FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.
Traduzir "nourrir un animal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nourrir un animal" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de nourrir un animal
francês
inglês
EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
| francês | inglês |
|---|---|
| sitter | sitter |
| animal | pet |
| le | the |
| souhaitez | will |
| mieux | to |
| nourrir | feed |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| et | and |
| jouer | play |
| fois | a |
| par | by |
| votre | your |
FR mignon, cool, renard, oh pour le renard, drôle, sympa, nouveau, couleur, coloré, calembour, chiot, tendance, animal, animal drôle, animal mignon
EN cute, cool, fox, oh for fox sake, funny, nice, new, color, colorful, pun, punny, top, trend, animal, funny animal, cute animal
| francês | inglês |
|---|---|
| mignon | cute |
| renard | fox |
| drôle | funny |
| tendance | trend |
| animal | animal |
| oh | oh |
| cool | cool |
| nouveau | new |
| coloré | colorful |
| couleur | color |
| pour | for |
| sympa | nice |
FR Si un animal n’est pas facilement identifiable en tant qu’animal d’assistance, le personnel de sécurité peut demander à la personne accompagnée par l’animal de fournir une preuve du statut de ce dernier
EN If it is not readily apparent that an animal is a service animal, Security may ask the person with the service animal to provide verification of the animal’s duty
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | readily |
| du | service |
| si | if |
| animal | animal |
| sécurité | security |
| ce | that |
| de | of |
| un | a |
| pas | not |
| peut | may |
| demander | ask |
| personne | person |
| à | to |
FR ... votre animal a été blessé par une autre personne ou un autre animal. Dans ce cas, c’est l’assurance rc de la personne responsable ou du propriétaire de l’animal qui intervient.
EN ... your pet is injured by another person or another animal. In such cases, the liability insurance of the person responsible or of the animal’s owner pays.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| ou | or |
| animal | animal |
| votre | your |
| la | the |
| de | of |
| propriétaire | owner |
| personne | person |
| un | such |
| dans | in |
| par | by |
| autre | another |
FR En effet, des filles âgées de huit ou dix ans à peine sont mariées pour réduire le nombre de bouches à nourrir dans la famille, mais aussi pour obtenir des revenus en échange afin de nourrir les autres membres du foyer et de rembourser les dettes.
EN Girls as young as eight or 10 years old are married off to reduce the number of family members to feed, but also as a source of income in order to feed the rest of the family and pay off debts.
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | income |
| membres | members |
| dettes | debts |
| ou | or |
| famille | family |
| réduire | reduce |
| en | in |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| nourrir | feed |
| ans | years |
| rembourser | pay |
| filles | girls |
| de | of |
| mais | but |
FR En effet, des filles âgées de huit ou dix ans à peine sont mariées pour réduire le nombre de bouches à nourrir dans la famille, mais aussi pour obtenir des revenus en échange afin de nourrir les autres membres du foyer et de rembourser les dettes.
EN Girls as young as eight or 10 years old are married off to reduce the number of family members to feed, but also as a source of income in order to feed the rest of the family and pay off debts.
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | income |
| membres | members |
| dettes | debts |
| ou | or |
| famille | family |
| réduire | reduce |
| en | in |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| nourrir | feed |
| ans | years |
| rembourser | pay |
| filles | girls |
| de | of |
| mais | but |
FR La nourriture peut nourrir le corps, mais l’agriculture peut nourrir l’âme et l’esprit à une époque où nous vivons de plus en plus une existence numérique
EN Food can feed the body, but farming can feed the soul and the mind in a time when we’re increasingly living a digital existence
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| existence | existence |
| âme | soul |
| nourrir | feed |
| corps | body |
| époque | time |
| en | in |
| numérique | digital |
| de plus en plus | increasingly |
| à | and |
| mais | but |
| une | a |
FR Les identifier est amusant et les nourrir, interdit (car il ne faut jamais nourrir les animaux sauvages!)
EN Have fun identifying them — and don’t forget: never feed wildlife
| francês | inglês |
|---|---|
| identifier | identifying |
| amusant | fun |
| nourrir | feed |
| animaux | wildlife |
| jamais | never |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| francês | inglês |
|---|---|
| bois | wood |
| jardin | garden |
| animal | animal |
| nourrir | feed |
| lac | lake |
| enfance | childhood |
| cygne | swan |
| petite | little |
| écharpe | scarf |
| partage | sharing |
| froid | cold |
| hiver | winter |
| saison | season |
| portrait | portrait |
| fille | girl |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Nourrir un animal sauvage le rend moins farouche et plus vulnérable au danger. La nourriture que donnent les visiteurs peut aussi leur causer des problèmes de santé, car elle ne correspond pas à leur alimentation naturelle.
EN Feeding a wild animal makes its less wild and more vulnerable to danger. People food can also cause health problems, because it is not part of an animal’s natural diet.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| danger | danger |
| animal | animal |
| sauvage | wild |
| santé | health |
| naturelle | natural |
| nourrir | feeding |
| un | a |
| problèmes | problems |
| causer | cause |
| peut | can |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
| les | food |
FR En fonction de l'animal, vous pourrez le nourrir, le toucher, le dresser et/ou vous faire photographier avec lui
EN Depending on the animal, you may be able to feed, touch, train, and/or get your picture taken with the animal
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| le | the |
| toucher | touch |
| nourrir | feed |
| avec | with |
| pourrez | you |
| et | and |
| en fonction de | depending |
FR renard, renards, renard rouge, café, caféine, de café, animal, mignon, drôle, matin, faune, nature, animal sauvage, cuisine, nourriture, expresso, latté, orange, rose, aquarelle, stylo et encre, houx simental
EN fox, foxes, red fox, coffee, caffeine, coffee, animal, cute, funny, morning, wildlife, nature, wild animal, kitchen, food, espresso, latte, fun, orange, pink, watercolor, watercolour, pen and ink, water color, holly simental
| francês | inglês |
|---|---|
| renard | fox |
| caféine | caffeine |
| mignon | cute |
| stylo | pen |
| café | coffee |
| drôle | funny |
| orange | orange |
| rose | pink |
| encre | ink |
| expresso | espresso |
| animal | animal |
| cuisine | kitchen |
| aquarelle | watercolor |
| matin | morning |
| faune | wildlife |
| sauvage | wild |
| rouge | red |
| et | and |
FR bbk01000, cours délevage, chien, animal de compagnie, canin, national, animal, mammifère, nature, de race, le réalisme, réaliste, unique, créatif, détaillé
EN map of the world, world map, typography map, map art, cartography, word map, typographic world map, urban watercolor, urban watercolour, watercolor map, colored map, maps
| francês | inglês |
|---|---|
| nature | world |
| de | of |
| le | the |
FR café, australie, animal australien, animal, kangourou, wombat, koala, marsupial, mignon, rose, ville, urbain, boire du café, pour les enfants
EN coffee, australia, australian animal, animal, kangaroo, wombat, koala, marsupial, cute, pink, city, urban, coffee drinking, cafe, for kids
| francês | inglês |
|---|---|
| animal | animal |
| kangourou | kangaroo |
| koala | koala |
| mignon | cute |
| rose | pink |
| enfants | kids |
| australie | australia |
| ville | city |
| urbain | urban |
| boire | drinking |
| café | coffee |
| australien | australian |
| pour | for |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : animal, défenses, éléphant, espèce menacée, low key, mammifère, noir et blanc, pachyderme, animal seul, animaux de la jungle
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals
| francês | inglês |
|---|---|
| jungle | jungle |
| éléphant | elephant |
| animal | animal |
| animaux | animals |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| clé | key |
| pour | low |
| et | and |
| la | to |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lion, gros plan, portrait, animal, animaux de la jungle, sauvage, fauves, zoo, savane, animal seul, fauve, déco, tableaux, noir et blanc, roi de la savane
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
| francês | inglês |
|---|---|
| lion | lion |
| sauvage | wild |
| zoo | zoo |
| savane | savannah |
| portrait | portrait |
| animal | animal |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| mots | this |
| mots clés | keywords |
FR chien animal animal de compagnie mauvais pour la santé pour cent santé chiot pourcentage clipart animaux pour
EN house house home home real estate buildings dog apartment property building
| francês | inglês |
|---|---|
| chien | dog |
| de | house |
FR chat paresseux allongé sur le sol. concept animal et animal de compagnie. 3410798 Banque de photos
EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. 3410798 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| paresseux | lazy |
| sol | floor |
| concept | concept |
| photos | photo |
| chat | cat |
| animal | animal |
| animal de compagnie | pet |
| sur | on |
| et | and |
FR chat paresseux allongé sur le sol. concept animal et animal de compagnie. Photo Pro
EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| paresseux | lazy |
| sol | floor |
| concept | concept |
| photo | photo |
| chat | cat |
| animal | animal |
| animal de compagnie | pet |
| sur | on |
| pro | pro |
| et | and |
FR fille avec deux chihuahuas en été. jolie adolescente par une journée ensoleillée. fille, animal de compagnie. marche, animal, 2883423 Banque de photos
EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, 2883423 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| fille | girl |
| été | summer |
| jolie | cute |
| photos | photo |
| ensoleillé | sunny |
| marche | walk |
| animal | animal |
| animal de compagnie | pet |
| en | in |
| avec | with |
| une | a |
FR fille avec deux chihuahuas en été. jolie adolescente par une journée ensoleillée. fille, animal de compagnie. marche, animal, Photo Pro
EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| fille | girl |
| été | summer |
| jolie | cute |
| photo | photo |
| ensoleillé | sunny |
| marche | walk |
| animal | animal |
| animal de compagnie | pet |
| en | in |
| une | a |
| pro | pro |
| avec | with |
FR Une personne handicapée peut entrer dans les locaux de Gateway accompagnée de son chien-guide ou de son animal d'assistance dans les zones des locaux ouvertes au public, sauf si l'animal est exclu par une autre loi
EN A person with a disability may enter Gateway premises accompanied by their guide dog or service animal in areas of the premises that are open to the public, unless the animal is excluded by another law
| francês | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| exclu | excluded |
| loi | law |
| handicap | disability |
| accompagné | accompanied |
| guide | guide |
| locaux | premises |
| ou | or |
| animal | animal |
| chien | dog |
| public | public |
| peut | may |
| zones | areas |
| sauf | unless |
| de | of |
| personne | person |
| une | a |
| dans | in |
| autre | another |
| par | by |
FR chien animal animal de compagnie pour cent pourcentage mauvais pour la santé chiot santé clipart animaux entreprise
EN house home house real estate home icon vector illustration property buildings
| francês | inglês |
|---|---|
| de | house |
FR Un animal d'assistance est un chien dans la plupart des cas, mais il peut s'agir de tout animal individuellement entraîné et utilisé par une personne pour des raisons liées à son handicap
EN Although a service animal may be a dog in most cases, it can be any animal individually trained and used by a person for reasons relating to her or his disability
| francês | inglês |
|---|---|
| entraîné | trained |
| raisons | reasons |
| handicap | disability |
| animal | animal |
| chien | dog |
| utilisé | used |
| il | it |
| individuellement | individually |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| cas | cases |
| mais | although |
| peut | can |
| de | his |
| personne | person |
| pour | for |
FR Le soin et le contrôle de l'animal d'assistance incombent à la personne que cet animal accompagne.
EN Care and control of the service animal is the responsibility of the person who is being accompanied.
| francês | inglês |
|---|---|
| animal | animal |
| accompagne | accompanied |
| contrôle | control |
| de | of |
| personne | person |
| à | and |
FR Pour être accepté, l’animal doit être obligatoirement placé dans un contenant présentant toutes les garanties de sécurité (robustesse, étanchéité du plancher, fermeture, aération) et approprié à la taille de l’animal
EN To be allowed in the hold, the animal must be placed in a fully secure container (robust, with a watertight floor, lockable, with air holes) which is suitable for the size of the animal
| francês | inglês |
|---|---|
| contenant | container |
| plancher | floor |
| approprié | suitable |
| un | a |
| sécurité | secure |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| taille | size |
| et | which |
| dans | in |
| doit | must |
| présentant | with |
| pour | for |
| être | be |
FR - L'animal doit voyager dans une caisse de transport ou un sac homologué et adapté (aéré, imperméable et assurant la sécurité de l'animal) dont les dimensions ne doivent pas dépasser 45 x 35 x 25 cm. (longueur x largeur x hauteur).
EN - It must travel in a carrier or approved and suitable bag (ventilated, waterproofed and secure) that must not measure more than 45 x 35 x 25 cm (length x width x height)..
| francês | inglês |
|---|---|
| sac | bag |
| adapté | suitable |
| x | x |
| cm | cm |
| ou | or |
| longueur | length |
| largeur | width |
| hauteur | height |
| dont | that |
| voyager | travel |
| transport | carrier |
| un | a |
| dans | in |
| et | and |
| sécurité | secure |
| doivent | must |
FR L’intérêt croissant pour le logement animal s’explique par une montée d’intérêt pour le bien-être animal.
EN Increased study of housing parallels a rise in concern about animal welfare.
| francês | inglês |
|---|---|
| logement | housing |
| animal | animal |
| le | increased |
| bien | welfare |
| une | a |
FR Nous nous débrouillons avec un peu d’aide de nos amis. Une personne handicapée peut demander à voyager avec une personne de soutien, un animal d’assistance certifié ou un animal de soutien affectif.
EN We get by with a little help from our friends. A person with a disability can request to travel with a support person, a certified service animal, or an emotional support animal.
| francês | inglês |
|---|---|
| animal | animal |
| certifié | certified |
| handicap | disability |
| peut | can |
| ou | or |
| demander | request |
| à | to |
| amis | friends |
| voyager | to travel |
| un | a |
| avec | with |
| nos | our |
| soutien | support |
| nous | we |
FR Le bétail signifie tout animal qui n’est pas un animal domestique, y compris les bovins, les chevaux, les moutons, les porcs, les chèvres, les mules, la volaille, etc
EN Livestock are any animals which are not domesticated household pets, including cattle, horse, sheep, swine, goats, mules, poultry, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| moutons | sheep |
| chèvres | goats |
| etc | etc |
| bétail | livestock |
| les | household |
| chevaux | horse |
| volaille | poultry |
| animal | animals |
| bovins | cattle |
| pas | not |
| compris | including |
FR Animal Justice Canada compilera, élaborera, résumera et organisera des ressources en ligne sur le droit animal afin de faciliter l’accès du public à des documents juridiques sur les animaux.
EN A group of justice sector non-profits will develop a joint fundraising initiative, and a ?Shared Back Office Services? initiative.
| francês | inglês |
|---|---|
| justice | justice |
| de | of |
| des | services |
| à | and |
| s | a |
FR En règle générale, vous pouvez assurer votre animal à partir de l’âge de trois mois. L’âge de l’animal à partir duquel il n’est plus possible de l’affilier varie en fonction de la compagnie d’assurance
EN You can generally buy insurance for your pet starting from the age of three months. The upper age limit varies by insurer
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | generally |
| varie | varies |
| animal | pet |
| âge | age |
| de | of |
| mois | months |
| la | the |
| votre | your |
| partir | from |
| vous | you |
| trois | three |
| en | upper |
FR Une personne handicapée peut entrer dans les locaux de Gateway accompagnée de son chien-guide ou de son animal d'assistance dans les zones des locaux ouvertes au public, sauf si l'animal est exclu par une autre loi
EN A person with a disability may enter Gateway premises accompanied by their guide dog or service animal in areas of the premises that are open to the public, unless the animal is excluded by another law
| francês | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| exclu | excluded |
| loi | law |
| handicap | disability |
| accompagné | accompanied |
| guide | guide |
| locaux | premises |
| ou | or |
| animal | animal |
| chien | dog |
| public | public |
| peut | may |
| zones | areas |
| sauf | unless |
| de | of |
| personne | person |
| une | a |
| dans | in |
| autre | another |
| par | by |
FR Actuellement, aucun animal GM ou produit dérivé n’est commercialisé dans l’UE et, à ce jour, aucune demande d'autorisation pour un animal GM n’a été introduite dans l’UE
EN Currently, no GM animals or derived products are on the EU market, nor have any applications for GM animals been received in the EU
| francês | inglês |
|---|---|
| animal | animals |
| dérivé | derived |
| demande | applications |
| ou | or |
| été | been |
| actuellement | currently |
| un | products |
| aucune | no |
| dans | in |
| jour | the |
| pour | for |
FR Un animal génétiquement modifié est un animal dont le matériel génétique a été transformé par l’ajout, la modification ou la suppression de certaines séquences d’ADN d’une manière qui ne se produit pas naturellement
EN A genetically modified animal is one whose genetic material has been altered by adding, changing or removing certain DNA sequences in a way that does not occur naturally
| francês | inglês |
|---|---|
| animal | animal |
| génétiquement | genetically |
| matériel | material |
| génétique | genetic |
| modification | changing |
| suppression | removing |
| naturellement | naturally |
| ou | or |
| un | a |
| modifié | modified |
| par | by |
| certaines | certain |
| séquences | sequences |
| de | way |
| a | has |
| été | been |
| est | is |
FR Chez un animal génétiquement modifié, des séquences d’ADN ont été insérées, supprimées ou modifiées afin d’introduire un nouveau trait ou de modifier une caractéristique comme la résistance d’un animal à une maladie
EN In a genetically modified animal, DNA sequences have been inserted, removed or modified in order to introduce a new trait or change a characteristic such as the disease resistance of an animal
| francês | inglês |
|---|---|
| animal | animal |
| génétiquement | genetically |
| nouveau | new |
| trait | trait |
| caractéristique | characteristic |
| résistance | resistance |
| inséré | inserted |
| ou | or |
| maladie | disease |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| supprimé | removed |
| été | been |
| un | a |
| séquences | sequences |
| comme | as |
| modifié | modified |
FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
| francês | inglês |
|---|---|
| réservez | book |
| chien | dog |
| nourrir | feed |
| poissons | fish |
| œil | eye |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| ami | friend |
| de | of |
| garde | keep |
| sur | on |
| meilleur | the best |
FR Visites à domicile : À la recherche de quelqu'un pour passer voir votre chat, jouer avec lui et le nourrir ?
EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?
| francês | inglês |
|---|---|
| nourrir | feed |
| chat | cat |
| visites | visits |
| votre | your |
| jouer | play |
| pour | by |
| et | and |
FR Pour nourrir la croissance du Groupe dans la durée, nous ciblons en priorité les marchés et technologies les plus prometteurs.
EN To sustain the Group's long-term growth, we focus on the most promising markets and technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | groups |
| priorité | focus |
| technologies | technologies |
| croissance | growth |
| la | the |
| marchés | markets |
| et | and |
| durée | long |
| nous | we |
FR Ferme à volaille. Poulets d'engraissement dans une ferme avicole moderne. Beaucoup de poulets dans le hangar. Nourrir et boire des poulets. L'agriculture moderne.
EN little girl child drinking milk. healthy eating a child eating breakfast kid dream concept. daughter girl in kitchen drinks yogurt milk and kefir licks her lips. positive kid smiling having breakfast
| francês | inglês |
|---|---|
| beaucoup | little |
| boire | drinking |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| le | eating |
FR Nourrir un chien affamé. Le Labrador récupère le granule de la cuvette de métal à la maison.
EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store
| francês | inglês |
|---|---|
| à | at |
| un | products |
| de | of |
FR Nourrir la santé est une initiative qui relie les domaines de l’alimentation et des soins de santé
EN Nourish is an initiative working at the intersection of food and healthcare
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | healthcare |
| initiative | initiative |
| nourrir | nourish |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR De décembre 2016 à mai 2019, les innovateurs de Nourrir la santé ont travaillé à l’amélioration de l’expérience des patients, de la culture organisationnelle et du bien-être communautaire grâce à l’alimentation
EN From December 2016 to May 2019, Nourish Innovators and their organizations worked to improve patient experience, organizational culture and community through food
| francês | inglês |
|---|---|
| innovateurs | innovators |
| travaillé | worked |
| patients | patient |
| organisationnelle | organizational |
| communautaire | community |
| décembre | december |
| nourrir | nourish |
| culture | culture |
| à | to |
| mai | may |
| et | and |
| les | food |
| du | from |
FR Les familles ont du mal à trouver un abri, à se nourrir suffisamment et à trouver des endroits sûrs pour reconstruire leur vie
EN Families struggle to find shelter, to get enough to eat, and to find safe places to rebuild their lives
| francês | inglês |
|---|---|
| familles | families |
| abri | shelter |
| endroits | places |
| sûrs | safe |
| reconstruire | rebuild |
| vie | lives |
| à | to |
| et | find |
| pour | enough |
| leur | their |
FR Les agriculteurs ont du mal à cultiver la nourriture dont ils ont besoin pour se nourrir eux-mêmes et à vendre sur les marchés pour que d'autres puissent manger
EN Farmers struggle to grow the food they need to grow food for themselves, and to sell into markets for others to eat
| francês | inglês |
|---|---|
| cultiver | grow |
| agriculteurs | farmers |
| besoin | need |
| marchés | markets |
| la | the |
| à | to |
| vendre | sell |
| manger | eat |
| et | and |
| les | themselves |
| pour | for |
FR Zainab, mère de deux enfants, dit qu'elle a du mal à nourrir sa famille alors que les prix des denrées alimentaires montent en flèche en Afghanistan. En savoir plus
EN Zainab, a mother of two, says she struggles to feed her family as food prices soar in Afghanistan. Read More
| francês | inglês |
|---|---|
| mère | mother |
| dit | says |
| afghanistan | afghanistan |
| famille | family |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| nourrir | feed |
| deux | two |
| les prix | prices |
| a | she |
| les | food |
FR Un arrêt pour observer les requins et les raies entrain de se nourrir est inclus dans cette excursion en jet-ski Moorea.
EN A stop for shark watching and ray feeding is included on this Mo?orea jet ski tour.
| francês | inglês |
|---|---|
| nourrir | feeding |
| inclus | included |
| excursion | tour |
| jet | jet |
| ski | ski |
| un | a |
| cette | this |
| est | is |
| de | stop |
| pour | for |
| et | and |
FR Aidez les femmes rurales, aidez à nourrir le monde
EN Help rural women, help feed the world
| francês | inglês |
|---|---|
| aidez | help |
| femmes | women |
| rurales | rural |
| nourrir | feed |
| monde | world |
| le | the |
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur, goûter des spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier!
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
| francês | inglês |
|---|---|
| nourrir | feeding |
| vaches | cows |
| conduire | driving |
| tracteur | tractor |
| locales | local |
| passez | spend |
| ferme | farm |
| vie | life |
| un | a |
| de | of |
| jours | days |
| la | the |
| à | and |
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur ou déguster de délicieuses spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
| francês | inglês |
|---|---|
| nourrir | feeding |
| vaches | cows |
| tracteur | tractor |
| locales | local |
| ou | or |
| ferme | farm |
| vie | life |
| un | a |
| de | of |
| jours | days |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nourrir un animal chien animal animal animal animal nourrir à nourrir nourrir les éléphants nourrir de nombreuses nourrir l’avenir” nourrir les gens nourrir suffisamment nourrir eux mêmes nourrir la croissance nourrir la fidélité nourrir la santé pensons que nourrir nourrir la réussite nourrir les poissons nourrir neuf milliards nourrir votre réflexion nourrir les vaches nourrir la weed nourrir les éléphants privé pour nourrir nourrir votre peau nourrir par exemple nourrir du passé nourrir un chien mal à nourrir nourrir son petit nourrir la réflexion pourrez le nourrir nourrir un territoire nourrir cette population aident à nourrir nourrir des problèmes nourrir le débat enfants peuvent nourrir nourrir les collectivités capacité à nourrir nourrir ses réflexions aider à nourrir nourrir est inclus innovateurs de nourrir nourrir notre mission animal l’animal propre animal bien être animal mon animal nature animal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe