FR Ainsi, l’un des axes stratégiques de Danone consiste en une nouvelle approche de la gestion de ses ressources stratégiques (le lait, l’eau et le plastique)
Traduzir "nouvelles informations stratégiques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelles informations stratégiques" de francês para inglês
Traduções de nouvelles informations stratégiques
"nouvelles informations stratégiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouvelles informations stratégiques
francês
inglês
EN One of Danone’s key strategic orientations is therefore a new approach for managing its strategic resources (milk, water and plastic)
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| ressources | resources |
| plastique | plastic |
| stratégiques | strategic |
| consiste | is |
| approche | approach |
| lait | milk |
| de | of |
| la gestion | managing |
| et | and |
| une | a |
FR Avantages stratégiques : La transformation informatique offre des avantages stratégiques aux collaborateurs et aux équipes informatiques
EN Strategic benefits: IT transformation delivers strategic benefits to employees, and IT teams alike
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| stratégiques | strategic |
| transformation | transformation |
| offre | delivers |
| collaborateurs | employees |
| équipes | teams |
| informatique | it |
FR Capturez les bénéfices des programmes stratégiques en fonction de la valeur ajoutée qu'ils apportent et de leur contribution aux objectifs stratégiques de l'organisation
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
| francês | inglês |
|---|---|
| capturez | capture |
| programmes | programs |
| stratégiques | strategic |
| contribution | contribute |
| la | the |
| ajoutée | add |
| objectifs | objectives |
| bénéfices | benefits |
| de | of |
| valeur | value |
| et | and |
FR Nous cherchons toujours à développer des partenariats à long terme, stratégiques et durables avec des organisations du secteur privé qui sont en accord avec nos principes fondamentaux et nos priorités stratégiques.
EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| long | long |
| terme | term |
| stratégiques | strategic |
| durables | sustainable |
| secteur | sector |
| partenariats | partnerships |
| organisations | organizations |
| priorités | priorities |
| privé | private |
| cherchons | looking |
| développer | develop |
| sont | are |
| à | to |
| principes | principles |
| avec | with |
| nos | our |
| fondamentaux | fundamental |
| nous | we |
FR Nous cherchons toujours à développer des partenariats à long terme, stratégiques et durables avec des organisations du secteur privé qui sont en accord avec nos principes fondamentaux et nos priorités stratégiques.
EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| long | long |
| terme | term |
| stratégiques | strategic |
| durables | sustainable |
| secteur | sector |
| partenariats | partnerships |
| organisations | organizations |
| priorités | priorities |
| privé | private |
| cherchons | looking |
| développer | develop |
| sont | are |
| à | to |
| principes | principles |
| avec | with |
| nos | our |
| fondamentaux | fundamental |
| nous | we |
FR Capturez les bénéfices des programmes stratégiques en fonction de la valeur ajoutée qu'ils apportent et de leur contribution aux objectifs stratégiques de l'organisation
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
| francês | inglês |
|---|---|
| capturez | capture |
| programmes | programs |
| stratégiques | strategic |
| contribution | contribute |
| la | the |
| ajoutée | add |
| objectifs | objectives |
| bénéfices | benefits |
| de | of |
| valeur | value |
| et | and |
FR Le Conseil d’administration définit les orientations stratégiques du Groupe fondées sur les lignes stratégiques présentées par la direction générale
EN The Board of Directors defines the group's strategic positioning based on strategic policies put forward by general management
| francês | inglês |
|---|---|
| définit | defines |
| stratégiques | strategic |
| groupe | groups |
| générale | general |
| conseil | board |
| sur | on |
| direction | of |
| fondées | based |
| par | by |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
| francês | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| nouvelles | new |
| valeurs | value |
| personnalisation | personalisation |
| informations | insights |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| cognitive | cognitive |
| cette | the |
| services | services |
| également | also |
| de | via |
| et | and |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
| francês | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| nouvelles | new |
| valeurs | value |
| personnalisation | personalisation |
| informations | insights |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| cognitive | cognitive |
| cette | the |
| services | services |
| également | also |
| de | via |
| et | and |
FR L'équipe d'audit interne peut se contenter de cocher des cases et d'assurer la conformité, au lieu de fournir des informations stratégiques qui aideront votre organisation à comprendre et à prendre des mesures pour atténuer les nouvelles menaces.
EN The internal audit team’s focus may be simply on checking boxes and ensuring compliance, rather than providing strategic insights that will help your organization understand and take steps to mitigate new threats.
| francês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| cases | boxes |
| conformité | compliance |
| atténuer | mitigate |
| menaces | threats |
| équipe | teams |
| stratégiques | strategic |
| aideront | will help |
| organisation | organization |
| la | the |
| nouvelles | new |
| au | on |
| votre | your |
| à | to |
| et | understand |
| les | steps |
FR Capturez des idées d'initiatives stratégiques planifiées et nouvelles (produits, services, programmes, projets) avec des informations associées à des fins d'évaluation
EN Capture ideas for planned and new strategic initiatives – products, services, programs, projects – with associated information for evaluation
| francês | inglês |
|---|---|
| capturez | capture |
| stratégiques | strategic |
| planifiées | planned |
| associées | associated |
| idées | ideas |
| et | and |
| nouvelles | new |
| produits | products |
| services | services |
| programmes | programs |
| projets | projects |
| informations | information |
| fins | for |
| avec | with |
FR Grâce à l’intelligence géographique, les décideurs stratégiques peuvent aller plus loin que les questions : « Que se passe-t-il ? Comment réagir ? », pour répondre aux questions : « Où trouver de nouvelles informations ? et « Et après ? »
EN With location intelligence, strategic leaders can go beyond "What's happening? How do I react?" to "Where can I find new insights?" and "What's next?"
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| réagir | react |
| nouvelles | new |
| passe | happening |
| peuvent | can |
| informations | intelligence |
| à | to |
| comment | how |
| et | find |
| de | beyond |
FR Capturez des idées d'initiatives stratégiques planifiées et nouvelles (produits, services, programmes, projets) avec des informations associées à des fins d'évaluation
EN Capture ideas for planned and new strategic initiatives – products, services, programs, projects – with associated information for evaluation
| francês | inglês |
|---|---|
| capturez | capture |
| stratégiques | strategic |
| planifiées | planned |
| associées | associated |
| idées | ideas |
| et | and |
| nouvelles | new |
| produits | products |
| services | services |
| programmes | programs |
| projets | projects |
| informations | information |
| fins | for |
| avec | with |
FR Enrichissement des données pour de nouvelles informations stratégiques
EN Enriching data for new insights
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| données | data |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| évènements | events |
| recherches | research |
| informé | informed |
| facilement | easier |
| offre | offers |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| lecteur | reader |
| sur | on |
| produits | product |
| vous | you |
| dernières | the latest |
| de | featuring |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| facilement | easy |
| idées | insights |
| tendances | trends |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| variables | variables |
| data | data |
| la | the |
| sont | are |
| questions | questions |
| nouveaux | new |
| et | and |
| de | come |
| une fois | once |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| clients | customers |
| tangibles | tangible |
| avec passion | passionately |
| recherche | pursue |
| technologies | technologies |
| approches | approaches |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| annoncé | announced |
| mises à jour | updates |
| recevez | get |
| sont | are |
| plus | more |
| nouvelles | new |
| à | and |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| fermement | strongly |
| je crois | believe |
| je | i |
| idées | ideas |
| à | to |
| le | better |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| sites | locations |
| organisation | organisation |
| la | the |
| compétences | skills |
| communication | communication |
| notre | our |
| nouveaux | new |
| connaissances | knowledge |
| depuis | to |
| de | way |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop
| francês | inglês |
|---|---|
| positronics | positronics |
| façons | ways |
| expérimentant | experimenting |
| techniques | techniques |
| génétiques | genetics |
| il | he |
| monde | world |
| nouvelles | new |
| à | to |
| dans | down |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| poignées | handles |
| coloris | colours |
| découvrez | discover |
| cuisines | kitchens |
| collection | collection |
| plus | more |
| nouveaux | new |
| notre | our |
| les | the |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| évènements | events |
| recherches | research |
| informé | informed |
| facilement | easier |
| offre | offers |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| lecteur | reader |
| sur | on |
| produits | product |
| vous | you |
| dernières | the latest |
| de | featuring |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| sites | locations |
| organisation | organisation |
| la | the |
| compétences | skills |
| communication | communication |
| notre | our |
| nouveaux | new |
| connaissances | knowledge |
| depuis | to |
| de | way |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.
EN His main interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.
| francês | inglês |
|---|---|
| principalement | main |
| particules | particles |
| forces | forces |
| dimensions | dimensions |
| étudiant | studying |
| collisions | collisions |
| en | in |
| nouveaux | new |
| qui | that |
| pourraient | could |
| être | be |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| facilement | easy |
| idées | insights |
| tendances | trends |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| variables | variables |
| data | data |
| la | the |
| sont | are |
| questions | questions |
| nouveaux | new |
| et | and |
| de | come |
| une fois | once |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| annoncé | announced |
| mises à jour | updates |
| recevez | get |
| sont | are |
| plus | more |
| nouvelles | new |
| à | and |
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
| francês | inglês |
|---|---|
| sections | sections |
| automatiquement | automatically |
| sources | sources |
| recevons | we receive |
| informations | information |
| recueillies | collected |
| consultez | review |
| et | and |
| plus | more |
| sur | on |
| nous | we |
| collectons | collect |
| compris | including |
| dont | the |
| pour | for |
FR Toutes les licences Server incluent 12 mois de maintenance logicielle, les nouvelles versions/améliorations du logiciel, l'accès à l'équipe de support de premier ordre Atlassian, les corrections de bugs stratégiques et les correctifs de sécurité
EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | include |
| mois | months |
| ordre | class |
| bugs | bug |
| sécurité | security |
| licences | licenses |
| server | server |
| maintenance | maintenance |
| support | support |
| nouvelles | new |
| et | and |
| versions | releases |
| améliorations | enhancements |
| à | to |
| toutes | all |
| corrections | fixes |
| logiciel | software |
| correctifs | patches |
FR Profitez de l'opportunité de dévoiler une valeur métier innovante et des opportunités stratégiques nouvelles dans votre activité de fusions et acquisitions
EN Unveil new business value and strategic opportunities in M&A activity
| francês | inglês |
|---|---|
| dévoiler | unveil |
| opportunités | opportunities |
| stratégiques | strategic |
| valeur | value |
| métier | business |
| m | m |
| nouvelles | new |
| dans | in |
| une | a |
| et | and |
FR Service Defined Network peut être opérationnel en quelques minutes, ce qui permet aux responsables IT de travailler sur de nouvelles missions stratégiques
EN A Service Defined Network can be up and running in just a few minutes freeing up time for your IT professionals to work on new strategic initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| defined | defined |
| network | network |
| nouvelles | new |
| stratégiques | strategic |
| service | service |
| minutes | minutes |
| it | it |
| en | in |
| opérationnel | to |
| sur | on |
| peut | can |
| quelques | a |
FR Nos avocats spécialisés en droit du divertissement s?efforcent de rester à l?avant-garde des nouvelles tendances et proposent des conseils juridiques stratégiques et innovants
EN Our lawyers specialized in entertainment law strive to stay at the forefront of emerging trends and offer strategic and innovative legal advice
| francês | inglês |
|---|---|
| avocats | lawyers |
| divertissement | entertainment |
| tendances | trends |
| stratégiques | strategic |
| innovants | innovative |
| avant | forefront |
| en | in |
| droit | law |
| juridiques | legal |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| conseils | advice |
FR Gérez les risques stratégiques et découvrez de nouvelles opportunités
EN Manage the risks that impact your strategic objectives and uncover new opportunities
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| stratégiques | strategic |
| découvrez | uncover |
| nouvelles | new |
| risques | risks |
| opportunités | opportunities |
| les | the |
| et | and |
FR Nous avons recruté deux nouvelles personnes de haut niveau issues de la communauté LGBTQ2+, à savoir la vice-présidente, Relations externes et mobilisation communautaire, et le directeur, Équité et initiatives stratégiques.
EN We have recruited two new senior leaders from the LGBTQ2+ community, Vice President, External Relations and Community Engagement and Director, Equity and Strategic Initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| externes | external |
| initiatives | initiatives |
| stratégiques | strategic |
| vice | vice |
| communauté | community |
| relations | relations |
| directeur | director |
| présidente | president |
| nous | we |
| à | and |
FR Faites avancer de nouvelles idées afin de faire progresser les initiatives stratégiques et la livraison des produits.
EN Advance new ideas to progress strategic initiatives and product delivery
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| idées | ideas |
| stratégiques | strategic |
| initiatives | initiatives |
| produits | product |
| livraison | delivery |
| progresser | advance |
| et | and |
FR Accélérez le déploiement de nouvelles technologies porteuses pour concrétiser les résultats stratégiques.
EN Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérez | expedite |
| déploiement | deployment |
| nouvelles | new |
| résultats | outcomes |
| stratégiques | strategic |
| technologies | technology |
| de | of |
| pour | for |
FR Accédez à de nouvelles capacités, maîtrisez les techniques de furtivité, de piratage, de relation sociale ou de combat, et déterminez l'évolution de votre alter ego virtuel en fonction de vos choix stratégiques.
EN Unlock new abilities, increase your stealth, social, hacking or combat skills, and determine how you want your character to evolve in order to fit your play style.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| piratage | hacking |
| sociale | social |
| combat | combat |
| ou | or |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| techniques | abilities |
FR Nos avocats spécialisés en droit du divertissement s?efforcent de rester à l?avant-garde des nouvelles tendances et proposent des conseils juridiques stratégiques et innovants
EN Our lawyers specialized in entertainment law strive to stay at the forefront of emerging trends and offer strategic and innovative legal advice
| francês | inglês |
|---|---|
| avocats | lawyers |
| divertissement | entertainment |
| tendances | trends |
| stratégiques | strategic |
| innovants | innovative |
| avant | forefront |
| en | in |
| droit | law |
| juridiques | legal |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| conseils | advice |
FR Gérez les risques stratégiques et découvrez de nouvelles opportunités
EN Manage the risks that impact your strategic objectives and uncover new opportunities
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| stratégiques | strategic |
| découvrez | uncover |
| nouvelles | new |
| risques | risks |
| opportunités | opportunities |
| les | the |
| et | and |
FR Faites avancer de nouvelles idées afin de faire progresser les initiatives stratégiques et la livraison des produits.
EN Advance new ideas to progress strategic initiatives and product delivery
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| idées | ideas |
| stratégiques | strategic |
| initiatives | initiatives |
| produits | product |
| livraison | delivery |
| progresser | advance |
| et | and |
FR Accélérez le déploiement de nouvelles technologies porteuses pour concrétiser les résultats stratégiques.
EN Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérez | expedite |
| déploiement | deployment |
| nouvelles | new |
| résultats | outcomes |
| stratégiques | strategic |
| technologies | technology |
| de | of |
| pour | for |
FR En accord avec les priorités stratégiques de Safran à l'heure des mutations environnementales, sociales et numériques, cette année, le concours a intégré deux nouvelles catégories « Bas-Carbone » et « Transformation Digitale ».
EN Fully in keeping with Safran's strategic priorities at a time of environmental, social and digital change, this year the competition featured two new categories: "Low Carbon" and "Digital Transformation".
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| environnementales | environmental |
| sociales | social |
| concours | competition |
| nouvelles | new |
| catégories | categories |
| bas | low |
| carbone | carbon |
| priorités | priorities |
| année | year |
| en | in |
| de | of |
| le | the |
| transformation | transformation |
| à | and |
| avec | with |
| numériques | a |
FR Service Defined Network peut être opérationnel en quelques minutes, ce qui permet aux responsables IT de travailler sur de nouvelles missions stratégiques
EN A Service Defined Network can be up and running in just a few minutes freeing up time for your IT professionals to work on new strategic initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| defined | defined |
| network | network |
| nouvelles | new |
| stratégiques | strategic |
| service | service |
| minutes | minutes |
| it | it |
| en | in |
| opérationnel | to |
| sur | on |
| peut | can |
| quelques | a |
FR Toutes les licences Server incluent 12 mois de maintenance logicielle, les nouvelles versions/améliorations du logiciel, l'accès à l'équipe de support de premier ordre Atlassian, les corrections de bugs stratégiques et les correctifs de sécurité
EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | include |
| mois | months |
| ordre | class |
| bugs | bug |
| sécurité | security |
| licences | licenses |
| server | server |
| maintenance | maintenance |
| support | support |
| nouvelles | new |
| et | and |
| versions | releases |
| améliorations | enhancements |
| à | to |
| toutes | all |
| corrections | fixes |
| logiciel | software |
| correctifs | patches |
FR Nous avons recruté deux nouvelles personnes de haut niveau issues de la communauté LGBTQ2+, à savoir la vice‐présidente, Relations externes et mobilisation communautaire, et le directeur, Équité et initiatives stratégiques.
EN We have recruited two new senior leaders from the LGBTQ2+ community, Vice President, External Relations and Community Engagement and Director, Equity and Strategic Initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| haut | senior |
| communautaire | community |
| vice | vice |
| présidente | president |
| externes | external |
| directeur | director |
| stratégiques | strategic |
| initiatives | initiatives |
| relations | relations |
| nous | we |
| et | and |
FR Devenez des experts en solutions pour vos clients, offrez des perspectives stratégiques et développez de nouvelles pratiques.
EN Become solution experts for your clients, offer strategic insights, and build new practices
| francês | inglês |
|---|---|
| devenez | become |
| experts | experts |
| solutions | solution |
| clients | clients |
| offrez | offer |
| perspectives | insights |
| stratégiques | strategic |
| nouvelles | new |
| pratiques | practices |
| vos | your |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
informations stratégiques opportunités stratégiques nouvelles nouvelles informations d nouvelles informations informations nouvelles nouvelles informations provenant nouvelles informations disponibles nouvelles informations montrent stratégiques partenariats stratégiques applications stratégiques grâce processus stratégiques décisions stratégiques capacités stratégiques connaissances stratégiques outils stratégiques étapes stratégiques projets stratégiques conseils stratégiques optimisations stratégiques aspects stratégiques conseillers stratégiques objectifs stratégiques ambitieux plans stratégiques investissements stratégiques événements stratégiques priorités stratégiques secteurs stratégiques choix stratégiques produits stratégiques workloads stratégiques alliances stratégiques stratégiques grâce initiatives stratégiques données stratégiques applications stratégiques données stratégiques complémentaires objectifs stratégiques capacités stratégiques liées partenaires stratégiques endroits stratégiques analyses stratégiques décisions commerciales stratégiques informatiques stratégiques questions stratégiques besoins stratégiques environnements stratégiques éléments stratégiques décisions stratégiques clés ordres stratégiques
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe