FR Les Thuringiens ont donné à cette étendue de terre un surnom affectueux : ils l'appellent leur « mer de Thuringe ». En fait, la vue des vastes étendues d'eau entourées de forêts profondes ressemble à un paysage de fjord scandinave
Traduzir "paysage de fjord" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paysage de fjord" de francês para inglês
Traduções de paysage de fjord
"paysage de fjord" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de paysage de fjord
francês
inglês
EN The Thuringians have given this stretch of land an affectionate nickname: they call it their "Thuringian Sea". In fact, the sight of the wide expanses of water surrounded by deep forests resembles a Scandinavian fjord landscape. Europe
| francês | inglês |
|---|---|
| surnom | nickname |
| forêts | forests |
| ressemble | resembles |
| scandinave | scandinavian |
| entouré | surrounded |
| fjord | fjord |
| donné | given |
| terre | land |
| mer | sea |
| paysage | landscape |
| un | a |
| de | of |
| fait | fact |
| la | the |
| étendue | wide |
| en | in |
FR Réfugiés sur un iceberg au fond d'un fjord, une femelle ours et son petit se reposent
EN Refugees on an iceberg at the bottom of a fjord, a female bear and her cub are resting
| francês | inglês |
|---|---|
| réfugiés | refugees |
| femelle | female |
| ours | bear |
| iceberg | iceberg |
| fjord | fjord |
| et | and |
| un | a |
FR Situé près de Düdingen (Guin), le lac de Schiffenen, de forme étroite et allongée, ressemble à un fjord. C?est un but d?excursion apprécié des petits comme des grands.
EN The small and fjord-like Lake Schiffenen at Düdingen is a popular excursion destination for young and old.
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| excursion | excursion |
| apprécié | popular |
| un | a |
| petits | small |
| le | the |
| c | d |
| situé | is |
| à | and |
| près | at |
| comme | like |
FR La Distillerie du Fjord profite de ses installations pour faire le bien dans sa communauté au début de la pandémie de la C... Voir plus
EN The participation process will end at the validating the eligibility of candidacies stage for the approximately 60,000 par... See more
| francês | inglês |
|---|---|
| voir | see |
| de | of |
| plus | more |
| pour | for |
FR Le Site web est hébergé par la société Fjord Technologies, située 32 boulevard Haussmann 75009 Paris et immatriculée sous le numéro SIREN 527 730 782 000 44.
EN The Site is hosted by Fjord Technologies, located 32 boulevard Haussmann 75009 Paris and registered under the SIREN number 527 730 782 000 44.
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergé | hosted |
| technologies | technologies |
| paris | paris |
| fjord | fjord |
| boulevard | boulevard |
| situé | located |
| site | site |
| située | is |
| et | and |
| par | by |
FR Il y a aussi un café au rez-de-chaussée, à côté du fjord, et un bar avec une terrasse fantastique en toiture
EN In addition, there is a café on the ground level next to the fjord and a bar with a fantastic roof terrace
| francês | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| fantastique | fantastic |
| toiture | roof |
| fjord | fjord |
| bar | bar |
| en | in |
| un | a |
| au | on |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | refuge |
| radio | radio |
| pente | slope |
| raide | steep |
| vue | view |
| fjord | fjord |
| très | very |
| récompensé | rewarded |
| près | with |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR Notre nouveau bleu fjord déploie ses qualités chromatiques en combinaison avec des coloris unis clairs et les bois. La teinte bleu foncé est particulièrement élégante en combinaison avec des éléments dorés.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| combinaison | combination |
| clairs | light |
| bois | wood |
| teinte | hue |
| particulièrement | particularly |
| élégante | classy |
| éléments | elements |
| fjord | fjord |
| bleu | blue |
| qualités | qualities |
| foncé | dark |
| en | in |
| notre | our |
| avec | with |
FR La Distillerie du Fjord profite de ses installations pour faire le bien dans sa communauté au début de la pandémie de la C... Voir plus
EN The participation process will end at the validating the eligibility of candidacies stage for the approximately 60,000 par... See more
| francês | inglês |
|---|---|
| voir | see |
| de | of |
| plus | more |
| pour | for |
FR Au verso figurent le pont couvert du village de L’Anse-Saint-Jean, au Québec, et, à l’arrière-plan, le fjord du Saguenay
EN The back of the note shows the covered bridge in the village of L’Anse-Saint-Jean, Quebec, and, in the background, the Saguenay River fjord
| francês | inglês |
|---|---|
| pont | bridge |
| couvert | covered |
| village | village |
| québec | quebec |
| fjord | fjord |
| le | the |
| verso | back |
| de | of |
| à | and |
FR Le Site web est hébergé par la société Fjord Technologies, située 3 bis rue Taylor 75010 Paris France et immatriculée sous le numéro SIREN 527 730 782 000 44.
EN The Site is hosted by Fjord Technologies, located 3 bis rue Taylor 75010 Paris and registered under the SIREN number 527 730 782 000 44.
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergé | hosted |
| technologies | technologies |
| bis | bis |
| taylor | taylor |
| paris | paris |
| fjord | fjord |
| rue | rue |
| situé | located |
| site | site |
| située | is |
| et | and |
| par | by |
FR Le trajet en traversier est spectaculaire, car il nous fait visiter un fjord montagneux où, si nous sommes chanceux, nous pouvons voir des phoques, des baleines ou des ours bruns de l'Alaska le long de la rive
EN The ferry ride itself is spectacular, taking us through a mountainous fjord where, if we’re lucky, we may see seals, whales, or Alaskan brown bears along the shore
| francês | inglês |
|---|---|
| trajet | ride |
| traversier | ferry |
| spectaculaire | spectacular |
| montagneux | mountainous |
| chanceux | lucky |
| baleines | whales |
| ours | bears |
| bruns | brown |
| rive | shore |
| fjord | fjord |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| pouvons | we may |
| voir | see |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| de | along |
FR Nous traverserons le fjord Lynn, où, avec un peu de chance, nous verrons des phoques, des baleines et des aigles à tête blanche
EN We’ll travel through the Lynn Fjord, where, with a bit of luck we’ll see seals, whales and bald eagles
| francês | inglês |
|---|---|
| lynn | lynn |
| chance | luck |
| baleines | whales |
| fjord | fjord |
| un | a |
| de | of |
| un peu | bit |
| à | and |
| avec | with |
FR La géologie unique de la région permet l?existence d?écosystèmes qui ne sont pas présents dans la région d?Homère, comme l?écosystème de l?estuaire du fjord, l?un des six seuls qui subsistent sur Terre
EN The unique geology of the area allows for the existence of ecosystems not present in the Homer area, such as the fjord estuary ecosystem, one of only six remaining of Earth
| francês | inglês |
|---|---|
| géologie | geology |
| région | area |
| permet | allows |
| existence | existence |
| terre | earth |
| fjord | fjord |
| écosystèmes | ecosystems |
| écosystème | ecosystem |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| comme | as |
| six | six |
| un | unique |
| présents | present |
FR La baie de 30 km de long, semblable à un fjord, s?appelle Talbot Arm et coupe les montagnes de la chaîne du Ruby Range
EN The 30km long fjord-like bay is called Talbot Arm which cuts into the Ruby Range Mountains
| francês | inglês |
|---|---|
| long | long |
| semblable | like |
| appelle | called |
| arm | arm |
| coupe | cuts |
| montagnes | mountains |
| ruby | ruby |
| range | range |
| la | the |
| baie | bay |
| de | into |
FR Il y a aussi un café au rez-de-chaussée, à côté du fjord, et un bar avec une terrasse fantastique en toiture
EN In addition, there is a café on the ground level next to the fjord and a bar with a fantastic roof terrace
| francês | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| fantastique | fantastic |
| toiture | roof |
| fjord | fjord |
| bar | bar |
| en | in |
| un | a |
| au | on |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Les restaurants et terrasses en plein air y sont nombreux, mais beaucoup de gens préfèrent prendre un café encore plus près du fjord d’Oslo
EN There are lots of restaurants and outdoor cafés all along the shore; however, many choose to have their coffee a little closer to the Oslo fjord
| francês | inglês |
|---|---|
| en plein air | outdoor |
| fjord | fjord |
| restaurants | restaurants |
| plus près | closer |
| un | a |
| beaucoup de | lots |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| y | there |
| nombreux | many |
| café | coffee |
FR Table de bar et chaises APRIL à Aker Brygge à Oslo : profitez d’un café tout en contemplant le fjord d’Oslo.
EN APRIL bar table and seats at Aker Brygge in Oslo: Enjoy a coffee and the view across The Oslofjord.
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| bar | bar |
| oslo | oslo |
| profitez | enjoy |
| café | coffee |
| le | the |
| en | in |
| dun | a |
| à | and |
| de | across |
FR Le fjord n'était cependant large que de 3 km.Contrairement aux volcans et aux tremblements de terre, les effets des tsunamis sont souvent répartis sur de grandes zones
EN The fjord was however only 3 km wide.Unlike volcanos and earthquakes, the effects of tsunamis are often spread over large areas
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| effets | effects |
| zones | areas |
| fjord | fjord |
| le | the |
| large | wide |
| grandes | large |
| souvent | often |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | refuge |
| radio | radio |
| pente | slope |
| raide | steep |
| vue | view |
| fjord | fjord |
| très | very |
| récompensé | rewarded |
| près | with |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | refuge |
| radio | radio |
| pente | slope |
| raide | steep |
| vue | view |
| fjord | fjord |
| très | very |
| récompensé | rewarded |
| près | with |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | refuge |
| radio | radio |
| pente | slope |
| raide | steep |
| vue | view |
| fjord | fjord |
| très | very |
| récompensé | rewarded |
| près | with |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | refuge |
| radio | radio |
| pente | slope |
| raide | steep |
| vue | view |
| fjord | fjord |
| très | very |
| récompensé | rewarded |
| près | with |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR Le binôme s'élance d'une forêt des Vosges et espère rejoindre la Norvège en stop, pour prendre un bain de minuit dans un fjord sous la pleine lune
EN Setting off from a forest in the Vosges they hope to hitch-hike to Norway for a midnight bathe in a fjord under a full moon
| francês | inglês |
|---|---|
| forêt | forest |
| norvège | norway |
| minuit | midnight |
| pleine | full |
| lune | moon |
| fjord | fjord |
| un | a |
| en | in |
| de | off |
| pour | for |
FR Situé près de Düdingen (Guin), le lac de Schiffenen, de forme étroite et allongée, ressemble à un fjord. C?est un but d?excursion apprécié des petits comme des grands.
EN The small and fjord-like Lake Schiffenen at Düdingen is a popular excursion destination for young and old.
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| excursion | excursion |
| apprécié | popular |
| un | a |
| petits | small |
| le | the |
| c | d |
| situé | is |
| à | and |
| près | at |
| comme | like |
FR Le Fälensee, fascinant fjord de l'Alpstein
EN Lake Fälen: Fascinating Alpstein-Fjord
| francês | inglês |
|---|---|
| fascinant | fascinating |
FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | refuge |
| radio | radio |
| pente | slope |
| raide | steep |
| vue | view |
| fjord | fjord |
| très | very |
| récompensé | rewarded |
| près | with |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR style paysage futuriste des années 1980. Cyber surface numérique rétro paysage Tentures
EN futuristic landscape 1980s style. Digital retro landscape cyber surface Tapestry
| francês | inglês |
|---|---|
| style | style |
| paysage | landscape |
| futuriste | futuristic |
| surface | surface |
| rétro | retro |
| cyber | cyber |
| numérique | digital |
FR boston, ville, urbain, paysage, horizon, nous, états, amérique, paysage urbain, océan, eau, port, bateaux, états unis, massachusetts, bâtiments, nuages, ciel, bleu, couleurs pastel, rose, tour prudentielle, 111 huntington avenue, sasa elebea
EN boston, city, town, urban, landscape, skyline, us, states, america, cityscape, ocean, water, harbour, boats, usa, massachusetts, buildings, clouds, sky, blue, pastel colors, pink, prudential tower, 111 huntington avenue, sasa elebea
| francês | inglês |
|---|---|
| boston | boston |
| port | harbour |
| bateaux | boats |
| massachusetts | massachusetts |
| bâtiments | buildings |
| pastel | pastel |
| tour | tower |
| avenue | avenue |
| urbain | urban |
| paysage | landscape |
| états | states |
| amérique | america |
| océan | ocean |
| eau | water |
| bleu | blue |
| couleurs | colors |
| rose | pink |
| paysage urbain | cityscape |
| horizon | skyline |
| nuages | clouds |
| ciel | sky |
| ville | city |
FR berlin, noir et blanc, allemagne, horizon, paysage, ville, paysage urbain, leurope, architecture, icône, aquarelle, gratte ciel, la tour, voyage, point de repère, périple, vecteur, circuit, monde, signe, panorama, urbain
EN berlin, black and white, germany, skyline, landscape, city, cityscape, europe, horizon, architecture, icon, watercolor, skyscraper, tower, travel, landmark, journey, vector, circuit, world, sign, panorama, urban
| francês | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| aquarelle | watercolor |
| repère | landmark |
| vecteur | vector |
| circuit | circuit |
| monde | world |
| allemagne | germany |
| horizon | horizon |
| paysage | landscape |
| ville | city |
| urbain | urban |
| architecture | architecture |
| icône | icon |
| panorama | panorama |
| paysage urbain | cityscape |
| signe | sign |
| noir | black |
| périple | journey |
| et | and |
| voyage | travel |
| la tour | tower |
FR Photo noir et blanc de Paysage - Tableau noir et blanc de Paysage - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Landscape Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| paysage | landscape |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau de Paysage sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Paysage provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Landscape prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| paysage | landscape |
| en | in |
| notre | our |
FR Photo Paysage avec animaux - Tableau Paysage avec animaux - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Landscape with animals photography art prints for sale
| francês | inglês |
|---|---|
| paysage | landscape |
| animaux | animals |
| avec | with |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Photographie sous bois et forêts nature et paysage
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | undergrowth and forests nature and landscape photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| europe | europe |
| et | and |
| photographie | photography |
| paysage | landscape |
| forêts | forests |
| nature | nature |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Allemagne | Photographie nature et paysage de forêt
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Germany | nature and forest landscape photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| forêt | forest |
| photographie | photography |
| paysage | landscape |
| europe | europe |
| allemagne | germany |
| nature | nature |
| et | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Mer | Photographie France nature et paysage de mer sur atlantique
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Sea | France nature and sea landscape on the Atlantic photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| mer | sea |
| france | france |
| atlantique | atlantic |
| photographie | photography |
| paysage | landscape |
| nature | nature |
| sur | on |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arbre, paysage, noir et blanc, brume, minimalisme, prés salés, bassin d'arcachon, sud ouest, tamaris, bordeaux, nature morte, sentier du littoral, la hume, gujan mestras, paysage, bassin
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Tree, landscape, black and white, haze, minimalism, salt meadows, arcachon basin, south west, tamarisk, burgundy, still life, coastal path, hume, gujan mestras, landscape, pond
| francês | inglês |
|---|---|
| arbre | tree |
| minimalisme | minimalism |
| bassin | basin |
| bordeaux | burgundy |
| littoral | coastal |
| paysage | landscape |
| sud | south |
| ouest | west |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| nature | this |
FR Si au contraire vous n’êtes en aucun cas un adepte des photographies de paysage d’islande notre sélection de photo d’art paysage devrait vous satisfaire
EN If, on the contrary, you are by no means a fan of Icelandic landscape photography, our selection of landscape art photos should satisfy you
| francês | inglês |
|---|---|
| contraire | contrary |
| paysage | landscape |
| sélection | selection |
| satisfaire | satisfy |
| si | if |
| un | a |
| vous | you |
| aucun | no |
| de | of |
| notre | our |
| photographies | photos |
| cas | the |
| au | on |
FR Paysage d'hiver avec forêt, champ. Paysage d'hiver.
EN Military Soldiers with Weapons During Training
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
FR paysage nature vue depuis la rue au paysage, espace pour le texte. Photo Pro
EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| rue | street |
| espace | space |
| texte | text |
| photo | photo |
| paysage | landscape |
| nature | nature |
| vue | view |
| pro | pro |
| depuis | from |
| pour | for |
FR Retour portrait d'un homme asiatique debout et prenant la photo du paysage et du paysage urbain 2376508 Banque de photos
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape 2376508 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| retour | back |
| homme | man |
| asiatique | asian |
| debout | standing |
| prenant | taking |
| paysage urbain | cityscape |
| portrait | portrait |
| la | the |
| paysage | landscape |
| photo | photo |
| de | of |
| et | and |
FR Retour portrait d'un homme asiatique debout et prenant la photo du paysage et du paysage urbain Photo gratuit
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape Free Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| retour | back |
| homme | man |
| asiatique | asian |
| debout | standing |
| prenant | taking |
| paysage | landscape |
| gratuit | free |
| paysage urbain | cityscape |
| portrait | portrait |
| la | the |
| et | and |
| photo | photo |
FR paysage d'un lac et paysage naturel 3318146 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Scenery of a Lake and Nature Landscape 3318146 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| et | and |
| graphique | art |
| paysage | landscape |
| naturel | nature |
| dun | a |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
FR paysage d'un lac et paysage naturel Vecteur gratuit
EN Scenery of a Lake and Nature Landscape Free Vector
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| et | and |
| vecteur | vector |
| gratuit | free |
| paysage | landscape |
| naturel | nature |
| dun | a |
FR Depuis 2011, la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage remet annuellement le prix du Paysage de l’année
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| paysage | landscape |
| annuellement | year |
| lannée | the year |
| protection | conservation |
| suisse | swiss |
| de | of |
FR La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| paysage | landscape |
| lannée | the year |
| touristique | tourism |
| protection | conservation |
| suisse | swiss |
| de | of |
| et | has |
| dans | in |
FR Vimeo Create définit automatiquement l'orientation de votre vidéo en fonction de vos photos et clips vidéo (51 % de votre séquence). Une vidéo au format paysage sera créée si 51 % de votre séquence brute sélectionnée est au format paysage.
EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| paysage | landscape |
| brute | raw |
| vimeo | vimeo |
| si | if |
| create | create |
| créé | created |
| de | of |
| photos | photos |
| sélectionné | selected |
| vidéo | video |
| une | a |
| clips | clips |
| au | on |
FR Une vidéo en format paysage sera créée si 51 % de la séquence brute sélectionnée est au format paysage.
EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
| francês | inglês |
|---|---|
| paysage | landscape |
| brute | raw |
| vidéo | video |
| si | if |
| créé | created |
| de | of |
| sélectionné | selected |
| sera | will |
| est | is |
| une | a |
FR En vous laissant conduire par les « 24 Stops », 24 repères de l'artiste Tobias Rehberger (*1966), vous irez à la découverte d'un paysage naturel et d'un paysage de cultures où la diversité a sa place
EN Along the “24 Stops,” 24 milestones created by artist Tobias Rehberger (b.1966), you can explore the diverse natural and cultural landscape
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | explore |
| cultures | cultural |
| paysage | landscape |
| naturel | natural |
| et | and |
| vous | you |
| la | the |
| par | by |
FR À certains endroits, le paysage enchanteur est simplement interrompu par des pistes de ski de fond qui se fondent parfaitement dans le paysage
EN In some places, the magical landscape is intersected by cross-country ski trails that blend discreetly into the terrain
| francês | inglês |
|---|---|
| endroits | places |
| paysage | landscape |
| ski | ski |
| est | is |
| par | by |
| pistes | trails |
| dans | in |
| de | some |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paysage de fjord fjord nouveau bleu fjord estuaire du fjord fjord du saguenay traverserons le fjord paysage invite vaste paysage paysage fascinant paysage paysage concurrentiel paysage actuel futur paysage paysage tropical paysage unique paysage vallonné paysage marécageux paysage idyllique paysage d’islande impressionnant paysage paysage urbain paysage montagneux paysage social paysage global paysage magnifique magnifique paysage paysage sauvage paysage océanique paysage marin paysage enneigé paysage jusqu’au village paysage constamment fabuleux paysage paysage dramatique soleil paysage aérien paysage d’automne paysage contraste paysage médiatique paysage rend paysage économique paysage simple paysage futuriste rétro beau paysage paysage vectoriel libre paysage plat mode paysage paysage informatique paysage sonore paysage gratuites paysage futuriste
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe