EN After securing third place in the 2014-15 edition of the Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team returned in 2017-18 with the intention to challenge for overall victory whilst creating a legacy for offshore sailing in China
Traduzir "victory of dongfeng" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "victory of dongfeng" de inglês para francês
Traduções de victory of dongfeng
"victory of dongfeng" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| victory | la victoire triomphe victoire vittoria |
Tradução de inglês para francês de victory of dongfeng
inglês
francês
FR Après leur 3ème place à la Volvo Ocean Race en 2014- 2015, la Dongfeng Race Team revient en 2017-2018 avec l’intention de remporter l’édition, tout en créant un héritage pour la voile chinoise
| inglês | francês |
|---|---|
| place | place |
| edition | édition |
| ocean | ocean |
| race | race |
| team | team |
| whilst | tout en |
| legacy | héritage |
| sailing | voile |
| china | chinoise |
| volvo | volvo |
| in | en |
| of | de |
| creating | créant |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| with | avec |
EN The company celebrates its biggest ever team management success with the victory of Dongfeng Race Team in the 2017-18 Volvo Ocean Race. The team was created and managed by OC Sport.
FR La société connaît son plus grand succès avec la victoire du Dongfeng Race Team sur la Volvo Océan Race 2017-2018. Le Team est alors constitué et managé par OC Sport.
| inglês | francês |
|---|---|
| race | race |
| sport | sport |
| volvo | volvo |
| success | succès |
| company | société |
| ocean | océan |
| biggest | plus |
| victory | victoire |
| and | et |
| team | team |
| with | avec |
| of | son |
| by | par |
EN After securing third place in the 2014-15 edition of the Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team returned in 2017-18 with the intention to challenge for overall victory whilst creating a legacy for offshore sailing in China
FR Après leur 3ème place à la Volvo Ocean Race en 2014- 2015, la Dongfeng Race Team revient en 2017-2018 avec l’intention de remporter l’édition, tout en créant un héritage pour la voile chinoise
| inglês | francês |
|---|---|
| place | place |
| edition | édition |
| ocean | ocean |
| race | race |
| team | team |
| whilst | tout en |
| legacy | héritage |
| sailing | voile |
| china | chinoise |
| volvo | volvo |
| in | en |
| of | de |
| creating | créant |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| with | avec |
EN The company celebrates its biggest ever team management success with the victory of Dongfeng Race Team in the 2017-18 Volvo Ocean Race. The team was created and managed by OC Sport.
FR La société connaît son plus grand succès avec la victoire du Dongfeng Race Team sur la Volvo Océan Race 2017-2018. Le Team est alors constitué et managé par OC Sport.
| inglês | francês |
|---|---|
| race | race |
| sport | sport |
| volvo | volvo |
| success | succès |
| company | société |
| ocean | océan |
| biggest | plus |
| victory | victoire |
| and | et |
| team | team |
| with | avec |
| of | son |
| by | par |
EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's entry in the Volvo Ocean Race – a Chinese- sponsored international team with a mission to promote offshore sailing in China.
FR OC Sport gère le bateau Dongfeng Race Team dans la Volvo Ocean Race, un équipage international sponsorisé par une entreprise chinoise, qui a pour objectif de développer la voile au large en Chine.
| inglês | francês |
|---|---|
| sport | sport |
| manages | gère |
| race | race |
| volvo | volvo |
| ocean | ocean |
| international | international |
| sponsored | sponsorisé |
| sailing | voile |
| team | team |
| china | chine |
| chinese | chinoise |
| a | un |
| to | au |
| in | en |
EN Dongfeng Race Team finishes in third place in its first Volvo Ocean Race.
FR Dongfeng Race Team termine troisième pour sa première participation à la Volvo Ocean Race.
| inglês | francês |
|---|---|
| race | race |
| team | team |
| ocean | ocean |
| volvo | volvo |
| first | première |
| in | à |
| third | la |
EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's second successive campaign in the Volvo Ocean Race.
FR Les 20km de Genève by Genève Aéroport voient le jour et proposent un nouveau concept de course à pied pour les individuels et les duos.
| inglês | francês |
|---|---|
| race | course |
| the | le |
| in | à |
| second | de |
EN Dongfeng Motor Corporation has followed suit by entering into industrial partnerships with a number of local stakeholders.
FR DongFeng a emboîté le pas en initiant une coopération industrielle avec plusieurs acteurs locaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| industrial | industrielle |
| partnerships | coopération |
| local | locaux |
| stakeholders | acteurs |
| has | a |
| with | avec |
| a | une |
| into | le |
EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's entry in the Volvo Ocean Race – a Chinese- sponsored international team with a mission to promote offshore sailing in China.
FR OC Sport gère le bateau Dongfeng Race Team dans la Volvo Ocean Race, un équipage international sponsorisé par une entreprise chinoise, qui a pour objectif de développer la voile au large en Chine.
| inglês | francês |
|---|---|
| sport | sport |
| manages | gère |
| race | race |
| volvo | volvo |
| ocean | ocean |
| international | international |
| sponsored | sponsorisé |
| sailing | voile |
| team | team |
| china | chine |
| chinese | chinoise |
| a | un |
| to | au |
| in | en |
EN Dongfeng Race Team finishes in third place in its first Volvo Ocean Race.
FR Dongfeng Race Team termine troisième pour sa première participation à la Volvo Ocean Race.
| inglês | francês |
|---|---|
| race | race |
| team | team |
| ocean | ocean |
| volvo | volvo |
| first | première |
| in | à |
| third | la |
EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's second successive campaign in the Volvo Ocean Race.
FR Les 20km de Genève by Genève Aéroport voient le jour et proposent un nouveau concept de course à pied pour les individuels et les duos.
| inglês | francês |
|---|---|
| race | course |
| the | le |
| in | à |
| second | de |
EN Stellantis and Dongfeng Agree on a Share Repurchase Framework
FR Stellantis et Dongfeng conviennent d’un accord-cadre pour d’éventuels rachats d’actions
| inglês | francês |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| framework | cadre |
| and | et |
| a | dun |
| on | pour |
| agree | accord |
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
FR Gino Bartali lors du Tour de France en 1948. Il signera sa première victoire lors de cette édition suivie de sa deuxième et dernière victoire sur le Tour de France en 1948.
| inglês | francês |
|---|---|
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| victory | victoire |
| followed | suivie |
| gino | gino |
| de | de |
| edition | édition |
| in | en |
| the | le |
| this | cette |
| on | sur |
| first | première |
| second | deuxième |
| and | et |
EN 2005 Victory Anniversary Nickel The 2005 Victory Anniversary Nickel honours the 60th anniversary of the end of WWII
FR 2005 Anniversaire de la Victoire La pièce de cinq cents Anniversaire de la victoire 2005 commémore le 60e anniversaire de la Deuxième Guerre mondiale
| inglês | francês |
|---|---|
| anniversary | anniversaire |
| victory | victoire |
| of | de |
| end | de la |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN Endurance racing: Performance Index victory at Le Mans in 1964 and 1966 / the European 2-Litre Sports Car Championship for Makes in 1974 / Le Mans 24 Hours victory in 1978.
FR Endurance : victoire à l’indice de performance des 24 Heures du Mans 1964, 1966, champion d’Europe des marques 1974, victoire aux 24 Heures 1978.
| inglês | francês |
|---|---|
| endurance | endurance |
| performance | performance |
| victory | victoire |
| hours | heures |
| mans | mans |
| and | à |
| for | de |
| the | aux |
EN It’s a small victory against surveillance, but it’s a victory. This is what we were fighting for.
FR C'est une petite victoire contre la surveillance, mais c'est une victoire. C'est pour cela que nous nous battions.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petite |
| victory | victoire |
| surveillance | surveillance |
| its | la |
| a | une |
| we | nous |
| but | mais |
| this | cela |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
FR Santa Maria della Vittoria est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basilique |
| commemorate | commémorer |
| ferdinand | ferdinand |
| mountain | montagne |
| santa | santa |
| century | siècle |
| victory | victoire |
| battle | bataille |
| vittoria | vittoria |
| of | de |
| in | durant |
| a | une |
| from | du |
EN 2005 Victory Anniversary Nickel The 2005 Victory Anniversary Nickel honours the 60th anniversary of the end of WWII
FR 2005 Anniversaire de la Victoire La pièce de cinq cents Anniversaire de la victoire 2005 commémore le 60e anniversaire de la Deuxième Guerre mondiale
| inglês | francês |
|---|---|
| anniversary | anniversaire |
| victory | victoire |
| of | de |
| end | de la |
EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN
FR Aucun de ces fournisseurs ne conserve de journal, mais comme Surfshark enregistre des données anonymes, nous accordons la victoire à ExpressVPN
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| surfshark | surfshark |
| anonymous | anonymes |
| expressvpn | expressvpn |
| to | à |
| keep | conserve |
| data | données |
| victory | victoire |
| the | la |
| we | nous |
| not | ne |
| but | mais |
| are | ces |
| giving | de |
EN Victory for England - World Cup 1966by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
FR France - Brésil 1998 - Pour l'éternitépar L'Équipe - Alain De Martignacà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| by | par |
| from | partir |
EN Victim of its success, the start-up has seen its sales multiplied by ten, since Sunday, after the historic victory of the Blues.
FR Victime de son succès, la start-up a ainsi vu ses ventes multipliées par dix, depuis dimanche, après la victoire historique des Bleus.
| inglês | francês |
|---|---|
| victim | victime |
| seen | vu |
| sales | ventes |
| multiplied | multiplié |
| sunday | dimanche |
| historic | historique |
| success | succès |
| has | a |
| victory | victoire |
| of | de |
| the | la |
| ten | dix |
EN Diwali, Deepavali or Dipawali the popular Hindu festivals of lights, symbolizes the spiritual "victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance. Loop background decoration
FR Les jeunes Indiens organisent les bougies allumées pour la fête des lumières de Deepawali
| inglês | francês |
|---|---|
| lights | lumières |
| the | la |
| of | de |
| good | les |
EN Motivated funny diverse business team people dancing celebrating success at corporate party on friday, happy friendly multiracial coworkers group having fun together enjoy victory dance in office
FR personnage de dessin animé, bête poilue dansant sur fond blanc, personne portant un costume de fureur, animation amusante de boucle de mascotte, design de mouvement moderne minimaliste sans soudure
| inglês | francês |
|---|---|
| business | design |
| dancing | dansant |
| diverse | un |
| on | sur |
| fun | amusante |
| together | de |
| in | sans |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
FR finale coupe de France de football en 1965 - Stade rennais Rennes. Le capitaine Yvon Boutet porté en triomphe et Georges Lamia à droite. Victoire du stade rennais contre Sedan - finale de la coupe de France au parc des princes.
| inglês | francês |
|---|---|
| final | finale |
| cup | coupe |
| football | football |
| captain | capitaine |
| georges | georges |
| right | droite |
| stadium | stade |
| park | parc |
| princes | princes |
| france | france |
| victory | victoire |
| triumph | triomphe |
| de | de |
| in | en |
| on | le |
| against | contre |
| and | et |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : foot, retrospective, nb, coupe de france, trophee, victoire, stade rennais, Archives Ouest-France 1960, French Football Clubs
| inglês | francês |
|---|---|
| archives | archives |
| nb | nb |
| cup | coupe |
| victory | victoire |
| stadium | stade |
| of | de |
| france | france |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
FR Fausto Coppi remporte cette édition du Tour de France, sa 4ème victoire sur le Tour de France après ses succès en 1940, 1947 et 1949
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| successes | succès |
| victory | victoire |
| wins | remporte |
| de | de |
| edition | édition |
| in | en |
| the | le |
| this | cette |
| on | sur |
| and | et |
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
FR Fausto Coppi en plein effort lors d'une ascension sur le Tour de France 1952. Il remporte cette édition sur laquelle il gagne 5 étapes. Il s'agit de son deuxième et dernier succès sur le Tour après sa victoire en 1949.
| inglês | francês |
|---|---|
| full | plein |
| effort | effort |
| ascent | ascension |
| tour | tour |
| france | france |
| stages | étapes |
| success | succès |
| victory | victoire |
| de | de |
| wins | remporte |
| edition | édition |
| in | en |
| the | le |
| this | cette |
| on | sur |
| second | deuxième |
| and | et |
| last | dernier |
EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.
FR Gino Bartali sur le Tour de France 1938. Il remportera le Tour pour la première fois cette année là et signera une deuxième victoire en 1948.
| inglês | francês |
|---|---|
| bartali | bartali |
| france | france |
| gino | gino |
| he | il |
| victory | victoire |
| tour | tour |
| de | de |
| year | année |
| in | en |
| sign | pour |
| on | sur |
| and | et |
EN He won for the first time the Tour de France at this edition and will complete his record with a second victory in 1948.
FR Il remportera pour la première fois le Tour de France lors de cette édition et complétera son palmarès par une deuxième victoire en 1948.
| inglês | francês |
|---|---|
| france | france |
| victory | victoire |
| tour | tour |
| de | de |
| edition | édition |
| in | en |
| and | et |
EN After the victory of the Conservatives in 1951, he became prime minister before resigning in 1955
FR Après la victoire des conservateurs en 1951, il redevient premier ministre avant de démissionner en 1955
| inglês | francês |
|---|---|
| minister | ministre |
| he | il |
| in | en |
| victory | victoire |
| the | la |
| of | de |
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
FR Le tennisman Suisse Roger Federer remporte en 2017 le Tournoi de Wimbledon pour la huitième fois après sa victoire en finale contre Marin Cilic
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | suisse |
| roger | roger |
| federer | federer |
| wimbledon | wimbledon |
| tournament | tournoi |
| eighth | huitième |
| tennis player | tennisman |
| victory | victoire |
| wins | remporte |
| in | en |
EN Spa Francorchamps victory for Schumi on this legendary...by Dominique Leroyfrom
FR Spa Francorchamps victoire de Schumi sur ce circuit...par Dominique Leroyà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| spa | spa |
| francorchamps | francorchamps |
| victory | victoire |
| dominique | dominique |
| this | ce |
| on | sur |
| for | de |
| by | par |
EN Red Taxi and Victory by Michael Schumacher in...by Dominique Leroyfrom
FR Taxi rouge et Victoire de Michael Schumacher en...par Dominique Leroyà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| taxi | taxi |
| victory | victoire |
| michael | michael |
| dominique | dominique |
| in | en |
| red | rouge |
| by | par |
| and | et |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: f1, first, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte carlo, portrait, victory, winner, winner
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : f1, premier, formule 1, gp, grand prix, monaco, monte-carlo, portrait, victoire, vainqueur, gagnant
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| grand | grand |
| monaco | monaco |
| carlo | carlo |
| victory | victoire |
| gp | gp |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| winner | vainqueur |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: digital, COMPETITION, F1, ACTION, RACE, ARRIVAL, VICTORY, FERRARI, STAFF FERRARI, TEAM RELEASE
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : numerique, COMPETITION, F1, ACTION, COURSE, ARRIVEE, VICTOIRE, FERRARI, STAFF FERRARI, PARUTION L'EQUIPE
| inglês | francês |
|---|---|
| action | action |
| victory | victoire |
| ferrari | ferrari |
| staff | staff |
| competition | competition |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| race | course |
| keywords | mots clés |
EN Argentina's Diego Maradona wins the 1986 World Cup after a victory in the final against Germany
FR L'Argentine de Diego Maradona remporte la Coupe du Monde de football 1986 après une victoire en finale contre la RFA
| inglês | francês |
|---|---|
| diego | diego |
| world | monde |
| cup | coupe |
| victory | victoire |
| wins | remporte |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
| maradona | maradona |
EN Victory of the FRG - World Cup 1974by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
FR Victoire de la RFA - Coupe du monde...par L'Équipe - L'EQUIPEà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| victory | victoire |
| cup | coupe |
| world | monde |
| by | par |
| the | la |
| of | de |
EN First victory Ayrton Senna 1985
FR Première victoire Ayrton Senna 1985
| inglês | francês |
|---|---|
| first | première |
| victory | victoire |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
EN Estoril (Portugal) 04/21/1985 first victory of Ayrton Senna over Lotus Renault.
FR Estoril (Portugal) 21/04/1985 première victoire d'Ayrton Senna sur Lotus Renault.
| inglês | francês |
|---|---|
| portugal | portugal |
| victory | victoire |
| senna | senna |
| lotus | lotus |
| renault | renault |
| first | première |
| of | sur |
EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934
FR L'entraîneur Vittorio Pozzo (Italie) a mené en triomphe après la victoire en finale de la Coupe du monde 1934 par (de gauche) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini et Luis Monti; Umberto Caligaris avec le drapeau, Rome, 06/10/1934
| inglês | francês |
|---|---|
| vittorio | vittorio |
| italy | italie |
| world | monde |
| cup | coupe |
| left | gauche |
| luigi | luigi |
| luis | luis |
| flag | drapeau |
| rome | rome |
| in | en |
| victory | victoire |
| of | de |
| triumph | triomphe |
| with | avec |
| by | par |
| and | et |
| from | du |
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
FR Il gagne le championnat bien sûr mais surtout humilie le rival légendaire de Boca, River Plate en marquant deux des trois buts de la victoire, et en étant fortement impliqué dans le troisième
| inglês | francês |
|---|---|
| championship | championnat |
| legendary | légendaire |
| rival | rival |
| river | river |
| plate | plate |
| goals | buts |
| score | bien |
| above all | surtout |
| boca | boca |
| he | il |
| of | de |
| victory | victoire |
| but | mais |
| three | trois |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
victory of dongfeng dongfeng dongfeng race team victory securing victory his victory second victory final victory victory estoril victory ayrton senna zeiss victory sf victory sf both victory latest victory victory meat market another victory came victory blvd victory of light seventh career victory victory records giving the victory important plantagenet victory historic victory le mans victory victory of nantes performance index victory well deserved victory victory at class victory important victory series victory significant victory lady of victory victory in both victory coin thomas victory against prolonged victory of tadesse a significant victory a victory dallas victory victory is significant victory of rennes victory race determining the victory victory was enough esports victory victory at the victory to advance victory over australia riding towards victory
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe