EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.
Traduzir "online usage" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online usage" de inglês para francês
Traduções de online usage
"online usage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de online usage
inglês
francês
FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.
| inglês | francês |
|---|---|
| mb | mo |
| byte | octet |
| breakage | casse |
| usage | utilisation |
| per | de |
| is | est |
| data | donne |
| on | sur |
| you | la |
| a | e |
| pay | paiement |
| as | par |
| no | sans |
EN The panel measures TV usage and attribution, as well as individual web usage via the household’s internet access. Only TV and internet usage of those aged 14 years of age and over is studied.
FR Le panel mesure l'usage et l'attribution de la télévision et l'usage Internet individuels via l'accès Internet du foyer. Seuls les usages TV et Internet des individus de 14 ans et plus sont étudiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panel |
| measures | mesure |
| usage | usages |
| tv | tv |
| internet | internet |
| of | de |
| individual | individus |
| as | foyer |
| aged | ans |
| and | et |
EN The panel measures TV usage and attribution, as well as individual web usage via the household’s internet access. Only TV and internet usage of those aged 14 years of age and over is studied.
FR Le panel mesure l'usage et l'attribution de la télévision et l'usage Internet individuels via l'accès Internet du foyer. Seuls les usages TV et Internet des individus de 14 ans et plus sont étudiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panel |
| measures | mesure |
| usage | usages |
| tv | tv |
| internet | internet |
| of | de |
| individual | individus |
| as | foyer |
| aged | ans |
| and | et |
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| usage | usage |
| counter | counter |
| of | of |
| electronic | electronic |
| resources | resources |
| code | code |
| practice | pratique |
| a | un |
| measure | mesurer |
| services | services |
| the | le |
| products | produits |
| to | à |
| online | online |
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
FR SUSHI (Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative) est un protocole obligatoire pour l'échange automatisé des rapports d'utilisation COUNTER au format XML entre les éditeurs et leurs clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| usage | usage |
| initiative | initiative |
| sushi | sushi |
| mandatory | obligatoire |
| protocol | protocole |
| xml | xml |
| customers | clients |
| automated | automatisé |
| publishers | éditeurs |
| statistics | statistics |
| reports | rapports |
| counter | counter |
| format | format |
| a | un |
| and | et |
| between | entre |
| exchange | des |
| for | pour |
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.
| inglês | francês |
|---|---|
| although | bien que |
| third | tierces |
| usage | utilisation |
| data | données |
| we | nous |
| party | parties |
| analytics | analyse |
| available | public |
| to | qui |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
FR Tarification sans engagement en fonction de votre utilisation, avec des remises supplémentaires pour un usage personnel au fur et à mesure de votre évolution.
| inglês | francês |
|---|---|
| pricing | tarification |
| additional | supplémentaires |
| discounts | remises |
| as | fur |
| on | au |
| your | votre |
| based | un |
| usage | utilisation |
| with | avec |
EN RAM usage remains more or less the same, but disk usage skyrockets
FR L’utilisation de la RAM reste plus ou moins la même, mais l’utilisation du disque dur explose
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| less | moins |
| or | ou |
| remains | reste |
| disk | disque |
| more | plus |
| the | la |
| but | mais |
| same | même |
EN CPU usage: CPU availability and usage within your MongoDB infrastructure.
FR Utilisation du processeur : Disponibilité et utilisation du processeur au sein de votre infrastructure MongoDB.
| inglês | francês |
|---|---|
| cpu | processeur |
| usage | utilisation |
| mongodb | mongodb |
| infrastructure | infrastructure |
| availability | disponibilité |
| your | votre |
| within | de |
| and | et |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
FR Si Opsgenie détermine que l'utilisation est anormale ou déraisonnable, nous nous réservons le droit de migrer le client vers un plan basé sur l'utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| if | si |
| determines | détermine |
| or | ou |
| customer | client |
| a | un |
| plan | plan |
| the | le |
| we | nous |
| right | droit |
| based | basé |
| is | est |
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites, in the context of regulatory requirements from the SEC, FINRA, and GLBA, to ensure compliant usage.
FR Découvrez comment vos services cloud et sites Web sont utilisés et garantissez la conformité de vos activités avec la SEC, la FINRA et la GLBA.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | services |
| finra | finra |
| glba | glba |
| compliant | conformité |
| activity | activités |
| ensure | garantissez |
| the | la |
| your | vos |
| understand | et |
| of | de |
| usage | utilisés |
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites, in the context of PCI-DSS compliance, to govern access and ensure compliant usage.
FR Découvrez comment vos services cloud et sites Web sont utilisés et garantissez la conformité de vos activités avec la norme PCI-DSS.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | services |
| ensure | garantissez |
| activity | activités |
| level | norme |
| compliance | conformité |
| the | la |
| your | vos |
| understand | et |
| of | de |
| usage | utilisés |
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites, in the context of regulatory requirements from HIPAA and HITECH to ensure compliant usage.
FR Découvrez comment vos services cloud et sites Web sont utilisés et garantissez la conformité de vos activités avec les lois HIPAA et HITECH.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | services |
| hipaa | hipaa |
| compliant | conformité |
| activity | activités |
| requirements | lois |
| hitech | hitech |
| ensure | garantissez |
| the | la |
| your | vos |
| understand | et |
| of | de |
| usage | utilisés |
EN Currently, archaic data collection and usage tracking systems do not enable granular usage tracking of application delivered as a service in the cloud
FR Les systèmes de collecte de données et de suivi de l’utilisation archaïques ne permettent actuellement pas un suivi granulaire de l’application fournie en tant que service dans le Cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| collection | collecte |
| tracking | suivi |
| enable | permettent |
| granular | granulaire |
| cloud | cloud |
| data | données |
| systems | systèmes |
| a | un |
| service | service |
| delivered | fournie |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| as | tant |
| and | et |
EN View aggregated data across the entire enterprise, like usage trends. Get notified about abnormal usage with remediation suggestions. Specify how your data is managed long-term.
FR Affichez les données agrégées à l'échelle de l'entreprise, comme les tendances d'utilisation. Recevez des notifications en cas d'utilisation anormale avec des suggestions de correction. Indiquez comment vos données sont gérées à long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| specify | indiquez |
| view | affichez |
| remediation | correction |
| term | terme |
| long | long |
| data | données |
| trends | tendances |
| managed | géré |
| how | comment |
| across | de |
| your | vos |
| the | cas |
| like | comme |
| is | sont |
| with | avec |
EN Issue usage warning on plans nearing exhaustion. Automatically bar calls and restrict data usage after limits.
FR Émettez un avertissement d'utilisation en cas d'épuisement imminent des forfaits. Bloquez automatiquement les appels et limitez l'utilisation des données après les délais.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| plans | forfaits |
| exhaustion | épuisement |
| automatically | automatiquement |
| calls | appels |
| restrict | limitez |
| issue | un |
| and | et |
| data | données |
| after | après |
EN Tracking usage/keeping time logsKeeping a time log of all of all your internet and technology usage can help you gain perspective on how you are using
FR Suivi de l'utilisation / conservation des journaux de tempsTenir un journal de temps de toute votre utilisation d'Internet et de la technologie peut vous aider à mieux comprendre comment vous utilisez
| inglês | francês |
|---|---|
| tracking | suivi |
| keeping | conservation |
| can | peut |
| how | comment |
| a | un |
| of | de |
| technology | technologie |
| usage | utilisation |
| your | votre |
| time | temps |
| you | vous |
| and | à |
| log | journaux |
EN Usage. This monitors certificate usage to verify that intermediate certificates are not misused.
FR Utilisation. Cela surveille l’utilisation des certificats pour vérifier que les certificats intermédiaires ne sont pas utilisés à mauvais escient.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitors | surveille |
| usage | utilisation |
| to | à |
| verify | vérifier |
| certificates | certificats |
| are | sont |
| this | cela |
| that | que |
EN Leverage a deep understanding of your Box usage to create the right level of security policies that ensure your Box usage is safe.
FR Appréhendez plus en détail votre usage de Box afin de créer des politiques de sécurité les plus à même de garantir la sécurité de vos utilisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| usage | usage |
| policies | politiques |
| security | sécurité |
| of | de |
| ensure | garantir |
| to | à |
| deep | en |
| create | créer |
| the | la |
EN Leverage a deep understanding of your Slack usage to create the right level of security policies that ensure your Slack usage is safe.
FR Appréhendez plus en détail votre usage d'Office 365 afin de créer des politiques de sécurité les plus à même de garantir la sécurité de votre utilisation de Slack.
| inglês | francês |
|---|---|
| policies | politiques |
| slack | slack |
| security | sécurité |
| of | de |
| ensure | garantir |
| to | à |
| deep | en |
| create | créer |
| your | votre |
| the | la |
| usage | utilisation |
EN With deep understanding of your Microsoft Teams usage – you can create the right level of security policies to ensure that your Microsoft Teams usage is safe.
FR Appréhendez plus en détail votre utilisation de Microsoft Teams afin de créer les politiques de sécurité les plus à même de garantir la sécurité de vos activités.
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| policies | politiques |
| of | de |
| teams | teams |
| security | sécurité |
| the | la |
| ensure | garantir |
| usage | utilisation |
| create | créer |
| to | à |
EN Opt in to the AWS Budgets Free Tier usage alert. This alert notifies you when your usage will lead to charges.
FR Activez l'alerte d'utilisation de l'offre gratuite AWS Budgets. Cette alerte vous avertira lorsque votre utilisation entraînera des frais.
| inglês | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| budgets | budgets |
| alert | alerte |
| when | lorsque |
| free | gratuite |
| your | votre |
| usage | utilisation |
| you | vous |
EN Pyze is the leading usage analytics and business process optimization platform to maximize user adoption, productivity, and business impact of applications. By providing deep usage Read more
FR Pyze aide les marques et les grandes entreprises à optimiser la rétention des utilisateurs grâce à l'engagement et à la personnalisation basés sur l'IA sur les plateformes numériques. La plateforme... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprises |
| user | utilisateurs |
| the | la |
| platform | plateforme |
| to | à |
| read | lire |
| maximize | optimiser |
EN Google Analytics: tracks platform usage for purposes of improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
FR Google Analytics : suit l?utilisation de la plate-forme afin de l’améliorer. Pour plus d’informations, voir : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| https | https |
| tracks | suit |
| developers | developers |
| see | voir |
| collection | collection |
| the | la |
| of | de |
| more | plus |
| platform | plate-forme |
| usage | utilisation |
EN Swisscom defines “normal personal use” as normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.
FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.
| inglês | francês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| mobile | mobile |
| sms | sms |
| mms | mms |
| unlimited | illimitée |
| connections | connexions |
| internet | internet |
| and | et |
| this | ce |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| use | usage |
| sim | sim |
| is | est |
| with | avec |
| case | cas |
| a | un |
| normal | normale |
EN "I managed to cut electricity usage by 25% through optimizing Smart Plugs and Smart Light Bulb usage at home
FR "J’ai réussi à réduire la consommation d’électricité de 25 % en optimisant l’utilisation des prises et des ampoules intelligentes à la maison
| inglês | francês |
|---|---|
| managed | réussi |
| cut | réduire |
| usage | consommation |
| optimizing | optimisant |
| smart | intelligentes |
| plugs | prises |
| to | à |
EN There are several traffic usage modes. You can adjust traffic usage for browsing the Internet and downloading files at the same time.
FR Il existe plusieurs modes d'utilisation de la bande passante. Vous pouvez configurer le programme pour pouvoir surfer sur Internet sans ralentissement pendant que vous téléchargez.
| inglês | francês |
|---|---|
| modes | modes |
| downloading | téléchargez |
| internet | internet |
| you | vous |
| are | existe |
EN Maintain control over your internet usage by monitoring web usage and its impact on business applications.
FR Gardez la maîtrise de votre usage d’internet en contrôlant l’utilisation du web et son impact sur les applications métiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| maintain | gardez |
| control | contrôlant |
| impact | impact |
| web | web |
| applications | applications |
| your | votre |
| usage | usage |
| on | sur |
| and | et |
EN Cloud Content Delivery provides free usage of 50GB in bandwidth delivered per month. Pricing is based on monthly bandwidth usage outlined in the table below:
FR Une utilisation gratuite de 50 Go de bande passante par mois vous est proposée avec le Cloud Content Delivery. Les tarifs sont basés sur l'utilisation mensuelle de la bande passante indiquée dans le tableau ci-dessous :
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| free | gratuite |
| gb | go |
| bandwidth | bande passante |
| table | tableau |
| content | content |
| usage | utilisation |
| pricing | tarifs |
| based on | basés |
| of | de |
| month | mois |
| below | dessous |
| monthly | mensuelle |
| in | dans |
| on | sur |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
FR Dans l’application IOS, désactivez « Activer le partage de l'utilisation ». Sous Android, décochez la case « Activer le partage des données d'utilisation »
| inglês | francês |
|---|---|
| app | lapplication |
| ios | ios |
| disable | désactivez |
| sharing | partage |
| android | android |
| box | case |
| data | données |
| in | dans |
EN The panellists are recruited and managed by Médiamétrie which uses its watermarking technology to measure TV usage. For its part, Google employs its technology to measure internet usage.
FR Les panélistes sont recrutés et gérés par Médiamétrie qui utilise sa technologie basée sur le watermarking pour la mesure de la télévision, Google utilisant sa technologie pour la mesure des usages Internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| internet | internet |
| tv | télévision |
| measure | mesure |
| usage | usages |
| are | sont |
| by | par |
| and | et |
| managed | gérés |
| its | de |
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
FR Tu peux également voir l'espace que ta BOX utilise dans le statut de la BOX. Pour plus de détails sur l'utilisation de la mémoire, nous te recommandons notre plugin "Disk Usage Sunburst".
| inglês | francês |
|---|---|
| memory | mémoire |
| box | box |
| status | statut |
| details | détails |
| plugin | plugin |
| see | voir |
| you can | peux |
| also | également |
| usage | usage |
| your | ta |
| in | dans |
| more | plus |
| we recommend | recommandons |
| our | notre |
| we | nous |
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
FR Homey sait en temps réel lorsqu'un appareil est allumé et éteint. Quand il connaît également l'utilisation de l'appareil en mode veille et quand il est allumé, Homey peut estimer l'utilisation d'énergie en faisant une interpolation.
| inglês | francês |
|---|---|
| homey | homey |
| energy | énergie |
| interpolation | interpolation |
| device | appareil |
| it | il |
| when | quand |
| in | en |
| also | également |
| realtime | temps réel |
| off | de |
| can | peut |
| a | une |
| knows | connaît |
| and | et |
EN Usage events and statistics which may contain your preferences, button clicks, performance statistics, memory usage, and hosts.
FR Événements et statistiques d'utilisation, qui peuvent inclure vos préférences, des clics sur des boutons, des statistiques sur les performances, la consommation de mémoire et les hôtes.
| inglês | francês |
|---|---|
| usage | consommation |
| statistics | statistiques |
| preferences | préférences |
| button | boutons |
| clicks | clics |
| memory | mémoire |
| contain | inclure |
| may | peuvent |
| performance | performances |
| hosts | hôtes |
| your | vos |
| and | et |
| which | la |
EN Cisco’s study into the future of networking and internet usage notes that by 2022, 60% of the population will be internet usage
FR L'étude de Cisco sur l'avenir des réseaux et d'Internet usage note que d'ici 2022, 60% de la population sera Internet usage
| inglês | francês |
|---|---|
| usage | usage |
| population | population |
| internet | internet |
| of | de |
| study | étude |
| networking | réseaux |
| and | et |
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites, in the context of regulatory requirements from the SEC, FINRA, and GLBA, to ensure compliant usage.
FR Découvrez comment vos services cloud et sites Web sont utilisés et garantissez la conformité de vos activités avec la SEC, la FINRA et la GLBA.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | services |
| finra | finra |
| glba | glba |
| compliant | conformité |
| activity | activités |
| ensure | garantissez |
| the | la |
| your | vos |
| understand | et |
| of | de |
| usage | utilisés |
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites, in the context of regulatory requirements from HIPAA and HITECH to ensure compliant usage.
FR Découvrez comment vos services cloud et sites Web sont utilisés et garantissez la conformité de vos activités avec les lois HIPAA et HITECH.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | services |
| hipaa | hipaa |
| compliant | conformité |
| activity | activités |
| requirements | lois |
| hitech | hitech |
| ensure | garantissez |
| the | la |
| your | vos |
| understand | et |
| of | de |
| usage | utilisés |
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites, in the context of PCI-DSS compliance, to govern access and ensure compliant usage.
FR Découvrez comment vos services cloud et sites Web sont utilisés et garantissez la conformité de vos activités avec la norme PCI-DSS.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | services |
| ensure | garantissez |
| activity | activités |
| level | norme |
| compliance | conformité |
| the | la |
| your | vos |
| understand | et |
| of | de |
| usage | utilisés |
EN Pyze is the leading usage analytics and business process optimization platform to maximize user adoption, productivity, and business impact of applications. By providing deep usage
FR Pyze aide les marques et les grandes entreprises à optimiser la rétention des utilisateurs grâce à l'engagement et à la personnalisation basés sur l'IA sur les plateformes numériques. La plateforme
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprises |
| the | la |
| user | utilisateurs |
| platform | plateforme |
| to | à |
| maximize | optimiser |
EN Pyze is the leading usage analytics and business process optimization platform to maximize user adoption, productivity, and business impact of applications. By providing deep usage
FR Pyze aide les marques et les grandes entreprises à optimiser la rétention des utilisateurs grâce à l'engagement et à la personnalisation basés sur l'IA sur les plateformes numériques. La plateforme
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprises |
| the | la |
| user | utilisateurs |
| platform | plateforme |
| to | à |
| maximize | optimiser |
EN You can quickly see server location, visits, bandwidth usage, and disk usage for each WordPress install (and now PHP version thanks to my suggestion).
FR Vous pouvez voir rapidement l'emplacement du serveur, les visites, l'utilisation de la bande passante et du disque pour chaque installation de WordPress (et maintenant la version PHP grâce à ma suggestion).
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| server | serveur |
| bandwidth | bande passante |
| disk | disque |
| wordpress | wordpress |
| install | installation |
| php | php |
| my | ma |
| suggestion | suggestion |
| visits | visites |
| now | maintenant |
| to | à |
| you | vous |
| see | voir |
| version | version |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
FR Tarification sans engagement en fonction de votre utilisation, avec des remises supplémentaires pour un usage personnel au fur et à mesure de votre évolution.
| inglês | francês |
|---|---|
| pricing | tarification |
| additional | supplémentaires |
| discounts | remises |
| as | fur |
| on | au |
| your | votre |
| based | un |
| usage | utilisation |
| with | avec |
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.
| inglês | francês |
|---|---|
| although | bien que |
| third | tierces |
| usage | utilisation |
| data | données |
| we | nous |
| party | parties |
| analytics | analyse |
| available | public |
| to | qui |
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.
| inglês | francês |
|---|---|
| although | bien que |
| third | tierces |
| usage | utilisation |
| data | données |
| we | nous |
| party | parties |
| analytics | analyse |
| available | public |
| to | qui |
EN The panellists are recruited and managed by Médiamétrie which uses its watermarking technology to measure TV usage. For its part, Google employs its technology to measure internet usage.
FR Les panélistes sont recrutés et gérés par Médiamétrie qui utilise sa technologie basée sur le watermarking pour la mesure de la télévision, Google utilisant sa technologie pour la mesure des usages Internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| internet | internet |
| tv | télévision |
| measure | mesure |
| usage | usages |
| are | sont |
| by | par |
| and | et |
| managed | gérés |
| its | de |
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
FR Homey sait en temps réel lorsqu'un appareil est allumé et éteint. Quand il connaît également l'utilisation de l'appareil en mode veille et quand il est allumé, Homey peut estimer l'utilisation d'énergie en faisant une interpolation.
| inglês | francês |
|---|---|
| homey | homey |
| energy | énergie |
| interpolation | interpolation |
| device | appareil |
| it | il |
| when | quand |
| in | en |
| also | également |
| realtime | temps réel |
| off | de |
| can | peut |
| a | une |
| knows | connaît |
| and | et |
EN Describes how to retrieve the Usage Report. The Usage Report displays, for each sender, the number of packages that are in each possible state (for example, DRAFT, SENT, COMPLETED).
FR Décrit comment récupérer le rapport d'utilisation. Le rapport d'utilisation affiche, pour chaque expéditeur, le nombre de paquets qui sont dans chaque statut possible (par exemple, ÉBAUCHE, ENVOYÉ, COMPLÉTÉ).
| inglês | francês |
|---|---|
| describes | décrit |
| report | rapport |
| sender | expéditeur |
| packages | paquets |
| displays | affiche |
| possible | possible |
| to | statut |
| retrieve | récupérer |
| of | de |
| the | le |
| how | comment |
| are | sont |
| example | exemple |
| in | dans |
| that | qui |
EN Swisscom defines “normal personal use” as normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.
FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.
| inglês | francês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| mobile | mobile |
| sms | sms |
| mms | mms |
| unlimited | illimitée |
| connections | connexions |
| internet | internet |
| and | et |
| this | ce |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| use | usage |
| sim | sim |
| is | est |
| with | avec |
| case | cas |
| a | un |
| normal | normale |
EN Google Analytics: tracks platform usage for purposes of improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
FR Google Analytics : suit l?utilisation de la plate-forme afin de l’améliorer. Pour plus d’informations, voir : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| https | https |
| tracks | suit |
| developers | developers |
| see | voir |
| collection | collection |
| the | la |
| of | de |
| more | plus |
| platform | plate-forme |
| usage | utilisation |
EN Issue usage warning on plans nearing exhaustion. Automatically bar calls and restrict data usage after limits.
FR Émettez un avertissement d'utilisation en cas d'épuisement imminent des forfaits. Bloquez automatiquement les appels et limitez l'utilisation des données après les délais.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| plans | forfaits |
| exhaustion | épuisement |
| automatically | automatiquement |
| calls | appels |
| restrict | limitez |
| issue | un |
| and | et |
| data | données |
| after | après |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
counting online usage online usage usage shall usage vpn usage usage options usage data data usage hashtag usage license usage track usage increasing usage collect website usage collect usage usage behavior mobile usage technology usage govern usage understanding usage water usage mobile app usage peak usage promote usage product usage proper usage usage needs usage contract usage reports usage table usage statistics usage requirements reduce bandwidth usage shared usage usage results web usage usage limits increased usage device’s energy usage check your usage consumables usage correct usage memory usage suspicious usage website usage internet usage usage policies network usage site usage innovative usage usage rightsTraduzir online usage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe