Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cnooc" para francês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "cnooc" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de cnooc

inglês
francês

EN In Uganda, alongside CNOOC and UNOC, we have interests (56.6%) in development projects in the Lake Albert basin, namely blocks EA-1, EA-1A, EA-2 and EA-3.

FR En Ouganda, nous détenons des participations (56,6 %), aux côtés de CNOOC et UNOC, dans les projets de développement du bassin du lac Albert constitués des blocs EA-1, EA-1A, EA-2 et EA-3.

inglês francês
uganda ouganda
albert albert
blocks blocs
development développement
lake lac
basin bassin
in en
we nous
projects projets
a des
alongside de
and et

EN The Tilenga (TotalEnergies, operator) and Kingfisher (CNOOC, operator) projects were developed at the Ugandan government’s request to tap the substantial resources in the area.

FR Les projets Tilenga (TotalEnergies, opérateur) et Kingfisher (CNOOC, opérateur), développés à la demande de l’Ouganda, visent à exploiter ces importantes ressources.

inglês francês
operator opérateur
request demande
tap exploiter
substantial importantes
projects projets
resources ressources
developed développé
the la
to à

EN In China, we sell liquefied natural gas (LNG) to China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) under a long-term sale agreement.

FR En Chine, nous vendons du gaz naturel liquéfié (GNL) à CNOOC, une compagnie pétrolière nationale chinoise, dans le cadre d’un contrat de vente à long terme.

inglês francês
natural naturel
lng gnl
national nationale
agreement contrat
we sell vendons
long long
term terme
china chine
gas gaz
to à
sale vente
we nous
in en
a une
under de

EN It is operated by TotalEnergies, which has a 24% stake, in partnership with NNPC, CNOOC, Sapetro and Petrobras.

FR TotalEnergies détient une participation de 24 % dans ce champ développé en partenariat avec NNPC, CNOOC, Sapetro et Petrobras. 

inglês francês
stake participation
partnership partenariat
has détient
a une
in en
with avec
and et

EN The Tilenga project, operated by Total, and the Kingfisher project, operated by CNOOC, are expected to deliver a combined production of 230,000 barrels per day at plateau

FR Le projet Tilenga, opéré par Total, et le projet Kingfisher, opéré par CNOOC, devraient atteindre une production cumulée de 230 000 barils par jour en plateau

inglês francês
barrels barils
plateau plateau
operated opéré
project projet
production production
the le
day jour
total total
of de
a une
by par
and et
to atteindre

EN The upstream partners are Total (56.67%), CNOOC (28.33%) and UNOC (15%)

FR Les partenaires amont sont Total (56,67 %), CNOOC (28,33 %) et UNOC (15 %)

inglês francês
upstream amont
total total
partners partenaires
and et
are sont
the les

EN The production will be transported from the oilfields in Uganda to the port of Tanga in Tanzania via EACOP cross-border pipeline, with Total, UNOC, TPDC and CNOOC as shareholders. 

FR La production des champs pétroliers en Ouganda sera acheminée jusqu’au port de Tanga, en Tanzanie, via l’oléoduc transfrontalier EACOP dont les actionnaires sont Total, UNOC, TPDC et CNOOC.

inglês francês
uganda ouganda
port port
tanzania tanzanie
total total
shareholders actionnaires
production production
in en
of de
the la
will sera
and et

EN TotalEnergies holds a 10% direct interest in the project, alongside Novatek (60%), in which TotalEnergies has a 19.4% stake, CNOOC (10%), CNPC (10%) and a Mitsui-Jogmec consortium (10%). 

FR TotalEnergies détient une participation directe de 10 % dans ce projet, aux côtés de Novatek (60 %), dont TotalEnergies est actionnaire à hauteur de 19,4 %, CNOOC (10 %), CNPC (10 %) et du consortium Mitsui-Jogmec (10 %).

inglês francês
direct directe
stake participation
consortium consortium
project projet
has détient
a une
alongside de
and à
in dans
the dont

Mostrando 8 de 8 traduções