FR Vous choisissez, à votre seule discrétion, d’acheter ou de vous connecter à des Offres tierces, et votre utilisation des Offres tierces est régie exclusivement par les conditions desdites Offres tierces.
"intégrations tierces" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous choisissez, à votre seule discrétion, d’acheter ou de vous connecter à des Offres tierces, et votre utilisation des Offres tierces est régie exclusivement par les conditions desdites Offres tierces.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
francês | inglês |
---|---|
discrétion | discretion |
connecter | connect |
ou | or |
utilisation | use |
tierces | third |
de | of |
exclusivement | solely |
conditions | terms |
à | to |
votre | your |
offres | offerings |
et | and |
vous | you |
par | by |
FR Accélérez l'intégration des clients et améliorez l'expérience client avec une connectivité directe et des intégrations tierces avec des intégrations prêtes à l'emploi ou personnalisables aux applications héritées.
EN Accelerate client onboarding and improve client experience with direct connectivity and third-party integrations with out of the box or customizable integrations to legacy applications.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
connectivité | connectivity |
directe | direct |
intégrations | integrations |
personnalisables | customizable |
applications | applications |
ou | or |
tierces | third |
client | client |
améliorez | improve |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
informations | information |
contrôlé | controlled |
procédures | procedures |
tierces | third |
politiques | policies |
apps | apps |
sont | are |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
dont | how |
vos | your |
par | by |
notre | our |
utilisent | use |
la | third-party |
FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
francês | inglês |
---|---|
last | last |
fm | fm |
utilisateurs | users |
entièrement | entirely |
contenu | content |
parties | parties |
exactitude | accuracy |
fiabilité | reliability |
et | and |
tierces | third |
une | a |
sur | on |
par | by |
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
francês | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
auteur | author |
chapitre | chapter |
utilise | uses |
http | http |
un | a |
projet | project |
recherche | research |
analyser | analyze |
ressources | resources |
third | third |
web | web |
parties | parties |
données | data |
archive | archive |
party | party |
de | of |
identifier | identify |
et | and |
le | the |
sur | on |
FR * La société & de New York n’assume aucune responsabilité en cas de tierces parties et n’est pas responsable des actes ou omissions de tierces parties
EN *NYC & Company assumes no liability for any third party offers and is not responsible for the acts or omissions of third parties
francês | inglês |
---|---|
société | company |
actes | acts |
new york | nyc |
ou | or |
responsabilité | liability |
parties | parties |
responsable | responsible |
de | of |
aucune | no |
et | and |
la | the |
pas | not |
FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
francês | inglês |
---|---|
parties | parties |
traitent | process |
peut | may |
ou | or |
de | of |
également | also |
renseignements | information |
loi | law |
lorsque | where |
FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties
EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties
francês | inglês |
---|---|
numériques | digital |
peuvent | may |
parties | parties |
liens | links |
plateformes | platforms |
exploité | operated |
intégrer | integrate |
ou | or |
contenir | contain |
contenu | content |
services | services |
et | and |
tierces | the |
par | by |
sites | websites |
FR De temps à autre, nous pouvons utiliser les services de tierces parties et aussi recevoir des renseignements personnels recueillis par ces tierces parties dans le cours de la prestation de leurs services pour nous ou d’une autre manière
EN From time to time, we may use third-party services and may also receive personal information collected by those third parties in the course of the performance of their services for us or otherwise
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
cours | course |
utiliser | use |
parties | parties |
de | of |
pouvons | we may |
services | services |
nous pouvons | may |
à | to |
nous | we |
prestation | performance |
et | and |
dans | in |
temps | time |
ou | or |
recevoir | receive |
par | by |
pour | for |
FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions de parties tierces au principe de conformité.
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
relations | relations |
bosch | bosch |
parties | parties |
impliqué | involved |
infractions | violations |
principe | principle |
veut | want to |
également | also |
la | the |
dans | in |
de | of |
et | and |
être | be |
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
francês | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
auteur | author |
chapitre | chapter |
utilise | uses |
http | http |
un | a |
projet | project |
recherche | research |
analyser | analyze |
ressources | resources |
third | third |
web | web |
parties | parties |
données | data |
archive | archive |
party | party |
de | of |
identifier | identify |
et | and |
le | the |
sur | on |
FR De temps à autre, nous pouvons utiliser les services de tierces parties et aussi recevoir des renseignements personnels recueillis par ces tierces parties dans le cours de la prestation de leurs services pour nous ou d’une autre manière
EN From time to time, we may use third-party services and may also receive personal information collected by those third parties in the course of the performance of their services for us or otherwise
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
cours | course |
utiliser | use |
parties | parties |
de | of |
pouvons | we may |
services | services |
nous pouvons | may |
à | to |
nous | we |
prestation | performance |
et | and |
dans | in |
temps | time |
ou | or |
recevoir | receive |
par | by |
pour | for |
FR Marketing de la part de tierces parties : Nous ne vendrons jamais vos renseignements personnels à de tierces parties ni ne les partagerons avec toute autre organisation à des fins de marketing.
EN Marketing from third parties: We will never sell your information to any third parties, or share it with any other organization for marketing purposes.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
renseignements | information |
organisation | organization |
parties | parties |
à | to |
nous | we |
vos | your |
de | other |
la | third |
jamais | never |
toute | with |
fins | purposes |
FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
francês | inglês |
---|---|
parties | parties |
traitent | process |
peut | may |
ou | or |
de | of |
également | also |
renseignements | information |
loi | law |
lorsque | where |
FR Tous les droits sur toutes données tierces, tout logiciel tiers, et tous serveurs de données tiers, comprenant tous les droits de propriété, sont réservés et demeurent ceux des tierces parties concernées
EN All rights in any third-party data, any third-party software, and any third-party data servers, including all ownership rights are reserved and remain with the respective third parties
francês | inglês |
---|---|
données | data |
logiciel | software |
serveurs | servers |
droits | rights |
parties | parties |
propriété | ownership |
tiers | third |
comprenant | with |
sont | are |
tierces | the |
réservés | reserved |
et | and |
de | all |
FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties
EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties
francês | inglês |
---|---|
numériques | digital |
peuvent | may |
parties | parties |
liens | links |
plateformes | platforms |
exploité | operated |
intégrer | integrate |
ou | or |
contenir | contain |
contenu | content |
services | services |
et | and |
tierces | the |
par | by |
sites | websites |
FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions au principe de conformité, commises par des parties tierces.
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
relations | relations |
bosch | bosch |
parties | parties |
impliqué | involved |
infractions | violations |
principe | principle |
veut | want to |
également | also |
la | the |
dans | in |
de | of |
et | and |
être | be |
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
informations | information |
contrôlé | controlled |
procédures | procedures |
tierces | third |
politiques | policies |
apps | apps |
sont | are |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
dont | how |
vos | your |
par | by |
notre | our |
utilisent | use |
la | third-party |
FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
francês | inglês |
---|---|
last | last |
fm | fm |
utilisateurs | users |
entièrement | entirely |
contenu | content |
parties | parties |
exactitude | accuracy |
fiabilité | reliability |
et | and |
tierces | third |
une | a |
sur | on |
par | by |
FR provenant de votre compte sur des plateformes tierces (telles que Facebook, Instagram, Pinterest , etc., " plateformes tierces ") lorsque vous nous donnez votre consentement exprès pour accéder à un tel compte.
EN derived from your account with third party platforms (such as Facebook, Instagram, Pinterest etc., “Third Party Platforms”) where you grant us your express consent to access such an account.
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
etc | etc |
tierces | third |
consentement | consent |
accéder | access |
à | to |
compte | account |
un | an |
votre | your |
provenant | from |
vous | you |
FR Données de plateformes tierces provenant de plateformes tierces lorsque vous nous donnez votre consentement pour établir un lien avec votre compte de plateforme tierce.
EN Third Party Platform Data from Third Party Platforms where you grant us your consent to link to your Third Party Platform account.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
plateformes | platforms |
consentement | consent |
lien | link |
plateforme | platform |
lorsque | where |
votre | your |
compte | account |
provenant | from |
établir | to |
vous | you |
FR iOS 9.3 ajoute des suggestions d'applications tierces, de sorte que les utilisateurs puissent afficher leurs mesures de santé au même endroit et partager facilement des données avec des applications de fitness tierces
EN iOS 9.3 adds third-party app suggestions, so that users will view their health metrics in one place and easily share data with third-party fitness apps
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
ajoute | adds |
suggestions | suggestions |
utilisateurs | users |
afficher | view |
endroit | place |
partager | share |
tierces | third |
santé | health |
facilement | easily |
fitness | fitness |
puissent | will |
données | data |
applications | apps |
avec | with |
que | third-party |
et | and |
FR Données SAP ou de source tierces – Combinez des données SAP stratégiques et de grande valeur à des données de sources tierces pour une analytique avancée.
EN SAP + non-SAP data – Blend critical, high-value SAP data with non-SAP data for advanced analytics.
FR Lorsque nous comparons les techniques de compression entre les premières et les tierces parties, nous pouvons constater que le contenu des tierces parties a tendance à être plus compressé que le contenu des premières parties.
EN When we compare compression techniques between first and third parties, we can see that third-party content tends to be compressed more than first-party content.
francês | inglês |
---|---|
comparons | compare |
compression | compression |
contenu | content |
compressé | compressed |
lorsque | when |
techniques | techniques |
parties | parties |
pouvons | we can |
nous | we |
premières | first |
à | to |
et | and |
de | between |
le | third |
être | be |
plus | more |
FR Définition du niveau de sécurité des appareils à l'aide d'intégrations tierces et de Cloudflare
EN Device posture using third-party integrations and Cloudflare
francês | inglês |
---|---|
appareils | device |
cloudflare | cloudflare |
tierces | third |
à | and |
FR Une solution préconfigurée constituée de nos meilleurs produits et d'intégrations tierces et offrant tout ce dont les équipes de développement ultra performantes ont besoin pour être opérationnelles.
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
équipes | teams |
meilleurs | best |
tierces | third |
besoin | need |
de | of |
produits | products |
opérationnelles | running |
une | a |
nos | our |
dont | to |
FR Intégrez facilement votre infrastructure actuelle de gestion des identités à l'aide des intégrations incluses, comme le support Microsoft Azure AD, Google Apps, et d'autres extensions tierces
EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
actuelle | current |
microsoft | microsoft |
ad | ad |
tierces | 3rd |
intégrez | integrate |
infrastructure | infrastructure |
intégrations | integrations |
apps | apps |
identité | identity |
azure | azure |
votre | your |
support | support |
comme | like |
à | and |
de | other |
FR Ajouter des intégrations tierces pour vous aider à gérer, à optimiser et à développer votre site
EN Add third-party integrations to help you manage, optimize, and expand your site
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
intégrations | integrations |
gérer | manage |
optimiser | optimize |
développer | expand |
site | site |
tierces | third |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
aider | to help |
FR Assistance relative aux applications et intégrations tierces
EN Fixing Video Thumbnails in Custom Applications
francês | inglês |
---|---|
aux | in |
applications | applications |
FR Forminator est fourni avec les intégrations d’applications tierces préférées de tous ? services d’e-mails, CRM, stockage et gestion de projets.
EN Forminator comes stacked with crowd favorite third-party integrations – email services, CRM, storage, and project managers.
francês | inglês |
---|---|
forminator | forminator |
intégrations | integrations |
préférées | favorite |
crm | crm |
stockage | storage |
projets | project |
services | services |
et | and |
tierces | third |
avec | with |
FR Tirez parti des intégrations tierces
EN Leverage third?party integrations
francês | inglês |
---|---|
parti | party |
intégrations | integrations |
tierces | third |
FR Assurez-vous que vos paramètres de notification aux niveaux du compte et de la feuille permettent à quiconque possédant une adresse e-mail valide et des intégrations tierces de recevoir des notifications.
EN Make sure your notification settings on both the account- and sheet-level allow anyone with a valid email address and third-party integrations to receive notifications.
francês | inglês |
---|---|
paramètres | settings |
niveaux | level |
feuille | sheet |
permettent | allow |
adresse | address |
valide | valid |
intégrations | integrations |
tierces | third |
notifications | notifications |
notification | notification |
la | the |
compte | account |
à | to |
vous | your |
et | and |
une | a |
quiconque | anyone |
email address | |
recevoir | receive |
FR Choisissez Toute adresse e-mail et intégrations tierces, puis cliquez sur OK.
EN Choose Any email address and third-party integrations, then select OK.
francês | inglês |
---|---|
adresse | address |
intégrations | integrations |
ok | ok |
tierces | third |
choisissez | choose |
et | and |
toute | any |
email address | |
FR Intégrations tierces sans problème
EN Seamless Third-party Integrations
francês | inglês |
---|---|
intégrations | integrations |
tierces | third |
FR API ouverte pour EDR, SIEM, SOAR et les intégrations avec des infrastructures tierces
EN Open API for EDR, SIEM, SOAR, and 3rd party integrations
francês | inglês |
---|---|
api | api |
siem | siem |
soar | soar |
intégrations | integrations |
tierces | 3rd |
edr | edr |
ouverte | open |
et | and |
pour | for |
FR API REST open source pour les outils EDR, SIEM, SOAR ainsi que les intégrations tierces
EN Offers an open REST API for EDR, SIEM, SOAR, and 3rd party integrations
francês | inglês |
---|---|
api | api |
rest | rest |
siem | siem |
soar | soar |
intégrations | integrations |
tierces | 3rd |
edr | edr |
open | open |
pour | for |
FR Suivez rapidement les violations DLP et les incidents grâce à des workflows intuitifs de bout en bout ou à des intégrations tierces.
EN Quickly follow up to DLP violations and incidents with intuitive end-to-end workflows or third-party integrations.
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
rapidement | quickly |
violations | violations |
dlp | dlp |
incidents | incidents |
workflows | workflows |
intuitifs | intuitive |
intégrations | integrations |
bout | end |
ou | or |
tierces | third |
à | to |
et | and |
FR Développez encore plus les fonctionnalités grâce à l'API ouverte pour EDR, SIEM, SOAR et les intégrations avec des infrastructures tierces.
EN Extend functionality with open API for EDR, SIEM, SOAR, and third party integrations.
francês | inglês |
---|---|
siem | siem |
soar | soar |
intégrations | integrations |
edr | edr |
ouverte | open |
fonctionnalité | functionality |
pour | for |
à | and |
avec | with |
FR Profiter d'intégrations à des plates-formes cloud tierces, comme Amazon Web Services (AWS) et Microsoft Azure
EN Integrate with cloud-based third-party platforms like Amazon Web Services (AWS) and Microsoft Azure
francês | inglês |
---|---|
plates-formes | platforms |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
tierces | third |
amazon | amazon |
aws | aws |
services | services |
comme | like |
à | and |
FR Nos technologies de business science et nos intégrations d'IA tierces poussées font partie intégrante de votre environnement de travail
EN Our Business Science technologies and deep third-party AI integrations are built right where you are working
francês | inglês |
---|---|
intégrations | integrations |
partie | party |
technologies | technologies |
business | business |
science | science |
tierces | third |
travail | working |
nos | our |
votre | you |
FR Outils externes et intégrations tierces
EN External tools and 3rd party integrations
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
externes | external |
et | and |
intégrations | integrations |
tierces | 3rd |
FR Intégrations avec diverses applications tierces
EN Integrations with various third-party applications
francês | inglês |
---|---|
intégrations | integrations |
avec | with |
diverses | various |
applications | applications |
tierces | third |
FR Basé sur un crawler SEO, un analyseur de logs et des intégrations tierces, OnCrawl accompagne plus de 1000 clients dans 66 pays, comme Cdiscount, Forbes, Lastminute.com, Vistaprint ou encore L’Oréal
EN Driven by a strong tech spirit, OnCrawl gives search marketers easy access to the data they need by providing actionable dashboards and reports to support the entire search engine optimization process
francês | inglês |
---|---|
seo | search engine optimization |
oncrawl | oncrawl |
logs | data |
un | a |
tierces | the |
et | and |
FR Time-to-market plus rapide. Le SDN permet aux organisations de tirer parti d’API ouvertes et d’intégrations tierces, ce qui simplifie le déploiement des applications et accélère la mise sur le marché.
EN Faster time to market. SDN allows organizations to leverage open APIs and third-party integrations, making it easy to deploy apps and get to market faster.
francês | inglês |
---|---|
sdn | sdn |
permet | allows |
organisations | organizations |
parti | party |
time | time |
ouvertes | open |
tierces | third |
marché | market |
applications | apps |
tirer parti | leverage |
déploiement | deploy |
rapide | faster |
FR API open source pour les outils EDR, SIEM, SOAR ainsi que les intégrations tierces
EN Offers an open API for EDR, SIEM, SOAR, and 3rd party integrations
francês | inglês |
---|---|
api | api |
siem | siem |
soar | soar |
intégrations | integrations |
tierces | 3rd |
edr | edr |
open | open |
pour | for |
FR Box possède des caractéristiques telles que le stockage illimité, la personnalisation de marque et les contrôles administratifs, ainsi que des intégrations avec des applications tierces.
EN Box has features such as unlimited storage, custom branding and administrative controls and also has integrations with 3rd party applications.
francês | inglês |
---|---|
box | box |
stockage | storage |
illimité | unlimited |
marque | branding |
administratifs | administrative |
intégrations | integrations |
tierces | 3rd |
caractéristiques | features |
applications | applications |
contrôles | controls |
avec | with |
telles | as |
de | custom |
et | and |
FR Il existe une source unique de données et de rapports, et une administration pour la personnalisation, la logique de flux commercial et les intégrations tierces.
EN There’s a single source for data and reporting — and one administration for customisation, business flow logic and third-party integrations.
francês | inglês |
---|---|
personnalisation | customisation |
logique | logic |
flux | flow |
source | source |
données | data |
administration | administration |
commercial | business |
intégrations | integrations |
et | and |
tierces | third |
rapports | reporting |
FR Les intégrations à des applications tierces améliorent les fonctionnalités de votre système et en connectent d’autres, qui vous permettent d’améliorer les fonctions de votre entreprise dans son ensemble.
EN Integrations to third-party apps boost the functionality of your system and connect features that allow you to enhance your business functions as a whole.
francês | inglês |
---|---|
améliorent | enhance |
connectent | connect |
permettent | allow |
intégrations | integrations |
applications | apps |
système | system |
entreprise | business |
tierces | third |
de | of |
fonctionnalité | functionality |
à | to |
fonctionnalités | features |
votre | your |
et | and |
les | the |
vous | you |
fonctions | functions |
FR Configurer vos numéros d'Aircall pour une utilisation avec des intégrations SMS tierces
EN Enabling, Removing, and Troubleshooting Aircall SMS
francês | inglês |
---|---|
sms | sms |
des | and |
FR Kibana prend en charge de nombreux autres outils, des intégrations tierces et dispose d’une forte communauté d’utilisateurs pour les problèmes techniques et les besoins de support.
EN Kibana supports many other tools, third-party integrations, and has a strong user community for technical issues and support needs.
francês | inglês |
---|---|
forte | strong |
communauté | community |
outils | tools |
intégrations | integrations |
tierces | third |
techniques | technical |
besoins | needs |
support | support |
autres | other |
et | and |
problèmes | issues |
Mostrando 50 de 50 traduções