FR Vous avez commencé une période d’essai gratuit de 30 jours (les détails sur la manière de commencer une période d’essai sont disponibles ici) et cette période d’essai a expiré.
Traduzir "période d essai standard" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "période d essai standard" de francês para inglês
Traduções de période d essai standard
"période d essai standard" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de période d essai standard
francês
inglês
EN You started a free 30-day trial (details on how to start a trial are available here) and that trial has expired.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| expiré | expired |
| commencé | started |
| jours | day |
| une | a |
| gratuit | free |
| manière | to |
| commencer | to start |
| sur | on |
| vous | you |
| disponibles | are |
| ici | here |
| et | and |
| a | has |
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuelles | current |
| payant | paid |
| mettre à niveau | upgrade |
| période | period |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| données | data |
| un | a |
| de | of |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| nous | we |
| compte | account |
| à | to |
| et | and |
| conserver | maintain |
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuelles | current |
| payant | paid |
| mettre à niveau | upgrade |
| période | period |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| données | data |
| un | a |
| de | of |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| nous | we |
| compte | account |
| à | to |
| et | and |
| conserver | maintain |
FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
FR Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période d’essai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai
EN Connected vehicle service is available for a 2 year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| payant | paid |
| requis | required |
| période | period |
| ans | year |
| en | in |
| de | of |
| service | service |
| partir | from |
| la | the |
| date | date |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| un | a |
| pour | for |
FR Si vous êtes toujours dans la période d'essai, l'abonnement se poursuivra jusqu'à la fin de la période d'essai.
EN If you are still in the trial period, the subscription will continue until the termination of the trial period.
| francês | inglês |
|---|---|
| poursuivra | will continue |
| si | if |
| la | the |
| période | period |
| fin | termination |
| de | of |
| jusqu | until |
| dans | in |
| vous | you |
| toujours | still |
FR Nous ne vous demanderons pas d'informations bancaires avant que votre période d'essai gratuit de 10 jours ne soit finie et seulement si vous décidez de renouveler votre abonnement en conservant votre site, au delà de votre période d'essai gratuit.
EN We will only ask for your bank information once your free hosting trial has ended and only if you're fully satisfied with the free hosting trial and decide to renew your subscription beyond the free hosting period.
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaires | bank |
| décidez | decide |
| renouveler | renew |
| abonnement | subscription |
| période | period |
| si | if |
| nous | we |
| votre | your |
| gratuit | free |
| avant | to |
| jours | the |
| de | beyond |
| et | and |
| seulement | for |
FR jours. Vous n'avez pas besoin d'une carte de crédit pour démarrer la période d'essai. Toutes les fonctionnalités sauf l'export CSV/PDF sont accessibles. Lorsque la période d'essai se termine, sélectionnez le forfait qui vous convient.
EN days. You don't need to enter any credit card details to start the trial. All features but CSV/PDF export will be available. When your trial ends, just pick up the plan that suits you best.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| fonctionnalités | features |
| csv | csv |
| sélectionnez | pick |
| convient | suits |
| lorsque | when |
| forfait | plan |
| besoin | need |
| jours | days |
| carte | card |
| pas | dont |
| de | all |
| vous | you |
| accessibles | available |
FR ** Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période d’essai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai
EN **Connected vehicle service is available for a 2-year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| payant | paid |
| requis | required |
| période | period |
| ans | year |
| en | in |
| de | of |
| service | service |
| partir | from |
| la | the |
| date | date |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| un | a |
| pour | for |
FR Si le client ne résilie pas la période d’essai pendant sa période d'essai, le contrat sera automatiquement prolongé pour la durée contractuelle convenue
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| automatiquement | automatically |
| prolongé | extended |
| si | if |
| contrat | contract |
| période | period |
FR Avant de vous abonner à Squarespace Scheduling, nous vous recommandons fortement de profiter de la période d’essai gratuite. Pendant votre période d’essai, vous bénéficierez de tous les avantages du forfait Emerging.
EN Before subscribing to Scheduling, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can access everything on the Emerging plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| forfait | plan |
| période | period |
| à | to |
| la | the |
| nous | we |
| fortement | highly |
| votre | your |
| de | before |
| emerging | emerging |
| vous | you |
| recommandons | recommend |
| pendant | during |
FR Absolument. Pendant la période d'essai, tous les membres de l'équipe sont gratuits, mais il faut noter que sous Créer et Automatiser des abonnements, les éditeurs sont payés une fois la période d'essai terminée.
EN Absolutely. During the trial period, all team members have access for free, but it’s good to note that under Create and Automate plans, Editors are charged once the trial period is finished.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| abonnements | plans |
| éditeurs | editors |
| absolument | absolutely |
| période | period |
| équipe | team |
| membres | members |
| terminé | finished |
| la | the |
| gratuits | free |
| sont | are |
| noter | note |
| les | good |
| créer | create |
| mais | but |
FR Les résiliations pendant la période d'essai gratuit offerte par Giganews doivent intervenir avant l'expiration de ladite période d'essai, comme indiqué dans le email d'ouverture du compte.
EN Cancellations during any trial period offered by Giganews must be entered prior to the end of the trial period, specified on the startup e-mail.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | trial |
| offerte | offered |
| giganews | giganews |
| doivent | must |
| indiqué | specified |
| période | period |
| de | of |
| avant | to |
| par | by |
FR Pendant votre période d'essai, vous pouvez, à tout moment, entrer les informations relatives à votre carte bancaire ici: vous ne serez pas débité avant la fin de votre période d'essai gratuite.
EN At any time during your trial period, you can enter your credit card information here: we will only charge you at the end of your trial period.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| période | period |
| entrer | enter |
| moment | time |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| à | at |
| de | of |
| votre | your |
| la | the |
| fin | the end |
FR Absolument. Pendant la période d'essai, tous les membres de l'équipe sont gratuits, mais il faut noter que sous Créer et Automatiser des abonnements, les éditeurs sont payés une fois la période d'essai terminée.
EN Absolutely. During the trial period, all team members have access for free, but it’s good to note that under Create and Automate plans, Editors are charged once the trial period is finished.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| abonnements | plans |
| éditeurs | editors |
| absolument | absolutely |
| période | period |
| équipe | team |
| membres | members |
| terminé | finished |
| la | the |
| gratuits | free |
| sont | are |
| noter | note |
| les | good |
| créer | create |
| mais | but |
FR ▲Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période d’essai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai
EN ▲Connected vehicle service is available for a 2-year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period
FR Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période d’essai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai
EN Connected vehicle service is available for a 2 year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| payant | paid |
| requis | required |
| période | period |
| ans | year |
| en | in |
| de | of |
| service | service |
| partir | from |
| la | the |
| date | date |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| un | a |
| pour | for |
FR 1Les services de véhicule connecté sont offerts pour une période d’essai de 2 ans à compter de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai
EN 1Connected vehicle service is available for a 2-year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period
| francês | inglês |
|---|---|
| payant | paid |
| abonnement | subscription |
| requis | required |
| véhicule | vehicle |
| période | period |
| votre | your |
| est | is |
| sont | available |
| de | of |
| date | date |
| en | upon |
| service | service |
| un | a |
FR Si le client ne résilie pas la période d’essai pendant sa période d'essai, le contrat sera automatiquement prolongé pour la durée contractuelle convenue
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| automatiquement | automatically |
| prolongé | extended |
| si | if |
| contrat | contract |
| période | period |
FR L'essai gratuit (période d'essais de 14 jours, ci-après la « Période d’essai ») s'applique à tous les Produits des gammes Phantom I, Phantom II et Devialet Gemini.
EN The 14 Day Trial Period applies to any of the products in the Phantom I range, the Phantom II and the Devialet Gemini range (the « Product »).
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | trial |
| phantom | phantom |
| i | i |
| ii | ii |
| devialet | devialet |
| gemini | gemini |
| période | period |
| gammes | range |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
FR L'essai gratuit (période d'essais de 30 jours, ci-après la « Période d’essai ») s'applique à tous les Produits des gammes Phantom I, Phantom II et Devialet Gemini.
EN The 30 Day Trial Period applies to any of the products in the Phantom I range, the Phantom II and the Devialet Gemini range (the « Product »).
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | trial |
| phantom | phantom |
| i | i |
| ii | ii |
| devialet | devialet |
| gemini | gemini |
| période | period |
| gammes | range |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
FR jours. Vous n'avez pas besoin d'une carte de crédit pour démarrer la période d'essai. Toutes les fonctionnalités sauf l'export CSV/PDF sont accessibles. Lorsque la période d'essai se termine, sélectionnez le forfait qui vous convient.
EN days. You don't need to enter any credit card details to start the trial. All features but CSV/PDF export will be available. When your trial ends, just pick up the plan that suits you best.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| fonctionnalités | features |
| csv | csv |
| sélectionnez | pick |
| convient | suits |
| lorsque | when |
| forfait | plan |
| besoin | need |
| jours | days |
| carte | card |
| pas | dont |
| de | all |
| vous | you |
| accessibles | available |
FR ▼ Les services de véhicule connecté sont offerts pour une période d’essai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai
EN ▼Connected vehicle service is available for a 2-year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period
FR Oui, vous recevrez par e-mail une notification avant la fin de votre période d'essai. Pour éviter des coûts indésirables, vous pouvez également rétrograder ou annuler votre forfait à tout moment durant cette période d'essai.
EN Yes, you'll receive an email notification to warn you. You can cancel any time during your free trial to avoid any charges.
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | charges |
| annuler | cancel |
| moment | time |
| notification | notification |
| éviter | avoid |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| vous | you |
| une | an |
FR La vérification avec Google Search Console ne fonctionne pas avec les sites d’essai, car les sites d’essai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version d’essai, publiez-le avant de continuer.
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérification | verification |
| console | console |
| moteurs | engines |
| si | if |
| publiez | publish |
| votre | your |
| site | site |
| est | is |
| le | on |
| avec | with |
| en | in |
| recherche | search |
| sites | sites |
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| accès | access |
| nécessaire | requested |
| carte | card |
| à | to |
| moment | time |
| aurez | will |
| bancaire | credit card |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| votre | your |
| frais | charges |
| une | a |
| jours | the |
| pour | for |
| vous | you |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| accès | access |
| nécessaire | requested |
| carte | card |
| à | to |
| moment | time |
| aurez | will |
| bancaire | credit card |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| votre | your |
| frais | charges |
| une | a |
| jours | the |
| pour | for |
| vous | you |
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| accès | access |
| nécessaire | requested |
| carte | card |
| à | to |
| moment | time |
| aurez | will |
| bancaire | credit card |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| votre | your |
| frais | charges |
| une | a |
| jours | the |
| pour | for |
| vous | you |
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| accès | access |
| nécessaire | requested |
| carte | card |
| à | to |
| moment | time |
| aurez | will |
| bancaire | credit card |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| votre | your |
| frais | charges |
| une | a |
| jours | the |
| pour | for |
| vous | you |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR L’essai gratuit est disponible pendant 30 jours. Avec cet essai, vous pouvez charger 3 documents sur FlippingBook Cloud. Vous pouvez essayer la plupart de nos fonctionnalités dans l’essai gratuit, avec quelques limites cependant.
EN The trial plan is available for 30 days. With it, you can upload 3 documents to FlippingBook Cloud. You can try out most of our features during the free trial, with just a few limitations.
| francês | inglês |
|---|---|
| charger | upload |
| documents | documents |
| cloud | cloud |
| limites | limitations |
| fonctionnalités | features |
| essai | trial |
| essayer | try |
| gratuit | free |
| jours | days |
| la | the |
| de | of |
| nos | our |
| avec | with |
| disponible | available |
| pendant | for |
| vous | you |
| quelques | a |
FR Un essai étendu peut être obtenu en provisionnant d'abord un essai Jira Service Management Premium, puis en contactant Atlassian pour prolonger cet essai.
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trial |
| étendu | extended |
| obtenu | obtained |
| jira | jira |
| premium | premium |
| contactant | contacting |
| atlassian | atlassian |
| service | service |
| management | management |
| un | a |
| cet | this |
| pour | for |
| peut | can |
FR Votre Logic vous sera envoyé accompagné d'un étui zippé et personnalisé en néoprène, d'un câble USB, de pinces d'essai (2 pinces d'essai pour chaque entrée) et de cordons d'essai.
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| étui | case |
| néoprène | neoprene |
| câble | cable |
| pinces | clips |
| usb | usb |
| entrée | input |
| en | in |
| votre | your |
| vous | you |
| dun | a |
| personnalisé | custom |
FR La vérification avec Google Search Console ne fonctionne pas avec les sites d’essai, car les sites d’essai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version d’essai, publiez-le avant de continuer.
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérification | verification |
| console | console |
| moteurs | engines |
| si | if |
| publiez | publish |
| votre | your |
| site | site |
| est | is |
| le | on |
| avec | with |
| en | in |
| recherche | search |
| sites | sites |
FR La vérification avec Bing Webmaster Tools ne fonctionne pas avec les sites d’essai, car les sites d’essai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version d’essai, publiez-le avant de continuer.
EN Verification with Bing Webmaster Tools won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérification | verification |
| tools | tools |
| moteurs | engines |
| si | if |
| publiez | publish |
| votre | your |
| site | site |
| est | is |
| bing | bing |
| le | on |
| avec | with |
| en | in |
| sites | sites |
FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.
EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | details |
| crédit | credit |
| requis | required |
| inscrivez-vous | sign up |
| pixpa | pixpa |
| un | a |
| à | to |
| essai | trial |
| nous | we |
| gratuit | free |
| jours | days |
| commencer | started |
| aucun | no |
| carte | card |
| pour | sign |
| de | for |
| vous | you |
| proposons | we offer |
FR Vous ne serez pas facturé(e) à moins que vous ne décidiez d'adopter Sprout Social à la fin de votre période d'essai. Au terme de votre essai, vous pourrez choisir
EN You won’t be charged unless you decide to move forward with Sprout Social at the end of your trial. Upon completion of your trial you can change to
| francês | inglês |
|---|---|
| facturé | charged |
| sprout | sprout |
| social | social |
| essai | trial |
| choisir | decide |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| fin | completion |
| terme | end |
| pourrez | you |
FR Nous vous recommandons de démarrer votre essai de migration vers le cloud pendant que vous évaluez l'offre Cloud, afin de tirer le meilleur parti de votre période d'essai gratuit.
EN We recommended starting your Cloud migration trial while you’re still assessing Cloud, to make the most of your free trial period.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandons | recommended |
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| période | period |
| essai | trial |
| nous | we |
| de | of |
| le | the |
| gratuit | free |
| vous | to |
| votre | your |
FR FandangoSEO peut, à sa seule discrétion, offrir un Abonnement avec un essai gratuit pour une période de temps limitée (" Essai gratuit ").
EN FandangoSEO may, at its sole discretion, offer a Subscription with a free trial for a limited period of time (?Free Trial?).
| francês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| discrétion | discretion |
| offrir | offer |
| abonnement | subscription |
| période | period |
| temps | time |
| peut | may |
| essai | trial |
| de | of |
| sa | its |
| un | a |
| gratuit | free |
| pour | for |
| limitée | limited |
| avec | with |
FR À l'issue de cette période, sauf si Pegasystems consent par écrit à sa prolongation, tous les droits et accès à l'essai en ligne prennent fin et vous devez cesser immédiatement d'utiliser l'essai en ligne.
EN At the end of the Term, unless the Term is extended by written agreement of Pegasystems, all rights and access to the Online Evaluation will terminate and you will immediately cease all use of the Online Evaluation.
| francês | inglês |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| en ligne | online |
| droits | rights |
| accès | access |
| immédiatement | immediately |
| par | by |
| fin | terminate |
| période | term |
| sauf | unless |
| de | of |
| et | written |
| vous | you |
FR 6.4. Le client recevra un rappel de la fin de la période d'essai de rankingCoach par email un (1) jour avant la fin de l'essai.
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| rappel | reminder |
| rankingcoach | rankingcoach |
| recevra | will receive |
| un | a |
| fin | the end |
| de la | end |
| de | of |
| par | by |
FR En s’abonnant pour un essai gratuit de trois jours, les gens auront accès à un petit échantillon des émissions, et ce, même une fois la période d’essai terminée
EN Viewers can sign up for a three-day free trial and will have access to a small selection of shows even after the trial ends
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| petit | small |
| émissions | shows |
| essai | trial |
| de | of |
| un | a |
| gratuit | free |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| pour | sign |
| auront | will |
| trois | three |
FR Astuce : pour en savoir plus sur les sites d’essai, consultez l’articleDémarrer votre période d’essai Squarespace
EN Tip: For more about trials, visit Starting a Squarespace trial
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| squarespace | squarespace |
| pour | for |
| plus | more |
| sur | starting |
FR Remarque : si vous avez démarré votre période d’essai avant le 3 décembre 2018, il est possible que votre site d’essai ait précédemment utilisé un CAPTCHA pour l’accès des visiteurs
EN Note: If you started a Squarespace trial before December 3, 2018, your trial site may have previously used a CAPTCHA for visitor access
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| démarré | started |
| site | site |
| captcha | captcha |
| visiteurs | visitor |
| si | if |
| décembre | december |
| utilisé | used |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| ait | have |
FR Au cours de la période de l'essai en ligne, vous n'êtes pas autorisé à prendre possession du logiciel utilisé faisant partie de l'essai en ligne.
EN During the Term of the Online Evaluation, you will not be entitled to take possession of the Software used as part of the Online Evaluation.
| francês | inglês |
|---|---|
| possession | possession |
| utilisé | used |
| en ligne | online |
| la | the |
| logiciel | software |
| à | to |
| de | of |
| période | term |
| pas | not |
| vous | you |
| partie | part |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
période d’essai période d’essai gratuit période d’essai gratuite période d’essai pendant période d’essai squarespace ma période d’essai période d essai période d'essai période d'essai gratuite ton essai essai essai standard essai gratuit l’essai gratuit d’essai gratuit versions d’essai essai réserve essai gratuite cet essai essai gratuit d’un essai gratuit faites essai gratuit accédez essai gratuit pendant essai ahrefs aujourd’hui version d’essai essai gratuit demander essai gratuit voir essai spécial méthode d’essai essai gratuit via demand essai gratuit thales essai gratuit essai gratuit personnalisé essai exclusif l’abonnement d’essai faites l’essai l’essai essai routier essai gratuites version d’essai gratuite l’installation d’essai clear essai contactez l’essai reach gratuit qu’aucun essai gratuit essai n’est essai routier mazda premier essai réussi voulez interrompre l’essai spécifications d’essai essai inscrivez
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe