FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Traduzir "prenez l exemple" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prenez l exemple" de francês para inglês
Traduções de prenez l exemple
"prenez l exemple" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de prenez l exemple
francês
inglês
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Vous pourriez par exemple avoir www.exemple.com pour la page originale, www.exemple.com/fr/ pour la version française, www.exemple.com/de pour la version allemande, et ainsi de suite.
EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.
| francês | inglês |
|---|---|
| originale | original |
| de | de |
| fr | fr |
| page | page |
| pourriez | be |
| exemple | example |
| la | the |
| version | version |
| et | and |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Cela vaut pour les trois types d'encodage : prenez l'exemple de code sur le site Web schema.org et remplacez le texte de l'exemple par vos propres données
EN This goes for all three types of encoding: pick the sample code on the schema.org website and replace the sample text with your own data
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| code | code |
| schema | schema |
| org | org |
| remplacez | replace |
| données | data |
| le | the |
| texte | text |
| vos | your |
| sur | on |
| de | of |
| site | website |
| et | and |
| pour | for |
| trois | three |
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| ios | ios |
| kiosques | kiosks |
| vente | sale |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| vos | your |
| plus | more |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| compris | including |
| pos | pos |
| encore | and more |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| autre | other |
FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir
EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again
| francês | inglês |
|---|---|
| pause | break |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| prenez | get |
| une | a |
| vous | you |
FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | take |
| red | red |
| line | line |
| station | station |
| north | north |
| hollywood | hollywood |
| bus | bus |
| à | to |
| puis | then |
FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).
EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtiment | building |
| alternative | alternative |
| accessible | accessible |
| étage | floor |
| le | the |
| faisant | to |
| et | and |
| pour | for |
| entrez | enter |
FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.
EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | take |
| couloir | hallway |
| gauche | left |
| à | to |
| bout | end |
| au | of |
FR Prenez un café, prenez place et parcourez notre bibliothèque de contenu
EN Grab a Coffee, Take a Seat and Peruse our Content Library
| francês | inglês |
|---|---|
| café | coffee |
| bibliothèque | library |
| contenu | content |
| place | seat |
| un | a |
| prenez | grab |
| notre | our |
FR Directions: Prenez le métro ligne U6 jusqu'à la station "Siebenhirten". Là, vous prenez le bus 270 en direction de Mödling et descendez à "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".
EN Directions: Take the underground line U6 to the station "Siebenhirten". There you take the bus 270 direction Mödling and get off at "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".
| francês | inglês |
|---|---|
| métro | underground |
| ligne | line |
| station | station |
| bus | bus |
| maria | maria |
| franz | franz |
| directions | directions |
| direction | direction |
| prenez | get |
| à | to |
| et | and |
| de | off |
| vous | you |
FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| sos | sos |
| technicien | technician |
| périphériques | devices |
| mac | mac |
| ios | ios |
| finaux | end |
| windows | windows |
| android | android |
| illimité | unlimited |
| de | of |
| et | and |
| les | number |
FR Prenez un avion pour Cork et vous y êtes presque. Ou prenez la direction de Dublin ou de Belfast et empruntez la route de campagne pittoresque. Vous venez en ferry ? Cork possède son propre port. Mais Rosslare est relativement proche également.
EN Fly to Cork and you’re right there. Or head to Dublin or Belfast and take the scenic cross-country route. Coming by ferry? Cork has its own port. But Rosslare is a pretty easy distance.
| francês | inglês |
|---|---|
| dublin | dublin |
| belfast | belfast |
| ferry | ferry |
| port | port |
| pittoresque | scenic |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| venez | to |
| et | and |
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| ios | ios |
| kiosques | kiosks |
| vente | sale |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| vos | your |
| plus | more |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| compris | including |
| pos | pos |
| encore | and more |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| autre | other |
FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| sos | sos |
| technicien | technician |
| périphériques | devices |
| mac | mac |
| ios | ios |
| finaux | end |
| windows | windows |
| android | android |
| illimité | unlimited |
| de | of |
| et | and |
| les | number |
FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir
EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again
| francês | inglês |
|---|---|
| pause | break |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| prenez | get |
| une | a |
| vous | you |
FR Puis prenez le bus de ville à Haikara-san et descendre à Tsurugajo Iriguchi (20 min.) Cinq minutes à pied de làOyakuen (8-1 Hanaharu-machi,Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Prenez la ligne ouest Ban'etsu pour aller à la gare de Aizu-Wakamatsu
EN Transfer to Haikara-san city bus and disembark at Tsurugajo Iriguchi (20 mins.) Five minute walk from thereOyakuen (8-1 Hanaharu-machi, Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Take Ban'etsu West Line to Aizu-Wakamatsu Station
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| ville | city |
| ouest | west |
| gare | station |
| cinq | five |
| à | transfer |
| et | and |
FR Lieu et directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Prenez le train de Aizu pour la gare d'Yunokami-onsen. De là, prenez un taxi ou la navette bus du Festival de la neige de Saruyu-go (15 minutes.)
EN Venue and directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Take Aizu Railway to Yunokami-onsen Station. From there, take a taxi or the Saruyu-go Snow Festival Shuttle Bus (15 mins.)
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| taxi | taxi |
| festival | festival |
| minutes | mins |
| gare | station |
| ou | or |
| navette | shuttle |
| bus | bus |
| un | a |
| neige | snow |
| et | and |
| du | from |
FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | take |
| red | red |
| line | line |
| station | station |
| north | north |
| hollywood | hollywood |
| bus | bus |
| à | to |
| puis | then |
FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).
EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtiment | building |
| alternative | alternative |
| accessible | accessible |
| étage | floor |
| le | the |
| faisant | to |
| et | and |
| pour | for |
| entrez | enter |
FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.
EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | take |
| couloir | hallway |
| gauche | left |
| à | to |
| bout | end |
| au | of |
FR Prenez le temps de planifier et d'étudier les options de financement et les modalités hypothécaires qui s'offrent à vous et prenez vos dispositions afin de bien gérer votre prêt hypothécaire dans le futur.
EN Take the time to plan and review your mortgage options, terms and conditions and prepare yourself for managing your mortgage.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| gérer | managing |
| prêt hypothécaire | mortgage |
| le | the |
| modalités | conditions |
| planifier | to plan |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| dispositions | terms and conditions |
FR Accédez à vos appareils Windows, Mac, iOS et Android et prenez en charge à partir de tout autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez à vos appareils IoT et prenez-les en charge, y compris les kiosques, les points de vente (POS), etc.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| ios | ios |
| kiosques | kiosks |
| vente | sale |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| vos | your |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| compris | including |
| pos | pos |
| à | and |
| de | of |
| partir | from |
| autre | other |
FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir
EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again
| francês | inglês |
|---|---|
| pause | break |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| prenez | get |
| une | a |
| vous | you |
FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.
EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| pris | taken |
| si | if |
| déjà | already |
| org | org |
| est | is |
| même | even |
| vous | you |
| enregistrer | for |
| exemple | example |
FR L’exemple pas à pas suivant montre comment intégrer Artifactory à votre workflow GitLab CI. Dans cet exemple, nous allons utiliser Maven. Cet exemple et d’autres exemples de type de package sont disponibles dans GitHub.
EN The following step-by-step example demonstrates how to embed Artifactory into your GitLab CI workflow. In this example, we’ll use Maven. This and additional package type examples are available in GitHub.
| francês | inglês |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| package | package |
| github | github |
| artifactory | artifactory |
| workflow | workflow |
| utiliser | use |
| exemples | examples |
| ci | ci |
| intégrer | embed |
| exemple | example |
| à | to |
| comment | how |
| votre | your |
| type | type |
| dans | in |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Par exemple, nous pouvons diviser les abonnés à la newsletter en fonction du sexe, des préférences personnelles (par exemple, végétariens, carnivores, etc.) ou de la relation client (par exemple, client existant ou client potentiel)
EN For example, we can divide newsletter subscribers based on gender, personal preferences (e.g., vegetarians, carnivores, etc.) or customer relationship (e.g., existing customer or potential customer)
| francês | inglês |
|---|---|
| diviser | divide |
| newsletter | newsletter |
| sexe | gender |
| préférences | preferences |
| végétariens | vegetarians |
| etc | etc |
| ou | or |
| relation | relationship |
| g | g |
| client | customer |
| pouvons | we can |
| abonnés | subscribers |
| potentiel | potential |
| exemple | example |
| nous | we |
FR Par exemple, certaines entreprises utilisent VR pour former leur personnel dans un monde virtuel (par exemple, le personnel de Walmart) ou pour simuler une urgence (par exemple, les agents de bord qui doivent s'entraîner à un atterrissage d'urgence)
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
| francês | inglês |
|---|---|
| simuler | simulate |
| urgence | emergency |
| atterrissage | landing |
| walmart | walmart |
| entreprises | companies |
| vr | vr |
| monde | world |
| virtuel | virtual |
| ou | or |
| doivent | have to |
| à | to |
| un | a |
| exemple | example |
| utilisent | use |
| dans | in |
| les | train |
FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.
EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| pris | taken |
| si | if |
| déjà | already |
| org | org |
| est | is |
| même | even |
| vous | you |
| enregistrer | for |
| exemple | example |
FR Considérons, par exemple, un fichier texte avec deux colonnes, où dans une colonne il met un identifiant (par exemple "abc") et dans l'autre un nombre (par exemple "34")
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
| francês | inglês |
|---|---|
| considérons | consider |
| identifiant | identifier |
| fichier | file |
| il | it |
| colonne | column |
| et | and |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| colonnes | columns |
| abc | abc |
| avec | with |
FR Ajoutez un tag à chaque message sortant ou entrant sur les médias sociaux avec une ou plusieurs désignations de campagne. Prenez l'exemple de « Winter Campaign » ci-dessous.
EN Tag each outbound or inbound social media message with a single or multiple campaign designations. Take the example “Winter Campaign” below.
| francês | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| message | message |
| sortant | outbound |
| ou | or |
| entrant | inbound |
| prenez | take |
| winter | winter |
| chaque | each |
| médias | media |
| sociaux | social |
| campagne | campaign |
| un | a |
| plusieurs | multiple |
| ci-dessous | the |
| avec | with |
FR Que fait un snapshot ? Pour faire court, les snapshots constituent la gestion des versions, ou la possibilité d’annuler une modification. Par exemple, si vous prenez?
EN The definition of "connecting directly to the Internet" If you have enabled manual port forwarding, auto port forwarding (UPnP, Universal Plug and Play) and demilitarized?
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| les | auto |
| des | of |
| vous | you |
FR Prenez par exemple Victoria Jones, animatrice communautaire, militante et habitante de longue date
EN Take Victoria Jones — community organizer, activist and long-time local
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | take |
| victoria | victoria |
| jones | jones |
| longue | long |
| communautaire | community |
| date | time |
| et | and |
FR Prenez par exemple Victoria Jones, animatrice communautaire, militante et habitante de longue date
EN Take Victoria Jones — community organizer, activist and long-time local
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | take |
| victoria | victoria |
| jones | jones |
| longue | long |
| communautaire | community |
| date | time |
| et | and |
FR Prenez ce but de Callum Wilson contre Southampton par exemple
EN Take this Callum Wilson goal vs Southampton for example
| francês | inglês |
|---|---|
| but | goal |
| wilson | wilson |
| southampton | southampton |
| ce | this |
| exemple | example |
| de | for |
FR “ Les graphiques d'Infogram offrent à votre site un rendu plus solide grâce à leurs mouvement et interactivité. Prenez les cartes par exemple, l'interactivité y est très utile en impliquant activement les spectateur dans le récit. ”
EN “ Infogram charts gave a much stronger look to our site, because they move and you can roll over them. Like the maps; we find the interactivity really useful. It makes people get more involved with the story. ”
FR Prenez le Bonanza de Big Time Gaming (BTG) par exemple?
EN Take Bonanza by Big Time Gaming (BTG) for example?
| francês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| gaming | gaming |
| time | time |
| par | by |
| exemple | example |
| de | for |
FR Prenez l’exemple des lieux publics
EN Take public spaces as an example
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | take |
| des | an |
| lieux | spaces |
| publics | public |
FR Prenez l’exemple d’Expensify, une entreprise de services financiers de San Francisco qui propose des services de gestion des dépenses en ligne
EN Consider Expensify, a San Francisco-based financial-services company that offers online expense-management services
| francês | inglês |
|---|---|
| financiers | financial |
| san | san |
| francisco | francisco |
| dépenses | expense |
| en ligne | online |
| entreprise | company |
| propose | offers |
| gestion | management |
| une | a |
| services | services |
| qui | that |
FR Prenez cette boucle vers le sud-est par exemple
EN Take this loop to the southeast, for example
| francês | inglês |
|---|---|
| boucle | loop |
| le | the |
| exemple | example |
| sud | southeast |
FR Prenez par exemple le recyclage des aliments bio dans nos établissements à Chicago, Osaka et Singapour, qui ont opté pour une solution technique pour lutter contre le problème mondial des déchets alimentaires
EN Take the bio food recycling at our properties in Chicago, Osaka and Singapore which opted for a technical solution to tackle the global issue of food waste
| francês | inglês |
|---|---|
| recyclage | recycling |
| bio | bio |
| chicago | chicago |
| osaka | osaka |
| singapour | singapore |
| solution | solution |
| technique | technical |
| mondial | global |
| déchets | waste |
| problème | issue |
| le | the |
| à | to |
| nos | our |
| aliments | food |
| une | a |
| dans | in |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prenez l’exemple prenez exemple prenez par exemple prenez prenez soin prenez contact prenez connaissance prenez rapidement prenez contact via prenez quelques minutes prenez quelques instants prenez conscience puis prenez prenez nous prenez vous même prenez l’engagement prenez le prenez donc prenez part prenez plaisir prenez rendez vous prenez plutôt prenez ensuite prenez note prenez ensuite l’ascenseur prenez conseil prenez des mesures prenez vous prenez davantage prenez pleinement prenez cela prenez quelque chose prenez 5 minutes prenez simplement prenez totalement alors prenez prenez position prenez toujours prenez en connaissance prenez aucun risque prenez les ensuite prenez prenez quelques secondes prenez automatiquement prenez rendez lorsque vous prenez prenez le train prenez les appels prenez rien prenez garde
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe