FR Pure détox, pure cure de rajeunissement, pure relaxation. Ces programmes comprennent un massage détox, un bilan corporel, des menus détox, du yoga et l’accès au studio d’entraînement.
"pure base e liquide" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pure détox, pure cure de rajeunissement, pure relaxation. Ces programmes comprennent un massage détox, un bilan corporel, des menus détox, du yoga et l’accès au studio d’entraînement.
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
francês | inglês |
---|---|
pure | pure |
détox | detox |
relaxation | relax |
massage | massage |
menus | menus |
yoga | yoga |
programmes | classes |
un | a |
comprennent | and |
FR Pure détox, pure cure de rajeunissement, pure relaxation. Ces programmes comprennent un massage détox, un bilan corporel, des menus détox, du yoga et l’accès au studio d’entraînement.
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
francês | inglês |
---|---|
pure | pure |
détox | detox |
relaxation | relax |
massage | massage |
menus | menus |
yoga | yoga |
programmes | classes |
un | a |
comprennent | and |
FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.
EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.
FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.
EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.
FR L’esthétique claire et pure de la prise de vue et des tons à predominance blanche qui sont utilisés pour ce langage visual sont les piliers de “pure”. Les accessoires sont peu utilisés.
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
francês | inglês |
---|---|
claire | clear |
pure | pure |
blanche | white |
accessoires | props |
utilisé | used |
de | of |
et | and |
FR Recettes avec Pure Blueberries et Pure Cranberries
EN Make chutney in three easy steps
francês | inglês |
---|---|
avec | in |
et | make |
FR Pure CFNM Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Pure CFNM scènes sur PornDoe
EN Pure CFNM Free Porn Videos - Best Pure CFNM scenes on PornDoe
francês | inglês |
---|---|
pure | pure |
vidéos | videos |
pornos | porn |
gratuites | free |
scènes | scenes |
porndoe | porndoe |
meilleures | best |
sur | on |
FR Croiser leur reconnue Punky Lion avec une pure Haze était au départ de la pure curiosité, le résultat est Holy Grail 69.
EN Crossing their acclaimed Punky Lion with a pure Haze was made out of curiosity and ended up as the Holy Grail 69.
francês | inglês |
---|---|
lion | lion |
pure | pure |
haze | haze |
curiosité | curiosity |
était | was |
de | of |
avec | with |
une | a |
est | made |
FR Recettes avec Pure Blueberries et Pure Cranberries
EN Make chutney in three easy steps
francês | inglês |
---|---|
avec | in |
et | make |
FR L’esthétique claire et pure de la prise de vue et des tons à predominance blanche qui sont utilisés pour ce langage visual sont les piliers de “pure”. Les accessoires sont peu utilisés.
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
francês | inglês |
---|---|
claire | clear |
pure | pure |
blanche | white |
accessoires | props |
utilisé | used |
de | of |
et | and |
FR A cette occasion, le pavillon finlandais d’Astana arborera comme thème « Sharing pure energy » en signe de la volonté des pouvoirs publics finlandais de promouvoir l’idée du partage d’une énergie pure.
EN The Finnish pavilion’s theme is “Sharing pure energy.”
francês | inglês |
---|---|
finlandais | finnish |
thème | theme |
pure | pure |
partage | sharing |
energy | energy |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
nommez | name |
bouton | button |
nommé | named |
vous | you |
cliquez | click |
créer | create |
dans | in |
base de données | database |
FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat
EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat
francês | inglês |
---|---|
de | of |
résidus | waste |
solides | solid |
assainissement | sanitation |
destruction | destruction |
financement | financing |
production | production |
sociale | social |
services | services |
eau | water |
infrastructures | infrastructure |
de base | basic |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
nommez | name |
bouton | button |
nommé | named |
vous | you |
cliquez | click |
créer | create |
dans | in |
base de données | database |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR Pure Base E-Liquide (Harmony) 10 ml
EN Pure Base Vape Juice (Harmony) 10ml
francês | inglês |
---|---|
pure | pure |
base | base |
harmony | harmony |
liquide | juice |
ml | ml |
FR Vous voulez ajoutez un petit quelque chose à vos e-liquides ? Eh bien, avec CBD Pure Base de Harmony, c’est possible ! Ce flacon de 10 ml petit mais puissant est disponible sous toute une variété de puissance de CBD
EN Looking to add just that little extra something to your e-liquids? Well, with CBD Pure Base Vape Juice by Harmony, you can do just that! This 10ml pocket-sized powerhouse is available in a wide variety of CBD strengths
francês | inglês |
---|---|
petit | little |
cbd | cbd |
pure | pure |
harmony | harmony |
ml | ml |
ajoutez | add |
à | to |
vos | your |
bien | well |
voulez | can |
un | a |
de | of |
variété | variety |
ce | this |
vous | you |
disponible | available |
FR Donnez à vos goûts préférés un nouveau départ et tirez plus de votre vapeur avec CBD Pure Base.
EN Give your favourite flavours a new lease on life and get more out of your vaping with CBD Pure Base.
francês | inglês |
---|---|
goûts | flavours |
nouveau | new |
cbd | cbd |
pure | pure |
un | a |
de | of |
préférés | favourite |
plus | more |
à | and |
avec | with |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR La base de la santé et de la vie dans sa forme la plus pure, et la perspective d’un avenir durable avec la mise en place d’une nouvelle politique de l’eau sans plastique par Fairmont.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
vie | life |
forme | form |
perspective | view |
avenir | future |
durable | sustainable |
nouvelle | new |
politique | policy |
plastique | plastic |
fairmont | fairmont |
et | and |
la | the |
en | in |
FR Toute la collection est offerte avec notre exceptionnel fini Titanium. La technologie Pure Genius est offerte de base ou en option sur la plupart des produits de la collection.
EN Pure Genius technology is offered standard or optional on most products in this Collection. All are treated with our outstanding Titanium finish.
francês | inglês |
---|---|
exceptionnel | outstanding |
fini | finish |
pure | pure |
genius | genius |
ou | or |
est | is |
collection | collection |
technologie | technology |
en | in |
produits | products |
sur | on |
notre | our |
toute | with |
FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL, pour une solution de rapport de base de données complète
EN For a more complete database reporting solution, Altova StyleVision is an award-winning tool for designing compelling reports and forms based on XML, SQL database, and XBRL inputs
francês | inglês |
---|---|
altova | altova |
stylevision | stylevision |
outil | tool |
conception | designing |
xml | xml |
sql | sql |
xbrl | xbrl |
solution | solution |
complète | complete |
formulaires | forms |
rapports | reports |
sur | on |
est | is |
un | a |
et | and |
données | reporting |
base de données | database |
FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données
EN The UModel database diagram functionality supports multiple databases and automatically adjusts SQL dialects, data types and other specialized features based on the database type
francês | inglês |
---|---|
diagramme | diagram |
umodel | umodel |
ajuste | adjusts |
automatiquement | automatically |
sql | sql |
données | data |
bases de données | databases |
la | the |
types | types |
plusieurs | multiple |
fonctions | features |
sur | on |
type | type |
spécialisé | specialized |
de | other |
et | and |
FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec
EN He is a limited partner of Montreal-based Tandem Launch Fund 1 and 2, Ottawa-based Mistral Venture Partners Fund 1 and Fund 2 and Quebec-based Fond InnovExport
francês | inglês |
---|---|
tandem | tandem |
basé | based |
montréal | montreal |
ottawa | ottawa |
québec | quebec |
venture | venture |
il | he |
associé | partner |
fund | fund |
partners | partners |
est | is |
de | of |
à | and |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
francês | inglês |
---|---|
mysql | mysql |
remarque | note |
commandes | commands |
passe | password |
et | and |
base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
remarque | note |
nom | name |
exemple | example |
dans | in |
passe | password |
notre | our |
est | is |
base de données | database |
FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.
EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.
francês | inglês |
---|---|
importer | import |
relationnelle | relational |
dialogue | dialog |
sélection | selection |
table | table |
umodel | umodel |
ajoute | adds |
automatiquement | automatically |
profil | profile |
projet | project |
de | via |
un | a |
votre | your |
vous | you |
base de données | database |
FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
francês | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
actions | actions |
tables | table |
écrites | written |
lorsque | when |
permet | allows |
données | data |
la | the |
sélectionner | select |
manière | to |
sont | are |
une | a |
dont | you |
base de données | database |
FR Le traçage de base de données peut être activé au niveau du composant de base de données, de table, de procédure stockée, ou de champ de base de données
EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level
francês | inglês |
---|---|
le | the |
traçage | tracing |
activé | enabled |
niveau | level |
composant | component |
table | table |
procédure | procedure |
ou | or |
champ | field |
stocké | stored |
peut | can |
base de données | database |
FR Afin de développer un mappage de base de données de ou vers XML, il suffit de glisser un Schéma XML et une base de données dans MapForce et de glisser les lignes de connexion entre les nœuds XML et les objets de base de données.
EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.
francês | inglês |
---|---|
mappage | mapping |
xml | xml |
glisser | drag |
schéma | schema |
mapforce | mapforce |
connexion | connecting |
nœuds | nodes |
objets | objects |
ou | or |
suffit | to |
développer | develop |
un | a |
de | between |
et | and |
base de données | database |
FR Gestionnaire de projet de base de données – une boîte à outils pour rassembler les connexions de base de données ainsi que vos tables, modes, déclarations SQL et fichiers de design de base de données visuels préférés.
EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.
FR Navigateur de base de données en ligne – vous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.
EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.
FR Prise en charge du pilote de base de données JDBC – Améliore la connectivité de base de données pour la structure de base de données et les comparaisons de contenu.
EN JDBC database driver support – Improves database connectivity for database structure and content comparisons.
FR Pour comprendre l’intégrité d’une base de données, il est également important de prendre en compte le type de base de données que vous utilisez et de choisir l’approche adaptée de surveillance de l’intégrité de ladite base de données
EN When it comes to understanding database health, it?s also important to consider which database type you?re using and picking the right health monitoring approach for that specific database
francês | inglês |
---|---|
important | important |
surveillance | monitoring |
prendre en compte | consider |
choisir | picking |
il | it |
le | the |
également | also |
type | type |
est | comes |
vous | you |
et | understanding |
base de données | database |
FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.
EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.
francês | inglês |
---|---|
relativement | relatively |
fonctionnalité | feature |
utilisateur | user |
il | it |
mysql | mysql |
compléter | to complete |
un | a |
est | is |
à | to |
simple | simple |
continuer | continue |
créer | create |
vous | you |
FR Pour initier le chargement de la base de connaissances de votre bibliothèque dans la base de connaissances WorldCat® afin d’améliorer le partage de ressources électroniques, remplissez le formulaire pour la base de connaissances WorldCat.
EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.
francês | inglês |
---|---|
initier | initiate |
chargement | loading |
worldcat | worldcat |
partage | sharing |
électroniques | electronic |
remplissez | complete |
connaissances | knowledge |
formulaire | form |
de | of |
base | base |
ressources | resources |
votre | your |
pour | for |
FR En savoir plus sur comment créer une base de connaissances : 10 stratégies de base pour créer et concevoir une base de connaissancese
EN Learn more about building a knowledge base: 10 basic strategies for creating & designing a knowledge basee
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
plus | more |
une | a |
et | learn |
de base | basic |
connaissances | knowledge |
créer | creating |
concevoir | designing |
FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time
EN Based on the ISO base Media File Format, this video container format was originally based on the Apple Quick Time Container Format
francês | inglês |
---|---|
iso | iso |
media | media |
conteneur | container |
vidéo | video |
apple | apple |
quick | quick |
ce | this |
était | was |
time | time |
format | format |
file | file |
basé | based |
sur | on |
FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc
EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc
francês | inglês |
---|---|
stockage | storage |
etc | etc |
mise à jour | updating |
système | system |
logiciel | software |
gère | manages |
gestion | management |
un | an |
base de données | database |
Mostrando 50 de 50 traduções