"nourrir la réussite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En effet, des filles âgées de huit ou dix ans à peine sont mariées pour réduire le nombre de bouches à nourrir dans la famille, mais aussi pour obtenir des revenus en échange afin de nourrir les autres membres du foyer et de rembourser les dettes.
EN Girls as young as eight or 10 years old are married off to reduce the number of family members to feed, but also as a source of income in order to feed the rest of the family and pay off debts.
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | income |
| membres | members |
| dettes | debts |
| ou | or |
| famille | family |
| réduire | reduce |
| en | in |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| nourrir | feed |
| ans | years |
| rembourser | pay |
| filles | girls |
| de | of |
| mais | but |
FR En effet, des filles âgées de huit ou dix ans à peine sont mariées pour réduire le nombre de bouches à nourrir dans la famille, mais aussi pour obtenir des revenus en échange afin de nourrir les autres membres du foyer et de rembourser les dettes.
EN Girls as young as eight or 10 years old are married off to reduce the number of family members to feed, but also as a source of income in order to feed the rest of the family and pay off debts.
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | income |
| membres | members |
| dettes | debts |
| ou | or |
| famille | family |
| réduire | reduce |
| en | in |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| nourrir | feed |
| ans | years |
| rembourser | pay |
| filles | girls |
| de | of |
| mais | but |
FR La nourriture peut nourrir le corps, mais l’agriculture peut nourrir l’âme et l’esprit à une époque où nous vivons de plus en plus une existence numérique
EN Food can feed the body, but farming can feed the soul and the mind in a time when we’re increasingly living a digital existence
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| existence | existence |
| âme | soul |
| nourrir | feed |
| corps | body |
| époque | time |
| en | in |
| numérique | digital |
| de plus en plus | increasingly |
| à | and |
| mais | but |
| une | a |
FR Les identifier est amusant et les nourrir, interdit (car il ne faut jamais nourrir les animaux sauvages!)
EN Have fun identifying them — and don’t forget: never feed wildlife
| francês | inglês |
|---|---|
| identifier | identifying |
| amusant | fun |
| nourrir | feed |
| animaux | wildlife |
| jamais | never |
| et | and |
FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.
EN Define which metrics will be used to measure project success
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| réussite | success |
| mesures | metrics |
| projet | project |
| sera | be |
| fera | will |
| qui | to |
FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.
EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.
| francês | inglês |
|---|---|
| début | early |
| attentes | expectations |
| objectifs | goals |
| il | it |
| le | the |
| projet | project |
| sera | be |
| comment | how |
| fera | will |
| mesures | metrics |
| réussite | success |
| définissez | set |
| et | and |
FR Jeune voyageur avec sac à dos regardant les ballons d'air. fille sportive et beaucoup de montgolfières. Le sentiment de liberté totale, de réussite, de réussite, de bonheur
EN Underwater light creates a beautiful veil, consisting of sunlight. Underwater ocean waves oscillate and flow with the rays of light
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| à | and |
| le | the |
| avec | with |
FR Les logiciels soutenant la réussite de toutes les entreprises modernes, le rapport direct entre le travail des ingénieurs et développeurs IT, la réussite de l'entreprise et la croissance de haut niveau est très encourageant.
EN With software underpinning the success of every modern business, it’s great to see the direct connection between the work that software engineers and developers do and business success and top line growth.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| modernes | modern |
| croissance | growth |
| logiciels | software |
| direct | direct |
| ingénieurs | engineers |
| développeurs | developers |
| entreprises | business |
| travail | work |
| très | great |
| de | of |
| et | and |
FR Les plans de réussite documentent vos objectifs ainsi que les délais et les critères de réussite afin que nous sachions que nous nous concentrons sur les choses qui comptent le plus pour vous
EN Success plans document your objectives along with deadlines and success criteria, so we know we’re focused on the things that matter most to you
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| délais | deadlines |
| plans | plans |
| objectifs | objectives |
| critères | criteria |
| le | the |
| vos | your |
| nous | we |
| sur | on |
| de | along |
| et | and |
| vous | you |
| plus | to |
FR L’équipe de Shopify peut quantifier ses réussites de nombreuses façons, mais d’après Wilson et Sunstrum, c’est la réussite de ses vendeurs qui détermine la réussite de l’entreprise
EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers
| francês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| quantifier | quantify |
| réussites | successes |
| nombreuses | many |
| façons | ways |
| wilson | wilson |
| réussite | success |
| vendeurs | retailers |
| détermine | determines |
| équipe | team |
| la | the |
| de | of |
| peut | can |
| et | and |
| lentreprise | company |
| qui | that |
| ses | its |
FR Les étudiants de Bishop?s en route pour la réussite ? Semaine de la réussite étudiante: un programme équilibré
EN Bishop?s students buckle down for success ? Support events and resources mobilized for Student Success Week
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| réussite | success |
| semaine | week |
| étudiants | students |
| étudiante | student |
FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations
EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| partenaires | partners |
| centre | core |
| la | the |
| clients | customers |
| de | of |
| sont | are |
FR Parce que chaque collaborateur est responsable à son niveau de la réussite d’un projet. Une attitude positive conduit à la réussite et au succès.
EN Because each staff-member is responsible at their level for the success of a project. A positive attitude leads to a successful outcome.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateur | staff |
| responsable | responsible |
| niveau | level |
| projet | project |
| attitude | attitude |
| positive | positive |
| conduit | leads |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| chaque | each |
| une | a |
| succès | success |
FR Tous les abonnés Unity Enterprise peuvent contacter leur gestionnaire réussite grâce au Hub de réussite Unity
EN All Unity Enterprise subscribers can get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| enterprise | enterprise |
| gestionnaire | manager |
| réussite | success |
| hub | hub |
| peuvent | can |
| abonnés | subscribers |
| contacter | get |
FR Tous les abonnés Enterprise peuvent également contacter leur responsable réussite via le Hub de réussite Unity, qui fournit des ressources techniques et créatives régulièrement actualisées.
EN All Enterprise subscribers can also get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub, which provides regularly updated technical and creative resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| responsable | manager |
| réussite | success |
| hub | hub |
| créatives | creative |
| régulièrement | regularly |
| actualisé | updated |
| unity | unity |
| fournit | provides |
| ressources | resources |
| techniques | technical |
| peuvent | can |
| abonnés | subscribers |
| le | the |
| également | also |
| contacter | get |
| et | and |
FR Cela peut entraîner de grandes variations dans les taux de réussite, il est donc important de comprendre que les taux de réussite sont affectés par ces nombreux facteurs combinés.
EN This may cause great variances in success rates so it is important to understand that success rates are affected by these many factors combined.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| facteurs | factors |
| il | it |
| important | important |
| nombreux | many |
| grandes | great |
| peut | may |
| dans | in |
| taux | rates |
| sont | are |
| combiné | combined |
| est | is |
| par | by |
| entraîner | cause |
| cela | this |
| donc | to |
FR La réussite de vos projets est notre objectif principal. Nous avons conçu des offres de support pour accompagner votre réussite et prendre en compte les risques de votre métier.
EN The success of your projects is our main objective. We have designed support plans to support your success and take into account the risks of your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| objectif | objective |
| principal | main |
| risques | risks |
| métier | business |
| la | the |
| de | of |
| projets | projects |
| pour | designed |
| compte | account |
| offres | plans |
| notre | our |
| nous | we |
| accompagner | support |
| en | to |
FR Aujourd'hui, nous lançons les « Parcours de réussite » - une nouvelle série de récits mettant en avant les résultats obtenus par les pays partenaire grâce au soutien du GPE. Ces parcours de réussite montrent...
EN Today we are launching “Stories of change” – a new series of results stories showcasing how GPE is transforming education in partner countries and giving millions of children the tools they need to build a...
| francês | inglês |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| nouvelle | new |
| série | series |
| récits | stories |
| partenaire | partner |
| gpe | gpe |
| résultats | results |
| pays | countries |
| nous | we |
| mettant | the |
| une | a |
| au | to |
| en | in |
FR Bien sûr, notre réussite actuelle et future ne serait pas possible sans la réussite de nos clients
EN Of course, both our current and future success wouldn’t be possible without the success of our customers
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| actuelle | current |
| future | future |
| possible | possible |
| clients | customers |
| la | the |
| de | of |
| serait | be |
| sans | without |
FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.
