FR Surligneur à double pointe innovant particulièrement adapté aux travaux créatifs. Pointe biseautée et pointe feutre fine pour les détails. Disponible en 6 couleurs.
"solutions de pointe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Surligneur à double pointe innovant particulièrement adapté aux travaux créatifs. Pointe biseautée et pointe feutre fine pour les détails. Disponible en 6 couleurs.
EN Innovative double tipped text marker that is especially suited to creative tasks. Chisel tip and fineliner tip for details. Available in 6 colors.
francês | inglês |
---|---|
pointe | tip |
innovant | innovative |
particulièrement | especially |
détails | details |
en | in |
à | to |
double | double |
couleurs | colors |
et | and |
adapté | suited |
pour | for |
disponible | available |
FR Travaillez en étroite collaboration avec l’équipe de Solutions Globales et API de Meltwater pour développer des solutions, applications ou analyses de pointe pour votre organisation
EN Work closely with Meltwater’s Enterprise Solutions team and Meltwater’s APIs to develop best-in-class solutions, applications or analytics for your organization
francês | inglês |
---|---|
étroite | closely |
solutions | solutions |
analyses | analytics |
api | apis |
ou | or |
organisation | organization |
équipe | team |
applications | applications |
en | in |
développer | develop |
votre | your |
avec | with |
et | and |
FR Intralinks fournit des solutions de pointe pour la collaboration inter-entreprises. Nos solutions offrent aux personnes et équipes autorisées un accès facile et contrôlé aux informations hautement sensibles.
EN Intralinks delivers market-defining solutions for inter-enterprise collaboration. Our solutions deliver ease of access to highly sensitive content, in a controlled manner to authorized people and teams.
francês | inglês |
---|---|
intralinks | intralinks |
solutions | solutions |
collaboration | collaboration |
personnes | people |
accès | access |
contrôlé | controlled |
informations | content |
hautement | highly |
sensibles | sensitive |
facile | ease |
équipes | teams |
autorisé | authorized |
fournit | delivers |
un | a |
offrent | deliver |
de | of |
nos | our |
pour | for |
FR Dans le cadre de l'écosystème des partenaires de Kofax, nos partenaires offrent des solutions, des services, une assistance et des solutions matérielles de pointe, ainsi que la possibilité de travailler en avance sur leur temps, dès aujourd'hui.
EN As part of the Kofax partner ecosystem, our partners offer industry-leading solutions, services, support, hardware solutions and the opportunity to Work Like Tomorrow — today.
francês | inglês |
---|---|
aujourdhui | today |
offrent | offer |
solutions | solutions |
assistance | support |
services | services |
et | and |
travailler | work |
partenaires | partners |
nos | our |
en | to |
FR Dans le cadre de l'écosystème des partenaires de Kofax, nos partenaires offrent des solutions, des services, une assistance et des solutions matérielles de pointe, ainsi que la possibilité de travailler en avance sur leur temps, dès aujourd'hui.
EN As part of the Kofax partner ecosystem, our partners offer industry-leading solutions, services, support, hardware solutions and the opportunity to Work Like Tomorrow — today.
francês | inglês |
---|---|
aujourdhui | today |
offrent | offer |
solutions | solutions |
assistance | support |
services | services |
et | and |
travailler | work |
partenaires | partners |
nos | our |
en | to |
FR Achetez un tableau de Pointe du Raz sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Pointe du Raz provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Pointe du Raz prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
pointe | pointe |
du | du |
en | in |
notre | our |
FR Bureau Veritas est à la pointe de la transformation numérique, en adaptant ses processus, en proposant à ses clients des services de pointe et en exploitant de nouvelles opportunités de marché:
EN Explore how Bureau Veritas is at the forefront of the digital transformation, adapting its processes, offering its clients cutting-edge services and embracing new market opportunities.
francês | inglês |
---|---|
pointe | edge |
numérique | digital |
clients | clients |
nouvelles | new |
opportunités | opportunities |
marché | market |
veritas | veritas |
processus | processes |
bureau | bureau |
la | the |
de | of |
services | services |
transformation | transformation |
à | and |
ses | its |
FR Nos périphériques de gaming sont fabriqués avec une technologie de pointe pour des équipements à la pointe de la technologie
EN Our gaming peripherals are made with the latest technology, for the latest technology
francês | inglês |
---|---|
périphériques | peripherals |
gaming | gaming |
fabriqué | made |
technologie | technology |
la | the |
sont | are |
nos | our |
avec | with |
FR Nous sommes à la pointe de cette technologie de pointe en tirant parti de notre expérience mondiale en matière de stockage de l'énergie. Amplifier avec les économies
EN We are at the forefront of this cutting-edge technology leveraging our global energy storage experience. Amp up with savings
francês | inglês |
---|---|
pointe | edge |
technologie | technology |
expérience | experience |
mondiale | global |
stockage | storage |
économies | savings |
énergie | energy |
la | the |
de | of |
notre | our |
nous | we |
sommes | are |
avec | with |
FR Peut se recharger à tout moment avec ER-KUR (pointe ronde) ou ER-KUS (pointe carrée)
EN They can be refilled at any time with the ER-KUR (round tip) and ER-KUS (rectangular tip).
francês | inglês |
---|---|
pointe | tip |
ronde | round |
à | and |
avec | with |
tout | the |
ou | any |
peut | can |
FR Utiliser des Brush Pens et des marqueurs - Une aide pratique à la prise de décision : pointe pinceau, pointe biseautée, à base d'alcool ou à base d'eau ?
EN Your paint box to go: Felt-tip pens and fineliners are unbelievably versatile writing implements for adding a bit of color to your creative projects
francês | inglês |
---|---|
pointe | tip |
de | of |
des | projects |
à | to |
une | a |
et | writing |
FR Toutes les périodes de pointe et tous les suppléments pour la période de pointe sont sujets à modification par Purolator à sa discrétion.
EN All Peak Periods and Peak Surcharges are subject to modification by Purolator at its discretion.
francês | inglês |
---|---|
pointe | peak |
sujets | subject |
modification | modification |
purolator | purolator |
discrétion | discretion |
périodes | periods |
sont | are |
à | to |
et | and |
par | by |
FR Purolator contactera les clients admissibles pour lesquels le supplément pour zone résidentielle durant la période de pointe sera facturé avant le début de la période de pointe applicable.
EN Qualifying customers subject to the Peak Residential Area surcharge will be contacted in advance of the effective Peak Period by Purolator.
francês | inglês |
---|---|
purolator | purolator |
pointe | peak |
période | period |
de | of |
les | residential |
clients | customers |
zone | area |
durant | in |
avant | to |
FR L'intensité de pointe et l'énergie totale d'une source LED UV sont relativement plus importantes pour les performances de polymérisation que la longueur d'onde de pointe spécifique.
EN The peak intensity and total energy of a UV LED source is relatively more important for cure performance than the specific peak wavelength.
francês | inglês |
---|---|
totale | total |
source | source |
led | led |
uv | uv |
relativement | relatively |
performances | performance |
énergie | energy |
la | the |
de | of |
et | and |
importantes | important |
pour | for |
spécifique | a |
FR Toutes les périodes de pointe et tous les suppléments pour la période de pointe sont sujets à modification par Purolator à sa discrétion.
EN All Peak Periods and Peak Surcharges are subject to modification by Purolator at its discretion.
francês | inglês |
---|---|
pointe | peak |
sujets | subject |
modification | modification |
purolator | purolator |
discrétion | discretion |
périodes | periods |
sont | are |
à | to |
et | and |
par | by |
FR Purolator contactera les clients admissibles pour lesquels le supplément pour zone résidentielle durant la période de pointe sera facturé avant le début de la période de pointe applicable.
EN Qualifying customers subject to the Peak Residential Area surcharge will be contacted in advance of the effective Peak Period by Purolator.
francês | inglês |
---|---|
purolator | purolator |
pointe | peak |
période | period |
de | of |
les | residential |
clients | customers |
zone | area |
durant | in |
avant | to |
FR Bureau Veritas est à la pointe de la transformation numérique, en adaptant ses processus, en proposant à ses clients des services de pointe et en exploitant de nouvelles opportunités de marché:
EN Explore how Bureau Veritas is at the forefront of the digital transformation, adapting its processes, offering its clients cutting-edge services and embracing new market opportunities.
francês | inglês |
---|---|
pointe | edge |
numérique | digital |
clients | clients |
nouvelles | new |
opportunités | opportunities |
marché | market |
veritas | veritas |
processus | processes |
bureau | bureau |
la | the |
de | of |
services | services |
transformation | transformation |
à | and |
ses | its |
FR À la pointe Nepean cette année, on verra le début de nouvelles constructions, dont le pont piétonnier reliant la pointe au parc Major’s Hill.
EN At Nepean Point, this year will see new construction begin, including the pedestrian bridge linking Nepean Point and Major’s Hill Park.
francês | inglês |
---|---|
nepean | nepean |
pointe | point |
année | year |
nouvelles | new |
début | begin |
pont | bridge |
hill | hill |
parc | park |
de | and |
cette | see |
au | including |
FR Si vous voulez tailler une pointe aiguisée, éloignez le couteau de vous et déplacez-le simultanément sur le côté, ce qui vous permet d’obtenir une pointe acérée sans avoir besoin d’appliquer une trop grande pression.
EN If you wish to carve a sharp tip, move the knife away from you and sideways at the same time, this helps you to create a sharp tip without needing to apply too much pressure.
francês | inglês |
---|---|
pointe | tip |
couteau | knife |
pression | pressure |
si | if |
ce | this |
déplacez | move |
le | the |
de | away |
. | wish |
besoin | needing |
une | a |
vous | you |
FR Des scientifiques du personnel aux chercheurs universitaires, nous développons des fondements théoriques et créons des applications de pointe pour des technologies de pointe.
EN From staff scientists to academic researchers, we develop theoretical foundations and create leading-edge applications for state-of-the-art technologies.
francês | inglês |
---|---|
fondements | foundations |
pointe | edge |
chercheurs | researchers |
applications | applications |
technologies | technologies |
scientifiques | scientists |
universitaires | academic |
développons | we develop |
de | of |
du | from |
nous | we |
créons | develop |
pour | for |
FR Summit Tech a été annoncé comme l'une des 100 entreprises de pointe à surveiller de STL Partners, mettant en lumière celles qui font des vagues dans le domaine de l'informatique de pointe et qui ont des développements passionnants à venir en 2023.
EN Summit Tech announced as one of STL Partners 100 edge companies to watch, highlighting those who are making waves in edge computing and have exciting developments coming in 2023.
francês | inglês |
---|---|
summit | summit |
tech | tech |
annoncé | announced |
entreprises | companies |
pointe | edge |
stl | stl |
partners | partners |
vagues | waves |
développements | developments |
passionnants | exciting |
comme | as |
de | of |
à | to |
en | in |
celles | are |
surveiller | watch |
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
cloud | cloud |
ou | or |
maximiser | maximise |
stratégie | strategy |
distribution | distribution |
globale | global |
hôtels | hotels |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
inventory | inventory |
de | of |
à | to |
la | the |
FR Pour vous, nous proposons des solutions innovantes et à la portée de tous. Des solutions qui vous seront vraiment utiles. Mais surtout des solutions qui vous plaisent, tout simplement.
EN We offer innovative products accessible to everyone. Solutions that you will find truly useful. But above all, that you simply enjoy.
francês | inglês |
---|---|
innovantes | innovative |
utiles | useful |
surtout | above all |
solutions | solutions |
et | find |
à | to |
seront | will |
simplement | simply |
nous | we |
de | all |
vous | you |
proposons | we offer |
des | above |
mais | but |
FR Nous proposons une large gamme d'écrans intéractifs du 43 au 100 pouces, de l'infra-rouge au capacitif Solutions sans fil, CONNECT SHARE Solutions caméra: CONNECT CAM Solutions logiciels: MOZABOOK ANNOTATE MDM
EN We propose all sizes of screens from 43 to 100 inches.
francês | inglês |
---|---|
pouces | inches |
large | sizes |
écrans | screens |
nous | we |
de | of |
du | from |
sans | to |
proposons | propose |
FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
francês | inglês |
---|---|
utilisés | used |
affichés | displayed |
site | site |
enregistrées | registered |
service | service |
logos | logos |
solutions | solutions |
et | and |
sont | are |
ou | or |
marques | trademarks |
sur | on |
ce | this |
FR Wiser Solutions peut mettre certaines de vos données personnelles à la disposition de tiers avec lesquels Wiser Solutions entretient une relation stratégique ou qui effectuent des travaux pour Wiser Solutions afin de vous fournir les produits
EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you
francês | inglês |
---|---|
stratégique | strategic |
solutions | solutions |
données | data |
relation | relationship |
ou | or |
de | of |
à | to |
disposition | available |
tiers | third |
la | the |
effectuent | make |
peut | may |
vos | your |
avec | with |
produits | products |
une | a |
vous | you |
FR Grâce à ces normes, PCI SCC décrit en détail comment les fournisseurs de solutions P2PE peuvent certifier leurs solutions et comment, en tirant parti de ces solutions certifiées, les vendeurs peuvent réduire la portée de leur conformité PCI DSS.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
francês | inglês |
---|---|
normes | standards |
pci | pci |
détail | details |
réduire | reduce |
portée | scope |
dss | dss |
d | assessments |
fournisseurs | providers |
solutions | solutions |
peuvent | can |
comment | how |
la | the |
de | of |
à | and |
vendeurs | merchants |
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
cloud | cloud |
ou | or |
maximiser | maximise |
stratégie | strategy |
distribution | distribution |
globale | global |
hôtels | hotels |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
inventory | inventory |
de | of |
à | to |
la | the |
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès aux Sites Internet Webfleet Solutions si Webfleet Solutions juge, à sa seule discrétion, que vous avez enfreint les présentes Conditions générales d'utilisation.
EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
réserve | reserves |
discrétion | discretion |
suspendre | suspend |
ou | or |
accès | access |
si | if |
résilier | terminate |
le | the |
à | to |
webfleet | webfleet |
conditions | terms |
droit | right |
votre | your |
de | of |
sites | websites |
vous | you |
FR Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure Webfleet Solutions est responsable du fonctionnement des Sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions qui y figure.
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
responsable | responsible |
contenu | content |
mesure | extent |
webfleet | webfleet |
et | find |
la | the |
de | of |
consulter | to |
y | there |
sites | websites |
veuillez | and |
FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
garantie | warranties |
sorte | kind |
contenu | content |
webfleet | webfleet |
le | the |
présents | are |
compris | including |
tiers | third |
de | of |
sur | on |
sites | websites |
et | and |
tels | as |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
garantie | warranties |
implicite | implied |
contenu | content |
ou | or |
la | the |
la mesure | extent |
webfleet | webfleet |
loi | law |
de | of |
et | and |
par | by |
quant | as |
sites | websites |
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier tous les Contenus Webfleet Solutions et autres rubriques utilisés ou figurant sur les Sites Internet de Webfleet Solutions à tout moment et sans avis
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
réserve | reserves |
avis | notice |
contenus | content |
ou | or |
webfleet | webfleet |
le | the |
droit | right |
moment | time |
les | items |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
autres | other |
FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
francês | inglês |
---|---|
consultez | consult |
solutions | solutions |
responsable | liable |
dommages | damages |
contenu | content |
webfleet | webfleet |
à | to |
et | find |
cas | the |
de | of |
sites | websites |
pour | for |
FR Votre seul recours contre Webfleet Solutions concernant l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions est de cesser d'utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions.
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
francês | inglês |
---|---|
recours | remedy |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
votre | your |
de | of |
concernant | for |
seul | the |
sites | websites |
lutilisation | use |
FR Bosch Service Solutions est un prestataire international, leader dans les solutions Business Process Outsourcing (externalisation des processus métier). Nous fournissons des solutions de services dans plus de 30 langues.
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
francês | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
international | international |
externalisation | outsourcing |
prestataire | supplier |
solutions | solutions |
process | process |
métier | business |
fournissons | we provide |
langues | languages |
nous fournissons | provide |
service | service |
un | a |
nous | we |
de | of |
services | services |
dans | in |
est | is |
FR Les logiciels et les services que nous fournissons à nos clients font partie intégrante de nos produits et solutions, qu'ils utilisent nos solutions technologiques, nos solutions professionnelles ou les produits de notre marque.
EN We deliver software and services for our customers as an integrated part of our products and solutions, regardless of whether they are using our technology solutions, business solutions or branded products.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
professionnelles | business |
logiciels | software |
services | services |
solutions | solutions |
ou | or |
technologiques | technology |
de | of |
produits | products |
à | and |
utilisent | using |
nous | we |
partie | part |
FR Des distributeurs régionaux de solutions Parasoft aux partenaires technologiques qui intègrent nos solutions dans leurs logiciels aux fournisseurs de services qui travaillent avec nous pour fournir des solutions complètes.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
francês | inglês |
---|---|
régionaux | regional |
parasoft | parasoft |
partenaires | partners |
intègrent | integrate |
complètes | comprehensive |
distributeurs | distributors |
solutions | solutions |
logiciels | software |
technologiques | technology |
de | of |
fournisseurs | providers |
fournir | to |
nos | our |
avec | with |
leurs | their |
services | service |
FR TAM Enhanced comprend toute l’offre de la gestion des comptes techniques et va encore plus loin avec l’optimisation des processus, l’amélioration des solutions, la création de solutions légères, ainsi que la surveillance proactive des solutions
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
francês | inglês |
---|---|
enhanced | enhanced |
comprend | includes |
légères | lightweight |
proactive | proactive |
processus | process |
solutions | solution |
surveillance | monitoring |
la | the |
tam | tam |
de | of |
et | and |
toute | with |
FR Un écosystème de solutions complémentaires offrant des technologies de pointe uniques.
EN An ecosystem of complementary solutions that provide unique and industry-leading technologies
francês | inglês |
---|---|
écosystème | ecosystem |
complémentaires | complementary |
offrant | provide |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
de | of |
un | unique |
FR En combinant notre expérience des entreprises de taille moyenne, avec une attention constante portée aux personnes, sur une plateforme cloud à la pointe de l’industrie, nous avons créé des solutions de finance et de RH adaptées à vos besoins.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
francês | inglês |
---|---|
combinant | combining |
expérience | experience |
entreprises | industry |
attention | focus |
plateforme | platform |
cloud | cloud |
créé | built |
solutions | solutions |
finance | finance |
rh | hr |
personnes | people |
moyenne | mid |
et | and |
taille | sized |
notre | our |
une | a |
sur | on |
à | to |
avec | with |
FR Découvrez ce que les analystes des logiciels d'entreprise ont à dire sur nos produits, les performances de nos produits par rapport à leurs concurrents et en quoi nous sommes à la pointe des solutions cloud centrées sur les personnes.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
analystes | analysts |
cloud | cloud |
personnes | people |
logiciels | software |
concurrents | competition |
solutions | solutions |
la | the |
en | in |
à | to |
produits | products |
nos | our |
par rapport | compare |
dire | say |
FR Idéal pour les partenaires disposant d'une large audience spécialisée qui pourrait elle-même bénéficier de solutions de pointe pour les médias sociaux
EN Best for partners with a large, specialized audience that would benefit from world-class social solutions
francês | inglês |
---|---|
audience | audience |
solutions | solutions |
sociaux | social |
partenaires | partners |
large | large |
qui | that |
spécialisé | specialized |
bénéficier | benefit |
de | from |
pour | for |
FR Nous concevons des solutions et des infrastructures à la pointe de la technologie pour réduire au maximum notre empreinte écologique, simplifier la vie de nos clients et développer un savoir-faire local
EN We design cutting-edge solutions and infrastructures designed to reduce our ecological footprint as far as possible, simplify our customers’ lives and develop local know-how
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
pointe | edge |
empreinte | footprint |
écologique | ecological |
vie | lives |
clients | customers |
local | local |
concevons | design |
infrastructures | infrastructures |
simplifier | simplify |
développer | develop |
réduire | reduce |
à | to |
de | far |
pour | designed |
nous | we |
FR Développer des produits et des solutions à la pointe de la technologie est crucial à l'ère de l'industrie 4.0. Cependant, cela requiert les compétences de talents difficiles à recruter, pour des missions souvent temporaires et urgentes.
EN Developing cutting-edge products and solutions is crucial in the 4.0 industry era. However it requires technical skills held by talents that are difficult to acquire, and often both temporarily and urgently.
francês | inglês |
---|---|
développer | developing |
pointe | edge |
crucial | crucial |
requiert | requires |
difficiles | difficult |
souvent | often |
technologie | technical |
solutions | solutions |
la | the |
compétences | skills |
ère | era |
talents | talents |
à | to |
et | and |
produits | products |
FR Adoptez des solutions de pointe en un temps record et en toute tranquillité d'esprit :
EN Adopt best-in-class solutions in less time, with confidence:
francês | inglês |
---|---|
adoptez | adopt |
solutions | solutions |
temps | time |
en | in |
toute | with |
FR Des solutions de pointe optimisées pour votre secteur en un temps record.
EN Best-in-class solutions optimized for your industry in less time.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
secteur | industry |
en | in |
votre | your |
temps | time |
optimisé | optimized |
FR Des technologies de platforme de pointe offrent des solutions pour l'avenir permettant de simplifier les parcours utilisateurs et de bloquer plus de fraude
EN Industry leading platform technologies power future-proof solutions to simplify user journeys and stop more fraud
francês | inglês |
---|---|
platforme | platform |
permettant | power |
simplifier | simplify |
utilisateurs | user |
fraude | fraud |
parcours | journeys |
technologies | technologies |
solutions | solutions |
de | stop |
et | and |
FR Thales s’est associé à des partenaires à la pointe de l’industrie de la blockchain et de la cryptomonnaie pour fournir des solutions de sécurisation des transactions à l’échelle de l’entreprise
EN Thales has partnered with industry-leading blockchain and cryptocurrency partners to provide enterprise-grade solutions for securing transactions
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
blockchain | blockchain |
cryptomonnaie | cryptocurrency |
solutions | solutions |
sécurisation | securing |
transactions | transactions |
partenaires | partners |
associé | partnered |
à | to |
et | and |
FR Réalisez des conceptions de pointe de manière efficace grâce à des produits et des solutions solides et innovants, notamment une gamme complète d’outils de conception et de documentation de produits.
EN Build world leading designs in an efficient way with solid and innovative products and solutions, including a complete range of design tools and product documentation.
francês | inglês |
---|---|
efficace | efficient |
solides | solid |
innovants | innovative |
complète | complete |
documentation | documentation |
solutions | solutions |
gamme | range |
de | of |
notamment | including |
conceptions | design |
à | and |
produits | products |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções