Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "périphériques à utilisation" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "périphériques à utilisation" de francês para inglês

Traduções de périphériques à utilisation

"périphériques à utilisation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

périphériques app application applications apps computer devices features hardware mac network peripherals services set software system systems the device use web
utilisation a about access accordance after all allow also an and and services any api applicable applications apply are as as well at at the available based be before between business but by by the by using can customer device do during features for for the free from from the function functionality has have how if in in accordance with in the including information into is like make may means more most no not of of the offered on on the or other out over person personal platform process product products read right rights see service services set site so software some support than that the the service the software the user them these they this those through to to be to the to use tools under us usage use used user users uses using utilization we we use web what when where which while will with within without you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de périphériques à utilisation

francês
inglês

FR Visibilité en temps réel et de l'historique : L'utilisation des périphériques est consultable en temps réel ou en mode historique ; il est donc possible d'effectuer des recherches sur l'utilisation des périphériques au fil du temps

EN Extend Falcon Insight visibility: Gain access to searchable history and logs of USB device utilization

francês inglês
historique history
visibilité visibility
de of
et and

FR Garanties et services - Périphériques Accessoires - Périphériques

EN Peripherals Warranties & Services Peripherals Accessories

francês inglês
garanties warranties
périphériques peripherals
accessoires accessories
services services

FR Logiciel de suivi des périphériques réseau qui localise les utilisateurs et les périphériques connectés à votre réseau

EN Network device tracking software designed to locate users and devices on your network

francês inglês
suivi tracking
utilisateurs users
logiciel software
réseau network
périphériques devices
votre your
à to
et and

FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.

EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.

francês inglês
solarwinds solarwinds
manager manager
permet can
générer build
rapidement quickly
inventaire inventory
informations information
configuration configuration
précis accurate
périphériques devices
réseau network
de of
vos your
à to
et and
un an
le on
vous you

FR Découvrir notre logiciel de suivi des périphériques réseau Découvrir notre logiciel de suivi des périphériques réseau

EN Learn About Our Network Device Tracker Learn About Our Network Device Tracker

francês inglês
découvrir learn
des about
réseau network
logiciel device
notre our

FR Le widget des périphériques non autorisés de l’outil User Device Tracker permet d’identifier facilement et de surveiller les périphériques qui se connectent au réseau pour la première fois

EN The rogue device widget in User Device Tracker helps easily identify and monitor devices never seen on a network before

francês inglês
user user
tracker tracker
facilement easily
surveiller monitor
widget widget
réseau network
device device
périphériques devices
première a
de before
et and
au on

FR Gestion des périphériques réseau Gestion des périphériques réseau

EN Network device management Network device management

francês inglês
gestion management
réseau network

FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés

EN Find Unauthorized Devices Find Unauthorized Devices

francês inglês
périphériques devices
non autorisé unauthorized

FR gèrent les données des périphériques réseau et des logiciels de gestion des périphériques ;

EN Manage data from network devices and device management software

francês inglês
réseau network
logiciels software
périphériques devices
données data
gestion management
et and

FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.

EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.

francês inglês
offrent deliver
support support
fabricants manufacturers
intelligents intelligent
iot iot
systèmes systems
évolutivité scalability
flexibilité flexibility
entreprises enterprise
périphériques devices
suse suse
de of
et and
pour for
intégré embedded

FR Bénéficiez d?une visibilité en temps réel sur l?intégrité des périphériques, la sécurité et l?inventaire logiciel et matériel de votre flotte complète de périphériques.

EN Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.

francês inglês
visibilité visibility
réel real
inventaire inventory
flotte fleet
complète entire
temps réel real-time
périphériques devices
logiciel software
matériel hardware
sécurité security
de of
votre your
temps time
et and
sur on

FR Assurez la sécurité de votre entreprise, des périphériques jusqu?aux politiques réseau. Protégez les périphériques et les données grâce au chiffrement, à la suppression à distance et au contrôle d?accès réseau intégré.

EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.

francês inglês
politiques policies
distance remote
accès access
intégré integrated
réseau network
contrôle control
périphériques devices
la the
sécurité security
données data
chiffrement encryption
assurez ensure
entreprise organisation
protégez protect
votre your
à to
et and
de way

FR L?administrateur système pour la gestion de la mobilité peut installer des mises à jour de système d?exploitation pour une flotte de périphériques mobiles mondiaux en quelques clics pour géorepérer et localiser les périphériques mal placés.

EN Systems Manager for mobility management can install OS updates for a fleet of global mobile devices in a couple of clicks to geofence and locate misplaced devices.

francês inglês
flotte fleet
mondiaux global
clics clicks
localiser locate
mises à jour updates
mobilité mobility
périphériques devices
mobiles mobile
peut can
de of
gestion management
à to
en in
et and
installer install
une a

FR Appliquez des stratégies contextuelles aux périphériques managés qui accèdent au Cloud et au Web, ainsi qu'aux périphériques non managés qui accèdent à des services Cloud managés

EN Apply contextual policies for managed devices accessing the cloud and web, as well as unmanaged devices accessing managed cloud services

francês inglês
appliquez apply
stratégies policies
contextuelles contextual
périphériques devices
accèdent accessing
cloud cloud
web web
services services
ainsi as
à and
aux the

FR Par exemple, définissez une règle quant à l'accès à la messagerie Office 365 : les périphériques de l'entreprise peuvent y accéder librement, tandis que les périphériques personnels ou non managés ne peuvent y accéder qu'en lecture seule.

EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.

francês inglês
règle policy
périphériques devices
lecture read
messagerie webmail
définissez set
office office
accéder access
ou or
à to
de giving
exemple example
tandis while
une a

FR Appliquez des règles sur les périphériques USB afin que les utilisateurs ne puissent pas connecter certains types de périphériques à Windows ou à une autre VM.

EN Enforce USB device policies, so the users won't be able to connect specific types of devices to Windows or another VM.

francês inglês
appliquez enforce
périphériques devices
usb usb
utilisateurs users
types types
windows windows
vm vm
ou or
à to
règles policies
puissent be
de of
autre another

FR Les outils de gestion des journaux collectent des journaux, des événements et des interruptions de périphériques à partir de périphériques ou serveurs réseau à des fins de surveillance et d’analyse.

EN Log management tools collect device logs, events, and traps from network devices or servers for monitoring and analysis.

francês inglês
outils tools
collectent collect
événements events
serveurs servers
ou or
réseau network
surveillance monitoring
périphériques devices
fins for
journaux logs
gestion management
à and
partir from

FR Vous pouvez vérifier l'intégrité du firmware avant d'installer de nouveaux périphériques ou de mettre à niveau les périphériques existants

EN You can verify the integrity of the firmware before you install new devices or upgrade existing ones

francês inglês
vérifier verify
firmware firmware
nouveaux new
périphériques devices
mettre à niveau upgrade
ou or
vous you
de of
les ones
mettre the
existants existing

FR Le firmware signé est inclus dans tous les périphériques dotés de la version 9.20 du firmware et dans certains périphériques Axis dotés de la version 8.40 du firmware

EN Signed firmware is included in all devices running firmware version 9.20, and certain Axis devices using firmware version 8.40

francês inglês
firmware firmware
signé signed
périphériques devices
axis axis
est is
certains certain
inclus included
dans in
de all
version version
et and

FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibsilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.

EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.

francês inglês
offrent deliver
support support
fabricants manufacturers
intelligents intelligent
iot iot
systèmes systems
évolutivité scalability
entreprises enterprise
périphériques devices
suse suse
de of
et and
pour for
intégré embedded

FR Afin de garantir que ce flot de périphériques ne compromet pas nos réseaux, trois actions majeures seront nécessaires pour connecter, gérer et sécuriser correctement les périphériques IoT. Ce sont : détecter, segmenter et surveiller.

EN In order to ensure that this flood of devices doesn?t compromise our networks, three major actions will be required to connect, manage and properly secure IoT devices. They are: discover, segment, and monitor.

francês inglês
périphériques devices
réseaux networks
majeures major
nécessaires required
correctement properly
segmenter segment
gérer manage
iot iot
actions actions
surveiller monitor
trois three
sont are
de of
garantir ensure
sécuriser secure
nos our
afin in
ce this
pour to

FR Surveiller: nfin, les périphériques IoT doivent être surveillés pour s’assurer qu’il n’y a pas d’activité inhabituelle et que les périphériques et les applications fonctionnent correctement

EN Monitor: Third, IoT devices need to be monitored to ensure that there is no unusual activity and that the devices and applications are functioning as intended

francês inglês
surveiller monitor
iot iot
applications applications
périphériques devices
doivent need to
et and
être be
a there
surveillé monitored

FR L'isolement de périphériques USB a été testé avec des appareils photo, des imprimantes, des scanners, des disques durs, des souris 3D, des cartes son et d'autres périphériques

EN USB device isolation was tested with cameras, printers, scanners, hard drives, 3D mouses, sound cards and other devices

francês inglês
usb usb
été was
imprimantes printers
scanners scanners
cartes cards
appareils photo cameras
testé tested
avec with
appareils devices
disques drives
de other
et and

FR Synchroniser des données entre un Mac et d’autres périphériques n’a jamais été aussi simple : SyncMate permet de s’assurer que toutes les modifications apportées à vos données sont répliquées sur tous les périphériques synchronisés

EN Synchronizing data between Mac & other devices has never been easier ? SyncMate makes sure changes done to your data are copied back and forth without fail

francês inglês
synchroniser synchronizing
mac mac
périphériques devices
simple easier
modifications changes
données data
jamais never
les forth
vos your
sont are
été been
à to
et and
un back

FR SyncMate 8 supporte de multiples périphériques, vous n’avez donc pas besoin d’acheter un outil de synchronisation pour chacun d’entre eux. La liste des options de synchronisation et des périphériques supportés est disponible ici.

EN SyncMate 8 supports multiple devices, so you don’t have to buy a separate synchronization tool for each of them — one app will do it for you. The list of the supported devices & sync options available for them can be found here.

francês inglês
périphériques devices
outil tool
supporte supports
disponible available
un a
options options
de of
multiples multiple
ici here
chacun each
la the
liste list
synchronisation sync
pour for
et you

FR Donnez à tous vos collaborateurs les moyens de rester productifs sur tous les périphériques mobiles, y compris les périphériques personnels. Donnez-leur l'accès aux informations d'entreprise sans envahir leur espace personnel.

EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.

francês inglês
productifs productive
périphériques devices
mobiles mobile
collaborateurs employees
à to
informations information
vos your
compris including
leur the

FR Détectez les périphériques débridés ou rootés, appliquez des normes de mot de passe et autres configurations, et contrôlez l'accès des périphériques aux réseaux et données de l'entreprise.

EN Detect jailbroken or rooted devices, enforce password standards and other configurations, and control device access to corporate networks and data.

francês inglês
détectez detect
périphériques devices
appliquez enforce
normes standards
configurations configurations
contrôlez control
réseaux networks
ou or
données data
passe password
mot to
et and
autres other

FR Pour les utilisateurs avancés, il est possible de tirer parti des nombreux périphériques du Pico. Ces périphériques comprennent le SPI, l'I²C et huit machines d'état E/S programmables (PIO).

EN For advanced users, it is possible to take advantage of the Pico's extensive peripherals. The peripherals include the SPI, I²C, and eight programmable I/O (PIO)-state machines.

francês inglês
utilisateurs users
possible possible
périphériques peripherals
machines machines
programmables programmable
tirer parti advantage
spi spi
pio pio
il it
c c
de of
comprennent and
le the
pour for
avancé advanced

FR Vous pouvez l'activer en allant dans Paramètres>Périphériques>Périphériques audio>Sidetone

EN You can turn it on by going to Settings>Devices>Audio Devices>Sidetone

francês inglês
paramètres settings
gt gt
périphériques devices
audio audio
allant to
vous you

FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.

EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.

francês inglês
sos sos
technicien technician
périphériques devices
mac mac
ios ios
finaux end
windows windows
android android
illimité unlimited
de of
et and
les number

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE en activant et désactivant l'alimentation PoE par port, la hiérarchisation PoE, la limite de puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

francês inglês
périphériques devices
poe poe
désactivant disabling
port port
limite limit
simplifie simplifies
activant enabling
la the
puissance power
gestion management
de of
plus more
et and
par by

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE. Activation / désactivation de l'alimentation PoE par port, hiérarchisation PoE, limite de la puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

francês inglês
périphériques devices
poe poe
activation enabling
désactivation disabling
port port
limite limit
simplifie simplifies
la the
puissance power
gestion management
de of
plus more
et and
par by

FR Un système de surveillance de réseau surveille et suit l'activité réseau des problèmes ou des problèmes causés par des périphériques malfonctionnels ou des ressources surchargées (serveurs, connexions réseau ou autres périphériques).

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

francês inglês
suit tracks
serveurs servers
surchargé overloaded
un a
système system
ou or
ressources resources
connexions connections
surveillance monitoring
réseau network
périphériques devices
surveille monitors
par by
et and
problèmes issues
autres other
causé caused

FR Appliquez des stratégies contextuelles aux périphériques managés qui accèdent au Cloud et au Web, ainsi qu'aux périphériques non managés qui accèdent à des services Cloud managés

EN Apply contextual policies for managed devices accessing the cloud and web, as well as unmanaged devices accessing managed cloud services

francês inglês
appliquez apply
stratégies policies
contextuelles contextual
périphériques devices
accèdent accessing
cloud cloud
web web
services services
ainsi as
à and
aux the

FR Par exemple, définissez une règle quant à l'accès à la messagerie Office 365 : les périphériques de l'entreprise peuvent y accéder librement, tandis que les périphériques personnels ou non managés ne peuvent y accéder qu'en lecture seule.

EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.

francês inglês
règle policy
périphériques devices
lecture read
messagerie webmail
définissez set
office office
accéder access
ou or
à to
de giving
exemple example
tandis while
une a

FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.

EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.

francês inglês
offrent deliver
support support
fabricants manufacturers
intelligents intelligent
iot iot
systèmes systems
évolutivité scalability
flexibilité flexibility
entreprises enterprise
périphériques devices
suse suse
de of
et and
pour for
intégré embedded

FR * L'API optimisée pour les périphériques d'Amazon API Gateway et le nom de domaine personnalisé optimisé pour les périphériques ne sont pas pris en charge.

EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.

francês inglês
damazon amazon
gateway gateway
api api
nom name
domaine domain
sont are
personnalisé custom
et and

FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.

EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.

francês inglês
sos sos
technicien technician
périphériques devices
mac mac
ios ios
finaux end
windows windows
android android
illimité unlimited
de of
et and
les number

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE en activant et désactivant l'alimentation PoE par port, la hiérarchisation PoE, la limite de puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

francês inglês
périphériques devices
poe poe
désactivant disabling
port port
limite limit
simplifie simplifies
activant enabling
la the
puissance power
gestion management
de of
plus more
et and
par by

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE. Activation / désactivation de l'alimentation PoE par port, hiérarchisation PoE, limite de la puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

francês inglês
périphériques devices
poe poe
activation enabling
désactivation disabling
port port
limite limit
simplifie simplifies
la the
puissance power
gestion management
de of
plus more
et and
par by

FR Vous pouvez à présent partager des ports série sur des périphériques ARM ou vous connecter à des périphériques distants

EN Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices

francês inglês
partager share
ports ports
série serial
périphériques devices
arm arm
connecter connect
ou or
à to
sur on
vous you

FR L'isolement de périphériques USB a été testé avec des appareils photo, des imprimantes, des scanners, des disques durs, des souris 3D, des cartes son et d'autres périphériques

EN USB device isolation was tested with cameras, printers, scanners, hard drives, 3D mouses, sound cards and other devices

francês inglês
usb usb
été was
imprimantes printers
scanners scanners
cartes cards
appareils photo cameras
testé tested
avec with
appareils devices
disques drives
de other
et and

FR Synchroniser des données entre un Mac et d’autres périphériques n’a jamais été aussi simple : SyncMate permet de s’assurer que toutes les modifications apportées à vos données sont répliquées sur tous les périphériques synchronisés

EN Synchronizing data between Mac & other devices has never been easier ? SyncMate makes sure changes done to your data are copied back and forth without fail

francês inglês
synchroniser synchronizing
mac mac
périphériques devices
simple easier
modifications changes
données data
jamais never
les forth
vos your
sont are
été been
à to
et and
un back

FR SyncMate 8 supporte de multiples périphériques, vous n’avez donc pas besoin d’acheter un outil de synchronisation pour chacun d’entre eux. La liste des options de synchronisation et des périphériques supportés est disponible ici.

EN SyncMate 8 supports multiple devices, so you don’t have to buy a separate synchronization tool for each of them — one app will do it for you. The list of the supported devices & sync options available for them can be found here.

francês inglês
périphériques devices
outil tool
supporte supports
disponible available
un a
options options
de of
multiples multiple
ici here
chacun each
la the
liste list
synchronisation sync
pour for
et you

FR Connectez à votre Mac autant de périphériques que vous le souhaitez et passez de l’un à l’autre en un clic, ou définissez un raccourci clavier pour chacun de vos périphériques afin de vous faciliter encore plus la vie.

EN Connect any number of devices to your Mac and switch between them in one click, or assign a hotkey to each device to make things even faster.

francês inglês
connectez connect
mac mac
périphériques devices
clic click
passez switch
ou or
un a
en in
à to
et and
de of

FR Vous pouvez utiliser les raccourcis courants – cmd+c/cmd+v pour les périphériques iOS et ctrl+c/ctrl+v pour les périphériques Android, ou définir des raccourcis clavier personnalisés

EN You can use common shortcuts – cmd+c/cmd+v for iOS devices, ctrl+c/ctrl+v for Android or assign dedicated hotkeys

FR Rendez-vous dans le Gestionnaire de périphériques et entrez “Gestionnaire de périphériques” en bas à gauche de l'écran. (Voir ci-dessous)

EN Go to the Device Manager and type “Device Manager” in the lower-left corner of the screen. (See below)

FR Redirigez facilement des périphériques USB de votre ordinateur vers un bureau virtuel sur une connexion RDP. Connectez vos périphériques à un bureau à distance dès que vous avez besoin de les utiliser.

EN Easily forward USB devices from your physical machine to a virtual desktop over an RDP channel. Connect your valuable peripherals to a remote desktop whenever you need them.

francês inglês
facilement easily
usb usb
rdp rdp
virtuel virtual
distance remote
périphériques peripherals
connectez connect
à to
bureau desktop
un a
besoin need
que whenever
vous you

FR Vous pouvez très facilement filtrer les périphériques en masquant ceux qui n’utilisent pas une interface USB (ou les périphériques COM, ou ceux auxquels vous êtes déjà connectés)

EN It’s really easy to filter out devices that are not USB (or COM, or Connected to you)

francês inglês
facilement easy
filtrer filter
périphériques devices
usb usb
ou or
très really
pas not
vous you
en to

FR Connectez-vous à des périphériques et applications série RS232 sur de longues distances à l'aide de l'extenseur série vers Ethernet, permettant d'accéder à distance à des périphériques série.

EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.

francês inglês
série serial
ethernet ethernet
connectez connect
applications applications
distances distances
périphériques devices
à to
et and
vous it
permettant access
s a

Mostrando 50 de 50 traduções