Traduzir "présentent un modèle" para inglês

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

• Trouvez sur Nicepage
• modèle de portfolio
• page
• modèle polyvalent
• Web immobilier
• modèle réactif polyvalent
• développement de thèmes

FR Les signatures électroniques simples présentent le moins d’exigences de preuve d’identité du signataire, alors que les signatures électroniques qualifiées en présentent le plus, et sont l’équivalent légal d’une signature faite à la main

• signatures électroniques simples
• moins
• preuve
• signataire
• légal
• main

FR Éliminer les pages qui ne présentent pas d'intérêt et rediriger vers celles qui en présentent

• Éliminer les pages
• présentent pas d'intérêt
• rediriger vers celles
• présentent

FR Éliminer les pages qui ne présentent pas d'intérêt et rediriger vers celles qui en présentent

• Éliminer les pages
• présentent pas d'intérêt
• rediriger vers celles
• présentent

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

• Comparaison des modèles
• Modèle S
• Modèle
• Modèle X
• Modèle Y
• Cybertruck

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

• Contrairement au modèle
• fondamentalement un modèle
• processus commercial
• essence
• modèle

FR De plus, notre Fonds d’innovation sociale (FIS) est à la portée de tous les organismes qui proposent d’accroître l’ampleur d’une solution prometteuse ou présentent un modèle opérationnel inédit.

• Fonds
• sociale
• FIS
• organismes qui proposent
• solution prometteuse
• présentent un modèle

FR Les microservices présentent certains avantages et les entreprises qui les ont adoptés avec succès comme modèle d'architecture ont récolté les fruits de structures informatiques d'entreprise plus rapides et plus agiles

• microservices présentent certains
• adoptés avec succès
• fruits de structures
• d'entreprise plus rapides
• agiles

FR Les exemples suivants présentent des fonctions if qui déterminent si un module HubL portant le nom my_module et si une variable nommée my_module sont présents ou non dans un modèle

• exemples suivants présentent
• module HubL portant
• nom
• variable nommée
• présents
• modèle

FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition. 

• préparé pour exiger
• clés
• Lorsque vous utilisez
• modèle
• modification des éléments

FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».

• section
• Modèle d'utilisation
• avez récemment créé
• disponible pour utilisation
• Sélectionnez le modèle

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

• marque
• modèle sont présents
• processus en ligne
• modèle spécifique
• pouvez alors sélectionner
• autre

FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne

• Créez des hyperliens
• documents
• vers les objets
• modèle en intégrant
• facile en ligne

FR Le modèle géométrique est généralement un modèle en 2D ou en 3D, mais en ajoutant d'autres informations aux dimensions géométriques, nous pouvons obtenir des vues supplémentaires du modèle BIM :

• ajoutant d'autres informations
• dimensions géométriques
• supplémentaires du modèle

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

• Nicepage
• contact vintage
• modèle de formulaire
• minimal
• modèle de page
• contact gratuit

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

• sites Web d'une
• modèle réactif basé
• bootstrap sont prêts
• modèle d'entreprise
• immobilier

FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.

• cela
• nouvelle fenêtre s'ouvrira
• montrant deux versions
• modèle
• Alex
• fin
• standard Minecraft Steve
• significativement plus grand

FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille

• Modèle de caisse
• patientes
• HMO
• modèle du médecin
• famille bénéficient généralement
• médecin de famille

FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.

• nom de fichier
• modèle
• parties du modèle
• chargées

FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu

• annotations de modèles
• incluses en haut
• modèle
• configurent des paramètres
• modèle importants
• créer un nouveau

FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.

• créer un modèle
• glisser-déposer
• ouvrez le gestionnaire
• conception
• l'outil de recherche
• créez un nouveau
• choisissez un modèle
• type de modèle

FR Le savoir, c'est le pouvoir. Les outils d'analyse disponibles dans le tableau de bord vous présentent en profondeur les améliorations de performances réalisées grâce à Argo Smart Routing :

• savoir
• c'est le pouvoir
• outils d'analyse disponibles
• tableau de bord
• présentent en profondeur
• améliorations de performances
• grâce à Argo
• Routing

FR Les designers présentent des idées, et vous choisissez votre design préféré.

• choisissez votre design

FR Le cloud computing et l'essor de l'architecture des microservices apportent de nombreux avantages au développement IT, mais ces environnements présentent de nouveaux défis.

• cloud computing
• l'essor de l'architecture
• avantages au développement

FR Contrôlez proactivement la santé de votre marque en exploitant des rapports qui présentent clairement des vues d'ensemble de vos résultats sur les médias sociaux.

• marque en exploitant
• rapports qui présentent

FR Ses newsletters présentent des articles, des entretiens avec des experts et des analyses sur les dernières études menées dans le secteur

• secteur

FR Ces personnes sont en conversation permanente avec votre audience, et elles peuvent vous dire quels sont les problèmes qui se présentent le plus souvent

• audience

FR ExpressVPN et Surfshark sont deux fournisseurs de VPN populaires qui présentent des avantages différents

• ExpressVPN
• avantages différents

FR Mais présentent-elles des différences et qu’en est-il du processus d’installation et de leur site web respectif ?

• présentent-elles des différences
• est-il du processus
• web

FR Les deux écrans de démarrage présentent leurs avantages et leurs inconvénients

• écrans de démarrage
• avantages
• inconvénients

FR Outre ces avantages, les serveurs proxys présentent aussi des inconvénients : ils ne sont pas totalement sûrs et ne peuvent garantir votre anonymat en ligne.

• Outre ces avantages
• serveurs proxys présentent
• inconvénients
• totalement sûrs
• garantir votre anonymat

FR Malheureusement, les proxys présentent plusieurs inconvénients

• Malheureusement

FR Les proxys présentent plusieurs inconvénients :

FR Les VPN présentent trois avantages principaux :

• VPN présentent trois
• principaux

FR Il existe de nombreux programmes différents et ils se présentent tous comme étant la meilleure solution antivirus

• existe de nombreux
• différents
• meilleure solution antivirus

FR Cela ne signifie toutefois pas que la collecte et l’utilisation de ces mégadonnées ne présentent aucun risque

• Cela ne signifie
• collecte
• mégadonnées ne présentent
• risque

FR Comme vous l’aurez sûrement compris, les mégadonnées présentent de nombreux risques et inconvénients

• sûrement compris
• risques
• inconvénients

FR Utilisation des produits SolarWinds pour maîtriser les situations familières et enrayer celles qui présentent des risques

• Utilisation des produits
• maîtriser les situations
• risques

FR Avec les logs automatiquement regroupés en fonction des schémas qu'ils présentent, il est facile de créer des requêtes, alertes et dashboards pour les analyser plus en profondeur.

• logs automatiquement regroupés
• fonction des schémas
• présentent
• facile de créer
• requêtes
• alertes

FR Ces outils se focalisent sur l'état des clusters et de leurs composants, mais ne présentent pas d'informations exploitables par les développeurs

• outils se focalisent
• l'état des clusters
• composants
• présentent pas d'informations
• développeurs

FR Étant donné que les messages v3.x HL7 se présentent en format XML, il est facile de les éditer dans XMLSpy avec l'aide d'outils de visualisation graphique, assistants et validation Smart Fix avec la correction d'erreur automatique.

• messages se présentent
• format XML
• XMLSpy avec l'aide
• visualisation graphique
• assistants
• validation Smart Fix
• correction d'erreur

FR Rédigez des articles ou créez des vidéos qui présentent les avantages de nos différents produits

• Rédigez des articles
• créez des vidéos
• présentent les avantages
• différents produits

FR En utilisation maximale, ces disques SSD présentent la plus faible consommation d'énergie de tous les SSD disponibles sur le marché, sans que cela ne vienne affecter leurs performances

• utilisation maximale
• disques SSD présentent
• faible consommation d'énergie
• marché
• cela ne vienne
• performances

FR Nous continuerons à analyser ces exigences et toutes les autres émises par les autorités européennes de protection des données à mesure qu'elles se présentent.

• continuerons à analyser
• exigences
• européennes de protection
• données à mesure

FR « Ce poème explore la façon dont les autistes pensent et se présentent par rapport à ce qu'ils ressentent vraiment. Sa forme est basée sur Java. »

• autistes pensent
• présentent par rapport
• qu'ils ressentent vraiment
• forme est basée
• Java

FR Les documents ci-dessous présentent le cadre de suivi du CGF ainsi que les politiques et directives s’y rattachant utilisés pour réaliser ce travail.

• documents ci-dessous présentent
• cadre de suivi
• politiques
• directives

FR Les analyses Web effectuées à l’aide du machine learning présentent l’avantage que des ensembles de données très étendus, comme les Big Data, puissent être collectés et évalués de manière fiable

• analyses Web effectuées
• machine learning présentent
• ensembles de données
• étendus
• Big Data
• puissent être collectés
• évalués de manière

FR Les logiciels de traitement de texte et de bureautique traditionnels présentent des risques inhérents pour la sécurité, l’audit et l’intégrité des données destinées aux rapports statutaires

• logiciels de traitement
• texte
• bureautique traditionnels présentent
• sécurité
• statutaires

FR Philips Healthcare et Siemens AG présentent les meilleures pratiques et la valeur de leurs centres d’excellence pour l’entreprise.

• Philips Healthcare
• Siemens AG présentent
• meilleures pratiques

FR Les études de cas suivantes présentent des partenariats au long cours menés avec succès

• présentent des partenariats
• long cours menés
• succès