Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suisse au coeur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suisse au coeur" de francês para inglês

Traduções de suisse au coeur

"suisse au coeur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

suisse austria been belgium city country europe european france germany location national place region state swiss switzerland the swiss world zurich
coeur a all and are as at at the be become been being best between by care center central centre core do each few first for the from from the has have heart how i icons if in in the is it it is its like love middle more most no of of the one only other our out over platform same service since so that the their them they this through to to the us was we we are what where which who will with years you your

Tradução de francês para inglês de suisse au coeur

francês
inglês

FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png

EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical

francês inglês
emoji emoji
clipart clipart
de and
cœur heart

FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png

EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical

francês inglês
emoji emoji
clipart clipart
de and
cœur heart

FR ne pas aimer emoji voter cœur comme contrairement à désapprobation clipart coeur contour du coeur clipart de coeur

EN love love and romance valentines day romantic illustration vector icon romance

francês inglês
à and

FR  En Suisse, on paye avec le franc suisse. L’abréviation ISO de la monnaie suisse est CHF. Un franc suisse se divise en 100 centimes (Rappen/Rp. en allemand). 

EN The currency used in Switzerland is the Swiss franc. The ISO code is CHF. The Swiss franc is divided into 100 Rappen (Rp.).

francês inglês
monnaie currency
chf chf
iso iso
en in
suisse switzerland
de into

FR crash atterrissant sur vous, kdrama, coréen, doigt de coeur, saranghae, coeur coréen, je taime en coréen, 사랑해, art coréen mignon, coréen mignon, accro au kdrama, fan de kdrama, amateur de kdrama

EN crash landing on you, kdrama, korean, heart finger, saranghae, korean heart, i love you in korean, 사랑해, cute korean art, cute korean, kdrama addict, kdrama fan, kdrama lover

Transliteração crash landing on you, kdrama, korean, heart finger, saranghae, korean heart, i love you in korean, salanghae, cute korean art, cute korean, kdrama addict, kdrama fan, kdrama lover

francês inglês
crash crash
coréen korean
doigt finger
art art
mignon cute
coeur heart
je i
fan fan
vous you
en in
amateur lover

FR Le coeur bat le sang-Alpha Animation originale, le coeur bat avec le sang.

EN Heart beat blood-Alpha Original animation, heart beat with blood.

francês inglês
coeur heart
animation animation
originale original
avec with
sang blood

FR Alliance parfaite entre le coeur-talisman de Chopard et ses diamants mobiles emblématiques, la collection Happy Hearts unit toutes les femmes au Grand Coeur à travers le monde

EN A perfect combination of Chopard's talisman heart and emblematic moving diamonds, the Happy Hearts collection unites all the world's big-hearted women

francês inglês
diamants diamonds
emblématiques emblematic
happy happy
hearts hearts
femmes women
coeur heart
monde worlds
parfaite perfect
collection collection
grand big
de of
à and

FR La Fondation Groupe Mutuel se joint à la RTS et à la Chaîne du Bonheur à l’occasion de l’opération Coeur à Coeur 2019, qui aura lieu pour la première fois à Sion

EN Groupe Mutuel Foundation will team up with RTS and the “Chaîne du Bonheur” for the charity event “Coeur à Coeur”, which will take place in Sion for the first time

francês inglês
fondation foundation
et and
lieu place
première first
fois time
la the

FR Situé à Sault au coeur de la Provence, le Camping du Défends vous accueille en plein coeur d'une forêt. Au pied des sentiers du Mont Ventoux, le camping

EN Located in Sault in the heart of Provence, the Camping du Défends welcomes you in the middle of a forest. At the foot of the Mont Ventoux trails, the

francês inglês
provence provence
camping camping
accueille welcomes
forêt forest
pied foot
sentiers trails
mont mont
du du
coeur heart
de of
situé located
en in
vous you
des middle

FR Commencez à cheminer avec coeur ? Projet du coeur Ontario

EN Start Your Project of Heart Journey ? Project of Heart Ontario

francês inglês
commencez start
avec of
coeur heart
projet project
ontario ontario
du journey

FR Alliance parfaite entre le coeur-talisman de Chopard et ses diamants mobiles emblématiques, la collection Happy Hearts unit toutes les femmes au Grand Coeur à travers le monde

EN A perfect combination of Chopard's talisman heart and emblematic moving diamonds, the Happy Hearts collection unites all the world's big-hearted women

francês inglês
diamants diamonds
emblématiques emblematic
happy happy
hearts hearts
femmes women
coeur heart
monde worlds
parfaite perfect
collection collection
grand big
de of
à and

FR Une fois le coeur Aeson® connecté, il reproduit l'action d'un coeur natif, fournissant un soutien circulatoire mécanique et rétablissant une circulation sanguine normale dans le corps

EN Once the Aeson® is connected, it duplicates the action of a normal heart, providing mechanical circulatory support and restoring normal blood flow through the body

francês inglês
coeur heart
connecté connected
fournissant providing
soutien support
mécanique mechanical
normale normal
il it
circulation flow
le the
et and
corps body
un a
une fois once

FR Le coeur artificiel Aeson® est destiné à remplacer les ventricules du coeur natif

EN The Aeson® TAH is intended to replace ventricles

francês inglês
destiné intended
remplacer replace
le the
à to

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

francês inglês
made made
mouvement movement
il it
de of
valeur value
en in
au moins least
quune a
sa its
et and
suisse switzerland
pour for

FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

francês inglês
made made
mouvement movement
de of
valeur value
en in
quune a
sa its
et and
suisse switzerland
il it
vous be
pour for

FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade

EN Swiss Alpine Club of Morges, Swiss Alpine Club of Diablerets, Swiss Alpine Club, French Alpine Club of Chamonix, Rotary club of Roma Cassia, Laniac Escalade

francês inglês
club club
alpin alpine
suisse swiss
diablerets diablerets
français french
chamonix chamonix
roma roma
de of

FR Avec "J'ai besoin de la Suisse. Suisse Tourisme lance une plateforme pluriannuelle de grande envergure qui positionne la nature énergisante de la Suisse à l'échelle nationale et internationale.

EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.

francês inglês
tourisme tourism
plateforme platform
grande large
nationale nationally
internationale internationally
besoin need
suisse switzerland
l i
une a
qui that
nature nature
à and
avec with

FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).

EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).

francês inglês
ceo ceo
partner partner
international international
pam pam
managing managing
pascal pascal
suisse suisse
gauche left
à to
et and
avec with

FR e-domizil est membre de Suisse Tourisme, de la Fédération suisse du tourisme et de la Fédération suisse du voyage.

EN e-domizil is a member of Switzerland Tourism, the Swiss Tourism Federation and the Swiss Travel Association.

francês inglês
fédération federation
tourisme tourism
voyage travel
la the
de of
et and
membre member
suisse switzerland

FR Pour les vacances, les voyages et les réunions d'affaires en Suisse : Vous trouverez ici toutes les informations actuelles sur les préparatifs et les conditions d'un voyage en Suisse, ainsi que sur la situation du tourisme suisse.

EN For vacations and travel in Switzerland, you'll find all the current information hereafter. 

francês inglês
suisse switzerland
informations information
actuelles current
en in
vacances vacations
et find
la the
pour for
voyage travel

FR Avec "J'ai besoin de la Suisse. Suisse Tourisme lance une plateforme pluriannuelle de grande envergure qui positionne la nature énergisante de la Suisse à l'échelle nationale et internationale.

EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.

francês inglês
tourisme tourism
plateforme platform
grande large
nationale nationally
internationale internationally
besoin need
suisse switzerland
l i
une a
qui that
nature nature
à and
avec with

FR Après presque dix ans sur le marché, la boisson rafraîchissante suisse à base de raisins verts croquants et d'eau de source fraîche a pu s'établir dans toute la Suisse - surtout dans la haute gastronomie et la scène gourmande suisse.

EN After almost ten years on the market, the Swiss refresher drink based on crisp green grapes and fresh spring water has been able to establish itself throughout Switzerland - especially in the top Swiss gastronomy and gourmet scene.

francês inglês
raisins grapes
fraîche fresh
surtout especially
gastronomie gastronomy
scène scene
pu able
établir establish
presque almost
marché market
à to
base based
suisse switzerland
ans years
sur le top

FR Les voyageurs se rendant à Genève Airport depuis une destination suisse ou internationale doivent d?abord passer la douane suisse puis décider de quitter l?aéroport par la sortie suisse ou française (« destination France »)

EN Travellers flying from a Swiss or international destination to Geneva Airport must first go through Swiss customs and then decide to leave the airport via the Swiss or French exit (“destination France”)

francês inglês
voyageurs travellers
genève geneva
destination destination
doivent must
douane customs
décider decide
internationale international
france france
suisse swiss
abord first
se to
airport airport
ou or
quitter leave
sortie exit
française french
de and
la the
une a
depuis from
passer go

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

francês inglês
made made
mouvement movement
il it
de of
valeur value
en in
au moins least
quune a
sa its
et and
suisse switzerland
pour for

FR population : 133'115langue officielle : allemandaéroport le plus proche : Bern Airportà savoir : capitale de la Suisse et siège du Parlement suisse - le cœur de la démocratie suisse.

EN number of inhabitants: 133'115official language: Germanclosest airport: Bern Airportnice to know: capital city of Switzerland and home of the Swiss parliament - the heart of Swiss democracy.

francês inglês
population inhabitants
bern bern
parlement parliament
officielle official
airport airport
cœur heart
de of
langue language
capitale capital
démocratie democracy
suisse switzerland
et and

FR Coordonnées géographiques, Généralités sur la Suisse, histoire, mentalité & coutumes, les langues, régions de Suisse, villes Suisses, climat Suisse .

EN Geographic facts, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss Cities, climate in Switzerland 

francês inglês
géographiques geographic
histoire history
mentalité mentality
coutumes customs
langues languages
régions regions
villes cities
climat climate
de of
suisse switzerland

FR Vous gardez le contrôle et pouvez garantir à vos utilisateurs que leurs données sont traitées en Suisse, au coeur de l'Europe.

EN You remain in control and can assure your users that their data is processed in Switzerland, in the heart of Europe.

francês inglês
contrôle control
pouvez can
utilisateurs users
données data
suisse switzerland
garantir assure
le the
coeur heart
en in
de of
vous you
vos your
traitées processed
à and

FR La Suisse est au coeur de l'Europe et est synonyme de fiabilité et de neutralité en plus d'être internationalement reconnue pour sa discrétion et la qualité de ses services

EN Switzerland is at the heart of Europe and is a synonym for reliability and neutrality as well as being internationally recognised for its discretion and the quality of its services

francês inglês
coeur heart
neutralité neutrality
internationalement internationally
reconnue recognised
discrétion discretion
qualité quality
services services
la the
suisse switzerland
fiabilité reliability
de of
et and
pour for
ses its
être is

FR Nos datacenters sont localisés en Suisse, au coeur de l'Europe et nos serveurs sont installés dans nos propres datacenters.

EN Our datacenters are located in Switzerland, the heart of Europe and our servers are located in our own datacenters.

francês inglês
suisse switzerland
coeur heart
serveurs servers
sont are
en in
de of
nos our
propres the

FR Bâle - Le coeur de l'Europe Faites de Bâle le point de départ de votre voyage en Suisse et en Europe

EN Basel - The Heart of Europe Make Basel the starting point for your tour of Europe and Switzerland

francês inglês
bâle basel
coeur heart
point point
départ starting
suisse switzerland
europe europe
le the
de of
votre your
et and

FR Grâce â sa position géographique au coeur de l'Europe, la Suisse offre une diversité extraordinaire panoramique qui comblera vos désirs.

EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.

francês inglês
position location
géographique geographical
coeur heart
diversité variety
panoramique scenic
suisse switzerland
la the
extraordinaire extraordinary
de of

FR Pavillon de glace - au coeur du glacier | Suisse Tourisme

EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier | Switzerland Tourism

francês inglês
pavillon pavilion
suisse switzerland
tourisme tourism
glace ice
glacier glacier
de of

FR Que serait le Gothard sans ses voies d'accès? Que ce soit de Chiasso, au sud, de Schaffhouse, au nord-est, ou encore de Bâle, au nord-ouest de la Suisse, la ViaGottardo constitue la voie d'accès au fameux col situé au coeur des Alpes

EN What would the Gotthard be without its access routes? The ViaGottardo reaches the central Alpine pass from Chiasso in the south, from Schaffhausen in the northeast and from Basel in the northwest of Switzerland

francês inglês
gothard gotthard
voies routes
bâle basel
nord-ouest northwest
coeur central
alpes alpine
sud south
schaffhouse schaffhausen
suisse switzerland
de of
nord northeast
est be
sans without

FR Vous gardez le contrôle et pouvez garantir à vos utilisateurs que leurs données sont traitées en Suisse, au coeur de l'Europe.

EN You remain in control and can assure your users that their data is processed in Switzerland, in the heart of Europe.

francês inglês
contrôle control
pouvez can
utilisateurs users
données data
suisse switzerland
garantir assure
le the
coeur heart
en in
de of
vous you
vos your
traitées processed
à and

FR La Suisse est au coeur de l'Europe et est synonyme de fiabilité et de neutralité en plus d'être internationalement reconnue pour sa discrétion et la qualité de ses services

EN Switzerland is at the heart of Europe and is a synonym for reliability and neutrality as well as being internationally recognised for its discretion and the quality of its services

francês inglês
coeur heart
neutralité neutrality
internationalement internationally
reconnue recognised
discrétion discretion
qualité quality
services services
la the
suisse switzerland
fiabilité reliability
de of
et and
pour for
ses its
être is

FR Des auteurs et des libraires de France, de Suisse, du Canada, de la Belgique, évoquent leurs coups de coeur et les livres qui font l'actualité dans leurs pays respectifs. Présentation : Emmanuel Khérad.

EN Authors and booksellers from France, Switzerland, Canada and Belgium discuss their top picks and the books making the news in their respective countries. Presented by: Emmanuel Khérad.

francês inglês
auteurs authors
livres books
respectifs respective
présentation presented
emmanuel emmanuel
france france
suisse switzerland
pays countries
la the
belgique belgium
canada canada
dans in
et discuss
du from

FR Grâce â sa position géographique au coeur de l'Europe, la Suisse offre une diversité extraordinaire panoramique qui comblera vos désirs.

EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.

francês inglês
position location
géographique geographical
coeur heart
diversité variety
panoramique scenic
suisse switzerland
la the
extraordinaire extraordinary
de of

FR Bâle - Le coeur de l'Europe Faites de Bâle le point de départ de votre voyage en Suisse et en Europe

EN Basel - The Heart of Europe Make Basel the starting point for your tour of Europe and Switzerland

francês inglês
bâle basel
coeur heart
point point
départ starting
suisse switzerland
europe europe
le the
de of
votre your
et and

FR Pavillon de glace - au coeur du glacier | Suisse Tourisme

EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier | Switzerland Tourism

francês inglês
pavillon pavilion
suisse switzerland
tourisme tourism
glace ice
glacier glacier
de of

FR Que serait le Gothard sans ses voies d'accès? Que ce soit de Chiasso, au sud, de Schaffhouse, au nord-est, ou encore de Bâle, au nord-ouest de la Suisse, la ViaGottardo constitue la voie d'accès au fameux col situé au coeur des Alpes

EN What would the Gotthard be without its access routes? The ViaGottardo reaches the central Alpine pass from Chiasso in the south, from Schaffhausen in the northeast and from Basel in the northwest of Switzerland

francês inglês
gothard gotthard
voies routes
bâle basel
nord-ouest northwest
coeur central
alpes alpine
sud south
schaffhouse schaffhausen
suisse switzerland
de of
nord northeast
est be
sans without

FR modèle de croix suisse, croix suisse, modèle, noir, blanc, noir et blanc, décor, décoratif, simple, urbain, moderne, design simple

EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design

francês inglês
croix cross
suisse swiss
décoratif decorative
simple simple
urbain urban
moderne modern
design design
noir black
et and

FR Drone exceptionnel Vidéo d'un couple faisant du E-Bike ensemble dans les montagnes de Suisse - Paysage suisse suite à la séquence de deux personnes faisant du chemin vers une montagne immense

EN Happy Caucasian male courier riding on a scooter delivering food, pizza to the customer house. Attractive male delivery guy driving down to the street. Restaurant, cafe, supermarket food delivery.

francês inglês
à to
la the
de house
dans down
les pizza
une a
du street

FR Situé sur la frontière franco-suisse, le CERN a deux adresses officielles, une en France et une en Suisse

EN CERN has two main sites, one in France and the other in Switzerland

francês inglês
cern cern
france france
suisse switzerland
en in
et and
a has

FR Achetez un tableau de Suisse sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Suisse provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Swiss prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
suisse swiss
en in
notre our

FR Les domaines en .SWISS sont ouverts aux entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse ainsi que les associations et fondations possédant un numéro IDE.

EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).

francês inglês
registre register
administratif administrative
fondations foundations
ide ide
domaines domains
entités entities
siège headquarters
réel real
site site
associations associations
sont are
ouverts the
et and
un a
ainsi as
suisse switzerland
en in
au on
commerce business

FR Bienvenue en Suisse, paradis pour les activités de plein air! À pied ou à vélo, en montagne, dans l’eau ou dans les airs: en Suisse, les amateurs de loisirs actifs seront comblés

EN Welcome to the outdoor paradise that is Switzerland! Whether on foot or on a bike, in the mountains, on water or in the air, if you like leading an active life, you’re in for a treat in Switzerland

francês inglês
bienvenue welcome
paradis paradise
suisse switzerland
pied foot
s a
vélo bike
montagne mountains
air air
actifs active
ou or
les you
pour on

FR Le Patrimoine Suisse considère l’hôtel «Ofenhorn» comme l’un des plus beaux hôtels de Suisse.

EN The Swiss Heritage Society rates the “Ofenhorn” as one of the most beautiful hotels in Switzerland.

francês inglês
patrimoine heritage
beaux beautiful
hôtels hotels
le the
de of
suisse switzerland
comme as

FR Vous avez besoin d'une pause dans la nature suisse, de vous détendre ou d'un endroit où vous pouvez passer du temps avec vos proches ? Nous offrons une sélection unique d'hôtels et de logements aussi divers que la Suisse elle-même

EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself

francês inglês
pause break
sélection selection
ou or
offrons we offer
nous offrons offer
vos your
nous we
vous you
besoin need
de of
nature nature
suisse switzerland
endroit place
temps time
une a
et and
dans in
la itself

FR 1848: constitution de la Suisse Le système politique de la Suisse moderne remonte à l’année 1848

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848

francês inglês
de of
moderne modern
suisse switzerland
à to

FR La scène artistique et culturelle suisse | Suisse Tourisme

EN The Swiss Art and Culture Scene | Switzerland Tourism

francês inglês
scène scene
tourisme tourism
la the
artistique art
culturelle culture
et and
suisse switzerland

Mostrando 50 de 50 traduções