EN Define which metrics will be used to measure project success
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| réussite | success |
| mesures | metrics |
| projet | project |
| sera | be |
| fera | will |
| qui | to |
FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.
EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.
| francês | inglês |
|---|---|
| début | early |
| attentes | expectations |
| objectifs | goals |
| il | it |
| le | the |
| projet | project |
| sera | be |
| comment | how |
| fera | will |
| mesures | metrics |
| réussite | success |
| définissez | set |
| et | and |
FR Les plans de réussite documentent vos objectifs ainsi que les délais et les critères de réussite afin que nous sachions que nous nous concentrons sur les choses qui comptent le plus pour vous
EN Success plans document your objectives along with deadlines and success criteria, so we know we’re focused on the things that matter most to you
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| délais | deadlines |
| plans | plans |
| objectifs | objectives |
| critères | criteria |
| le | the |
| vos | your |
| nous | we |
| sur | on |
| de | along |
| et | and |
| vous | you |
| plus | to |
FR Aujourd'hui, nous lançons les « Parcours de réussite » - une nouvelle série de récits mettant en avant les résultats obtenus par les pays partenaire grâce au soutien du GPE. Ces parcours de réussite montrent...
EN Today we are launching “Stories of change” – a new series of results stories showcasing how GPE is transforming education in partner countries and giving millions of children the tools they need to build a...
| francês | inglês |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| nouvelle | new |
| série | series |
| récits | stories |
| partenaire | partner |
| gpe | gpe |
| résultats | results |
| pays | countries |
| nous | we |
| mettant | the |
| une | a |
| au | to |
| en | in |
FR Taux de réussite élevé - les pigments organiques utilisés sont généralement bien tolérés par les gens, offrant un excellent taux de réussite à ceux qui l'essaient
EN High success rate – the organic pigments used are typically well tolerated by people, offering an excellent success rate for those that try it
| francês | inglês |
|---|---|
| taux | rate |
| réussite | success |
| pigments | pigments |
| organiques | organic |
| gens | people |
| élevé | high |
| utilisés | used |
| bien | well |
| un | an |
| généralement | typically |
| offrant | offering |
| de | for |
| sont | are |
| par | by |
| qui | that |
| excellent | the |
FR Prisée par de grandes multinationales, Kingston en Ontario joue un rôle essentiel dans la réussite locale et soutient de jeunes entreprises qui emploient les meilleurs talents. Il s’agit donc d’un emplacement idéal pour la réussite en affaire.
EN Anchored by multinational giants, homegrown successes and high-growth startups with top talent, Kingston, Ontario, is an ideal location for business success.
| francês | inglês |
|---|---|
| ontario | ontario |
| réussite | success |
| talents | talent |
| idéal | ideal |
| kingston | kingston |
| entreprises | business |
| par | by |
| grandes | high |
| sagit | is |
| emplacement | location |
| un | an |
| et | and |
FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations
EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| partenaires | partners |
| centre | core |
| la | the |
| clients | customers |
| de | of |
| sont | are |
FR La réussite universitaire et la santé mentale vont de pair. Dans le parcours universitaire d'un(e) étudiant(e), le plus grand facteur de stress est la réussite.
EN Academics and mental health go hand in hand. In a student’s university journey, one of the greatest stressors is academics.
| francês | inglês |
|---|---|
| universitaire | university |
| étudiant | students |
| mentale | mental |
| santé | health |
| plus | greatest |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| e | a |
| parcours | journey |
FR Le taux de réussite de ces tests, assure Hielm-Björkman, atteint plus de 94 %, dépassant même le taux de réussite du test PCR.
EN The testing success rate, says Hielm-Björkman, is more than 94 percent, exceeding even PCR test success.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| dépassant | exceeding |
| pcr | pcr |
| le | the |
| taux | rate |
| de | than |
| plus | more |
| test | test |
| tests | testing |
FR L’équipe de Shopify peut quantifier ses réussites de nombreuses façons, mais d’après Wilson et Sunstrum, c’est la réussite de ses vendeurs qui détermine la réussite de l’entreprise
EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers
| francês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| quantifier | quantify |
| réussites | successes |
| nombreuses | many |
| façons | ways |
| wilson | wilson |
| réussite | success |
| vendeurs | retailers |
| détermine | determines |
| équipe | team |
| la | the |
| de | of |
| peut | can |
| et | and |
| lentreprise | company |
| qui | that |
| ses | its |
FR Onboarding des Utilisateurs Les équipes responsables de réussite client doivent suivre de près différents indicateurs. Voici 16 indicateurs de réussite client qui vous aideront à démarrer.
EN User Onboarding Shepherd is an open-source user onboarding solution many businesses use. If you are looking for an alternative solution to it, here are 8 of them!
| francês | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| démarrer | open |
| à | to |
| utilisateurs | user |
| de | of |
| des | many |
| voici | are |
| vous | you |
| doivent | if |
FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
| francês | inglês |
|---|---|
| réservez | book |
| chien | dog |
| nourrir | feed |
| poissons | fish |
| œil | eye |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| ami | friend |
| de | of |
| garde | keep |
| sur | on |
| meilleur | the best |
FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.
EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
| francês | inglês |
|---|---|
| sitter | sitter |
| animal | pet |
| le | the |
| souhaitez | will |
| mieux | to |
| nourrir | feed |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| et | and |
| jouer | play |
| fois | a |
| par | by |
| votre | your |
FR Visites à domicile : À la recherche de quelqu'un pour passer voir votre chat, jouer avec lui et le nourrir ?
EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?
| francês | inglês |
|---|---|
| nourrir | feed |
| chat | cat |
| visites | visits |
| votre | your |
| jouer | play |
| pour | by |
| et | and |
FR Pour nourrir la croissance du Groupe dans la durée, nous ciblons en priorité les marchés et technologies les plus prometteurs.
EN To sustain the Group's long-term growth, we focus on the most promising markets and technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | groups |
| priorité | focus |
| technologies | technologies |
| croissance | growth |
| la | the |
| marchés | markets |
| et | and |
| durée | long |
| nous | we |
FR Ferme à volaille. Poulets d'engraissement dans une ferme avicole moderne. Beaucoup de poulets dans le hangar. Nourrir et boire des poulets. L'agriculture moderne.
EN little girl child drinking milk. healthy eating a child eating breakfast kid dream concept. daughter girl in kitchen drinks yogurt milk and kefir licks her lips. positive kid smiling having breakfast
| francês | inglês |
|---|---|
| beaucoup | little |
| boire | drinking |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| le | eating |
FR Nourrir un chien affamé. Le Labrador récupère le granule de la cuvette de métal à la maison.
EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store
| francês | inglês |
|---|---|
| à | at |
| un | products |
| de | of |
FR Nourrir la santé est une initiative qui relie les domaines de l’alimentation et des soins de santé
EN Nourish is an initiative working at the intersection of food and healthcare
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | healthcare |
| initiative | initiative |
| nourrir | nourish |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR De décembre 2016 à mai 2019, les innovateurs de Nourrir la santé ont travaillé à l’amélioration de l’expérience des patients, de la culture organisationnelle et du bien-être communautaire grâce à l’alimentation
EN From December 2016 to May 2019, Nourish Innovators and their organizations worked to improve patient experience, organizational culture and community through food
| francês | inglês |
|---|---|
| innovateurs | innovators |
| travaillé | worked |
| patients | patient |
| organisationnelle | organizational |
| communautaire | community |
| décembre | december |
| nourrir | nourish |
| culture | culture |
| à | to |
| mai | may |
| et | and |
| les | food |
| du | from |
FR Les familles ont du mal à trouver un abri, à se nourrir suffisamment et à trouver des endroits sûrs pour reconstruire leur vie
EN Families struggle to find shelter, to get enough to eat, and to find safe places to rebuild their lives
| francês | inglês |
|---|---|
| familles | families |
| abri | shelter |
| endroits | places |
| sûrs | safe |
| reconstruire | rebuild |
| vie | lives |
| à | to |
| et | find |
| pour | enough |
| leur | their |
FR Les agriculteurs ont du mal à cultiver la nourriture dont ils ont besoin pour se nourrir eux-mêmes et à vendre sur les marchés pour que d'autres puissent manger
EN Farmers struggle to grow the food they need to grow food for themselves, and to sell into markets for others to eat
| francês | inglês |
|---|---|
| cultiver | grow |
| agriculteurs | farmers |
| besoin | need |
| marchés | markets |
| la | the |
| à | to |
| vendre | sell |
| manger | eat |
| et | and |
| les | themselves |
| pour | for |
FR Zainab, mère de deux enfants, dit qu'elle a du mal à nourrir sa famille alors que les prix des denrées alimentaires montent en flèche en Afghanistan. En savoir plus
EN Zainab, a mother of two, says she struggles to feed her family as food prices soar in Afghanistan. Read More
| francês | inglês |
|---|---|
| mère | mother |
| dit | says |
| afghanistan | afghanistan |
| famille | family |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| nourrir | feed |
| deux | two |
| les prix | prices |
| a | she |
| les | food |
FR Un arrêt pour observer les requins et les raies entrain de se nourrir est inclus dans cette excursion en jet-ski Moorea.
EN A stop for shark watching and ray feeding is included on this Mo?orea jet ski tour.
| francês | inglês |
|---|---|
| nourrir | feeding |
| inclus | included |
| excursion | tour |
| jet | jet |
| ski | ski |
| un | a |
| cette | this |
| est | is |
| de | stop |
| pour | for |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| francês | inglês |
|---|---|
| bois | wood |
| jardin | garden |
| animal | animal |
| nourrir | feed |
| lac | lake |
| enfance | childhood |
| cygne | swan |
| petite | little |
| écharpe | scarf |
| partage | sharing |
| froid | cold |
| hiver | winter |
| saison | season |
| portrait | portrait |
| fille | girl |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Aidez les femmes rurales, aidez à nourrir le monde
EN Help rural women, help feed the world
| francês | inglês |
|---|---|
| aidez | help |
| femmes | women |
| rurales | rural |
| nourrir | feed |
| monde | world |
| le | the |
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur, goûter des spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier!
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
| francês | inglês |
|---|---|
| nourrir | feeding |
| vaches | cows |
| conduire | driving |
| tracteur | tractor |
| locales | local |
| passez | spend |
| ferme | farm |
| vie | life |
| un | a |
| de | of |
| jours | days |
| la | the |
| à | and |
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur ou déguster de délicieuses spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
| francês | inglês |
|---|---|
| nourrir | feeding |
| vaches | cows |
| tracteur | tractor |
| locales | local |
| ou | or |
| ferme | farm |
| vie | life |
| un | a |
| de | of |
| jours | days |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
FR Par exemple, de nombreuses cuisines communautaires gérées par des femmes, connues sous le nom de « pots communs », ont vu le jour au Pérou et dans les pays voisins pour aider à nourrir de nombreuses personnes qui ont besoin de soutien
EN For example, numerous women-run community kitchens, known as “common pots,” have sprung up in Peru and neighbouring countries to help feed many who need support
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisines | kitchens |
| communautaires | community |
| femmes | women |
| connues | known |
| communs | common |
| nourrir | feed |
| besoin | need |
| pérou | peru |
| et | and |
| pays | countries |
| soutien | support |
| nombreuses | many |
| ont | have |
| exemple | example |
| aider | help |
| dans | in |
FR Nourrir neuf milliards de personnes d’ici 2050 ? Le Canada peut aider
EN Feeding nine billion by 2050? Canada can help
| francês | inglês |
|---|---|
| nourrir | feeding |
| neuf | nine |
| milliards | billion |
| peut | can |
| aider | help |
| canada | canada |
FR Manal Hussein, une autre habitante de Socotra, dépend entièrement des produits qu’elle cultive pour nourrir sa famille
EN Another resident of Socotra, Manal Hussein, depends entirely on crops to feed her family
| francês | inglês |
|---|---|
| hussein | hussein |
| dépend | depends |
| entièrement | entirely |
| famille | family |
| de | of |
| nourrir | feed |
| autre | another |
FR Légende: Manal Hussein dépend entièrement des produits qu’elle cultive pour nourrir sa famille.
EN Caption: Manal Hussein depends entirely on crops to feed her family.
| francês | inglês |
|---|---|
| légende | caption |
| hussein | hussein |
| dépend | depends |
| entièrement | entirely |
| famille | family |
| nourrir | feed |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe