Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "portefeuilles à valeur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portefeuilles à valeur" de francês para inglês

Traduções de portefeuilles à valeur

"portefeuilles à valeur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

portefeuilles portfolio portfolios wallets
valeur a about access across after all also amount an and any are around as at at the be been best between both but by can complete create customer customers data design each entire every everything example find first for for example for the from from the full great has have high if in in the information into is it is it’s just means more most much number of of the offer offers on on the one only or other out over own people per price process products quality quickly see service services so some support teams that the their them then there these they this this is through time to to be to the tools total two up us use used user users using valuable value values was way we well what when which who will with worth would you your

Tradução de francês para inglês de portefeuilles à valeur

francês
inglês

FR Portefeuilles et porte-cartes homme | Portefeuilles RFID et portefeuilles cuir | Herschel Supply Company

EN Men's Wallets | RFID Wallets & Leather Wallets | Herschel Supply Company

francês inglês
portefeuilles wallets
rfid rfid
cuir leather
herschel herschel
supply supply
company company

FR Le Service Package « Portfolio Management » permet la gestion efficace d’un grand nombre de portefeuilles de clients grâce à des portefeuilles modèles et des portefeuilles modules.

EN The Portfolio Management package enables to effectively manage a variety of client portfolios using model portfolios and portfolio modules.

francês inglês
package package
permet enables
efficace effectively
clients client
modèles model
modules modules
de of
à to
et and
gestion management
portfolio portfolio
portefeuilles portfolios

FR Les portefeuilles à valeur stockée, comme PayPal et AliPay, sont un autre type de portefeuilles numériques couramment utilisés par les consommateurs

EN Stored value wallets, such as PayPal and AliPay, are another form commonly used by consumers

francês inglês
portefeuilles wallets
paypal paypal
alipay alipay
type form
couramment commonly
consommateurs consumers
comme as
valeur value
sont are
stocké stored
utilisé used
à and

FR Les portefeuilles à valeur stockée, comme PayPal et AliPay, sont un autre type de portefeuilles numériques couramment utilisés par les consommateurs

EN Stored value wallets, such as PayPal and AliPay, are another form commonly used by consumers

francês inglês
portefeuilles wallets
paypal paypal
alipay alipay
type form
couramment commonly
consommateurs consumers
comme as
valeur value
sont are
stocké stored
utilisé used
à and

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues.

francês inglês
rapport report
final final
équipes teams
numériques digital
dialogues dialogues
lutter combat
ce this
et and
comment how
les household
appliqué applied
montre shows
ces the
problèmes issues

FR Des sacs à bandoulière, des sacs à dos, des portefeuilles, des sacs à la taille et des portefeuilles élégants et sportifs, de la nouvelle saison, sont proposés avec différents modèles et options de couleur

EN New season stylish and sporty shoulder bags, backpacks, portfolio handbags, fanny packs and wallets are offered to you with different models and color options

francês inglês
dos shoulder
élégants stylish
sportifs sporty
nouvelle new
saison season
proposés offered
modèles models
options options
couleur color
sont are
sacs bags
sacs à dos backpacks
à to
et and
avec with
les you
portefeuilles wallets
différents different

FR Les portefeuilles les plus utiles et les plus beaux vous sont proposés avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de portefeuilles de qualité et abordables.

EN The most useful and beautiful wallets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable wallets.

francês inglês
portefeuilles wallets
utiles useful
proposés offered
options options
catégorie category
abordables affordable
qualité quality
beaux beautiful
sont are
avec with
couleur color
notre our
consulter to
vous you
différents different
modèles models

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes

EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues

francês inglês
rapport report
final final
équipes teams
numériques digital
dialogues dialogues
lutter combat
ce this
et and
comment how
les household
appliqué applied
montre shows
ces the
problèmes issues

FR Dès cette année, nous commencerons à offrir des versions durables de nos portefeuilles modèles phares, y compris pour les modèles les portefeuilles de répartition de l’actif cible

EN This year we will begin to offer sustainable versions of our flagship model portfolios, including our Target Allocation range of models

francês inglês
année year
durables sustainable
portefeuilles portfolios
versions versions
à to
cette this
de of
compris including
nos our
nous we
modèles models
cible target

FR Analysez et surveillez vos portefeuilles et vos fonds à l'aide de nos outils avancés d'analyse de portefeuille. Effectuez des tests de résistance des portefeuilles avec RiskMetrics de MSCI pour identifier, signaler et ajuster les risques de baisse.

EN Analyze and monitor your portfolios and funds using our advanced portfolio analytical tools. Stress-test portfolios with MSCI’s RiskMetrics to identify, report and adjust for downside risks.

francês inglês
analysez analyze
surveillez monitor
fonds funds
outils tools
tests test
signaler report
risques risks
portefeuille portfolio
identifier identify
à to
vos your
avec with
nos our
portefeuilles portfolios
ajuster adjust
avancé advanced

FR Alors que les premiers modèles de portefeuilles classiques étaient surtout destinés à protéger des documents pendant leur transport, les portefeuilles modernes ont aujourd’hui plusieurs finalités

EN While early versions of the classic wallet were mainly used to protect documents while carrying them, modern wallets are used for many purposes

francês inglês
portefeuilles wallets
classiques classic
surtout mainly
documents documents
transport carrying
modernes modern
finalités purposes
étaient were
à to
de of
protéger protect
des many
leur the

FR Gestion de portefeuilles intégrée pour évaluer les relations entre les portefeuilles de projets, d'applications et de technologies

EN Integrated portfolio management for assessing relationships between project, application, and technology portfolios

francês inglês
évaluer assessing
relations relationships
dapplications application
technologies technology
gestion management
projets project
de between
pour for
et and
portefeuilles portfolios

FR Mettez en place une gouvernance efficace avec une supervision parfaitement calibrée des portefeuilles, programmes et produits stratégiques grâce à la technologie de gestion stratégique de portefeuilles de Planview.

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

francês inglês
efficace effective
programmes programs
technologie technology
gouvernance governance
produits products
et and
gestion management
stratégiques strategic
portefeuilles portfolio
avec with

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

francês inglês
capturez capture
demande demand
priorisez prioritize
portefeuilles portfolios
capacité capacity
gérez manage
approche approach
bout end
plans plans
vos your
en to
notre our

FR Standardisez et rationalisez les portefeuilles d'applications et de technologies. Répertoriez et évaluez les actifs ; planifiez des portefeuilles optimisés pour parfaitement prendre en charge vos activités.

EN Standardize and rationalize technology and application portfolios. Catalog and evaluate assets and plan for optimized portfolios that support the business well.

francês inglês
standardisez standardize
rationalisez rationalize
portefeuilles portfolios
dapplications application
technologies technology
évaluez evaluate
planifiez plan
actifs assets
parfaitement well
optimisé optimized
activité business
et and
vos the

FR Des portefeuilles personnalisés plus astucieux - Nous utilisons la technologie et une stratégie récipiendaire d'un prix Nobel pour bâtir des portefeuilles qui font fructifier votre argent comme les plus brillants investisseurs au monde.

EN Smarter, personalized portfolios - We use technology and Nobel Prize-winning strategy to build a portfolio that puts your money to work like the world's smartest investors.

francês inglês
investisseurs investors
nobel nobel
bâtir to build
monde worlds
utilisons we use
la the
technologie technology
stratégie strategy
nous utilisons use
nous we
et and
votre your
argent money
personnalisé personalized
une a
portefeuilles portfolios

FR Alors que les premiers modèles de portefeuilles classiques étaient surtout destinés à protéger des documents pendant leur transport, les portefeuilles modernes ont aujourd’hui plusieurs finalités

EN While early versions of the classic wallet were mainly used to protect documents while carrying them, modern wallets are used for many purposes

francês inglês
portefeuilles wallets
classiques classic
surtout mainly
documents documents
transport carrying
modernes modern
finalités purposes
étaient were
à to
de of
protéger protect
des many
leur the

FR Par ailleurs, pour la première fois depuis 2012, les portefeuilles revenant aux femmes ministres dans les domaines de l'emploi, du travail et de la formation professionnelle font à nouveau partie des cinq portefeuilles principaux.

EN Also, for the first time since 2012, portfolios held by women ministers covering Employment/ Labour/ Vocational Training return to the top 5.

francês inglês
portefeuilles portfolios
femmes women
ministres ministers
formation training
la the
à to
première the first
de since
travail labour
ailleurs also

FR Des sacs à bandoulière, des sacs à dos, des portefeuilles, des sacs à la taille et des portefeuilles élégants et sportifs, de la nouvelle saison, sont proposés avec différents modèles et options de couleur

EN New season stylish and sporty shoulder bags, backpacks, portfolio handbags, fanny packs and wallets are offered to you with different models and color options

francês inglês
dos shoulder
élégants stylish
sportifs sporty
nouvelle new
saison season
proposés offered
modèles models
options options
couleur color
sont are
sacs bags
sacs à dos backpacks
à to
et and
avec with
les you
portefeuilles wallets
différents different

FR Les portefeuilles les plus utiles et les plus beaux vous sont proposés avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de portefeuilles de qualité et abordables.

EN The most useful and beautiful wallets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable wallets.

francês inglês
portefeuilles wallets
utiles useful
proposés offered
options options
catégorie category
abordables affordable
qualité quality
beaux beautiful
sont are
avec with
couleur color
notre our
consulter to
vous you
différents different
modèles models

FR Valorisez la diversité et l'inclusivité en offrant des options de placement conformes à certaines valeurs, comme les portefeuilles d’investissement socialement responsable (ISR) et les portefeuilles halal.

EN Support D&I efforts by offering value-driven options, like Socially Responsible Investing (SRI) and Halal portfolios.

francês inglês
options options
placement investing
portefeuilles portfolios
socialement socially
responsable responsible
valorisez value
offrant offering
comme like
à and
des support

FR Comment vendre des portefeuilles en ligne | Ouvrir une boutique de portefeuilles - Shopify Belgique

EN How to Sell Wallets Online | Start a Wallet Business with an Online Store

francês inglês
portefeuilles wallets
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to
de wallet

FR Comment vendre des portefeuilles en ligne | Ouvrir une boutique de portefeuilles - Shopify Belgique

EN How to Sell Wallets Online | Start a Wallet Business with an Online Store

francês inglês
portefeuilles wallets
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to
de wallet

FR Notre boutique Fixed Income permet de s’exposer à des portefeuilles d’obligations d’entreprises, des portefeuilles d’obligations souveraines et des stratégies obligataires mixtes, aussi bien en devises locales qu’en devises fortes.

EN Our Fixed Income boutique offers investment exposure to corporate bond portfolios, sovereign bond portfolios, and blended bond strategies – in both local and hard currencies.

francês inglês
boutique boutique
fixed fixed
income income
portefeuilles portfolios
stratégies strategies
devises currencies
locales local
et and
notre our
à to
en in

FR Gestion de portefeuilles intégrée pour évaluer les relations entre les portefeuilles de projets, d'applications et de technologies

EN Integrated portfolio management for assessing relationships between project, application, and technology portfolios

francês inglês
évaluer assessing
relations relationships
dapplications application
technologies technology
gestion management
projets project
de between
pour for
et and
portefeuilles portfolios

FR Mettez en place une gouvernance efficace avec une supervision parfaitement calibrée des portefeuilles, programmes et produits stratégiques grâce à la technologie de gestion stratégique de portefeuilles de Planview.

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

francês inglês
efficace effective
programmes programs
technologie technology
gouvernance governance
produits products
et and
gestion management
stratégiques strategic
portefeuilles portfolio
avec with

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

francês inglês
capturez capture
demande demand
priorisez prioritize
portefeuilles portfolios
capacité capacity
gérez manage
approche approach
bout end
plans plans
vos your
en to
notre our

FR Standardisez et rationalisez les portefeuilles d'applications et de technologies. Répertoriez et évaluez les actifs ; planifiez des portefeuilles optimisés pour parfaitement prendre en charge vos activités.

EN Standardize and rationalize technology and application portfolios. Catalog and evaluate assets and plan for optimized portfolios that support the business well.

francês inglês
standardisez standardize
rationalisez rationalize
portefeuilles portfolios
dapplications application
technologies technology
évaluez evaluate
planifiez plan
actifs assets
parfaitement well
optimisé optimized
activité business
et and
vos the

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues.

francês inglês
rapport report
final final
équipes teams
numériques digital
dialogues dialogues
lutter combat
ce this
et and
comment how
les household
appliqué applied
montre shows
ces the
problèmes issues

FR Nous ne parlons pas de deux sous-types de portefeuilles, mais de deux façons d'utiliser les portefeuilles

EN We are not talking about two subtypes of wallets, but two ways of using wallets

francês inglês
parlons talking
portefeuilles wallets
façons ways
nous we
de of
deux two
mais but

FR Au lieu de cela, une certaine pratique est utilisée : ce qu'on appelle portefeuilles chauds et portefeuilles froids.

EN Instead, a certain practice is used: what is known as hot wallets and cold wallets.

francês inglês
pratique practice
portefeuilles wallets
chauds hot
froids cold
une a
utilisé used
est is
au lieu instead
et and

FR Les portefeuilles ou portefeuilles d'investissement sont connus comme un ensemble d'outils financiers dont dispose un investisseur et qui sont utilisés pour multiplier ses actifs financiers

EN Portfolios or investment portfolios are known as a set of financial tools that an investor possesses and that are used to multiply their financial assets

francês inglês
portefeuilles portfolios
connus known
investisseur investor
multiplier multiply
ou or
financiers financial
actifs assets
un a
sont are
comme as
et and
utilisé used
dont to

FR Il existe différents types (Web, bureau ou mobile), il existe même des portefeuilles physiques appelés portefeuilles froids.

EN There are different types (web, desktop or mobile) there are even physical wallets called cold wallets.

francês inglês
différents different
types types
web web
bureau desktop
mobile mobile
même even
portefeuilles wallets
physiques physical
froids cold
ou or
appelé called
existe are

FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited

EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited

francês inglês
avid avid
complete complete
plugin plugin
bundle bundle
usd usd
heat heat
falcon falcon
essential essential
unlimited unlimited
mois months
an year
accédez get
valeur value
de of
et and
une a

FR La solution par excellence pour les équipes de vente, avec des analyses des portefeuilles et des fonds qui font ressortir leur proposition de valeur unique.

EN The main industry solution for enabling sales teams to persuasively showcase their unique value proposition to advisors with fund & portfolio analytics, comparaisons, data insights and more.

francês inglês
équipes teams
portefeuilles portfolio
fonds fund
proposition proposition
vente sales
analyses analytics
la the
solution solution
valeur value
de unique
avec with
et and

FR La visualisation des objectifs stratégiques pour l'ensemble des portefeuilles, des flux de valeur et des équipes d'équipes

EN The visualization of strategic objectives across portfolios, value streams, and teams of teams

francês inglês
visualisation visualization
stratégiques strategic
portefeuilles portfolios
flux streams
valeur value
équipes teams
la the
objectifs objectives
de of
et and

FR Visualisez facilement leur contribution aux flux de valeur et aux portefeuilles associés

EN Easily see their contribution to value streams and associated portfolios

francês inglês
facilement easily
contribution contribution
flux streams
portefeuilles portfolios
valeur value
visualisez see
et and
associé associated
aux to

FR Lorsque l'attention commence à se porter sur les résultats, le financement des portefeuilles s'étend à l'entreprise et devient davantage axé sur le rendement et la valeur

EN As you shift to focus on benefits, portfolio funding extends to the enterprise and becomes more about return and value

francês inglês
financement funding
portefeuilles portfolio
rendement return
étend extends
lorsque as
valeur value
résultats benefits
à to
et and
sur on

FR Les portefeuilles reposent sur des programmes auxquels est associée de la valeur

EN Portfolios are based on programs with associated value

francês inglês
portefeuilles portfolios
programmes programs
valeur value
sur on
associé associated
des with

FR Consultez des rapports en temps réel, des tableaux de bord et des données chiffrées pour mesurer et gérer les métriques des projets et des portefeuilles, prendre des décisions éclairées et générer de la valeur pour l'entreprise.

EN See real-time reports, dashboards, and analytics to measure and manage projects and portfolio metrics, making informed decisions, and drive value to the business

francês inglês
portefeuilles portfolio
décisions decisions
temps réel real-time
rapports reports
réel real
gérer manage
consultez see
la the
mesurer measure
valeur value
tableaux de bord dashboards
temps time
projets projects
de drive
métriques metrics

FR Lean Dashboard – Donnez aux équipes les moyens d'agir sur les flux de valeur et les portefeuilles tout en leur appliquant une planification de haut niveau grâce à des indicateurs avancés surveillés de près.

EN Lean Dashboard – Balance team empowerment and higher-level planning for value streams and portfolios with closely watched leading indicators.

FR Le logiciel de gestion de portefeuilles de projets IT de Planview optimise les pratiques de votre PMO afin d'obtenir un portefeuille à plus forte valeur stratégique en :

EN Planview’s IT PPM software elevates your PMO practices to deliver a portfolio with higher strategic value by:

francês inglês
pmo pmo
stratégique strategic
logiciel software
it it
pratiques practices
votre your
un a
portefeuille portfolio
à to
valeur value
afin with
le higher

FR Définissant des portefeuilles basés sur des domaines de demande, qu'il s'agisse de projets, programmes, produits ou flux de valeur

EN Defining portfolios based on areas of demand, whether project, program, product, or value stream

francês inglês
définissant defining
portefeuilles portfolios
domaines areas
flux stream
valeur value
demande demand
projets project
ou or
produits product
programmes program
de of
basés based on
basé based
sur on

FR Notre cabinet est rompu à l’exercice d’évaluation de la valeur qualitative, stratégique et monétaire de portefeuilles de brevets

EN We have practical experience in evaluating the qualitative, strategic and monetary value of patent portfolios and innovative technologies

francês inglês
valeur value
qualitative qualitative
stratégique strategic
monétaire monetary
portefeuilles portfolios
brevets patent
évaluation evaluating
la the
de of
à and

FR Maintenir simultanément la valeur et la croissance, pour structurer les portefeuilles en vue d’obtenir des résultats stables et constants.

EN Maintain value and growth simultaneously to structure portfolios for stability and consistency of results.

francês inglês
maintenir maintain
croissance growth
structurer structure
portefeuilles portfolios
résultats results
simultanément simultaneously
valeur value
et and
pour for

FR La solution par excellence pour les équipes de vente, avec des analyses des portefeuilles et des fonds qui font ressortir leur proposition de valeur unique.

EN The main industry solution for enabling sales teams to persuasively showcase their unique value proposition to advisors with fund & portfolio analytics, comparaisons, data insights and more.

francês inglês
équipes teams
portefeuilles portfolio
fonds fund
proposition proposition
vente sales
analyses analytics
la the
solution solution
valeur value
de unique
avec with
et and

FR Elle est conçue pour vous aider à améliorer la fourniture de valeur aux clients à tous les niveaux de l'organisation, dans de nombreux programmes et portefeuilles

EN It’s built to help you improve value delivery to customers at every level of the organization, across many programs and portfolios

francês inglês
conçue built
fourniture delivery
clients customers
programmes programs
portefeuilles portfolios
la the
niveaux level
améliorer improve
valeur value
à to
de of
nombreux many
et and
vous you
aider to help

FR Lorsque l'attention commence à se porter sur les résultats, le financement des portefeuilles s'étend à l'entreprise et devient davantage axé sur le rendement et la valeur

EN As you shift to focus on benefits, portfolio funding extends to the enterprise and becomes more about return and value

francês inglês
financement funding
portefeuilles portfolio
rendement return
étend extends
lorsque as
valeur value
résultats benefits
à to
et and
sur on

FR Les portefeuilles reposent sur des programmes auxquels est associée de la valeur

EN Portfolios are based on programs with associated value

francês inglês
portefeuilles portfolios
programmes programs
valeur value
sur on
associé associated
des with

FR Consultez des rapports en temps réel, des tableaux de bord et des données chiffrées pour mesurer et gérer les métriques des projets et des portefeuilles, prendre des décisions éclairées et générer de la valeur pour l'entreprise.

EN See real-time reports, dashboards, and analytics to measure and manage projects and portfolio metrics, making informed decisions, and drive value to the business

francês inglês
portefeuilles portfolio
décisions decisions
temps réel real-time
rapports reports
réel real
gérer manage
consultez see
la the
mesurer measure
valeur value
tableaux de bord dashboards
temps time
projets projects
de drive
métriques metrics

Mostrando 50 de 50 traduções