FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
"orchestrez les conversations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
gérez | manage |
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
twilio | twilio |
à | and |
FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | prospective |
vendeurs | sellers |
construisez | build |
gérez | manage |
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
twilio | twilio |
connectez | connect |
vous | wherever |
à | and |
FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
gérez | manage |
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
twilio | twilio |
à | and |
FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | prospective |
vendeurs | sellers |
construisez | build |
gérez | manage |
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
twilio | twilio |
connectez | connect |
vous | wherever |
à | and |
FR Intégrez WhatsApp et d'autres canaux de communication tels que les SMS et MMS à l'API Programmable Messaging ou orchestrez des interactions multipartites multicanales à l'aide de l'API Conversations.
EN Integrate WhatsApp and other communications channels like SMS and MMS with the Programmable Messaging API, or orchestrate multichannel, multiparty interactions using the Conversations API.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
canaux | channels |
mms | mms |
programmable | programmable |
orchestrez | orchestrate |
multicanales | multichannel |
communication | communications |
sms | sms |
messaging | messaging |
ou | or |
interactions | interactions |
conversations | conversations |
à | and |
de | other |
FR Orchestrez les conversations sur l'ensemble des systèmes
EN Orchestrate conversations across systems
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
systèmes | systems |
sur | across |
FR Orchestrez l'ensemble des canaux avec l'API Conversations et les SDK
EN Orchestrate across channels with Conversations API and SDKs
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
canaux | channels |
conversations | conversations |
sdk | sdks |
avec | with |
et | and |
FR Orchestrez l'ensemble des canaux avec l'API Conversations et les SDK
EN Orchestrate across channels with Conversations API and SDKs
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
canaux | channels |
conversations | conversations |
sdk | sdks |
avec | with |
et | and |
FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations inter?canaux
EN Build, manage, and orchestrate cross?channel conversations
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
gérez | manage |
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
canaux | channel |
et | and |
des | cross |
FR Orchestrez des conversations multipartites via chat, WhatsApp, SMS et MMS.
EN Orchestrate multiparty conversations across chat, WhatsApp, SMS, and MMS.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
sms | sms |
mms | mms |
conversations | conversations |
chat | chat |
et | and |
FR Orchestrez des conversations multipartites via chat, WhatsApp, SMS et MMS.
EN Orchestrate multiparty conversations across chat, WhatsApp, SMS, and MMS.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
sms | sms |
mms | mms |
conversations | conversations |
chat | chat |
et | and |
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
francês | inglês |
---|---|
feuilles | sheets |
lignes | rows |
cartes | cards |
disponibles | available |
conversations | conversations |
panneau | panel |
le | the |
commentaires | comments |
dans | in |
cliquez | click |
ne | see |
et | and |
vous | to |
vérifier | to review |
de | all |
pour | for |
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
francês | inglês |
---|---|
feuilles | sheets |
lignes | rows |
cartes | cards |
disponibles | available |
conversations | conversations |
panneau | panel |
le | the |
commentaires | comments |
dans | in |
cliquez | click |
ne | see |
et | and |
vous | to |
vérifier | to review |
de | all |
pour | for |
FR Dans le panneau Conversations, vérifiez toutes les conversations. Vous pouvez également filtrer la vue des conversations à l'échelle de la feuille ou d'une ligne spécifique.
EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.
francês | inglês |
---|---|
vérifiez | check |
filtrer | filter |
ligne | row |
échelle | level |
panneau | panel |
feuille | sheet |
ou | or |
conversations | conversations |
vue | view |
à | to |
de | all |
dans | in |
FR Orchestrez les workflows conversationnels dans tous les environnements, des chatbots aux IVR, en passant par les rappels de rendez-vous
EN Orchestrate conversational workflows across environments, from chatbots, to IVRs, to appointment reminders
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
workflows | workflows |
environnements | environments |
chatbots | chatbots |
rappels | reminders |
rendez | appointment |
de | across |
vous | to |
FR Orchestrez toutes les opérations de pare-feux, découvrez les risques cachés et les stratégies mal configurées depuis une console unique tout en facilitant la conformité grâce à une piste d’audit complète
EN From a single console, orchestrate all firewall operations, see hidden risks, discover misconfigured policies, and make compliance easier with a full audit trail
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
découvrez | discover |
risques | risks |
stratégies | policies |
console | console |
conformité | compliance |
opérations | operations |
une | a |
à | and |
cachés | hidden |
depuis | from |
ce | see |
FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité
EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.
francês | inglês |
---|---|
virtuels | virtual |
orchestrez | orchestrate |
continus | continuous |
réalité | reality |
fournit | delivers |
données | data |
moment | time |
exécution | execution |
la | the |
services | services |
gestion | management |
bon | right |
de | make |
test | test |
tests | tests |
une | a |
FR Automatisez et orchestrez le parcours client, exécutez vos initiatives marketing et augmentez les conversions sur tous les points de contact.
EN Automate and orchestrate the customer journey, run your marketing initiatives and drive conversion across touchpoints.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
orchestrez | orchestrate |
parcours | journey |
initiatives | initiatives |
marketing | marketing |
conversions | conversion |
le | the |
client | customer |
vos | your |
et | and |
FR Les marques doivent embrasser la transformation digitale ou passer inaperçues Orchestrez tous vos contenus pour amplifier les expériences personnalisées
EN Understanding your content lifecycle is the first step to overcoming your content crisis
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
la | the |
marques | to |
vos | your |
FR Orchestrez les flux de tâches simultanées de tous les intervenants impliqués dans vos contenus.
EN Orchestrate the simultaneous task streams of all content stakeholders.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
tâches | task |
intervenants | stakeholders |
contenus | content |
de | of |
simultané | simultaneous |
vos | the |
FR Mappez visuellement vos parcours pour interagir avec les clients sur tous les canaux. Automatisez et orchestrez votre marketing pour donner vie à chaque parcours.
EN Visually map your journeys to engage with customers across channels. Automate and orchestrate your marketing to bring each journey to life.
francês | inglês |
---|---|
visuellement | visually |
interagir | engage |
canaux | channels |
automatisez | automate |
orchestrez | orchestrate |
marketing | marketing |
vie | life |
chaque | each |
parcours | journeys |
clients | customers |
à | to |
avec | with |
et | and |
FR Gérez, unifiez et orchestrez n?importe quel robot via les appels téléphoniques, le webchat, la messagerie mobile et les haut-parleurs intelligents.
EN Manage, unify and orchestrate any bot across phone calls, webchat, mobile messaging and smart speakers.
francês | inglês |
---|---|
gérez | manage |
unifiez | unify |
orchestrez | orchestrate |
robot | bot |
intelligents | smart |
webchat | webchat |
mobile | mobile |
messagerie | messaging |
importe | any |
appels | calls |
téléphoniques | phone |
parleurs | speakers |
et | and |
FR Orchestrez à grande échelle les parcours client omnicanaux sur les canaux vocaux et numériques
EN Orchestrate omnichannel customer journeys across voice and digital channels at scale
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
échelle | scale |
client | customer |
canaux | channels |
numériques | digital |
parcours | journeys |
à | and |
les | voice |
FR Orchestrez les processus orientés vers le client et gérez les processus internes.
EN Orchestrate customer-facing processes and manage internal processes.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
client | customer |
internes | internal |
processus | processes |
gérez | manage |
et | and |
FR Automatisez et orchestrez le parcours client, exécutez vos initiatives marketing et augmentez les conversions sur tous les points de contact.
EN Automate and orchestrate the customer journey, run your marketing initiatives and drive conversion across touchpoints.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
orchestrez | orchestrate |
parcours | journey |
initiatives | initiatives |
marketing | marketing |
conversions | conversion |
le | the |
client | customer |
vos | your |
et | and |
FR Orchestrez les tâches entre les différents systèmes et individus
EN Orchestrate work across people and systems
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
tâches | work |
systèmes | systems |
individus | people |
et | and |
FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
facilement | easy |
jira | jira |
gérer | manage |
votre | your |
à | to |
et | and |
management | management |
s | a |
FR Automatisez et orchestrez chaque parcours client, puis rencontrez les clients, quel que soit l'endroit où ils s'engagent
EN Automate and orchestrate every customer journey, then meet customers wherever their journey takes them
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
orchestrez | orchestrate |
parcours | journey |
rencontrez | meet |
. | takes |
chaque | every |
que | wherever |
et | and |
client | customer |
clients | customers |
FR Orchestrez les transformations de données, dépendances de modèles et validations complexes à l’aide de dbt
EN Orchestrate sophisticated data transformations, model dependencies, and data validation with dbt
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
transformations | transformations |
dépendances | dependencies |
modèles | model |
complexes | sophisticated |
dbt | dbt |
données | data |
à | and |
FR Orchestrez les opérations de test, de transformation, de modélisation et de documentation des ensembles de données avec Fivetran + dbt
EN Orchestrate the testing, transformation, modeling, and documentation of data sets with Fivetran + dbt together
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
test | testing |
modélisation | modeling |
fivetran | fivetran |
dbt | dbt |
documentation | documentation |
données | data |
de | of |
transformation | transformation |
ensembles | sets |
et | and |
avec | with |
les | the |
FR Orchestrez les tâches dbt avec Fivetran et déployez directement en production
EN Orchestrate dbt jobs with Fivetran and deploy directly to production
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
tâches | jobs |
fivetran | fivetran |
dbt | dbt |
déployez | deploy |
et | and |
directement | directly |
production | production |
FR Orchestrez les tâches sur l'ensemble de vos applications.
EN Orchestrate work across applications
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
tâches | work |
applications | applications |
de | across |
FR Orchestrez des expériences attrayantes à grande échelle. Recueillez des informations, créez et optimisez des campagnes et générez des rapports sur les résultats.
EN Orchestrate experiences at scale. Design individual touch points, deliver campaigns, then report on the results.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
expériences | experiences |
échelle | scale |
créez | design |
campagnes | campaigns |
à | at |
rapports | report |
résultats | results |
sur | on |
les | the |
FR Orchestrez des expériences solides en temps réel. Activez-les où vous voulez, quand vous voulez.
EN Orchestrate real-time experiences that endure. Instantly activate them anywhere, anytime.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
expériences | experiences |
activez | activate |
temps | time |
réel | real |
temps réel | real-time |
les | them |
FR Connectez canaux et back?end, et orchestrez les interactions avec un générateur de workflows visuels intuitif.
EN Connect channels, backends, and orchestrate interactions with a stateful visual workflow builder.
francês | inglês |
---|---|
connectez | connect |
canaux | channels |
orchestrez | orchestrate |
interactions | interactions |
générateur | builder |
workflows | workflow |
visuels | visual |
un | a |
avec | with |
et | and |
FR Orchestrez toutes les opérations de pare-feu sans effort, avec une visibilité et un contrôle total
EN Orchestrate all firewall operations effortlessly, with total visibility and control
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
opérations | operations |
pare-feu | firewall |
visibilité | visibility |
contrôle | control |
sans effort | effortlessly |
avec | with |
total | total |
de | all |
et | and |
FR OneStock est l’OMS (Order Management System) agile dédié aux retailers omnicanal. Unifiez vos stocks (e-commerce, entrepôts, points de vente, fournisseurs…) et orchestrez les commandes sur l’ensemble de vos canaux de vente.
EN OneStock is the agile OMS (Order Management System) for omnichannel brands. Unify all your stock (e-commerce, warehouses, points of sale, suppliers...) and fulfil orders from every selling channel.
francês | inglês |
---|---|
agile | agile |
omnicanal | omnichannel |
unifiez | unify |
stocks | stock |
entrepôts | warehouses |
points | points |
fournisseurs | suppliers |
canaux | channel |
est | is |
commandes | orders |
management | management |
vos | your |
vente | sale |
system | system |
commerce | selling |
de | of |
et | and |
les | every |
FR Orchestrez et automatisez les flux de travail de simulation pour accroître la productivité des ingénieurs.
EN Orchestrate and automate simulation workflows for increased engineering productivity.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
automatisez | automate |
simulation | simulation |
productivité | productivity |
flux de travail | workflows |
ingénieurs | engineering |
la | increased |
et | and |
FR OneStock est l’OMS (Order Management System) agile dédié aux retailers omnicanal. Unifiez vos stocks (e-commerce, entrepôts, points de vente, fournisseurs…) et orchestrez les commandes sur l’ensemble de vos canaux de vente.
EN OneStock is the agile OMS (Order Management System) for omnichannel brands. Unify all your stock (e-commerce, warehouses, points of sale, suppliers...) and fulfil orders from every selling channel.
francês | inglês |
---|---|
agile | agile |
omnicanal | omnichannel |
unifiez | unify |
stocks | stock |
entrepôts | warehouses |
points | points |
fournisseurs | suppliers |
canaux | channel |
est | is |
commandes | orders |
management | management |
vos | your |
vente | sale |
system | system |
commerce | selling |
de | of |
et | and |
les | every |
FR Orchestrez les tâches sur l'ensemble de vos applications.
EN Orchestrate work across applications
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
tâches | work |
applications | applications |
de | across |
FR Intégrez et orchestrez l’intégralité de votre arsenal de croissance afin de capitaliser sur les moments clés du parcours du client.
EN Grow your business by understanding why users convert, engage and retain with Mixpanel?s product analytics solution.
francês | inglês |
---|---|
croissance | grow |
client | users |
s | s |
votre | your |
afin | with |
et | understanding |
parcours | by |
FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
facilement | easy |
jira | jira |
gérer | manage |
votre | your |
à | to |
et | and |
management | management |
s | a |
FR Orchestrez facilement les parcours client sur l'ensemble des points de contact pour une expérience marketing omnicanale.
EN Easily orchestrate entire customer journeys across touchpoints for an omni-channel marketing experience.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
facilement | easily |
client | customer |
expérience | experience |
marketing | marketing |
omnicanale | omni-channel |
parcours | journeys |
une | an |
de | across |
pour | for |
FR Automatisez et orchestrez chaque parcours client, puis rencontrez les clients, quel que soit l'endroit où ils s'engagent
EN Automate and orchestrate every customer journey, then meet customers wherever their journey takes them
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
orchestrez | orchestrate |
parcours | journey |
rencontrez | meet |
. | takes |
chaque | every |
que | wherever |
et | and |
client | customer |
clients | customers |
FR Orchestrez des expériences solides en temps réel. Activez-les où vous voulez, quand vous voulez.
EN Orchestrate real-time experiences that endure. Instantly activate them anywhere, anytime.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
expériences | experiences |
activez | activate |
temps | time |
réel | real |
temps réel | real-time |
les | them |
FR Orchestrez facilement les plans d'exécution des tests qui permettent la collaboration en équipe
EN Easily orchestrate test execution plans that enable team collaboration
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
facilement | easily |
plans | plans |
tests | test |
permettent | enable |
collaboration | collaboration |
équipe | team |
qui | that |
FR Orchestrez facilement des parcours client sur l'ensemble des points de contact pour une expérience marketing omnicanale.
EN Easily orchestrate entire customer journeys across touchpoints for an omni-channel marketing experience.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
facilement | easily |
client | customer |
expérience | experience |
marketing | marketing |
omnicanale | omni-channel |
parcours | journeys |
une | an |
de | across |
pour | for |
FR Automatisez et orchestrez le parcours client | Acquia
EN Automate and Orchestrate the Customer Journey | Acquia
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
orchestrez | orchestrate |
parcours | journey |
acquia | acquia |
le | the |
et | and |
client | customer |
FR Automatisez et orchestrez le parcours client
EN Automate and orchestrate the customer journey
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
orchestrez | orchestrate |
parcours | journey |
le | the |
et | and |
client | customer |
FR Orchestrez des campagnes automatisées avec des workflows intuitifs qui vous permettent de coordonner n'importe quel canal, en ligne ou hors ligne.
EN Orchestrate automated campaigns with intuitive workflows that let you coordinate any channel; online or offline.
francês | inglês |
---|---|
orchestrez | orchestrate |
campagnes | campaigns |
workflows | workflows |
intuitifs | intuitive |
permettent | let |
coordonner | coordinate |
canal | channel |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
ou | or |
de | any |
avec | with |
qui | that |
vous | you |
automatisé | automated |
Mostrando 50 de 50 traduções