FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.
"suivant l achat" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.
EN The annual interest rate may apply to regular purchases, equal payment financing, deferred payment financing, deferred equal payment financing or multiple purchases by equal payment financing.
francês | inglês |
---|---|
annuel | annual |
paiement | payment |
ou | or |
achats | purchases |
le | the |
taux | rate |
peut | may |
à | to |
applicable | apply |
égaux | equal |
un | multiple |
par | by |
FR Vous pouvez demander à être remboursé en contactant refunds@bitdefender.com dans les 30 jours suivant votre achat initial ou suivant la date de renouvellement automatique.
EN You may obtain a refund by contacting refunds@bitdefender.com within 30 days of your initial purchase or of the automatic renewal date.
francês | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
achat | purchase |
renouvellement | renewal |
automatique | automatic |
ou | or |
contactant | contacting |
jours | days |
votre | your |
la | the |
de | of |
date | date |
vous | you |
initial | initial |
FR Vous pouvez demander à être remboursé en contactant refunds@bitdefender.com dans les 30 jours suivant votre achat initial ou suivant la date de renouvellement automatique.
EN You can refund by contacting refunds@bitdefender.com within 30 days of your initial purchase or of the automatic renewal date.
francês | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
achat | purchase |
initial | initial |
renouvellement | renewal |
automatique | automatic |
ou | or |
contactant | contacting |
jours | days |
votre | your |
la | the |
de | of |
vous | you |
date | date |
FR Vous pouvez demander à être remboursé en contactant refunds@bitdefender.com dans les 30 jours suivant votre achat initial ou suivant la date de renouvellement automatique.
EN You may obtain a refund by contacting refunds@bitdefender.com within 30 days of your initial purchase or of the automatic renewal date.
francês | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
achat | purchase |
renouvellement | renewal |
automatique | automatic |
ou | or |
contactant | contacting |
jours | days |
votre | your |
la | the |
de | of |
date | date |
vous | you |
initial | initial |
FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
francês | inglês |
---|---|
document | documentation |
valide | valid |
couvrant | covering |
contactez | contact |
clients | customer |
si | if |
période | period |
équipe | team |
remboursement | refund |
achat | purchase |
paiement | payment |
de | of |
votre | your |
jours | days |
notre | our |
fournir | to |
vous | you |
pour | for |
FR Si votre achat sur le site Michaels ne vous satisfait pas, vous pouvez le retourner dans les deux (2) mois (60 jours) suivant votre achat
EN If your Michaels purchase does not meet your satisfaction, you may return it within two months (60 days) of purchase
francês | inglês |
---|---|
achat | purchase |
satisfait | meet |
retourner | return |
si | if |
mois | months |
jours | days |
votre | your |
vous | you |
deux | two |
FR Demande de remboursement de la taxe de vente de la Nouvelle-Écosse perçue sur l'achat privé d'un véhicule ou d'un bien personnel matériel désigné qui est sorti de façon permanente de la Nouvelle-Écosse dans les 30 jours suivant son achat
EN Apply for Nova Scotia Sales Tax (NSST) rebate on the private purchase of a vehicle used for business activity
francês | inglês |
---|---|
remboursement | rebate |
taxe | tax |
nouvelle | nova |
vente | sales |
demande | apply |
de | of |
privé | private |
achat | purchase |
la | the |
véhicule | vehicle |
sur | on |
dun | a |
FR Nous voulons que nos clients bénéficient des meilleurs produits et si vous changez d'avis sur votre achat ou si vous n'êtes pas satisfait de votre achat, nous vous offrons la possibilité de le retourner dans les 14 jours suivant sa réception.
EN We want our customers to get the best products and in case you change your mind regarding your purchase or you are not delighted with the purchase we provide you an option to return the purchase within 14 days of receipt.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
changez | change |
voulons | we want |
ou | or |
achat | purchase |
réception | receipt |
votre | your |
de | of |
dans | in |
jours | days |
nos | our |
bénéficient | get |
meilleurs | the best |
produits | products |
nous | we |
pas | not |
offrons | are |
FR En cas de perte totale ou de vol dans les 24 mois suivant l’achat d’un nouveau véhicule, vous recevrez la valeur du prix d’achat initial, et non pas une valeur dépréciée.
EN In instances where a total loss or theft occurs within the first 24 months of a new vehicle purchase, you’ll receive the equivalent value of the original purchase price, not a depreciated value.
francês | inglês |
---|---|
perte | loss |
vol | theft |
mois | months |
nouveau | new |
ou | or |
valeur | value |
prix | price |
en | in |
de | of |
véhicule | vehicle |
la | the |
pas | not |
vous | receive |
une | a |
FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
francês | inglês |
---|---|
document | documentation |
valide | valid |
couvrant | covering |
contactez | contact |
clients | customer |
si | if |
période | period |
équipe | team |
remboursement | refund |
achat | purchase |
paiement | payment |
de | of |
votre | your |
jours | days |
notre | our |
fournir | to |
vous | you |
pour | for |
FR Vous pouvez résilier votre police sans frais dans les 14 jours suivant l'achat en ligne en remplissant le formulaire de rétractation que nous vous fournissons au moment de l'achat
EN You can cancel your insurance contract at no cost up to 14 days after subscribing online, by filling in the retraction form provided at the time of subscription
francês | inglês |
---|---|
résilier | cancel |
frais | cost |
remplissant | filling |
formulaire | form |
en ligne | online |
votre | your |
jours | days |
en | in |
le | the |
de | of |
moment | time |
vous | you |
FR Si votre achat sur le site Michaels ne vous satisfait pas, vous pouvez le retourner dans les deux (2) mois (60 jours) suivant votre achat
EN If your Michaels purchase does not meet your satisfaction, you may return it within two months (60 days) of purchase
francês | inglês |
---|---|
achat | purchase |
satisfait | meet |
retourner | return |
si | if |
mois | months |
jours | days |
votre | your |
vous | you |
deux | two |
FR Bons d'achat : Vous avez la possibilité de transformer une partie de votre crédit en bons d'achat que vous pouvez alors offrir à vos proches. Les bons d'achat peuvent être utilisés notamment pour recharger les comptes des membres de votre famille.
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
francês | inglês |
---|---|
crédit | credit |
comptes | accounts |
membres | members |
famille | family |
bons | vouchers |
à | to |
de | of |
utilisé | used |
une | a |
vous | you |
pour | for |
FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat...
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase...
francês | inglês |
---|---|
lisez | read |
native | native |
instruments | instruments |
de | of |
conditions | conditions |
les | the |
auprès | to |
FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.
EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
encourager | encourage |
un | a |
plans | plans |
acheter | buy |
groupe | group |
le | the |
remises | discounts |
clients | customers |
faciliter | facilitate |
processus | process |
offrez | offer |
créer | create |
à | to |
produits | product |
autres | other |
des | join |
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
francês | inglês |
---|---|
transitions | transitions |
achat | purchase |
verres | lens |
je | i |
un | a |
effectué | made |
dernières | last |
jours | days |
compte | to |
de | other |
années | years |
FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase
francês | inglês |
---|---|
lisez | read |
native | native |
instruments | instruments |
de | of |
conditions | conditions |
les | the |
auprès | to |
FR Il existe plusieurs options lorsqu'il s'agit d'ajouter un stockage : achat direct, contrat d'achat d'électricité, économies partagées ou contrat d'achat d'électricité avec économies partagées
EN There are several options when it comes to adding storage – direct purchase, power purchase agreement, shared savings or power purchase agreement with shared savings
francês | inglês |
---|---|
options | options |
stockage | storage |
achat | purchase |
direct | direct |
économies | savings |
partagées | shared |
ou | or |
il | it |
contrat | agreement |
avec | with |
plusieurs | to |
existe | there |
FR Les options Marché, Achat-stop, Vente-stop, Achat limite, Vente limite, Prise de profit, Stop perte, Achat limite et Vente limite sont toutes disponibles.
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit,
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
profit | profit |
marché | market |
achat | buy |
vente | sell |
de | stop |
FR Bons d'achat : Vous avez la possibilité de transformer une partie de votre crédit en bons d'achat que vous pouvez alors offrir à vos proches. Les bons d'achat peuvent être utilisés notamment pour recharger les comptes des membres de votre famille.
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
francês | inglês |
---|---|
crédit | credit |
comptes | accounts |
membres | members |
famille | family |
bons | vouchers |
à | to |
de | of |
utilisé | used |
une | a |
vous | you |
pour | for |
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
francês | inglês |
---|---|
transitions | transitions |
achat | purchase |
verres | lens |
je | i |
un | a |
effectué | made |
dernières | last |
jours | days |
compte | to |
de | other |
années | years |
FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase
francês | inglês |
---|---|
lisez | read |
native | native |
instruments | instruments |
de | of |
conditions | conditions |
les | the |
auprès | to |
FR Achat et vente d'actifs à crédit : L'entrée nécessaire à l'enregistrement des transactions relatives à l'achat et à la vente d'actifs à crédit est appelée entrée d'achat et de vente d'actifs à crédit
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
francês | inglês |
---|---|
crédit | credit |
nécessaire | needed |
entrée | entry |
transactions | transactions |
la | the |
de | of |
à | to |
relatives | for |
et | and |
appelé | called |
vente | sale |
FR "checkout_step" - numéro de l'étape où le client est actuellement (vous numérotez ces étapes par les événements Début de l'achat, Progression de l'achat et Succès de l'achat)
EN "checkout_step" — number of a step the customer is currently at (you number these steps by the Checkout Begin, Checkout Progress and Checkout Success events)
francês | inglês |
---|---|
actuellement | currently |
événements | events |
progression | progress |
succès | success |
step | step |
client | customer |
étapes | steps |
et | and |
numéro | number |
le | the |
vous | you |
par | by |
FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
abonnements | subscriptions |
payé | paid |
période | period |
mois | month |
paiement | payment |
annuel | annual |
remboursements | refunds |
mensuels | monthly |
et | and |
sont | are |
possibles | available |
jours | days |
pour | for |
FR Lorsque je tente d'activer le logiciel le message d'erreur suivant apparaît "Nous sommes désolés mais un des champs suivant ne contient pas la valeur correcte".
EN When I try to activate the software I get a “We're sorry, but one of the following fields does not contain the correct value” error message.
francês | inglês |
---|---|
tente | try |
message | message |
désolés | sorry |
champs | fields |
lorsque | when |
je | i |
logiciel | software |
un | a |
ne | not |
valeur | value |
correcte | correct |
contient | contain |
mais | but |
FR J'ai lu la politique de confidentialité et de traitement des données à caractère personnel (disponible au lien suivant) et les termes et conditions du service (disponibles au lien suivant) *
EN I have read the personal data processing notice (available at the following link) and the terms and conditions of service (available at the following link) *
francês | inglês |
---|---|
la | the |
traitement | processing |
lien | link |
de | of |
données | data |
disponible | available |
service | service |
à | and |
et | read |
FR Les lauréats des bourses d'études seront informés au plus tard au mois de juin suivant et seront annoncés dans le numéro suivant du Bulletin officiel.
EN The scholarship winners will be notified on or before the following June and will be announced in the following issue of The Official Bulletin.
francês | inglês |
---|---|
lauréats | winners |
officiel | official |
annoncé | announced |
bulletin | bulletin |
juin | june |
le | the |
dans | in |
de | of |
et | and |
au | on |
FR L'écran suivant vous demandera d'ajouter votre nom de domaine, puis de cliquer sur "Suivant". Votre langue d'origine et les langues traduites seront déjà ajoutées.
EN The next screen will ask you to add your domain name, then click ‘Next’. Your original language and translated languages will already be added.
francês | inglês |
---|---|
demandera | ask |
cliquer | click |
dorigine | original |
écran | screen |
langues | languages |
nom | name |
domaine | domain |
déjà | already |
ajouté | added |
votre | your |
vous | you |
et | and |
suivant | to |
FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing
francês | inglês |
---|---|
exposition | exhibit |
permanente | permanent |
sujet | subject |
le | the |
en | while |
une | a |
FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
EN To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
toujours | always |
commande | order |
bureau | office |
ou | or |
frais | charge |
à | to |
colis | package |
éviter | avoid |
votre | your |
jours | days |
livraison | delivery |
de | of |
FR Les Abonnements seront éligibles à un remboursement complet si la demande de remboursement est reçue par Voxy dans les (i) 30 jours suivant votre paiement initial ou (ii) 30 jours suivant votre premier paiement de renouvellement automatique
EN Subscriptions are eligible for a full refund if the refund request is received by Voxy within (i) 30 days of your initial payment or (ii) 30 days of your first automatic renewal payment
francês | inglês |
---|---|
complet | full |
reçue | received |
ii | ii |
automatique | automatic |
voxy | voxy |
abonnements | subscriptions |
si | if |
i | i |
ou | or |
renouvellement | renewal |
remboursement | refund |
demande | request |
paiement | payment |
un | a |
la | the |
de | of |
jours | days |
votre | your |
par | by |
initial | initial |
FR Lors d'un déménagement à une nouvelle adresse le service Fiber7 peut être céder à un locataire suivant. Veuillez utiliser le formulaire suivant :
EN When you move to a new location, you can transfer the existing Fiber7 service to your subsequent tenant.
francês | inglês |
---|---|
déménagement | move |
nouvelle | new |
adresse | location |
locataire | tenant |
service | service |
à | to |
veuillez | your |
le | the |
peut | can |
un | a |
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
francês | inglês |
---|---|
chiens | dogs |
dosage | dosage |
min | min |
max | max |
poids | weight |
chats | cats |
chatons | kittens |
kg | kg |
conseillons | advise |
le | the |
nous | we |
de | of |
pour | for |
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
francês | inglês |
---|---|
commence | begins |
période | period |
client | customer |
de | of |
à | and |
par | by |
FR Le numéro d’inscription du Conseil des 4-H du Canada est le suivant : 106868854RR0001 Le numéro d’inscription de la Fondation des 4-H du Canada est le suivant : 887411288RR0001
EN Canadian 4-H Council Registration Number: 106868854RR0001 Canadian 4-H Foundation Registration Number: 887411288RR0001
francês | inglês |
---|---|
conseil | council |
canada | canadian |
fondation | foundation |
de | number |
FR L'Office for Climate Education en lien avec la Fondation La main à la pâte, vous propose en suivant le lien suivant un ensemble de pistes pour
EN Following the IPCC publication of the Special Report on the Ocean and Cryosphere in a Changing Climate last September, the OCE is about to finish its first teacher’s guide book for primary and secondary school on the topic.
francês | inglês |
---|---|
climate | climate |
lien | report |
un | a |
en | in |
de | of |
à | to |
pour | for |
FR Veuillez nous retourner les articles achetés dans un délai de 30 jours suivant la date d'expédition pour les articles achetés à prix normal et dans un délai de 14 jours suivant la date d'expédition pour tous les articles soldés
EN Please return the goods to us within 30 days of the shipping date for all full price items and within 14 days of the date of receipt for all sale items
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
de | of |
jours | days |
la | the |
à | to |
prix | price |
date | date |
et | and |
les | items |
pour | for |
FR Lors d'un déménagement à une nouvelle adresse le service Fiber7 peut être céder à un locataire suivant. Veuillez utiliser le formulaire suivant :
EN When you move to a new location, you can transfer the existing Fiber7 service to your subsequent tenant.
francês | inglês |
---|---|
déménagement | move |
nouvelle | new |
adresse | location |
locataire | tenant |
service | service |
à | to |
veuillez | your |
le | the |
peut | can |
un | a |
FR J'ai lu la politique de confidentialité et de traitement des données à caractère personnel (disponible au lien suivant) et les termes et conditions du service (disponibles au lien suivant) *
EN I have read the personal data processing notice (available at the following link) and the terms and conditions of service (available at the following link) *
francês | inglês |
---|---|
la | the |
traitement | processing |
lien | link |
de | of |
données | data |
disponible | available |
service | service |
à | and |
et | read |
FR Le numéro d’inscription du Conseil des 4-H du Canada est le suivant : 106868854RR0001 Le numéro d’inscription de la Fondation des 4-H du Canada est le suivant : 887411288RR0001
EN Canadian 4-H Council Registration Number: 106868854RR0001 Canadian 4-H Foundation Registration Number: 887411288RR0001
francês | inglês |
---|---|
conseil | council |
canada | canadian |
fondation | foundation |
de | number |
FR Les lauréats des bourses d'études seront informés au plus tard au mois de juin suivant et seront annoncés dans le numéro suivant du Bulletin officiel.
EN The scholarship winners will be notified on or before the following June and will be announced in the following issue of The Official Bulletin.
francês | inglês |
---|---|
lauréats | winners |
officiel | official |
annoncé | announced |
bulletin | bulletin |
juin | june |
le | the |
dans | in |
de | of |
et | and |
au | on |
FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
abonnements | subscriptions |
payé | paid |
période | period |
mois | month |
paiement | payment |
annuel | annual |
remboursements | refunds |
mensuels | monthly |
et | and |
sont | are |
possibles | available |
jours | days |
pour | for |
FR Les remboursements pour Atlassian Access sont uniquement possibles durant le premier mois payant suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
période | period |
abonnements | subscriptions |
access | access |
mois | month |
payant | paid |
paiement | payment |
annuel | annual |
remboursements | refunds |
mensuels | monthly |
et | and |
sont | are |
possibles | available |
jours | days |
pour | for |
FR Les remboursements pour la version Cloud sont uniquement possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
payé | paid |
période | period |
abonnements | subscriptions |
mois | month |
paiement | payment |
annuel | annual |
remboursements | refunds |
mensuels | monthly |
et | and |
sont | are |
possibles | available |
jours | days |
pour | for |
FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing
francês | inglês |
---|---|
exposition | exhibit |
permanente | permanent |
sujet | subject |
le | the |
en | while |
une | a |
FR Si le segment suivant est incurvé, Photoshop incurve légèrement le premier segment par rapport au segment suivant.
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
francês | inglês |
---|---|
segment | segment |
incurvé | curved |
photoshop | photoshop |
rapport | relation |
si | if |
le | the |
suivant | to |
est | makes |
FR Les licences Data Center sont remboursables dans les 30 jours suivant l'achat initial.
EN Data Center licenses can be refunded within 30 days of the original purchase.
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
data | data |
center | center |
initial | original |
jours | days |
dans les | within |
FR Même si nous pensons que vous n'en voudrez jamais, nous vous rembourserons avec plaisir si vous en faites la demande dans les 14 jours suivant votre achat.
EN Although we don’t think you’ll ever want one, we’ll gladly provide a refund if you request it within 14 days of your purchase.
francês | inglês |
---|---|
avec plaisir | gladly |
achat | purchase |
si | if |
demande | request |
nous | we |
jours | days |
jamais | ever |
votre | your |
pensons | think |
en | within |
même | although |
la | one |
suivant | a |
FR Obtenez une vue granulaire de l'entonnoir d’achat en suivant les performances des applications consommateurs en ligne à chaque étape de l'entonnoir, les stratégies des concurrents et les mesures des efforts marketing.
EN Get a granular view into the product acquisition funnel by tracking online consumer application performance at each step of the funnel, competitor strategies and marketing outcome measures.
francês | inglês |
---|---|
granulaire | granular |
performances | performance |
applications | application |
consommateurs | consumer |
concurrents | competitor |
en ligne | online |
stratégies | strategies |
marketing | marketing |
obtenez | get |
vue | view |
étape | step |
de | of |
chaque | each |
mesures | measures |
ligne | tracking |
une | a |
à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções