FR Sur boite-aux-lettres-normalisee.com sont aussi présentées plusieurs gammes de boites aux lettres intérieures
Traduzir "plusieurs lettres" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plusieurs lettres" de francês para inglês
Traduções de plusieurs lettres
"plusieurs lettres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de plusieurs lettres
francês
inglês
EN Take a look at our t-shirts and posters
| francês | inglês |
|---|---|
| lettres | a |
| de | our |
FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
| francês | inglês |
|---|---|
| parole | speech |
| naturelle | natural |
| bouche | mouth |
| respiration | breath |
| lair | air |
| rapidement | fast |
| proviennent | come from |
| généralement | typically |
| p | p |
| k | k |
| t | t |
| la | the |
| produisent | produce |
| lettres | letters |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
FR Entêtes de lettres, cartes de visites et autres designs personnalisés prêts pour impression pour vos clients et employés.Cartes de visite (PDF, PNG) et entêtes de lettres (PDF, DOCX) au formats populaires pour une impression et une édition faciles.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| employés | employees |
| populaires | popular |
| édition | editing |
| faciles | easy |
| cartes | cards |
| designs | designs |
| png | png |
| formats | formats |
| docx | docx |
| vos | your |
| une | in |
| impression | |
| et | and |
| autres | other |
FR Et, sans surprise, plus de 80 % des répondants aiment trouver des notes, lettres ou cartes manuscrites dans leur boîte aux lettres.
EN And, not surprisingly, more than 80 percent of respondents enjoy finding handwritten notes, letters or greeting cards in their mailbox.
| francês | inglês |
|---|---|
| répondants | respondents |
| trouver | finding |
| manuscrites | handwritten |
| notes | notes |
| lettres | letters |
| ou | or |
| cartes | cards |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| dans | in |
| boîte aux lettres | mailbox |
| leur | their |
FR Ce module pour PrestaShop vous permet de créer et d'envoyer vos propres lettres d'information. Il vous permet d’insérer facilement des produits de votre magasin et met à votre disposition de nombreux modèles de lettres personnalisables.
EN This module for PrestaShop allows you to create and send your own newsletters with different products from your store using many customizable templates.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| prestashop | prestashop |
| permet | allows |
| magasin | store |
| personnalisables | customizable |
| ce | this |
| modèles | templates |
| à | to |
| créer | create |
| vous | you |
| des | many |
| produits | products |
FR Vous pouvez poster les lettres à la boîte aux lettres ou les déposer dans une filiale.
EN You can post letters in letter boxes or hand them in at a branch.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | boxes |
| ou | or |
| vous | you |
| lettres | letters |
| une | a |
| la | post |
| dans | in |
FR Les boîtes aux lettres Kerio Connect dans le Cloud et les boîtes aux lettres RocketMail dans le Cloud sont la solution idéale pour les e-mails professionnels
EN Kerio Connect and RocketMail Cloud mailboxes are the ideal solutions for professional email
| francês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| cloud | cloud |
| solution | solutions |
| idéale | ideal |
| rocketmail | rocketmail |
| boîtes aux lettres | mailboxes |
| et | and |
| sont | are |
| mails |
FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres
EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| boîtes aux lettres | mailboxes |
| fait référence | refers |
| domaine | domain |
| lespace | space |
| le | the |
| grand | up |
| de | of |
| à | to |
| total | total |
| dans | in |
| et | and |
| plus | more |
| par | by |
FR Si la date de début du contrat pour la boîte aux lettres est différente de la date de début du contrat pour la boîte postale associée à la BOX, la boîte aux lettres sera facturée indépendamment au prorata de la période correspondante.
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| francês | inglês |
|---|---|
| début | beginning |
| contrat | contract |
| indépendamment | independently |
| correspondante | corresponding |
| p | p |
| facturé | billed |
| si | if |
| période | period |
| lettres | a |
| de | of |
| associé | associated |
| du | from |
| la | the |
| pour | for |
| au | on |
FR Tous les mots générés seront constitués de ce petit ensemble de lettres, les lettres restantes ne seront pas utilisées
EN All generated words will consist of this small letter set, with the remaining letters being unused
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | small |
| restantes | remaining |
| ce | this |
| lettres | letters |
| de | of |
| seront | will |
| généré | generated |
| mots | the |
FR De nos jours, le Musée des Lettres et Manuscrits s’est installé dans la Galerie du Roi et met à l’honneur les plus grands hommes et femmes de l’art, de l’histoire, de la musique, des lettres et des sciences.
EN Nowadays, the Galerie du Roi is home to the Museum of Letters and Manuscripts and honours the greatest men and women of art, history, music, the humanities and science.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| manuscrits | manuscripts |
| hommes | men |
| femmes | women |
| sciences | science |
| de nos jours | nowadays |
| galerie | galerie |
| roi | roi |
| du | du |
| lettres | letters |
| plus | greatest |
| de | of |
| à | to |
| musique | music |
FR Indiquez votre numéro de réservation et le nom du passager principal. Le numéro de réservation est un code à 6 caractères contenant des lettres et des chiffres (les lettres peuvent être en majuscules ou en minuscules)
EN Enter your reservation number and the name of the principal passenger. The reservation number is a 6-character code containing letters and numbers (Entries can be in upper-case or lower-case)
| francês | inglês |
|---|---|
| réservation | reservation |
| passager | passenger |
| principal | principal |
| code | code |
| caractères | character |
| contenant | containing |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| nom | name |
| un | a |
| en | in |
| les | numbers |
| votre | your |
| à | and |
| lettres | letters |
FR Notre équipe écrit régulièrement des lettres d?opinion dans les médias. Lisez nos dernières lettres d?opinion.
EN Our team regularly writes op-ed in the media. Read our latest op-eds.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| régulièrement | regularly |
| dernières | latest |
| médias | media |
| lisez | read |
| écrit | writes |
| dans | in |
FR Entêtes de lettres, cartes de visites et autres designs personnalisés prêts pour impression pour vos clients et employés.Cartes de visite (PDF, PNG) et entêtes de lettres (PDF, DOCX) au formats populaires pour une impression et une édition faciles.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| employés | employees |
| populaires | popular |
| édition | editing |
| faciles | easy |
| cartes | cards |
| designs | designs |
| png | png |
| formats | formats |
| docx | docx |
| vos | your |
| une | in |
| impression | |
| et | and |
| autres | other |
FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
| francês | inglês |
|---|---|
| parole | speech |
| naturelle | natural |
| bouche | mouth |
| respiration | breath |
| lair | air |
| rapidement | fast |
| proviennent | come from |
| généralement | typically |
| p | p |
| k | k |
| t | t |
| la | the |
| produisent | produce |
| lettres | letters |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
FR Et, sans surprise, plus de 80 % des répondants aiment trouver des notes, lettres ou cartes manuscrites dans leur boîte aux lettres.
EN And, not surprisingly, more than 80 percent of respondents enjoy finding handwritten notes, letters or greeting cards in their mailbox.
| francês | inglês |
|---|---|
| répondants | respondents |
| trouver | finding |
| manuscrites | handwritten |
| notes | notes |
| lettres | letters |
| ou | or |
| cartes | cards |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| dans | in |
| boîte aux lettres | mailbox |
| leur | their |
FR Pour paramétrer d'autres propriétés de format à des lettres individuelles, sélectionnez d'abord les lettres dans le champ de titre (ou directement sur l'écran d'aperçu), puis définissez les propriétés de format séparément.
EN To format individual letters, select the letter in the "Title" field (or in the preview monitor) and then select the settings you want to use for that letter.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramétrer | settings |
| format | format |
| sélectionnez | select |
| écran | monitor |
| ou | or |
| le | the |
| champ | field |
| lettres | letters |
| individuelles | individual |
| de | then |
| à | to |
FR Pour attribuer des propriétés de format différentes aux lettres individuelles, sélectionnez d'abord les lettres, puis définissez les propriétés de format spéciales.
EN To format individual letters, select the letter first and then select the settings you want to use for that letter.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| individuelles | individual |
| sélectionnez | select |
| différentes | you |
| lettres | letters |
| de | then |
| pour | for |
FR Préparez-vous à fournir votre rapport annuel et/ou des lettres de soutien. Je vois souvent des organismes qui font l’erreur de demander des lettres de soutien ou des justificatifs la veille de l’échéance de la demande de subvention.
EN Be prepared to provide your annual report and/or letters of support. One of the big downfalls I see for a lot of organizations is when they write these grants, they seek support letters and other documentation the day before the deadline.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| annuel | annual |
| organismes | organizations |
| échéance | deadline |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| je | i |
| préparez-vous | be prepared |
| lettres | letters |
| de | of |
| et | write |
| demander | when |
FR Entêtes de lettres, cartes de visites et autres designs personnalisés prêts pour impression pour vos clients et employés.Cartes de visite (PDF, PNG) et entêtes de lettres (PDF, DOCX) au formats populaires pour une impression et une édition faciles.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| employés | employees |
| populaires | popular |
| édition | editing |
| faciles | easy |
| cartes | cards |
| designs | designs |
| png | png |
| formats | formats |
| docx | docx |
| vos | your |
| une | in |
| impression | |
| et | and |
| autres | other |
FR Entêtes de lettres, cartes de visites et autres designs personnalisés prêts pour impression pour vos clients et employés.Cartes de visite (PDF, PNG) et entêtes de lettres (PDF, DOCX) au formats populaires pour une impression et une édition faciles.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| employés | employees |
| populaires | popular |
| édition | editing |
| faciles | easy |
| cartes | cards |
| designs | designs |
| png | png |
| formats | formats |
| docx | docx |
| vos | your |
| une | in |
| impression | |
| et | and |
| autres | other |
FR Vous apprendrez les bases du monde des lettres et effectuerez différents exercices avec monoline cursive et style Brush Script, avec des lettres sans empattement et empattement, avec lumière et ombre, le tout sur une photographie.
EN Learn the basics of lettering and work through different exercises using cursive monoline style and Brush Script, sans serif and serif letters, and light and shadow effects, all superimposed on a photograph.
| francês | inglês |
|---|---|
| bases | basics |
| exercices | exercises |
| style | style |
| script | script |
| empattement | serif |
| ombre | shadow |
| photographie | photograph |
| lumière | light |
| le | the |
| différents | different |
| et | learn |
| sur | on |
| lettres | letters |
| une | a |
FR Modifiez le mot de passe de votre boîte aux lettres SITE123 et configurez-le pour transférer les e-mails vers une autre boîte aux lettres.
EN Change your SITE123 mailbox password and set it to forward emails to another mailbox.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurez | set |
| passe | password |
| pour | forward |
| votre | your |
| transférer | to |
| boîte aux lettres | mailbox |
| et | and |
FR Recevoir les lettres recommandées dans la boîte aux lettres.
EN Receive registered letters in your private letter box.
| francês | inglês |
|---|---|
| recevoir | receive |
| boîte | box |
| la | private |
| lettres | letters |
| dans | in |
FR Vous pouvez poster les lettres à la boîte aux lettres ou les déposer dans une filiale.
EN You can post letters in letter boxes or hand them in at a branch.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | boxes |
| ou | or |
| vous | you |
| lettres | letters |
| une | a |
| la | post |
| dans | in |
FR ils/elles font ≈ Comme dans beaucoup de verbes, les lettres finales sont des lettres mortes pour la prononciation : « s », « t », « es », « nt ».
EN ils/elles font ≈ As in many verbs, the final letters are not pronounced: " s ", " t ", " es ", " nt "."
FR La plupart des outils de vérification de la force des mots de passe se contentent de compter les lettres minuscules, les lettres majuscules, les chiffres et les symboles (LUDS)
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
| francês | inglês |
|---|---|
| force | strength |
| compter | count |
| lettres | letters |
| minuscules | lowercase |
| majuscules | uppercase |
| chiffres | digits |
| symboles | symbols |
| passe | password |
| et | and |
FR Par exemple, si vous voulez appliquer votre nom sur votre ordinateur portable en collant précisément les lettres découpées individuellement, la bande de transfert vous permettra de maintenir les lettres en place lors de l'application sur le support.
EN For example, if you wanted to apply your name to your laptop by precisely adhering to the individually cut letters, the transfer tape would hold the letters in place while you apply them to your device.
| francês | inglês |
|---|---|
| individuellement | individually |
| bande | tape |
| transfert | transfer |
| si | if |
| nom | name |
| précisément | precisely |
| en | in |
| lettres | letters |
| place | place |
| exemple | example |
| par | by |
| votre | your |
| vous | you |
| appliquer | apply |
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| il | he |
| lettre | letter |
| premium | premium |
| domaine | domain |
| en | in |
| mai | may |
| déjà | already |
| ainsi | with |
| et | and |
| domaines | domains |
| trois | three |
| autres | other |
| a | has |
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| il | he |
| lettre | letter |
| premium | premium |
| domaine | domain |
| en | in |
| mai | may |
| déjà | already |
| ainsi | with |
| et | and |
| domaines | domains |
| trois | three |
| autres | other |
| a | has |
FR Par exemple, si un propriétaire peut posséder plusieurs voitures et que les voitures peuvent appartenir à plusieurs propriétaires – une relation plusieurs-à-plusieurs – vous pouvez filtrer le champ de clé étrangère
EN For example, if an owner can own multiple cars and cars can belong to multiple owners – a many to many relationship – you could filter the
FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.
EN attribute is a reference to the model that manages the many-to-many relation. This model is automatically created by Django when you define a many-to-many field.
| francês | inglês |
|---|---|
| référence | reference |
| gère | manages |
| relation | relation |
| automatiquement | automatically |
| créé | created |
| définissez | define |
| modèle | model |
| lorsque | when |
| la | the |
| champ | field |
| un | a |
| ce | this |
| par | by |
| vous | you |
FR Ces lettres contiennent des descriptions de la vie quotidienne des soldats et de plusieurs grandes batailles
EN These letters contain descriptions of daily life in the military and of several important battles
| francês | inglês |
|---|---|
| lettres | letters |
| contiennent | contain |
| descriptions | descriptions |
| grandes | important |
| batailles | battles |
| vie | life |
| quotidienne | daily |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
FR Après l'avoir remplie, envoyez-la, accompagnée de votre relevé de notes officiel, d'une ou plusieurs lettres de recommandation et d'une liste d'activités parascolaires, au bureau de la Fondation
EN After you complete it, mail it, along with your official high school transcript, letter(s) of recommendation, and a list of extracurricular activities to the Foundation Office
| francês | inglês |
|---|---|
| officiel | official |
| recommandation | recommendation |
| parascolaires | extracurricular |
| bureau | office |
| fondation | foundation |
| s | s |
| lettres | a |
| de | of |
| votre | your |
| liste | list |
| la | the |
| et | and |
| après | to |
FR Apprenez le procédé pour concevoir plusieurs styles de lettres avec votre iPad
EN Learn the process of designing letters with different styles on your iPad
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenez | learn |
| procédé | process |
| concevoir | designing |
| styles | styles |
| ipad | ipad |
| le | the |
| de | of |
| lettres | letters |
| avec | with |
| votre | your |
FR Elle se sent tellement identifiée par cela que, à la fin de sa vie, elle signe plusieurs lettres avec ce nom : “LaudemGloriae”.
EN She came to be identified with this ideal, so much so, that at the end of her life she signed some letters with the name: “Laudem Gloriae”.
FR Avec les boîtes aux lettres Kerio Connect, vous pouvez partager des e-mails, des contacts et le calendrier avec un ou plusieurs collègues. Grâce à ces fonctionnalités, le travail dans l'entreprise devient plus productif.
EN With Kerio Connect mailboxes you can share emails, contacts and the calendar with one or more colleagues. Thanks to these features, work in the company becomes more productive.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| calendrier | calendar |
| productif | productive |
| boîtes aux lettres | mailboxes |
| contacts | contacts |
| ou | or |
| collègues | colleagues |
| fonctionnalités | features |
| connect | connect |
| à | to |
| travail | work |
| lentreprise | company |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | you |
| plus | more |
FR L’option de journal virtuel, quant à elle, implique de diviser l’archive de journal sur plusieurs boîtes aux lettres dans Office 365.
EN And the Virtual Journal option involves splitting the journal archive over multiple mailboxes in Office 365.
| francês | inglês |
|---|---|
| journal | journal |
| virtuel | virtual |
| implique | involves |
| office | office |
| boîtes aux lettres | mailboxes |
| à | and |
| plusieurs | multiple |
| dans | in |
FR Après l'avoir remplie, envoyez-la, accompagnée de votre relevé de notes officiel, d'une ou plusieurs lettres de recommandation et d'une liste d'activités parascolaires, au bureau de la Fondation
EN After you complete it, mail it, along with your official high school transcript, letter(s) of recommendation, and a list of extracurricular activities to the Foundation Office
| francês | inglês |
|---|---|
| officiel | official |
| recommandation | recommendation |
| parascolaires | extracurricular |
| bureau | office |
| fondation | foundation |
| s | s |
| lettres | a |
| de | of |
| votre | your |
| liste | list |
| la | the |
| et | and |
| après | to |
FR L’option de journal virtuel, quant à elle, implique de diviser l’archive de journal sur plusieurs boîtes aux lettres dans Office 365.
EN And the Virtual Journal option involves splitting the journal archive over multiple mailboxes in Office 365.
| francês | inglês |
|---|---|
| journal | journal |
| virtuel | virtual |
| implique | involves |
| office | office |
| boîtes aux lettres | mailboxes |
| à | and |
| plusieurs | multiple |
| dans | in |
FR Des lettres de conformité à la NDAA ont déjà été communiquées à plusieurs institutions américaines ainsi qu'à des partenaires d'intégration clés qui achètent et installent des produits MOBOTIX.
EN NDAA conformity letters have already been communicated to several US institutions as well as key integration partners who purchase and install MOBOTIX products.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | conformity |
| institutions | institutions |
| partenaires | partners |
| achètent | purchase |
| installent | install |
| mobotix | mobotix |
| déjà | already |
| américaines | us |
| produits | products |
| lettres | letters |
| à | to |
| ainsi | as |
| et | and |
| été | been |
| clé | key |
FR Apprenez le procédé pour concevoir plusieurs styles de lettres avec votre iPad
EN Learn the process of designing letters with different styles on your iPad
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenez | learn |
| procédé | process |
| concevoir | designing |
| styles | styles |
| ipad | ipad |
| le | the |
| de | of |
| lettres | letters |
| avec | with |
| votre | your |
FR Elle se sent tellement identifiée par cela que, à la fin de sa vie, elle signe plusieurs lettres avec ce nom : “LaudemGloriae”.
EN She came to be identified with this ideal, so much so, that at the end of her life she signed some letters with the name: “Laudem Gloriae”.
FR Van Gogh les a utilisées pour représenter «combat et antithèse» sur ses toiles, comme il le déclare dans plusieurs de ses lettres à son frère Théo.
EN Van Gogh subsequently used them in his pictures to portray «struggle and antithesis», as he describes it in letters to his brother Theo.
| francês | inglês |
|---|---|
| gogh | gogh |
| frère | brother |
| utilisé | used |
| comme | as |
| il | it |
| lettres | letters |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Jongler entre plusieurs comptes, plusieurs régions et plusieurs flux de travail
EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| régions | regions |
| flux de travail | workflows |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| de | across |
FR Visualisez et gérez les posts sociaux sur plusieurs profils, plusieurs réseaux et avec plusieurs tags de campagne, le tout sur une seule interface.
EN View and manage social posts across multiple profiles, networks and campaign tags all in one place.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| posts | posts |
| profils | profiles |
| tags | tags |
| campagne | campaign |
| sociaux | social |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| réseaux | networks |
| de | across |
FR Comparez les statistiques de croissance, d'envoi et d'engagement des abonnés Instagram pour plusieurs lieux, plusieurs marques ou plusieurs produits.
EN Compare Instagram follower growth, sent and engagement stats across several products, brands or locations.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparez | compare |
| statistiques | stats |
| croissance | growth |
| abonnés | follower |
| marques | brands |
| ou | or |
| produits | products |
| lieux | locations |
| de | across |
| et | and |
FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| positionnement | positioning |
| holistique | holistic |
| expertises | expertise |
| offres | offerings |
| organisation | organisation |
| bénéfices | benefits |
| hommes | people |
| entités | entities |
| environnement | environment |
| la | the |
| et | and |
| dun | a |
| plusieurs | multiple |
| qui | that |
| au | within |
| pour | for |
FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.
EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.
| francês | inglês |
|---|---|
| consolidation | consolidation |
| massive | massive |
| serveurs | servers |
| qlik | qlik |
| replicate | replicate |
| points de terminaison | endpoints |
| centaines | hundreds |
| de | of |
| gestion | management |
| dizaines | dozens |
| milliers | thousands |
| et | and |
FR être détenues en propriété réelle à plus de 50 % par un ou plusieurs citoyens et/ou résidents de bonne foi d’un ou plusieurs États membres de la BCD, ou par une ou plusieurs personnes morales remplissant ces critères.
EN be more than 50 per cent beneficially owned by citizen(s) and/or bona fide resident(s) of CDB member country(ies) or by a body(ies) corporate meeting these requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | owned |
| citoyens | citizen |
| résidents | resident |
| membres | member |
| critères | requirements |
| d | s |
| ou | or |
| plus | more |
| de | of |
| un | a |
| être | be |
| à | and |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plusieurs lettres lettres lettres contenant lettres majuscules lettres minuscules lettres uniques trois lettres lettres d’information certaines lettres lettres dépasse lettres office lettres formes lettres entrées huit lettres grandes lettres lettres pleines lettres kerio connect lettres de noblesse quatre lettres lettres de félicitations entêtes de lettres lettres en italique lettres enluminées lettres standard lettres soigneusement stockés lettres dessinées lettres pendant lettres de candidature boîtes aux lettres lettres est différente lettres peut suffire lettres vertes série de lettres composé de lettres lettres personnalisées propres lettres quelques lettres beaucoup lettres p lettres aux actionnaires lettres du destinataire lettres électronique lettres langues lettres recommandées lettres lettre lettres vers lettres utilisateur boîte aux lettres lettres types lettres lettres àTraduzir plusieurs lettres para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe