FR trixie mattel, traîne, drag queen, rpdr, rupaul, course de dragsters rupauls, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie et katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
FR trixie mattel, traîne, drag queen, rpdr, rupaul, course de dragsters rupauls, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie et katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
EN trixie mattel, drag, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie and katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
queen | queen |
stars | stars |
brian | brian |
all | all |
et | and |
FR Rupauls Drag Race Bodies Bébé
EN Rupauls Drag Race Baby Bodysuit
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
race | race |
bébé | baby |
FR Les pilotes Suzuki ont passé un excellent week-end avec beaucoup à célébrer alors que Alex Dumas finit sur le podium en première place dans les deux courses (Race 1 et Race 2) au CSBK Pro Superbike à Calabogie.
EN Suzuki riders had a great weekend with plenty to celebrate as Alex Dumas on the podium in first place in both (Race 1 and Race 2), at CSBK Pro Superbike in Calabogie.
francês | inglês |
---|---|
suzuki | suzuki |
alex | alex |
podium | podium |
place | place |
week | weekend |
dumas | dumas |
race | race |
le | the |
un | a |
à | to |
en | in |
avec | with |
pro | pro |
célébrer | celebrate |
et | and |
FR Après leur 3ème place à la Volvo Ocean Race en 2014- 2015, la Dongfeng Race Team revient en 2017-2018 avec l’intention de remporter l’édition, tout en créant un héritage pour la voile chinoise
EN After securing third place in the 2014-15 edition of the Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team returned in 2017-18 with the intention to challenge for overall victory whilst creating a legacy for offshore sailing in China
francês | inglês |
---|---|
place | place |
volvo | volvo |
ocean | ocean |
race | race |
team | team |
héritage | legacy |
voile | sailing |
chinoise | china |
édition | edition |
tout en | whilst |
la | the |
en | in |
de | of |
créant | creating |
un | a |
à | to |
avec | with |
pour | for |
FR OC Sport gère le bateau Dongfeng Race Team dans la Volvo Ocean Race, un équipage international sponsorisé par une entreprise chinoise, qui a pour objectif de développer la voile au large en Chine.
EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's entry in the Volvo Ocean Race – a Chinese- sponsored international team with a mission to promote offshore sailing in China.
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
gère | manages |
race | race |
volvo | volvo |
ocean | ocean |
international | international |
sponsorisé | sponsored |
voile | sailing |
team | team |
chine | china |
chinoise | chinese |
un | a |
au | to |
en | in |
FR Dongfeng Race Team termine troisième pour sa première participation à la Volvo Ocean Race.
EN Dongfeng Race Team finishes in third place in its first Volvo Ocean Race.
francês | inglês |
---|---|
race | race |
team | team |
volvo | volvo |
ocean | ocean |
première | first |
à | in |
la | third |
FR La société connaît son plus grand succès avec la victoire du Dongfeng Race Team sur la Volvo Océan Race 2017-2018. Le Team est alors constitué et managé par OC Sport.
EN The company celebrates its biggest ever team management success with the victory of Dongfeng Race Team in the 2017-18 Volvo Ocean Race. The team was created and managed by OC Sport.
francês | inglês |
---|---|
race | race |
volvo | volvo |
sport | sport |
société | company |
succès | success |
océan | ocean |
plus | biggest |
victoire | victory |
et | and |
avec | with |
team | team |
son | of |
par | by |
FR Jamais auparavant une ressemblance aura été aussi forte entre un VTT de Coupe du monde XC et un e-bike comme c’est le cas entre le BH iLynx Race Carbon et le Lynx Race EVO
EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO
francês | inglês |
---|---|
coupe | cup |
monde | world |
xc | xc |
race | race |
carbon | carbon |
lynx | lynx |
jamais | never |
été | been |
vtt | mtb |
de | before |
comme | as |
le | the |
un | an |
FR Après leur 3ème place à la Volvo Ocean Race en 2014- 2015, la Dongfeng Race Team revient en 2017-2018 avec l’intention de remporter l’édition, tout en créant un héritage pour la voile chinoise
EN After securing third place in the 2014-15 edition of the Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team returned in 2017-18 with the intention to challenge for overall victory whilst creating a legacy for offshore sailing in China
francês | inglês |
---|---|
place | place |
volvo | volvo |
ocean | ocean |
race | race |
team | team |
héritage | legacy |
voile | sailing |
chinoise | china |
édition | edition |
tout en | whilst |
la | the |
en | in |
de | of |
créant | creating |
un | a |
à | to |
avec | with |
pour | for |
FR OC Sport gère le bateau Dongfeng Race Team dans la Volvo Ocean Race, un équipage international sponsorisé par une entreprise chinoise, qui a pour objectif de développer la voile au large en Chine.
EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's entry in the Volvo Ocean Race – a Chinese- sponsored international team with a mission to promote offshore sailing in China.
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
gère | manages |
race | race |
volvo | volvo |
ocean | ocean |
international | international |
sponsorisé | sponsored |
voile | sailing |
team | team |
chine | china |
chinoise | chinese |
un | a |
au | to |
en | in |
FR Dongfeng Race Team termine troisième pour sa première participation à la Volvo Ocean Race.
EN Dongfeng Race Team finishes in third place in its first Volvo Ocean Race.
francês | inglês |
---|---|
race | race |
team | team |
volvo | volvo |
ocean | ocean |
première | first |
à | in |
la | third |
FR La société connaît son plus grand succès avec la victoire du Dongfeng Race Team sur la Volvo Océan Race 2017-2018. Le Team est alors constitué et managé par OC Sport.
EN The company celebrates its biggest ever team management success with the victory of Dongfeng Race Team in the 2017-18 Volvo Ocean Race. The team was created and managed by OC Sport.
francês | inglês |
---|---|
race | race |
volvo | volvo |
sport | sport |
société | company |
succès | success |
océan | ocean |
plus | biggest |
victoire | victory |
et | and |
avec | with |
team | team |
son | of |
par | by |
FR seules les putes peuvent voir cela, humour, comédie, comédie noire, comédie sèche, ho, salope, drag queen, bar gay, lgbtq, rencontres gay
EN pottsfield, harvest, festival, pumpkin, over the garden wall, otgw, halloween, spooky, cartoon network, fall, autumn
francês | inglês |
---|---|
les | the |
FR Permet aux utilisateurs professionnels de préparer rapidement des documents et d'inviter les gens à les signer en utilisant des fonctionnalités de drag-and-drop
EN Enables business users to quickly prepare documents and invite people to sign them using drag-and-drop features
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
préparer | prepare |
rapidement | quickly |
documents | documents |
fonctionnalités | features |
utilisateurs | users |
gens | people |
à | to |
signer | to sign |
et | and |
FR Vous pouvez également dupliquer le contenu utilisant Ctrl+Drag.
EN You can also duplicate content using Ctrl+Drag.
francês | inglês |
---|---|
dupliquer | duplicate |
contenu | content |
utilisant | using |
ctrl | ctrl |
drag | drag |
également | also |
vous | you |
FR Nous vous garantissons un Minimum Loveable Product en 30 jours seulement. Avec nos intégrations drag-and-drop, notre méthodologie Design Thinking et notre large éventail de fonctionnalités clés en main, vous observerez vite des résultats.
EN Think Minimum Loveable Product in 30 days or less. Our drag-and-drop integrations, design thinking methodology, and rich out-of-the-box capabilities get you to value fast.
francês | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
intégrations | integrations |
méthodologie | methodology |
design | design |
thinking | thinking |
vite | fast |
un | value |
en | in |
product | product |
jours | days |
de | of |
vous | you |
FR Une interface de drag-and-drop intuitive qui réduit le nombre d'étapes pour créer des transactions
EN An intuitive drag-and-drop interface that reduces the number of steps to create transactions
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
intuitive | intuitive |
réduit | reduces |
transactions | transactions |
étapes | steps |
le | the |
créer | create |
de | and |
FR Une interface intuitive, drag-and-drop réduit le nombre d'étapes pour créer des transactions.
EN An intuitive, drag-and-drop interface reduces the number of steps to create transactions.
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
intuitive | intuitive |
réduit | reduces |
transactions | transactions |
étapes | steps |
le | the |
des | and |
créer | create |
FR Une interface intuitive, drag-and-drop réduit le nombre d'étapes pour créer des transactions
EN An intuitive, drag-and-drop interface reduces the number of steps to create transactions
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
intuitive | intuitive |
réduit | reduces |
transactions | transactions |
étapes | steps |
le | the |
des | and |
créer | create |
FR Intégrez simplement vos images dans vos contenus grâce à la fonction drag-and-drop.
EN Integrate images into your content easily with the drag and drop feature.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
simplement | easily |
images | images |
contenus | content |
fonction | feature |
drag | drag |
la | the |
vos | your |
à | and |
drop | drop |
FR Analysez instantanément de grandes quantités de commentaires avec l’IA de Drag’n Survey. Obtenez un nuage de mots-clés général. Identifiez le niveau de satisfaction et les principaux mots-clés par indice de satisfaction (positif, négatif).
EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
francês | inglês |
---|---|
analysez | analyze |
survey | surveys |
nuage | cloud |
général | overall |
identifiez | identify |
satisfaction | satisfaction |
indice | index |
positif | positive |
grandes | large |
commentaires | feedback |
principaux | main |
instantanément | instantly |
niveau | level |
de | of |
le | the |
et | and |
avec | with |
obtenez | get |
un | an |
par | by |
négatif | negative |
FR Avec un planning drag&drop clair, vous savez qui est disponible pour travailler sur un projet et vous prévoyez la capacité que vous pourrez utiliser à l'avenir
EN With a clear drag & drop schedule you know who is available to work on a project and can predict how much capacity you can deploy in the future
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
projet | project |
planning | schedule |
un | a |
la | the |
savez | you know |
capacité | capacity |
à | to |
et | and |
avec | with |
sur | on |
clair | clear |
disponible | available |
pourrez | you |
FR Drag & drop Scrum et Kanban tableau avec des graphiques Agile
EN Editable drag & drop Scrum and Kanban boards and Agile charts
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
kanban | kanban |
scrum | scrum |
graphiques | charts |
agile | agile |
et | and |
FR Décompressez le fichier et utilisez la fonction drag & drop pour placer les fichiers dans le dossier WHMCS sur votre serveur. Il sera placé sous /var/www/html/whmcs/
EN Unzip the file and upload/drag and drop the files into the WHMCS folder on your server. This will usually be located at /var/www/html/whmcs/
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
whmcs | whmcs |
serveur | server |
html | html |
var | var |
dossier | folder |
et | and |
fichiers | files |
votre | your |
fichier | file |
drop | and drop |
sur | on |
FR Weebly offre un service d'hébergement qui dispose également d'un constructeur de site web integrant une interface drag-and-drop intuitive
EN Weebly offers a hosting service that also has a web builder that utilizes an intuitive drag-and-drop interface
francês | inglês |
---|---|
weebly | weebly |
également | also |
constructeur | builder |
interface | interface |
intuitive | intuitive |
service | service |
offre | offers |
web | web |
de | and |
un | a |
qui | that |
FR Wix est un logiciel gratuit, constructeur de site Web basé en ligne qui présente une interface drag-and-drop intuitive
EN Wix is a free, online based website builder that features an intuitive drag-and-drop interface
francês | inglês |
---|---|
wix | wix |
logiciel | features |
gratuit | free |
constructeur | builder |
interface | interface |
intuitive | intuitive |
en ligne | online |
de | and |
basé | based |
est | is |
un | a |
site | website |
qui | that |
FR Pas d'expèrience technique requise! créez votre site web gratuit avec nos fonctionnalités drag & drop faciles à utiliser. Tout ce dont vous avez besoin se trouve à portée de main.
EN No technical experience required! Make your free website with our easy drag & drop functionality. Everything you need is at your fingertips.
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
gratuit | free |
drag | drag |
faciles | easy |
main | fingertips |
requise | required |
fonctionnalité | functionality |
votre | your |
besoin | need |
pas | no |
site | website |
nos | our |
avec | with |
dont | you |
FR Si on ne peut pas s’habiller comme une drag et parcourir les rues, alors il vaut mieux rester à la maison
EN If it’s not for getting into drag and going out the streets, it’s better to stay home
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
rues | streets |
si | if |
la | the |
à | to |
et | and |
FR Intégrez des sous-comptes, un éditeur d'emails responsive en "drag-and-drop", des statistiques, des adresses IP dédiées et bien plus encore.
EN Integrate sub-accounts, a drag-and-drop responsive newsletter editor, campaign & contact list management, statistics, dedicated IPs and more.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
éditeur | editor |
statistiques | statistics |
adresses | management |
responsive | responsive |
ip | ips |
plus | more |
un | a |
et | and |
dédié | dedicated |
encore | and more |
FR Par un simple drag&drop, vous choisissez parmi une sélection de commandes et de paramètres ; vous gérer ainsi vos objets IoT rapidement, simplement et surtout sans ligne de code à développer de votre côté.
EN With a simple drag & drop logic, you can choose from a selection of commands and parameters and control your IoT devices quickly and easily ? without any development effort on your side.
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
côté | side |
choisissez | choose |
sélection | selection |
paramètres | parameters |
iot | iot |
rapidement | quickly |
de | of |
un | a |
simple | simple |
vous | you |
développer | development |
commandes | commands |
sans | without |
à | and |
gérer | control |
FR La simplicité d’utilisation associée aux puissantes fonctionnalités de Drag’n Survey permet à l’ensemble des professionnels, étudiants et particuliers de réaliser et diffuser leur étude de marché, enquête ou sondage en quelques clics
EN Drag'n Survey's ease of use allied with its powerful features makes it possible for all professionals, students and private individuals to create and distribute their market research or survey in just a few clicks
francês | inglês |
---|---|
puissantes | powerful |
fonctionnalités | features |
étudiants | students |
marché | market |
clics | clicks |
ou | or |
simplicité | ease |
de | of |
étude | research |
en | in |
à | to |
professionnels | professionals |
leur | their |
sondage | survey |
quelques | a |
FR Besoin de créer un jeu, un concours ? Vous souhaitez mettre en place une évaluation, un test ? Drag'n Survey est la solution pour créer un quiz en ligne
EN Need to create a game, a contest? Do you want to set up an evaluation, a test? Drag'n Survey is the solution to create an online quiz
francês | inglês |
---|---|
survey | survey |
en ligne | online |
besoin | need |
concours | contest |
évaluation | evaluation |
test | test |
quiz | quiz |
la | the |
solution | solution |
un | a |
jeu | game |
créer | create |
ligne | set |
FR Avec près de 20 millions de consommateurs présents dans 7 pays, Drag’n Survey vous permet de trouver votre panel et de collecter des données fiables.
EN With nearly 20 million consumers in 7 countries, Drag'n Survey allows you to find your panel and collect reliable data.
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumers |
pays | countries |
survey | survey |
permet | allows |
panel | panel |
collecter | collect |
fiables | reliable |
données | data |
votre | your |
et | find |
de | and |
millions | million |
vous | you |
FR La diffusion se fait simplement via un lien web, un QR Code ou un widget. La solution d'emailing de Drag'n Survey permet également de diffuser son questionnaire par email.
EN The distribution is done simply via a web link, a QR Code or a widget. Drag'n Survey's emailing solution also allows you to distribute your questionnaire by email.
francês | inglês |
---|---|
diffusion | distribution |
lien | link |
qr | qr |
code | code |
survey | surveys |
permet | allows |
questionnaire | questionnaire |
web | web |
la | the |
un | a |
widget | widget |
ou | or |
solution | solution |
également | also |
simplement | simply |
par | by |
de | via |
FR Drag’n Survey vous permet de définir le nombre de personnes qu’il est nécessaire d’interroger afin d’avoir un échantillon représentatif pour votre sondage.
EN Drag'n Survey allows you to define the number of people you need to interview in order to have a representative sample for your survey.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
personnes | people |
échantillon | sample |
un | a |
sondage | survey |
de | of |
le | the |
définir | define |
votre | your |
vous | you |
nécessaire | order |
afin | in |
pour | for |
FR Le partenariat avec Drag’n Survey permet d’interroger simplement les consommateurs dans 6 pays différents.
EN The partnership with Drag'n Survey makes it easy to survey consumers in 6 different countries.
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnership |
survey | survey |
consommateurs | consumers |
pays | countries |
le | the |
différents | different |
simplement | it |
avec | with |
dans | in |
FR Avec Drag’n Survey et sa calculatrice intégrée, vous avez la possibilité de connaître précisément le nombre de personnes qu’il est nécessaire d’interroger
EN With Drag'n Survey and its built-in calculator, you have the ability to know exactly how many people you need to interview
francês | inglês |
---|---|
survey | survey |
calculatrice | calculator |
personnes | people |
intégré | built-in |
intégrée | built |
précisément | exactly |
avec | with |
connaître | and |
vous | you |
de | its |
FR Les équipes de Drag’n Survey sont joignables par mail ou par téléphone. Nous répondons toujours dans les meilleurs délais pour vous conseiller au mieux.
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
survey | survey |
conseiller | advice |
ou | or |
téléphone | phone |
toujours | always |
nous | we |
mieux | to |
meilleurs | the best |
de | give |
par | by |
vous | you |
FR Drag’n Survey est la solution qui permet de répondre à vos besoins
EN Drag'n Survey is the solution that meets your needs
francês | inglês |
---|---|
survey | survey |
besoins | needs |
la | the |
solution | solution |
vos | your |
qui | that |
FR Drag’n Survey est la solution en mode SaaS qui répond aux besoins des professionnels et des particuliers
EN Drag'n Survey is the SaaS solution that meets the needs of professionals and individuals
francês | inglês |
---|---|
survey | survey |
saas | saas |
professionnels | professionals |
la | the |
besoins | needs |
solution | solution |
et | and |
qui | that |
des | individuals |
FR Il est possible d’utiliser la solution d’emailing intégrée à Drag’n Survey
EN It is possible to use the emailing solution integrated with Drag'n Survey
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
survey | survey |
il | it |
la | the |
à | to |
solution | solution |
dutiliser | use |
FR Quand il n’est pas en drag, vous pouvez l’appeler Aza
EN Out of drag, you can call him Aza
francês | inglês |
---|---|
en | out |
drag | drag |
il | him |
vous | you |
FR Bien que ce ne soit pas toujours facile d’être drag queen, Aza s’amuse à incarner Della auprès de « personnes ouvertes d’esprit, qui partagent les mêmes idées »
EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”
francês | inglês |
---|---|
bien | though |
facile | easy |
drag | drag |
della | della |
personnes | people |
partagent | sharing |
toujours | always |
auprès | with |
ne | not |
FR Que vous préfériez la facilité des éditeurs en drag-and-drop ou que vous souhaitiez créer vos propres modèles, Sugar Market vous propose un éventail d’outils vous permettant de créer les campagnes qui vous conviennent.
EN Whether you prefer the ease of drag-and-drop builders or want to code your own templates, Sugar Market offers an array of tools so you can create campaigns as you see fit.
francês | inglês |
---|---|
préfériez | prefer |
facilité | ease |
sugar | sugar |
permettant | can |
propose | offers |
campagnes | campaigns |
modèles | templates |
ou | or |
vos | your |
la | the |
créer | create |
de | and |
FR Nos outils de création par drag-and-drop vous permettent de passer plus de temps à développer le message de votre marque qu?à démêler le code
EN Our drag-and-drop builders allow you to spend more time focusing on your brand’s message instead of untangling code
francês | inglês |
---|---|
permettent | allow |
code | code |
message | message |
à | to |
votre | your |
temps | time |
nos | our |
de | and |
vous | you |
plus | more |
FR Il est conçu pour garantir une faible résistance magnétique (low drag) et développer une puissance prolongée dans les montées, avec un point optimal de fonctionnement situé dans les cadences élevées (90-120 tr/min)
EN It is designed with low magnetic resistance (low drag) and the power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm)
francês | inglês |
---|---|
résistance | resistance |
magnétique | magnetic |
drag | drag |
point | point |
il | it |
puissance | power |
optimal | optimal |
élevées | high |
avec | with |
situé | is |
prolongé | prolonged |
un | an |
pour | designed |
une | the |
faible | low |
et | and |
FR Cyril Cinder - Drag King - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez
EN Cyril Cinder - Drag King - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
king | king |
vidéos | video |
vous | your |
par | from |
FR Stivy Schatzi - Drag Queen - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez
EN Stivy Schatzi - Drag Queen - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
queen | queen |
vidéos | video |
vous | your |
par | from |
FR Michel Dorion - Drag Queen - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez
EN Michel Dorion - Drag Queen - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
queen | queen |
vidéos | video |
michel | michel |
vous | your |
par | from |
FR Uma Gahd - Drag Queen - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez
EN Uma Gahd - Drag Queen - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities
francês | inglês |
---|---|
drag | drag |
queen | queen |
vidéos | video |
vous | your |
par | from |
Mostrando 50 de 50 traduções