FR LEANDRO LIDO LEANDRO LIDO Power Lunettes de soleil pour le sport...
Traduzir "piscine du lido" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "piscine du lido" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de piscine du lido
francês
inglês
EN LEANDRO LIDO LEANDRO LIDO Power Sports Sunglasses camo/black
| francês | inglês |
|---|---|
| power | power |
| sport | sports |
| lunettes de soleil | sunglasses |
FR Entrées gratuites à la piscine du Lido Tenero
EN Free tickets to the Lido Tenero swimming pool
| francês | inglês |
|---|---|
| entrées | tickets |
| gratuites | free |
| à | to |
| la | the |
| piscine | swimming pool |
FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
| francês | inglês |
|---|---|
| piscine | pool |
| bordeaux | bordeaux |
| louis | louis |
| inscrite | registered |
| historiques | historic |
| juillet | july |
| en | in |
| entre | between |
| à | and |
| été | was |
FR chaise, piscine et parasol autour de la piscine avec cocotier 3336065 Banque de photos
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photo |
| avec | with |
| piscine | swimming pool |
| de | around |
| la | chair |
FR chaise, piscine et parasol autour de la piscine avec cocotier
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| piscine | swimming pool |
| de | around |
| la | chair |
FR Une piscine d'eau de mer et une piscine d'eau douce avec bassin séparé pour les enfants
EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool
| francês | inglês |
|---|---|
| séparé | separate |
| avec | with |
| piscine | swimming pool |
| et | and |
FR En plus de la piscine principale du complexe, l'Amanjena a une piscine chauffée pour les enfants, permettant aux plus jeunes de nager, patauger et jouer en toute sécurité.
EN In addition to the resort’s main pool, Amanjena has a dedicated heated swimming pool for smaller children and toddlers, allowing youngsters to swim, splash and play in safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettant | allowing |
| jouer | play |
| sécurité | safety |
| chauffé | heated |
| enfants | children |
| en | in |
| la | the |
| principale | main |
| jeunes | youngsters |
| piscine | swimming pool |
| de | dedicated |
| et | and |
| a | has |
| pour | for |
| nager | swimming |
FR Gardez votre piscine exempte de sédiments et de débris sans intervention complexe. Découvrez les meilleurs nettoyeurs de piscine avec notre guide
EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| débris | debris |
| intervention | intervention |
| complexe | complex |
| découvrez | discover |
| nettoyeurs | cleaners |
| guide | guide |
| votre | your |
| avec | with |
| piscine | swimming pool |
| meilleurs | the best |
| notre | our |
FR Que ce soit dans le bouillonnant bassin d’expériences extérieur ou dans la spacieuse piscine intérieure, que l’on flotte en apesanteur dans la piscine d’eau saline intensive ou que l’on transpire dans le sauna
EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna
| francês | inglês |
|---|---|
| extérieur | outdoor |
| spacieuse | spacious |
| intensive | intensive |
| sauna | sauna |
| ou | or |
| piscine | pool |
| en | in |
| intérieure | indoor |
FR L’espace spa, qui possède une piscine extérieure à débordement à 34 degrés, ainsi qu’une piscine intérieure à débordement dotée d’un système à contre-courant et de musique subaquatique, est tout à fait unique en son genre.
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
| francês | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| piscine | pool |
| extérieure | outdoor |
| d | c |
| système | system |
| musique | music |
| ainsi | as |
| en | in |
| une | a |
| à | and |
| intérieure | indoor |
| de | of |
| degrés | degree |
| unique | the |
FR Entre deux soins, prolongez les effets régénérants de l’eau de mer et passez de la piscine intérieure donnant sur la promenade, à la piscine extérieure d’eau de mer chauffée…
EN Between two treatments, you can continue to benefit from the revitalizing properties of the sea thanks to our indoor pool overlooking the promenade and our outdoor heated seawater pool.
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | treatments |
| promenade | promenade |
| extérieure | outdoor |
| chauffé | heated |
| mer | sea |
| piscine | pool |
| intérieure | indoor |
| de | of |
| entre | between |
| deux | two |
| les | you |
FR Étudiez les principes et la terminologie de la plongée sous-marine (hors ligne ou en ligne), puis apprenez les techniques de base de plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine) avec un PADI Instructor hautement qualifié
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
| francês | inglês |
|---|---|
| terminologie | terminology |
| piscine | pool |
| environnement | environment |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| hors ligne | offline |
| en ligne | online |
| semblable | like |
| hautement | highly |
| ou | or |
| principes | principles |
| techniques | skills |
| en | in |
| un | a |
| de base | basic |
| et | learn |
| plongée | diving |
| de | then |
| avec | with |
FR Vous vous entraînerez à utiliser le matériel de plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine) jusqu'à ce que vous soyez à l'aise
EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | gear |
| plongée | scuba |
| piscine | pool |
| environnement | environment |
| ou | or |
| semblable | like |
| utiliser | using |
| en | in |
| un | a |
| de | until |
FR Les enfants de 8 ans minimum peuvent essayer la plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine)
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| essayer | try |
| piscine | pool |
| ou | or |
| environnement | environment |
| peuvent | can |
| semblable | like |
| en | in |
| un | a |
| plongée | diving |
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| agréable | enjoyable |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| étage | floor |
| bâtiment | building |
| clients | guests |
| situé | located |
| de | of |
| piscine | pool |
| située | is |
| plus | more |
| une | a |
| la | the |
| pendant | for |
FR Les particularités qui distinguent ces types de piscine sont sûrement la durée, les modes d’installation et les coûts légèrement inférieurs aux autres types de piscine
EN The peculiarities that distinguish these types of pools are certainly the durability, the mode of installation and the costs that are slightly lower compared to other types of pools
| francês | inglês |
|---|---|
| distinguent | distinguish |
| types | types |
| sûrement | certainly |
| légèrement | slightly |
| piscine | pools |
| la | the |
| coûts | costs |
| sont | are |
| de | of |
| inférieurs | lower |
| aux | compared |
| et | and |
| autres | other |
FR La piscine est considérée comme un véritable produit de design et il en existe de différents types, de la piscine en PVC aux revêtements avec carreaux
EN The swimming pool is considered a sheer product of design and there are many types available, from the swimming pool in PVC to covering in tiles
| francês | inglês |
|---|---|
| pvc | pvc |
| carreaux | tiles |
| design | design |
| types | types |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| considéré | considered |
| produit | product |
| piscine | swimming pool |
| existe | are |
| et | and |
FR Piscine en plein air et chauffée. La piscine se trouve derrière le Château, nichée dans un écrin de verdure bordé d’arbres séculaires.
EN Heated outdoor swimming pool. The swimming pool is located behind the castle, nestled in a green setting bordered by century-old trees.
| francês | inglês |
|---|---|
| château | castle |
| chauffé | heated |
| en plein air | outdoor |
| niché | nestled |
| un | a |
| en | in |
| piscine | swimming pool |
| derrière | behind |
FR Vous pourrez profiter de la douceur du climat à la piscine lacustre et couverte d’Oberhofen ou de la piscine lacustre de Hilterfingen
EN Enjoy the relaxation in the mild climate whether you are at the lakeside lido and indoor swimming pool in Oberhofen or the lakeside lido in Hilterfingen
| francês | inglês |
|---|---|
| profiter | enjoy |
| climat | climate |
| la | the |
| ou | or |
| piscine | swimming pool |
| à | and |
| pourrez | you |
FR En plus de la piscine principale du complexe, l'Amanjena a une piscine chauffée pour les enfants, permettant aux plus jeunes de nager, patauger et jouer en toute sécurité.
EN In addition to the resort’s main pool, Amanjena has a dedicated heated swimming pool for smaller children and toddlers, allowing youngsters to swim, splash and play in safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettant | allowing |
| jouer | play |
| sécurité | safety |
| chauffé | heated |
| enfants | children |
| en | in |
| la | the |
| principale | main |
| jeunes | youngsters |
| piscine | swimming pool |
| de | dedicated |
| et | and |
| a | has |
| pour | for |
| nager | swimming |
FR Faites un plongeon dans la plus grande piscine intérieure chauffée de Genève. Maintenue à 28 °C, notre piscine est un paradis en pleine ville.
EN Take a dip in Geneva's largest indoor heated pool. Maintained at 28°C, our swimming pool is a heaven in the center of the city.
| francês | inglês |
|---|---|
| paradis | heaven |
| chauffé | heated |
| un | a |
| c | c |
| la | the |
| ville | city |
| de | of |
| en | in |
| notre | our |
| piscine | swimming pool |
| intérieure | indoor |
FR Le bar de la piscine propose un menu de saison avec une sélection de collations fraîches et légères, de salades, de sandwichs, de jus frais et de cocktails exclusifs. Il met à votre disposition un service dédié au bord de la piscine.
EN The Pool Bar offers a seasonal menu with a selection of fresh and light snacks, salads, sandwiches, refreshing chilled juices and signature cocktails, accompanied by dedicated pool service.
| francês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| piscine | pool |
| menu | menu |
| saison | seasonal |
| sélection | selection |
| collations | snacks |
| légères | light |
| salades | salads |
| sandwichs | sandwiches |
| cocktails | cocktails |
| propose | offers |
| service | service |
| frais | chilled |
| dédié | dedicated |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Pour chauffer l’eau de la piscine, la thermopompe offre un excellent rendement énergétique, car elle capte la chaleur de l’air ambiant et la transmet à l’eau de la piscine.
EN A heat pump is extremely energy efficient for heating a pool because it extracts heat from the air and transfers it to the pool water.
| francês | inglês |
|---|---|
| piscine | pool |
| thermopompe | heat pump |
| rendement | efficient |
| énergétique | energy |
| lair | air |
| un | a |
| la | the |
| chaleur | heat |
| à | to |
| et | and |
| chauffer | heating |
FR Munie de fonctions de programmation, cette pompe optimise la filtration de l’eau d’une piscine creusée. Elle fonctionne à plusieurs vitesses et il est facile de déterminer celle qui convient le mieux à la configuration de votre piscine.
EN This programmable pump optimizes water filtration for in-ground pools. It runs at several speeds, and it’s easy to determine which speed is best suited to your pool’s specific configuration.
| francês | inglês |
|---|---|
| pompe | pump |
| optimise | optimizes |
| facile | easy |
| configuration | configuration |
| filtration | filtration |
| piscine | pools |
| qui convient | suited |
| vitesses | speeds |
| il | it |
| votre | your |
| cette | this |
| à | to |
| déterminer | determine |
| et | and |
| est | is |
| le | runs |
| de | its |
FR Étudiez les principes et la terminologie de la plongée sous-marine (hors ligne ou en ligne), puis apprenez les techniques de base de plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine) avec un PADI Instructor hautement qualifié
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
| francês | inglês |
|---|---|
| terminologie | terminology |
| piscine | pool |
| environnement | environment |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| hors ligne | offline |
| en ligne | online |
| semblable | like |
| hautement | highly |
| ou | or |
| principes | principles |
| techniques | skills |
| en | in |
| un | a |
| de base | basic |
| et | learn |
| plongée | diving |
| de | then |
| avec | with |
FR Vous vous entraînerez à utiliser le matériel de plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine) jusqu'à ce que vous soyez à l'aise
EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | gear |
| plongée | scuba |
| piscine | pool |
| environnement | environment |
| ou | or |
| semblable | like |
| utiliser | using |
| en | in |
| un | a |
| de | until |
FR Les enfants de 8 ans minimum peuvent essayer la plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine)
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| essayer | try |
| piscine | pool |
| ou | or |
| environnement | environment |
| peuvent | can |
| semblable | like |
| en | in |
| un | a |
| plongée | diving |
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| agréable | enjoyable |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| étage | floor |
| bâtiment | building |
| clients | guests |
| situé | located |
| de | of |
| piscine | pool |
| située | is |
| plus | more |
| une | a |
| la | the |
| pendant | for |
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| agréable | enjoyable |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| étage | floor |
| bâtiment | building |
| clients | guests |
| situé | located |
| de | of |
| piscine | pool |
| située | is |
| plus | more |
| une | a |
| la | the |
| pendant | for |
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| agréable | enjoyable |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| étage | floor |
| bâtiment | building |
| clients | guests |
| situé | located |
| de | of |
| piscine | pool |
| située | is |
| plus | more |
| une | a |
| la | the |
| pendant | for |
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| agréable | enjoyable |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| étage | floor |
| bâtiment | building |
| clients | guests |
| situé | located |
| de | of |
| piscine | pool |
| située | is |
| plus | more |
| une | a |
| la | the |
| pendant | for |
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| agréable | enjoyable |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| étage | floor |
| bâtiment | building |
| clients | guests |
| situé | located |
| de | of |
| piscine | pool |
| située | is |
| plus | more |
| une | a |
| la | the |
| pendant | for |
FR Au printemps et à l?automne, les écoles d?Helsinki organisent par ailleurs des cours d?éducation physique dans l’enceinte de la Piscine olympique et dans la piscine elle-même
EN In the spring and fall, Helsinki schools hold physical education classes in the Swimming Stadium
| francês | inglês |
|---|---|
| printemps | spring |
| automne | fall |
| écoles | schools |
| helsinki | helsinki |
| physique | physical |
| cours | classes |
| éducation | education |
| la | the |
| à | and |
| dans | in |
FR L?entrée à la Piscine olympique ne coûte que quelques euros, soit bien moins qu?une piscine privée ou un parc aquatique
EN Admission to the Swimming Stadium costs just a few euros, much less than a private pool or waterpark
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| piscine | pool |
| coûte | costs |
| euros | euros |
| moins | less |
| à | to |
| ou | or |
| la | the |
| un | a |
| privé | private |
FR Avant d’aller nager dans telle ou telle autre piscine couverte de la capitale finlandaise, il reste alors aux usagers de la Piscine olympique d’Helsinki à prendre congé de leur oasis d?été en lui disant « À l?année prochaine ! ».
EN Visitors say goodbye to their summer oasis until next year and switch to indoor pools.
| francês | inglês |
|---|---|
| oasis | oasis |
| année | year |
| piscine | pools |
| en | indoor |
FR Pour faire le plein d?énergie: espace Spa & Recharge, piscine couverte, saunas, piscine extérieure à débordement
EN Trendy lobby with an open fire, play area, library and plentiful supply of magazines
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | area |
| à | and |
| pour | of |
FR Fermeture de la piscine : la piscine et les hammams seront fermés du 14 au 18 novembre. Le Spa est ouvert pour les services.
EN Pool Closure: The Pool and steam rooms will be closed from Nov 14 to Nov 18. The Spa is open for services.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermeture | closure |
| piscine | pool |
| novembre | nov |
| spa | spa |
| fermé | closed |
| services | services |
| et | and |
| du | from |
FR *Fermeture de la piscine : la piscine et les hammams seront fermés du 14 au 18 novembre. Le Spa est ouvert pour les services.
EN *Pool Closure: The Pool and steam rooms will be closed from November 14 ? 18. The Spa is open for services.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermeture | closure |
| piscine | pool |
| novembre | november |
| spa | spa |
| fermé | closed |
| services | services |
| et | and |
| du | from |
FR Équipement audiovisuel Centre d'affaires Services Internet Connexion Internet sans fil dans les lieux publics Restaurant Salons/bars Service de conciergerie Parking Autobus Parking Navette aéroport gratuite Piscine intérieure Piscine extérieure
EN Audio visual equipment Business center Internet services Wireless internet connection in public areas Restaurant Lounges/bars Concierge desk Bus parking Car park Free airport shuttle Indoor pool Outdoor pool
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| publics | public |
| restaurant | restaurant |
| salons | lounges |
| bars | bars |
| conciergerie | concierge |
| navette | shuttle |
| aéroport | airport |
| gratuite | free |
| piscine | pool |
| extérieure | outdoor |
| sans fil | wireless |
| services | services |
| internet | internet |
| parking | parking |
| connexion | connection |
| les | car |
| autobus | bus |
| dans | in |
| intérieure | indoor |
FR Entre deux soins, prolongez les effets régénérants de l’eau de mer et passez de la piscine intérieure donnant sur la promenade, à la piscine extérieure d’eau de mer chauffée…
EN Between two treatments, you can continue to benefit from the revitalizing properties of the sea thanks to our indoor pool overlooking the promenade and our outdoor heated seawater pool.
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | treatments |
| promenade | promenade |
| extérieure | outdoor |
| chauffé | heated |
| mer | sea |
| piscine | pool |
| intérieure | indoor |
| de | of |
| entre | between |
| deux | two |
| les | you |
FR Détendez-vous dans la piscine intérieure chauffée du Novotel Melbourne On Collins ou plongez dans la piscine du Novotel Glen Waverley
EN Relax in the heated indoor pool at Novotel Melbourne On Collins, or take a dip in the pool at Novotel Glen Waverley
| francês | inglês |
|---|---|
| piscine | pool |
| ou | or |
| glen | glen |
| chauffé | heated |
| novotel | novotel |
| melbourne | melbourne |
| la | the |
| détendez | relax |
| dans | in |
| intérieure | indoor |
| vous | on |
FR Oui, l'hôtel Novotel Montreal Aeroport propose une piscine rafraîchissante idéale pour un plongeon relaxant ou quelques longueurs. Profitez de la commodité d'avoir une piscine sur place pendant votre séjour.
EN Yes, Novotel Montreal Aeroport offers a refreshing swimming pool perfect for a relaxing dip or a few laps. Enjoy the convenience of having a pool onsite during your stay.
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| rafraîchissante | refreshing |
| idéale | perfect |
| relaxant | relaxing |
| profitez | enjoy |
| commodité | convenience |
| novotel | novotel |
| ou | or |
| oui | yes |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| votre | your |
| piscine | swimming pool |
| séjour | stay |
FR Offrant un centre avec piscine intérieure, une piscine intérieure chauffée et une terrasse ensoleillée, Hotel Europe se trouve dans un quartier touristique de Davos, à 850 mètres d'Eau-là-là et à 450 mètres de la Patinoire Vaillant Arena
EN Hotel Europe Davos comprises 64 rooms and is set 1 km from Davos Congress Centre
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| hotel | hotel |
| europe | europe |
| davos | davos |
| un | rooms |
| une | is |
| à | and |
FR Nagez, prélassez-vous et profitez de la vie sur la piscine à débordement sur le toit, chauffée ou refroidie selon la saison. En cas de faim ou de soif, faites le plein de collations de jus et de cocktails au bord de la piscine du salon mosaïque.
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
| francês | inglês |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| piscine | pool |
| toit | rooftop |
| saison | season |
| faim | hungry |
| collations | snacks |
| cocktails | cocktails |
| vie | vie |
| d | m |
| chauffé | heated |
| la | la |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| et | and |
| du | from |
FR Bud Spencer, pseudonyme de Carlo Pedersoli, lors de l'entraînement des athlètes olympiques au Lido, Bergame 2 juillet 1952.
EN Bud Spencer, pseudonym of Carlo Pedersoli, during the training of the Olympic athletes at the Lido, Bergamo 2 July 1952.
| francês | inglês |
|---|---|
| bud | bud |
| athlètes | athletes |
| olympiques | olympic |
| bergame | bergamo |
| juillet | july |
| spencer | spencer |
| carlo | carlo |
| de | of |
| lors | the |
FR En savoir plus sur: Plage du Lido
EN Find out more about: Lucerne Lido
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
| en | out |
| savoir | find |
FR La plage de sable du Lido s?étend sur 300 mètres le long du lac des Quatre-Cantons, à Lucerne.
EN Lucerne?s lido sits on the shores of Lake Lucerne, spanning a length of over 300 metres.
| francês | inglês |
|---|---|
| lucerne | lucerne |
| s | s |
| mètres | metres |
| lac | lake |
| de | of |
| sur | on |
| long | length |
FR En savoir plus sur: + Plage du Lido
EN Find out more about: + Lucerne Lido
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
| en | out |
| savoir | find |
FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| manquer | miss |
| vélo | bike |
| locarno | locarno |
| si | if |
| lac | lake |
| tour | tour |
| est | am |
| séjournez | staying |
| fait | is |
| à | to |
| et | and |
| part | starts |
FR Idéal pour les randonnées dans la vallée de la Verzasca, pour des promenades sur le lac (îles Brissago, Luino, Cannobbio) et les excursions (Lido, Falconeria, Tamaro, Cardada)
EN Ideal for hikes in the Verzasca Valley, for lake tours (Brissago Islands, Luino, Cannobbio), and excursions (Lido, Falconeria, Tamaro, Cardada)
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| vallée | valley |
| lac | lake |
| îles | islands |
| brissago | brissago |
| tamaro | tamaro |
| randonnées | hikes |
| excursions | excursions |
| dans | in |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lido plage du lido piscine d’une piscine piscine rooftop piscine privative piscine ouverte piscine intérieure piscine wet possible d’installer une piscine piscine extérieure piscine étincelante piscine publique bord de piscine couvertures piscine piscine à proximité accessoires piscine accessoires piscine design serviette de piscine installer une piscine piscine privée chauffée piscine biomarine piscine privée piscine couverte piscine est ouverte piscine panoramique piscine sont proposées piscine rafraîchissante piscine extérieure chauffée piscine bien être piscine de schmerikon immense piscine entourée piscine plein air piscine naturelle piscine superbe piscine intérieure chauffée d une piscine piscine extérieure ouverte piscine couverte chauffée piscine fairmont située hôtels avec piscine piscine à siroter grande piscine intérieure piscine à débordement piscine est chauffée rassemble une piscine piscine toute proche sol avec piscine piscine d possède une piscine
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe