FR Concevez des systèmes de production robotisés et automatisés et optimisez leurs performances grâce à la conception, la simulation et la programmation hors ligne de cellules de travail robotiques 3D.
Traduzir "production robotisés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "production robotisés" de francês para inglês
Traduções de production robotisés
"production robotisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de production robotisés
francês
inglês
EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| hors ligne | offline |
| systèmes | systems |
| production | production |
| simulation | simulation |
| programmation | programming |
| concevez | design |
| automatisé | automated |
| à | and |
FR Les solutions Tecnomatix® de simulation robotique et d’automatisation vous permettent de travailler dans des environnements de gestion de données et de fichiers pour développer des systèmes de production robotisés et automatisés
EN With Tecnomatix software's robotics and automation simulation solutions, you can work in both data-managed and file-based environments for the development of robotic and automated production systems
| francês | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| environnements | environments |
| solutions | solutions |
| données | data |
| systèmes | systems |
| production | production |
| développer | development |
| fichiers | file |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| dans | in |
| robotique | robotics |
| automatisé | automated |
| pour | for |
| les | the |
FR Un bel homme dans l'espace danse dans un quartier. L'astronaute est heureux et fait des mouvements robotisés créatifs. Spaceman en costume futuriste blanc avec le panel technologique à sa main.
EN Handsome Man in Spacesuit is Dancing in a Neighbourhood. Astronaut is Happy and Makes Creative Robotic Moves. Successful Spaceman in White Futuristic Suit with Technological Panel on His Hand.
| francês | inglês |
|---|---|
| danse | dancing |
| quartier | neighbourhood |
| mouvements | moves |
| costume | suit |
| futuriste | futuristic |
| panel | panel |
| technologique | technological |
| main | hand |
| blanc | white |
| un | a |
| homme | man |
| en | in |
| heureux | happy |
| à | and |
| avec | with |
| est | makes |
FR Cool party dancer garçon blonde dansant comme un robot avec des mouvements robotisés devant des amis heureux regardant de la musique en discothèque néon.
EN Astronaut During Rocket Launch Future Innovation Space Technology Travel Exploration and Human Colonization Concept Close Up Shot Of Courageous Male Pilot Travelling Trough Time Red 8k
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| que | red |
FR Le bel homme dans l'espace danse à côté de Mur de Métal. L'astronaute est heureux et fait des mouvements robotisés créatifs. Spaceman en costume futuriste blanc avec le panel technologique à sa main.
EN 3d render of International Space Station Interior. Narrow corridor of ISS. Interior of ISS module Cupola
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| c | d |
| fait | render |
| de | of |
| est | iss |
| en | interior |
FR La bonne gestion de toutes ces données permet ainsi l’essor de l’intelligence artificielle, qui représente une rupture technologique majeure, avec des traductions automatisées en temps réel et des assistants personnels robotisés.
EN Big data is a key issue for storing and processing the massive amount of information generated by all these changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| majeure | big |
| gestion | processing |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| toutes | for |
| en | all |
FR Les publications envoyées par des utilisateurs anonymes, celles qui sont transmises par des comptes robotisés ou qui sont répétitives peuvent également être retirées.
EN Posts sent by anonymous users, posted by robot accounts, or are repetitive may also be removed.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | posts |
| anonymes | anonymous |
| comptes | accounts |
| répétitives | repetitive |
| retiré | removed |
| ou | or |
| également | also |
| utilisateurs | users |
| par | by |
| envoyé | sent |
| sont | are |
FR Mondragon Assembly, en Espagne, conçoit et fabrique des systèmes et équipements pour l'automatisation et les processus d'assemblage robotisés dans le secteur du photovoltaïque. L'entreprise avait beso...
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
| francês | inglês |
|---|---|
| assembly | assembly |
| fabrique | manufactures |
| secteur | sector |
| systèmes | systems |
| équipements | equipment |
| processus | processes |
| espagne | spain |
| le | the |
| en | in |
| et | and |
| avait | needed |
| pour | for |
| s | a |
FR Dotée de moyens industriels nouvelle génération, Safran Aero Boosters a investi dans des équipements robotisés et des lignes automatisées FMS dont les opérations sont effectuées en Closed Door Machining.
EN Boasting state-of-the-art industrial facilities, Safran Aero Boosters has invested in automated robotics equipment and flexible manufacturing systems on its production lines, using Closed Door Machining operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| aero | aero |
| investi | invested |
| closed | closed |
| door | door |
| nouvelle | state-of-the-art |
| safran | safran |
| boosters | boosters |
| équipements | equipment |
| opérations | operations |
| industriels | industrial |
| de | of |
| automatisé | automated |
| et | and |
| en | in |
| a | has |
| dont | the |
FR C'est typiquement le type de produit utilisé pour réaliser des commandes de trappe, tourelles orientable, suiveur de soleil, bras robotisés, des pattes de robots, etc
EN It is the kind of motor that can be used to control traps, pan-tilt, light tracker, robotic arm, robot leg, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| soleil | light |
| bras | arm |
| robots | robot |
| etc | etc |
| le | the |
| de | of |
FR Si vous préférez un skin qui montre votre côté mécanique, alors le Robot skin est peut-être fait pour vous ! Il est doté de mains et de pieds robotisés ainsi que d'un crâne entièrement robotisé qui a l'air fantastique
EN If you prefer a skin that shows off your mechanical side, then the Robot skin may just be for you! Featuring robotic hands and feet as well as a completely robotic skull that looks fantastic
| francês | inglês |
|---|---|
| préférez | prefer |
| skin | skin |
| côté | side |
| mécanique | mechanical |
| mains | hands |
| pieds | feet |
| crâne | skull |
| entièrement | completely |
| si | if |
| fantastique | fantastic |
| peut | may |
| montre | shows |
| un | a |
| votre | your |
| ainsi | as |
| vous | you |
| robot | robot |
| le | the |
| de | featuring |
| et | and |
| pour | for |
FR Des bras robotisés apposent ensuite un tampon de silicone sur une plaque d'impression gravée au laser
EN Robotic arms now carry silicon pads to a laser engraved steel plate
| francês | inglês |
|---|---|
| bras | arms |
| plaque | plate |
| laser | laser |
| gravé | engraved |
| un | a |
FR Spécialisés dans la conception et la construction de systèmes robotisés adaptés à toutes les exigences opérationnelles, John Cockerill propose des équipements de manutention de charges lourdes, sans contact, et ses robots SF brevetés
EN John Cockerill specializes in the design and construction of automated systems to meet any operational requirement, offering both non-contact heavy load handling equipment and patented SF robots
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | requirement |
| opérationnelles | operational |
| john | john |
| cockerill | cockerill |
| propose | offering |
| manutention | handling |
| charges | load |
| lourdes | heavy |
| contact | contact |
| robots | robots |
| sf | sf |
| spécialisé | specializes |
| conception | design |
| construction | construction |
| systèmes | systems |
| équipements | equipment |
| la | the |
| breveté | patented |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Tonkean est la plateforme d'automatisation des processus robotisés augmentée qui automatise le travail et coordonne les personnes, ce qui permet aux entreprises de se concentrer sur le plus important
EN grade, no-code platform for business operations
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | business |
| plateforme | platform |
| de | for |
| processus | operations |
FR Les publications envoyées par des utilisateurs anonymes, celles qui sont transmises par des comptes robotisés ou qui sont répétitives peuvent également être retirées.
EN Posts sent by anonymous users, posted by robot accounts, or are repetitive may also be removed.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | posts |
| anonymes | anonymous |
| comptes | accounts |
| répétitives | repetitive |
| retiré | removed |
| ou | or |
| également | also |
| utilisateurs | users |
| par | by |
| envoyé | sent |
| sont | are |
FR D'ici à 2023, la demande de systèmes robotisés de remise des marchandises à la personne va quadrupler pour permettre de faire respecter les distances sociales dans les entrepôts.
EN Through 2023, demand for robotic goods-to-person systems will quadruple to help enforce social distancing in warehouses.
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| marchandises | goods |
| sociales | social |
| entrepôts | warehouses |
| demande | demand |
| personne | person |
| va | will |
| à | to |
| dans | in |
FR Les systèmes robotisés de transport de marchandises vers les personnes (goods-to-person ou G2P) répondent à deux demandes essentielles des exploitants d'entrepôts
EN Robotic goods-to-person (G2P) systems fulfill two key demands of warehouse operators
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| marchandises | goods |
| personnes | person |
| demandes | demands |
| essentielles | key |
| exploitants | operators |
| de | of |
| à | to |
| deux | two |
FR Mondragon Assembly, en Espagne, conçoit et fabrique des systèmes et équipements pour l'automatisation et les processus d'assemblage robotisés dans le secteur du photovoltaïque. L'entreprise avait beso...
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
| francês | inglês |
|---|---|
| assembly | assembly |
| fabrique | manufactures |
| secteur | sector |
| systèmes | systems |
| équipements | equipment |
| processus | processes |
| espagne | spain |
| le | the |
| en | in |
| et | and |
| avait | needed |
| pour | for |
| s | a |
FR Les postes robotisés autonomes doivent pouvoir localiser une pièce sur un convoyeur, puis la saisir et la placer dans la zone de test.
EN Standalone stations that are manned robotically must be able to locate a part moving on a conveyor and accurately pick and place it in the nest.
| francês | inglês |
|---|---|
| autonomes | standalone |
| pièce | part |
| doivent | must |
| ce | moving |
| la | the |
| un | a |
| dans | in |
| et | and |
FR Automatiser et connecter tout processus à ServiceNow Unifiez votre approche de l’hyperautomatisation grâce à l’intégration d’API et à l’automatisation des processus robotisés.
EN Automate and connect anything to ServiceNow. Unify your approach to hyperautomation with API integration and robotic process automation.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| unifiez | unify |
| servicenow | servicenow |
| processus | process |
| approche | approach |
| automatiser | automate |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Automatiser et connecter tout processus à ServiceNow Unifiez votre approche de l’hyperautomatisation grâce à l’intégration d’API et à l’automatisation des processus robotisés.
EN Automate and connect anything to ServiceNow. Unify your approach to hyperautomation with API integration and robotic process automation.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| unifiez | unify |
| servicenow | servicenow |
| processus | process |
| approche | approach |
| automatiser | automate |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Il peut s'agir, par exemple, d'ensembles de suspension dans des véhicules terrestres, de manipulateurs robotisés dans des processus de fabrication ou de systèmes d'engrenage dans des transmissions électriques
EN Examples could include suspension assembles in ground vehicles, robotic manipulators in manufacturing processes or gear systems within electric drivetrains
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| véhicules | vehicles |
| terrestres | ground |
| ou | or |
| électriques | electric |
| systèmes | systems |
| de | within |
| processus | processes |
| fabrication | manufacturing |
| peut | could |
| des | examples |
| dans | in |
FR Dotée de moyens industriels nouvelle génération, Safran Aero Boosters a investi dans des équipements robotisés et des lignes automatisées FMS dont les opérations sont effectuées en Closed Door Machining.
EN Boasting state-of-the-art industrial facilities, Safran Aero Boosters has invested in automated robotics equipment and flexible manufacturing systems on its production lines, using Closed Door Machining operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| aero | aero |
| investi | invested |
| closed | closed |
| door | door |
| nouvelle | state-of-the-art |
| safran | safran |
| boosters | boosters |
| équipements | equipment |
| opérations | operations |
| industriels | industrial |
| de | of |
| automatisé | automated |
| et | and |
| en | in |
| a | has |
| dont | the |
FR Avec le drone ASE pour seul compagnon, utilisez les plus grandes technologies de l’humanité telles que des combinaisons spatiales futuristes, des lasers tranchants, des fusées et des bras robotisés
EN With the ASE drone as your sole companion, utilise the greatest technology mankind has to offer from new age space-suits, cutting lasers, rockets and robot arms
| francês | inglês |
|---|---|
| drone | drone |
| compagnon | companion |
| technologies | technology |
| combinaisons | suits |
| spatiales | space |
| lasers | lasers |
| bras | arms |
| le | the |
| plus | greatest |
| avec | with |
| telles | as |
| et | and |
FR Les CD, DVD et Blu-ray Discs™ de Rimage sont fabriqués sur la base des tolérances requises pour les systèmes robotisés et la réalisation à la demande de volumes élevés. Les fournitures de Rimage pour
EN Choose Rimage media and printing supplies, engineered and perfectly matched together, to produce high-quality, stunning, and professional-looking results for your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| rimage | rimage |
| fournitures | supplies |
| pour | to |
| et | and |
| de | together |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Clôture des volets Production de long métrage de fiction et Production d’évènement spécial. La contribution de Canal Indigo a permis le financement de 59 longs métrages de fiction et 14 événements spéciaux.
EN Closing of the Feature Film Production and Special Events Production sections. Canal Indigo's contribution funds 59 feature films and 14 special events.
| francês | inglês |
|---|---|
| clôture | closing |
| production | production |
| contribution | contribution |
| canal | canal |
| financement | funds |
| événements | events |
| de | of |
| et | and |
FR Vous pouvez créer en quelques clics des environnements de développement, pré-production et production haute disponibilité et multi-datacenters avec la sérénité que vos applications soient toujours disponibles
EN Just a few clicks is all it takes for you to create high availability, multi-data-centre development, pre-production and production environments, safe in the knowledge that your applications will always be available
| francês | inglês |
|---|---|
| clics | clicks |
| environnements | environments |
| haute | high |
| applications | applications |
| développement | development |
| toujours | always |
| disponibilité | availability |
| la | the |
| en | in |
| production | production |
| vos | your |
| créer | create |
| vous | you |
| quelques | a |
| de | all |
| disponibles | available |
FR Consommation et Production Responsables Production d'électricité à partir d'une source d'énergie renouvelable ayant un impact minimal sur l'environnement.
EN Responsible Consumption and Production Generation of electricity from a renewable source with minimal environmental impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommation | consumption |
| responsables | responsible |
| source | source |
| renouvelable | renewable |
| impact | impact |
| minimal | minimal |
| énergie | electricity |
| production | production |
| un | a |
| partir | from |
| sur | of |
| à | and |
| ayant | with |
FR De la stratégie à la production en passant par la dynamisation du contenu, l'intégration des données et des algorithmes, la gestion des campagnes ou encore la production de rapports.
EN From strategy to content production and dynamisation, and data and algorithm integration to campaign management and reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithmes | algorithm |
| campagnes | campaign |
| contenu | content |
| stratégie | strategy |
| production | production |
| données | data |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
| rapports | reporting |
| du | from |
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| éliminent | eliminate |
| rapidité | speed |
| silos | silos |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| production | production |
| valeur | value |
| qualité | quality |
| de | of |
| et | and |
| processus | process |
| en | in |
FR Le temps de production pour les coffrets carton est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| coffrets | boxes |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Le temps de production pour les boîtes aimantées est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| boîtes | boxes |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Le temps de production pour les boîtes tiroir rigides est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| boîtes | boxes |
| rigides | rigid |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Le temps de production pour les boîtes coffret est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| boîtes | boxes |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Déterminer la production les quantités de nourriture requises, contrôler quotidiennement les ventes puis ajuster la production et les stocks au besoin afin de réduire les surplus.
EN Identify quantities of food needed, monitor leftovers and sales daily, adjusting the quantities to be produced accordingly, and monitor inventory to avoid waste.
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminer | identify |
| contrôler | monitor |
| quotidiennement | daily |
| ajuster | adjusting |
| stocks | inventory |
| la | the |
| quantités | quantities |
| ventes | sales |
| de | of |
| et | and |
| besoin | needed |
| production | to |
FR Les données de production seront anonymisées ou masquées lorsqu'elles seront utilisées dans des environnements de pré-production.
EN Production data will be anonymized or masked when being used in pre-production environments
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| environnements | environments |
| ou | or |
| données | data |
| utilisé | used |
| dans | in |
FR Consommation et production responsables Production d'açaí biologique et d'autres produits agroforestiers durables en remplacement de la déforestation ; certification de l'açaí par le commerce équitable prévue pour 2022
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommation | consumption |
| responsables | responsible |
| biologique | organic |
| durables | sustainable |
| certification | certification |
| prévue | expected |
| production | production |
| en | in |
| pour | instead |
| produits | products |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR L’aciérie de Gand, en Belgique, deviendra ainsi, d’ici à fin 2020, le premier site industriel européen de production de bioéthanol à partir des effluents gazeux émis pendant la production d’acier.
EN In this way, the ArcelorMittal steelworks in Ghent, Belgium, will become Europe’s first bioethanol production site to use waste gas from steel manufacturing.
| francês | inglês |
|---|---|
| gand | ghent |
| belgique | belgium |
| site | site |
| à | to |
| en | in |
| production | production |
| deviendra | will |
| de | way |
| partir | from |
FR La conception de l'unité de production repose sur des technologies de pointe offrant les meilleures performances en termes de sécurité, de fiabilité et d’efficacité, tout en augmentant les capacités de production
EN The unit was designed and built by Air Liquide’s Engineering & Construction team using leading edge technologies that meet the highest standards of safety, reliability and efficiency, while increasing production capacity
| francês | inglês |
|---|---|
| pointe | edge |
| production | production |
| technologies | technologies |
| la | the |
| fiabilité | reliability |
| de | of |
| augmentant | increasing |
| capacité | capacity |
| et | and |
| des | unit |
| conception | construction |
| tout en | while |
FR Utilisez des drivers spécifiques tels que les taux de production pour une planification plus précise. Créez des plans de production par usine, gamme de produits ou marque. Ou, créez votre plan d’approvisionnement par fournisseur, client ou canal.
EN Use specific drivers like production rates for more precise planning. Create production plans by plant facilities, product lines, and brands. Or, create your purchasing plan by supplier, customer, and channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| drivers | drivers |
| fournisseur | supplier |
| client | customer |
| canal | channel |
| production | production |
| planification | planning |
| créez | create |
| ou | or |
| plan | plan |
| plans | plans |
| usine | plant |
| produits | product |
| votre | your |
| utilisez | use |
| par | by |
| taux | rates |
| plus | more |
| précise | precise |
| spécifiques | specific |
FR La production de la National Liquor Factory a été réorientée vers la production de gel d'alcool, pour répondre à une demande croissante et la Poste a été chargée de la distribution du gel d’alcool dans tout le pays.
EN Production at the National Liquor Factory was switched to the production of alcohol gel, to meet the growing demand. The Post Office was put in charge of its distribution throughout the country.
| francês | inglês |
|---|---|
| liquor | liquor |
| été | was |
| gel | gel |
| croissante | growing |
| distribution | distribution |
| pays | country |
| à | to |
| production | production |
| de | of |
| factory | factory |
| répondre | to meet |
| national | national |
| poste | office |
| dans | in |
FR La suite de production Dolby Atmos vous offre une solution complète de mixage, d'édition et de conception sonore pour la pré-production d'épisodes de télévision et de films
EN The Dolby Atmos Production Suite gives you a complete mixing, editing, and sound design solution for episodic TV and film pre-production
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| mixage | mixing |
| films | film |
| atmos | atmos |
| édition | editing |
| production | production |
| conception | design |
| télévision | tv |
| la | the |
| dolby | dolby |
| vous | you |
| complète | complete |
| suite | suite |
| une | a |
| et | and |
FR Le nouveau site de production a ouvert ses portes fin 2013 et représente une extraordinaire opportunité d'optimiser les processus de production à la fois en termes de quantité et de qualité.
EN The following are a few examples of ways in which the new manufacture satisfies the requirements of zero impact:
| francês | inglês |
|---|---|
| production | manufacture |
| de | of |
| en | in |
| nouveau | new |
| une | a |
| les | examples |
FR Le temps de production pour les boîtes aimantées est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| boîtes | boxes |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
robotisés mouvements robotisés devant mouvements robotisés créatifs systèmes robotisés production responsables production production volets production production télévisuelle post production musicale production grâce production d’électricité renouvelable production continue – production d’hydrogène dédié production simple post production production professionnels production étaient production vidéo production d’émissions volet production production musicale production d’applications production selon production cinématographique production simultanée production industrielle d’oxygène production d’hydrogène production jusqu’au production zendesk production agricole d’ici production complexes production à production permet production manufacturière production bases production a ouvert production d’évènement spécial production d’amandes production rapide kg – production production d’énergie production d’équipements production utilisant production complet production dépassent production locale production haute performance conditions de production production d’air liquide production appeléeTraduzir production robotisés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe