FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).
Traduzir "proposons des cours" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proposons des cours" de francês para inglês
Traduções de proposons des cours
"proposons des cours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de proposons des cours
francês
inglês
EN class="highlight">The Immigrant class="highlight">Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training class="highlight">in class="highlight">different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| immigrant | immigrant |
| association | association |
| nova | nova |
| scotia | scotia |
| généraux | general |
| formats | formats |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| of | of |
| marché | market |
| services | services |
| travail | labour |
| cours | classes |
| en | in |
| et | and |
| différents | different |
| l | provides |
FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).
EN class="highlight">The Immigrant class="highlight">Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training class="highlight">in class="highlight">different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| immigrant | immigrant |
| association | association |
| nova | nova |
| scotia | scotia |
| généraux | general |
| formats | formats |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| of | of |
| marché | market |
| services | services |
| travail | labour |
| cours | classes |
| en | in |
| et | and |
| différents | different |
| l | provides |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN class="highlight">We class="highlight">provide class="highlight">many things! Aside class="highlight">from logos, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">business card designs, letterheads, brand books, class="highlight">and branding kits class="highlight">for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| etc | etc |
| kits | kits |
| logos | logos |
| designs | designs |
| youtube | youtube |
| nous | we |
| de | aside |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| branding | branding |
| des | many |
| proposons | we offer |
| pour | brand |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN class="highlight">We class="highlight">provide class="highlight">many things! Aside class="highlight">from logos, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">business card designs, letterheads, brand books, class="highlight">and branding kits class="highlight">for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| etc | etc |
| kits | kits |
| logos | logos |
| designs | designs |
| youtube | youtube |
| nous | we |
| de | aside |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| branding | branding |
| des | many |
| proposons | we offer |
| pour | brand |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN class="highlight">We class="highlight">provide class="highlight">many things! Aside class="highlight">from logos, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">business card designs, letterheads, brand books, class="highlight">and branding kits class="highlight">for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| etc | etc |
| kits | kits |
| logos | logos |
| designs | designs |
| youtube | youtube |
| nous | we |
| de | aside |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| branding | branding |
| des | many |
| proposons | we offer |
| pour | brand |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN class="highlight">We class="highlight">provide class="highlight">many things! Aside class="highlight">from logos, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">business card designs, letterheads, brand books, class="highlight">and branding kits class="highlight">for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| etc | etc |
| kits | kits |
| logos | logos |
| designs | designs |
| youtube | youtube |
| nous | we |
| de | aside |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| branding | branding |
| des | many |
| proposons | we offer |
| pour | brand |
FR Des tendances du marché des apps, aux meilleures pratiques du secteur mobile, nous vous proposons des études et des analyses claires et détaillées. Consultez notre blog pour explorer tous les insights que nous proposons.
EN class="highlight">From mobile app trends class="highlight">and predictions class="highlight">to class="highlight">business best practices, class="highlight">our research class="highlight">and reports class="highlight">are comprehensive. Explore class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">the insights class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">on class="highlight">our blog.
| francês | inglês |
|---|---|
| tendances | trends |
| pratiques | practices |
| mobile | mobile |
| blog | blog |
| explorer | explore |
| meilleures | best |
| du | from |
| études | research |
| insights | insights |
| marché | business |
| apps | app |
| détaillées | comprehensive |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | to |
| proposons | we offer |
| tous | of |
FR Nous proposons également des démonstrations de cuisine et des cours de danse; les deux cours durent 30 minutes chacun et coûtent $3 par personne
EN class="highlight">We class="highlight">also class="highlight">offer cooking demonstrations class="highlight">and dance class="highlight">lessons; both class="highlight">classes class="highlight">are 30 minutes each class="highlight">and cost $3 per person
| francês | inglês |
|---|---|
| proposons | offer |
| démonstrations | demonstrations |
| cuisine | cooking |
| danse | dance |
| minutes | minutes |
| nous | we |
| également | also |
| cours | classes |
| et | and |
FR Notre logiciel de réservation de cours est super flexible. Il convient parfaitement aux cours de yoga, aux cours de cuisine, aux activités pour enfants, aux cours pour adultes, et à plein d?autres choses.
EN class="highlight">Our super-flexible class="highlight">class booking class="highlight">software class="highlight">is perfect class="highlight">for yoga class="highlight">classes class="highlight">to cooking class="highlight">classes, kid camps class="highlight">to adult class="highlight">education, class="highlight">and class="highlight">much class="highlight">more.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| réservation | booking |
| flexible | flexible |
| yoga | yoga |
| cuisine | cooking |
| enfants | kid |
| adultes | adult |
| parfaitement | perfect |
| super | super |
| est | is |
| à | to |
| notre | our |
| cours | class |
FR Semaine de développement du leadership est l'occasion de personnaliser votre formation au leadership. Choisissez parmi 7 cours différents ! Prenez un, deux ou trois cours - selon vos besoins, mais pas plus d'un cours par période de cours.
EN Leadership class="highlight">Development Week class="highlight">is class="highlight">an opportunity class="highlight">to customize class="highlight">your leadership class="highlight">training. Choose class="highlight">from 7 class="highlight">different class="highlight">courses! class="highlight">Take class="highlight">one, two class="highlight">or three class="highlight">courses – whatever suits class="highlight">your needs, class="highlight">but class="highlight">no class="highlight">more than 1 class="highlight">course class="highlight">from each class="highlight">class period.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaine | week |
| leadership | leadership |
| développement | development |
| formation | training |
| choisissez | choose |
| différents | different |
| prenez | take |
| ou | or |
| besoins | needs |
| période | period |
| au | to |
| mais | but |
| est | is |
| un | an |
| trois | three |
| cours | course |
| deux | two |
| du | from |
| plus | more |
FR Nous proposons des cours gratuits pour vous donner un aperçu de nos options de formation complètes. Parcourez tous nos cours gratuits pour trouver la formation qui correspond à vos besoins.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">free class="highlight">training class="highlight">courses designed class="highlight">to give class="highlight">you class="highlight">a preview class="highlight">of class="highlight">our robust class="highlight">learning options. Browse class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">free class="highlight">courses class="highlight">to find class="highlight">training class="highlight">that class="highlight">will suit class="highlight">your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuits | free |
| aperçu | preview |
| correspond | suit |
| besoins | needs |
| formation | training |
| un | a |
| à | to |
| cours | courses |
| options | options |
| vos | your |
| pour | designed |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous proposons Solutions d'apprentissage en ligne, logiciels et applications mobiles pour les cours en ligneNous créons des systèmes d'apprentissage en ligne pour la publication de cours
EN class="highlight">We class="highlight">offer e-class="highlight">learning solutions, class="highlight">software class="highlight">and mobile class="highlight">apps class="highlight">for online coursesWe class="highlight">create e-class="highlight">learning systems class="highlight">for publishing class="highlight">courses
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| mobiles | mobile |
| publication | publishing |
| en ligne | online |
| logiciels | software |
| applications | apps |
| systèmes | systems |
| nous | we |
| cours | courses |
| proposons | we offer |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Aqua aerobics class="highlight">offer class="highlight">a great range class="highlight">of benefits, without class="highlight">many class="highlight">of class="highlight">the drawbacks class="highlight">of intense exercise class="highlight">classes.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposons | offer |
| cours | classes |
| de | of |
| des | many |
| fois | a |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN class="highlight">Our puppy, Gofret, coming class="highlight">to class="highlight">work class="highlight">with his mom, acts class="highlight">as class="highlight">the hotel’class="highlight">s Canine Ambassador.
| francês | inglês |
|---|---|
| notre | our |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN class="highlight">Our puppy, Gofret, coming class="highlight">to class="highlight">work class="highlight">with his mom, acts class="highlight">as class="highlight">the hotel’class="highlight">s Canine Ambassador.
| francês | inglês |
|---|---|
| notre | our |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons des cours de yoga et de Pilates plusieurs fois par semaine. Consultez notre programme de cours pour plus de détails.
EN Fairmont Chicago’class="highlight">s Lake House offers summer-class="highlight">on-class="highlight">the-lake-themed menu class="highlight">items, drinks, class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">activities,
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | activities |
| de | house |
| plus | lake |
| et | and |
FR Nous proposons Solutions d'apprentissage en ligne, logiciels et applications mobiles pour les cours en ligneNous créons des systèmes d'apprentissage en ligne pour la publication de cours
EN class="highlight">We class="highlight">offer e-class="highlight">learning solutions, class="highlight">software class="highlight">and mobile class="highlight">apps class="highlight">for online coursesWe class="highlight">create e-class="highlight">learning systems class="highlight">for publishing class="highlight">courses
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| mobiles | mobile |
| publication | publishing |
| en ligne | online |
| logiciels | software |
| applications | apps |
| systèmes | systems |
| nous | we |
| cours | courses |
| proposons | we offer |
FR Nous proposons des cours gratuits pour vous donner un aperçu de nos options de formation complètes. Parcourez tous nos cours gratuits pour trouver la formation qui correspond à vos besoins.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">free class="highlight">training class="highlight">courses designed class="highlight">to give class="highlight">you class="highlight">a preview class="highlight">of class="highlight">our robust class="highlight">learning options. Browse class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">free class="highlight">courses class="highlight">to find class="highlight">training class="highlight">that class="highlight">will suit class="highlight">your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuits | free |
| aperçu | preview |
| correspond | suit |
| besoins | needs |
| formation | training |
| un | a |
| à | to |
| cours | courses |
| options | options |
| vos | your |
| pour | designed |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Les cours que nous proposons sont également disponibles sous forme de formation à la demande. Vous bénéficiez d'un accès sécurisé aux supports de cours, ce qui vous permet ensuite de décider du moment le plus opportun pour vous.
EN class="highlight">The class="highlight">courses class="highlight">we class="highlight">provide class="highlight">are class="highlight">also available class="highlight">as class="highlight">on-demand class="highlight">training. class="highlight">You class="highlight">are provided class="highlight">secure class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">course materials, class="highlight">which then lets class="highlight">you decide class="highlight">when class="highlight">is class="highlight">the best class="highlight">time class="highlight">for class="highlight">you.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| accès | access |
| sécurisé | secure |
| proposons | we provide |
| à | to |
| décider | decide |
| également | also |
| demande | demand |
| permet | lets |
| cours | course |
| nous | we |
| disponibles | are |
| vous | you |
FR Malheureusement, nous ne proposons pas de visite des ateliers de notre siège d’Ibach-Schwyz.Nous proposons cependant les alternatives suivantes :
EN Unfortunately, class="highlight">we do class="highlight">not class="highlight">offer class="highlight">any factory tours class="highlight">at class="highlight">our headquarters class="highlight">in Ibach-Schwyz.class="highlight">We class="highlight">are happy class="highlight">to class="highlight">offer class="highlight">the following alternatives:
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| proposons | offer |
| visite | tours |
| siège | headquarters |
| alternatives | alternatives |
| notre | our |
| nous | we |
| cependant | the |
FR Nous proposons toute une gamme d'initiatives de bien-être qui nous aident à progresser. Partout dans le monde, nous proposons des visites de santé sur place et virtuelles, du yoga, du Pilates, du stretching et bien d'autres activités !
EN class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">a class="highlight">variety class="highlight">of wellness initiatives class="highlight">that class="highlight">help keep us moving forward. class="highlight">Across class="highlight">the globe class="highlight">we class="highlight">offer onsite class="highlight">and virtual health visits, yoga, pilates, stretching class="highlight">and class="highlight">more!
| francês | inglês |
|---|---|
| aident | help |
| visites | visits |
| virtuelles | virtual |
| yoga | yoga |
| pilates | pilates |
| santé | health |
| le | the |
| monde | globe |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| bien | wellness |
| à | and |
| proposons | we offer |
FR Dans notre restaurant, nous proposons des spécialités grisonnes et suisses. Nous vous proposons une sélection de vins assortis de la région, de Suisse, d'Italie, d'Amérique du Sud,...
EN class="highlight">In Walchwil, directly class="highlight">on class="highlight">the shores class="highlight">of Lake Zug, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be greeted class="highlight">by class="highlight">your hosts class="highlight">with pleasure, passionate cooking class="highlight">and personal class="highlight">service.
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | cooking |
| de | of |
| la | the |
| vous | you |
| dans | in |
| et | and |
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectang…
EN Yes, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">custom roll labels. Currently, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">them class="highlight">in clear, round, oval, die cut, rounded corner, square, class="highlight">and rectangle along class="highlight">with class="highlight">a class="highlight">variety class="highlight">of sheet options.
| francês | inglês |
|---|---|
| oui | yes |
| rouleaux | roll |
| étiquettes | labels |
| actuellement | currently |
| transparent | clear |
| rond | round |
| ovale | oval |
| forme | cut |
| arrondis | rounded |
| coins | corner |
| nous | we |
| en | in |
| les | them |
| des | of |
| et | and |
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectangulaire en plus d'une variété d'options de planches.
EN Yes, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">custom roll labels. Currently, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">them class="highlight">in clear, round, oval, die cut, rounded corner, square, class="highlight">and rectangle along class="highlight">with class="highlight">a class="highlight">variety class="highlight">of sheet options.
| francês | inglês |
|---|---|
| rouleaux | roll |
| actuellement | currently |
| transparent | clear |
| coins | corner |
| arrondis | rounded |
| carré | square |
| étiquettes | labels |
| forme | cut |
| ovale | oval |
| rond | round |
| oui | yes |
| nous | we |
| en | in |
| de | of |
| variété | variety |
| à | and |
| proposons | we offer |
FR La structure que nous proposons représente une solution de stockage économique. Nous proposons un produit de haute qualité à un prix raisonnable. La location à la carte complète le profil commercial.
EN class="highlight">All class="highlight">of class="highlight">our employees class="highlight">are committed class="highlight">to class="highlight">the company class="highlight">and class="highlight">our class="highlight">products. class="highlight">We care class="highlight">about class="highlight">our customers class="highlight">and class="highlight">the completion class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">projects – each class="highlight">and every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| à | to |
| complète | all |
| profil | about |
| de | and |
FR Nous ne proposons pas de livraison en 24h mais nous proposons une livraison express dont le délai de livraison est de 1 à 2 jours ouvrés à compter de l’expédition.
EN class="highlight">We do class="highlight">not class="highlight">offer 24 hour delivery class="highlight">but class="highlight">we do class="highlight">offer express delivery class="highlight">with class="highlight">a delivery class="highlight">time class="highlight">of 1-2 class="highlight">working days class="highlight">from shipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposons | offer |
| livraison | delivery |
| délai | time |
| à | with |
| nous | we |
| de | of |
| jours | days |
| mais | but |
| une | a |
| express | express |
FR La structure que nous proposons représente une solution de stockage économique. Nous proposons un produit de haute qualité à un prix raisonnable. La location à la carte complète le profil commercial.
EN class="highlight">All class="highlight">of class="highlight">our employees class="highlight">are committed class="highlight">to class="highlight">the company class="highlight">and class="highlight">our class="highlight">products. class="highlight">We care class="highlight">about class="highlight">our customers class="highlight">and class="highlight">the completion class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">projects – each class="highlight">and every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| à | to |
| complète | all |
| profil | about |
| de | and |
FR Nous ne proposons pas de livraison en 24h mais nous proposons une livraison express dont le délai de livraison est de 1 à 2 jours ouvrés à compter de l’expédition.
EN class="highlight">We do class="highlight">not class="highlight">offer 24 hour delivery class="highlight">but class="highlight">we do class="highlight">offer express delivery class="highlight">with class="highlight">a delivery class="highlight">time class="highlight">of 1-2 class="highlight">working days class="highlight">from shipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposons | offer |
| livraison | delivery |
| délai | time |
| à | with |
| nous | we |
| de | of |
| jours | days |
| mais | but |
| une | a |
| express | express |
FR La marge EBIT a atteint des niveaux à deux chiffres au cours des neuf premiers mois de 2021, à 10,8 % hors plus-value sur la vente d'installations, contre 5,8 % au cours des neuf premiers mois de 2020 et 10,0 % au cours de la même période de 2019.
EN EBIT margin reached double-digit levels class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">first nine months class="highlight">of 2021 class="highlight">at 10.8% excluding class="highlight">the capital gain class="highlight">on class="highlight">the sale class="highlight">of facilities, compared class="highlight">to 5.8% class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">first nine months class="highlight">of 2020 class="highlight">and 10.0% class="highlight">in class="highlight">the same period class="highlight">of 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| marge | margin |
| atteint | reached |
| vente | sale |
| niveaux | levels |
| premiers | the first |
| période | period |
| mois | months |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
FR Nous proposons de multiples ressources de formation, depuis des certifications Drupal et Acquia jusqu'à des cours, des guides produits et des tutoriels
EN class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">a range class="highlight">of class="highlight">learning resources, class="highlight">from Drupal class="highlight">and Acquia certifications class="highlight">to class="highlight">classes class="highlight">and class="highlight">product guides class="highlight">and tutorials
| francês | inglês |
|---|---|
| certifications | certifications |
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| ressources | resources |
| guides | guides |
| tutoriels | tutorials |
| nous | we |
| de | of |
| cours | classes |
| produits | product |
| multiples | a |
| proposons | we offer |
| depuis | from |
FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours. Des cours et des cours accessibles aident les personnes malentendantes et celles où l'anglais est une langue seconde.
EN Sonix’class="highlight">s media player combines class="highlight">the video class="highlight">and transcript making class="highlight">your class="highlight">courses easier class="highlight">to follow. Accessible class="highlight">lectures class="highlight">and class="highlight">courses class="highlight">help class="highlight">the hearing-impaired class="highlight">and those where English class="highlight">is class="highlight">a second-class="highlight">language.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteur | player |
| multimédia | media |
| combine | combines |
| transcription | transcript |
| facilite | easier |
| accessibles | accessible |
| aident | help |
| cours | courses |
| suivi | follow |
| vidéo | video |
| vos | your |
| langue | language |
| une | a |
| seconde | second |
FR Dans de tels cas, les informations personnelles peuvent inclure votre nom complet, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos notes de cours, vos notes, la fréquence des cours et d?autres informations concernant la progression des cours
EN class="highlight">In class="highlight">such cases class="highlight">the Personal class="highlight">Information class="highlight">can class="highlight">include class="highlight">your class="highlight">complete name, email address, phone number, class="highlight">study notes, grades, class="highlight">classes frequency class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">information regarding class="highlight">the progress class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">courses
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| complet | complete |
| fréquence | frequency |
| informations | information |
| adresse | address |
| nom | name |
| téléphone | phone |
| progression | progress |
| dans | in |
| de | of |
| cours | courses |
| les | regarding |
| autres | other |
| email address | |
FR Les personnes autorisées peuvent choisir des cours de perfectionnement professionnel et des cours sur la conformité parmi une variété de cours, y compris ceux offerts par leur employeur et ceux accrédités par l’OCRCVM.
EN Individuals class="highlight">can class="highlight">take Professional class="highlight">Development class="highlight">and Compliance class="highlight">courses class="highlight">from class="highlight">a class="highlight">variety class="highlight">of sources, class="highlight">including class="highlight">courses directly offered class="highlight">by class="highlight">their dealer class="highlight">and class="highlight">courses accredited class="highlight">by IIROC.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| conformité | compliance |
| offerts | offered |
| accrédité | accredited |
| perfectionnement | development |
| cours | courses |
| de | of |
| professionnel | professional |
| et | and |
| compris | including |
| variété | variety |
| une | a |
| des | individuals |
| par | by |
| leur | their |
FR Dans de tels cas, les informations personnelles peuvent inclure votre nom complet, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos notes de cours, vos notes, la fréquence des cours et d?autres informations concernant la progression des cours
EN class="highlight">In class="highlight">such cases class="highlight">the Personal class="highlight">Information class="highlight">can class="highlight">include class="highlight">your class="highlight">complete name, email address, phone number, class="highlight">study notes, grades, class="highlight">classes frequency class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">information regarding class="highlight">the progress class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">courses
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| complet | complete |
| fréquence | frequency |
| informations | information |
| adresse | address |
| nom | name |
| téléphone | phone |
| progression | progress |
| dans | in |
| de | of |
| cours | courses |
| les | regarding |
| autres | other |
| email address | |
FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours. Des cours et des cours accessibles aident les personnes malentendantes et celles où l'anglais est une langue seconde.
EN Sonix’class="highlight">s media player combines class="highlight">the video class="highlight">and transcript making class="highlight">your class="highlight">courses easier class="highlight">to follow. Accessible class="highlight">lectures class="highlight">and class="highlight">courses class="highlight">help class="highlight">the hearing-impaired class="highlight">and those where English class="highlight">is class="highlight">a second-class="highlight">language.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteur | player |
| multimédia | media |
| combine | combines |
| transcription | transcript |
| facilite | easier |
| accessibles | accessible |
| aident | help |
| cours | courses |
| suivi | follow |
| vidéo | video |
| vos | your |
| langue | language |
| une | a |
| seconde | second |
FR Nous proposons des cours pour tout le monde : pour ceux qui aiment tracer des lettres compliquées à la main, pour ceux qui s'amusent à coder des applications web, pour les designers en herbe, pour les professionnels en activité.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">courses class="highlight">for everyone! class="highlight">For those who draw complicated letters class="highlight">by hand, class="highlight">for those who class="highlight">have fun typing code class="highlight">for class="highlight">web class="highlight">apps, class="highlight">for designers who class="highlight">are class="highlight">just starting, class="highlight">and class="highlight">for active professionals.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | courses |
| tracer | draw |
| designers | designers |
| compliqué | complicated |
| coder | code |
| applications | apps |
| web | web |
| nous | we |
| lettres | letters |
| à | and |
| main | hand |
| ceux | are |
| professionnels | professionals |
| pour | for |
| le | everyone |
FR L’école Pacific Riding School est située à Surrey en Colombie-Britannique et offre une variété de cours pour les amateurs de moto, des cours de motos routières certifiés par l’ICBC aux cours de motos aventure
EN Pacific Riding School class="highlight">is class="highlight">based class="highlight">in Surrey, BC class="highlight">and offers class="highlight">a class="highlight">variety class="highlight">of class="highlight">courses class="highlight">for motorcycle enthusiasts class="highlight">from ICBC certified street class="highlight">courses, class="highlight">to adventure class="highlight">courses
| francês | inglês |
|---|---|
| pacific | pacific |
| riding | riding |
| offre | offers |
| cours | courses |
| amateurs | enthusiasts |
| moto | motorcycle |
| aventure | adventure |
| surrey | surrey |
| située | is |
| en | in |
| de | of |
| école | school |
| à | to |
| et | and |
| variété | variety |
| une | a |
| pour | for |
FR Pour obtenir le certificat en français langue seconde, l’étudiant.e doit compléter 10 cours précédés du sigle FRE (certains de ces cours pourraient en fait être des cours précédés du sigle FRA, dépendamment du niveau de l’étudiant.e)
EN class="highlight">To obtain class="highlight">the Certificate class="highlight">in French class="highlight">as class="highlight">a Second class="highlight">Language, students must class="highlight">complete 10 class="highlight">courses class="highlight">in FRE French class="highlight">as class="highlight">a Second class="highlight">Language (class="highlight">which might class="highlight">include FRA class="highlight">courses according class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">student’class="highlight">s class="highlight">level)
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| compléter | complete |
| doit | must |
| niveau | level |
| obtenir | obtain |
| en | in |
| cours | courses |
| de | according |
FR Par exemple, les conseillers doivent suivre certains cours, tels que le Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada et le Cours relatif au Manuel sur les normes de conduite.
EN class="highlight">For example, advisors must class="highlight">complete class="highlight">such class="highlight">courses class="highlight">as class="highlight">the Canadian Securities class="highlight">Course class="highlight">and class="highlight">the Conduct class="highlight">and Practices Handbook class="highlight">Course.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseillers | advisors |
| doivent | must |
| canada | canadian |
| manuel | handbook |
| conduite | conduct |
| normes | practices |
| le | the |
| valeurs mobilières | securities |
| cours | course |
| exemple | example |
| tels | as |
| et | and |
FR Système de réservation de cours en ligne | Logiciel de gestion de calendrier des cours | Cours et formations
EN Online class="highlight">Course Booking System | class="highlight">Class Scheduling class="highlight">Software | class="highlight">Courses, class="highlight">Classes class="highlight">and Trainings
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| réservation | booking |
| logiciel | software |
| en ligne | online |
| calendrier | scheduling |
| cours | course |
| formations | courses |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proposons des cours proposons des offres proposons des remises proposons des lampes proposons des machines proposons des produits proposons des opportunités proposons des publicités proposons des photos proposons des sdk proposons des postes proposons des vidéos proposons des activités proposons des formules proposons des outils proposons des logiciels proposons des réponses proposons des solutions proposons des guides proposons des tarifs proposons des designs proposons des formations proposons des portefeuilles proposons des options proposons des boîtes proposons des alternatives proposons des éclairages proposons des centaines proposons des cartes proposons des rapports proposons des pièces proposons des stratégies proposons des modèles proposons des espaces proposons des rôles proposons des caméras proposons des modules proposons des tailles proposons des sessions proposons des api proposons des plats proposons des chaussettes proposons des iphone proposons des packs proposons des plans proposons des vols proposons des fonctionnalités proposons des rouleaux proposons des spécialités proposons des visitesTraduzir proposons des cours para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe