Traduzir "nombres volumineux animés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nombres volumineux animés" de francês para inglês

Traduções de nombres volumineux animés

"nombres volumineux animés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nombres a all an any are as be between by data for from have if in in the is log more number numbers of of the on only or other that the number they this to which with your
volumineux bulky
animés animated animation lively motion

Tradução de francês para inglês de nombres volumineux animés

francês
inglês

FR En tant que nombres : si toutes les valeurs de colonnes sont des nombres (si toutes les valeurs sont des nombres, elles seront importées en tant que nombres. Le texte sera importé avec la valeur 0).

EN As numbersif all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

francêsinglês
nombresnumbers
colonnescolumn
siif
valeursvalues
deof
toutesall
textetext
sontare

FR Les nombres décimaux, les fractions et les pourcentages peuvent servir à représenter des nombres entiers et des parties de nombres.

EN Decimals, fractions, and percents are used to represent and describe parts and wholes of numbers.

francêsinglês
partiesparts
deof
lesnumbers
àto
représenterrepresent
etand
servirare

FR Compte à rebours de 60 secondes pour le néon violet et bleu sur fond noir. Exécution de la lumière dynamique. Minuteur de 60 à 0 secondes. Compte à rebours de 1 minute. 30 ou 10 secondes. Nombres 3D volumineux animés pour intros

EN Purple and blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros

francêsinglês
secondesseconds
néonneon
fondbackground
dynamiquedynamic
minuteminute
introsintros
rebourscountdown
noirblack
ouor
minuteurtimer
lumièrelight
àto
violetpurple
bleublue
etand
suron

FR Les fractions et les nombres décimaux sont des types de nombres qui peuvent servir à représenter des quantités.

EN Fractions and decimals are types of numbers that can represent quantities.

francêsinglês
typestypes
représenterrepresent
sontare
deof
lesnumbers
quithat
peuventcan
àand
quantitésquantities

FR Les nombres mixtes et les nombres décimaux servent à représenter des quantités que l’on peut décomposer en parties et en entiers.

EN Mixed numbers and decimal numbers represent quantities that can be decomposed into parts and wholes.

francêsinglês
mixtesmixed
représenterrepresent
partiesparts
lesnumbers
àand
quethat
quantitésquantities
peutcan

FR N’utilisez les types REAL ou FLOAT que lorsque c’est strictement nécessaire pour des nombres à virgule flottante, autrement préférez toujours NUMERIC et DECIMAL. Les erreurs d’arrondis de nombres à virgule flottante sont une nuisance !

EN Only use REAL or FLOAT types where it is strictly necessary for floating point mathematics otherwise prefer NUMERIC and DECIMAL at all times. Floating point rounding errors are a nuisance!

francêsinglês
strictementstrictly
nécessairenecessary
flottantefloating
préférezprefer
decimaldecimal
typestypes
erreurserrors
sontare
unea
ouor
àand
cestit
queis

FR Number Formatter : permet d'afficher des nombres en fonction des conventions locales, ou de modèles particuliers, ou encore de règles d'affichages. Il peut gérer les pluriels,       nombres, devises, conditions et bien plus encore.

EN Number Formatter: allows to display number according to the localized format or given pattern or set of rules, and to parse strings into numbers.

francêsinglês
permetallows
ouor
règlesrules
modèlespattern
numbernumber
ilgiven
deof
lesnumbers
etand

FR Arrondissez vos nombres. Les nombres précis du type 15,68 ne vont rien apporter à votre graphique et rendent leur lecture difficile.

EN Remove decimal points. Decimal points are unlikely to add any useful information to your chart and they make it harder to read.

francêsinglês
graphiquechart
difficileharder
àto
lectureand
etread

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

francêsinglês
graphiquesgraphics
simplifiereasier
donnéesdata
modélisationmodeling
ouor
audioaudio
logicielssoftwares
lethe
projetproject
dépôtrepository
fichiersfiles
commeas

FR Remarque : pour découvrir comment configurer lʼexpédition des produits volumineux, consultez lʼarticle Vendre des produits lourds ou volumineux.

EN Tip: To learn about setting up shipping for large products, visit Selling large or heavy items.

francêsinglês
découvrirlearn
vendreselling
lourdsheavy
expéditionshipping
ouor
produitsproducts
articleitems
pourfor

FR Pour découvrir nos conseils concernant l'expédition d'articles volumineux, consultez l'article Vendre des produits lourds ou volumineux

EN For tips on shipping oversized items, visit Selling large or heavy products.

francêsinglês
conseilstips
vendreselling
lourdsheavy
ouor
produitsproducts

FR Lorsque vous utilisez le stockage de fichiers volumineux Git, vos fichiers volumineux sont conservés en parallèle de votre code, et les références légères sont stockées dans votre dépôt Git

EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository

francêsinglês
gitgit
parallèleparallel
codecode
légèreslightweight
stockagestorage
fichiersfiles
dépôtrepository
sontare
référencesreferences
enin
stockéesstored
vousto
etand

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

francêsinglês
graphiquesgraphics
simplifiereasier
donnéesdata
modélisationmodeling
ouor
audioaudio
logicielssoftwares
lethe
projetproject
dépôtrepository
fichiersfiles
commeas

FR Lorsque vous utilisez le stockage de fichiers volumineux Git, vos fichiers volumineux sont conservés en parallèle de votre code, et les références légères sont stockées dans votre dépôt Git

EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository

francêsinglês
gitgit
parallèleparallel
codecode
légèreslightweight
stockagestorage
fichiersfiles
dépôtrepository
sontare
référencesreferences
enin
stockéesstored
vousto
etand

FR Stocker vos fichiers plus volumineux dans un endroit sûr ne supprimera pas complètement le risque de vol, mais vous savez au moins que vos fichiers plus volumineux et modifiables ne sont pas ouverts au public

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

francêsinglês
endroitplace
complètementcompletely
risquerisk
sûrsafe
publicpublic
una
deof
au moinsleast
vosyour
fichiersfiles
dansin
sontare
stockerstoring
lethe
vousyou
plusto
maisbut

FR Feu de Néon Bleu 60 Secondes Compte à rebours sur fond noir. Exécution de la lumière dynamique. Minuteur de 60 à 0 secondes. Compte à rebours de 1 minute. 30 ou 10 secondes. Grands nombres 3D animés pour intros. Tour tournant

EN Blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros. Circle rotating

francêsinglês
néonneon
secondesseconds
fondbackground
dynamiquedynamic
minuteminute
ouor
grandsbig
introsintros
tourcircle
bleublue
rebourscountdown
noirblack
minuteurtimer
àto
lumièrelight
suron
defrom
pourfor

FR Rechercher notre collection d'effets sonores de dessins animés libres de droits. Des voix connues des dessins animés aux bruissements, hurlements, huées et bourdonnements.

EN Browse our collection of royalty free Cartoon sound effects. From cartoon voices to whoosh, pop, boing, and buzz sounds.

francêsinglês
rechercherbrowse
collectioncollection
libresfree
voixvoices
deof
notreour
auxto

FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.

EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

francêsinglês
animésanimated
grillegrid
cadreframe
initialinitial
utiliséused
aperçupreview
peuventcan
gifgif
dansin
commeas
nenot
maisbut
ilsthey

FR Créez des dessins animés époustouflants pour votre marque qui vont émerveiller le public ! Grâce à notre outil multifonctionnel de création de dessins animés, c'est désormais super facile à faire

EN Create stunning cartoon videos for your brand that will leave your audience in awe! With our multi-functional cartoon maker, it is now super easy

francêsinglês
facileeasy
publicaudience
désormaisnow
créezcreate
votreyour
vontwill
quithat
notreour
marquebrand
àwith
cestit
supersuper

FR Choisissez le meilleur modèle dans notre catalogue de dessins animés en constante expansion. Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.

EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.

francêsinglês
choisissezpick
expansionexpanding
zéroscratch
scènesscenes
histoirestory
cataloguecatalog
ouor
prêteready
animationanimation
lethe
deof
votreyour
partirfrom
notreour
centaineshundreds
àand
meilleurthe best

FR Inventez les personnages et les objets de vos jeux, films, animations et créations artistiques pour qu'ils ressemblent vraiment à des mangas ou dessins animés, grâce à un shader avancé spécial manga et dessins animés.

EN Make your characters and objects for games, films, animation, and arts look like real anime and cartoons with the advanced anime and cartoon shader.

francêsinglês
personnagescharacters
objetsobjects
filmsfilms
artistiquesarts
shadershader
avancéadvanced
jeuxgames
animationsanimation
vosyour
oureal
àand
celook

FR Créez des vidéos de dessins animés attrayantes et développez votre marque. Explorez notre sélection de modèles d'animation et créez des dessins animés en ligne directement dans votre navigateur.

EN Create engaging cartoon videos and grow your brand. Explore our selection of animation templates and create cartoons online right in your browser.

francêsinglês
vidéosvideos
attrayantesengaging
développezgrow
explorezexplore
sélectionselection
animéanimation
en ligneonline
directementright
modèlestemplates
navigateurbrowser
votreyour
marquebrand
deof
enin
notreour

FR Choisissez le meilleur modèle dans notre catalogue de dessins animés en constante expansion. Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.

EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.

francêsinglês
choisissezpick
expansionexpanding
zéroscratch
scènesscenes
histoirestory
cataloguecatalog
ouor
prêteready
animationanimation
lethe
deof
votreyour
partirfrom
notreour
centaineshundreds
àand
meilleurthe best

FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.

EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

francêsinglês
animésanimated
grillegrid
cadreframe
initialinitial
utiliséused
aperçupreview
peuventcan
gifgif
dansin
commeas
nenot
maisbut
ilsthey

FR Cette fonction fournit, à partir des données d'un journal, une série de nombres compris entre 0 et 100

EN Topical Trust Flow provides a series of numbers, on a log based scale between 0-100

francêsinglês
sérieseries
fournitprovides
unea
deof
journallog

FR Les nombres montrent l'influence relative d'une page web, d'un sous-domaine ou d'un domaine racine pour un sujet ou une catégorie donnés.

EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.

francêsinglês
montrentshows
relativerelative
sous-domainesubdomain
catégoriecategory
ouor
domainedomain
sujettopic
donnégiven
pagepage
webweb
racineroot
una

FR Si un array a des types d'items différents dans le schéma JSON (par exemple aussi bien des strings que des nombres), MapForce affiche un nœud "item" pour chaque type d'item

EN If an array has different types of items in the JSON schema (for example, both strings and numbers), MapForce displays an "item" node for each item type

francêsinglês
schémaschema
jsonjson
mapforcemapforce
nœudnode
siif
arrayarray
typestypes
affichedisplays
différentsdifferent
lethe
chaqueeach
typetype
ahas
exempleexample
dansin
aussiof
pourfor
nstrings

FR MapForce affichera une représentation graphique de la structure du fichier, affichant les lignes, colonnes et cellules ainsi que les références aux nombres et aux noms

EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

francêsinglês
mapforcemapforce
structurestructure
cellulescells
nomsnames
représentationrepresentation
fichierfile
colonnescolumns
afficherawill display
lignesrows
affichantdisplay
deof
lathe
référencesreferences
etand
lesnumbers
ainsias
unea
graphiquegraphical

FR Nos dispositifs de chiffrement à haut débit HSE tirent déjà parti des fonctionnalités de distribution de clés quantique et de génération de nombres aléatoires quantique pour une sécurité des données évolutive.

EN Our HSEs already leverage Quantum Key Distribution (QKD) and Quantum Random Number Generation (QRNG) capabilities for future-proof data security.

francêsinglês
distributiondistribution
quantiquequantum
générationgeneration
aléatoiresrandom
déjàalready
sécuritésecurity
donnéesdata
nosour
àand
clékey
decapabilities
pourfor

FR Générer des nombres uniques et véritablement aléatoires est une combinaison parfaite pour la sécurité d’une entreprise

EN Generating unique and truly random numbers is a powerful combination to securing an enterprise

francêsinglês
générergenerating
véritablementtruly
aléatoiresrandom
combinaisoncombination
entrepriseenterprise
etand
estis
unea
pourunique

FR Lorsque vous sélectionnez une colonne de données de nombres, le maximum, le minimum et la somme de toutes les valeurs se trouvant dans la colonne est affichée automatiquement

EN When you select a column of number data, the minimum, maximum, and sum of all values in the column is automatically displayed

francêsinglês
sélectionnezselect
colonnecolumn
maximummaximum
automatiquementautomatically
lorsquewhen
donnéesdata
minimumminimum
sommesum
deof
valeursvalues
affichédisplayed
vousyou
trouvantand
unea
dansin

FR C'est pourquoi l'opérateur des divisions dans XPath est le mot div pour une division de nombres réels et idiv pour une division entière (par ex

EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e

francêsinglês
xpathxpath
divdiv
divisiondivision
réelsreal
lethe
dansin
motfor
unea
estword
detherefore
etand

FR Les entreprises font appel a cette créativité pour une nouvelle fraicheur publicitaire, je participe avec nombres d’architectes à la décoration de plusieurs institutions

EN Companies appeal to this creativity for a new advertising freshness, I participate with a number of architects in the decoration of several institutions

francêsinglês
appelappeal
créativitécreativity
nouvellenew
publicitaireadvertising
participeparticipate
décorationdecoration
jei
institutionsinstitutions
entreprisescompanies
àto
lathe
deof
avecwith
unea
pourfor

FR Votre nom d'utilisateur doit comporter entre 2 et 15 caractères, commencer par une lettre et ne contenir que des lettres, nombres, '_' ou

EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or

francêsinglês
caractèrescharacters
commencerbegin
contenircontain
ouor
votreyour
lettreletter
entrebetween
etand
lettresletters
unea

FR Le mot de passe est généré à partir de deux nombres : l'un est permanent et l'autre est aléatoire

EN The passcode is generated from two numbers: a permanent one and a random one

francêsinglês
générégenerated
permanentpermanent
aléatoirerandom
mot de passepasscode
lethe
nombresa
àand
partirfrom

FR Beaucoup de chaînes contiennent des paramètres fictifs remplaçant des données, comme %s pour du texte et %d pour des nombres

EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers

francêsinglês
textetext
ss
commeas
donnéesdata
desmany

FR Il est nécessaire d’utiliser un générateur de nombres aléatoires afin de générer un mot de passe sécurisé

EN It takes input from a random number generator to generate a secure password

francêsinglês
aléatoiresrandom
sécurisésecure
.takes
ilit
générateurgenerator
una
générergenerate
passepassword
defrom
motto

FR Ne vous fiez pas non plus à des substitutions évidentes telles que Fl0w3r, où vous remplacez les lettres par des nombres similaires.

EN You also shouldn’t rely on obvious substitutions like Fl0w3r, where you replace letters with similar-looking numbers.

francêsinglês
remplacezreplace
lettresletters
similairessimilar
vousyou
àwith
lesnumbers

FR Deux styles de filtrage pour les utilisateurs du site Web: onglets et menu déroulant (adapté à différents nombres d'événements)

EN Two filtering styles for the website users: tabs and drop-down menu (suitable for different amount of events)

francêsinglês
stylesstyles
filtragefiltering
utilisateursusers
ongletstabs
menumenu
adaptésuitable
menu déroulantdrop-down
événementsevents
deof
différentsdifferent
sitewebsite
àand
pourfor

FR redimensionner numérique nombres flèche chiffre nombre personnage compter agrandir développer

EN arrow cursor pointer move direction arrows mouse computer drag and draw

francêsinglês
flèchearrow

FR Certaines configurations au sein du noyau, comportant des « nombres magiques » de protons ou de neutrons et correspondant à des couches complètes, sont plus liées que d'autres

EN Certain configurations of protons and neutrons, with “magic numbersof protons or neutrons arranged into filled shells within the nucleus, are more strongly bound than others

francêsinglês
configurationsconfigurations
noyaunucleus
nombresnumbers
protonsprotons
seinwithin
comportantwith
etand
ouor
sontare
plusmore

FR Prise en charge du générateur de nombres aléatoires via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), qui améliore la disponibilité des données aléatoires dans la source d’entropie du kernel

EN Support for the True Random Number Generator via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), which improves the availability of random data in the kernel entropy pool

francêsinglês
générateurgenerator
aléatoiresrandom
assistassist
amélioreimproves
disponibilitéavailability
kernelkernel
cpcp
lathe
deof
donnéesdata
nombresnumber
enin
viavia
dutrue

FR Ici, vous pouvez calculer une matrice inverse contenant des nombres complexes en ligne gratuitement avec une solution très détaillée. L'inverse est calculée en utilisant l'élimination de Gauss-Jordan.

EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.

francêsinglês
matricematrix
complexescomplex
solutionsolution
trèsvery
en ligneonline
éliminationelimination
calculercalculate
gratuitementfor free
calculécalculated
icithe
vousyou
détaillédetailed
unea
avecwith

FR Certains prétendent que le système de génération de nombres aléatoires est truqué en faveur du casino et que seul un croupier humain peut vous fournir des résultats équitables

EN There are those that claim that the random number generations system are rigged in favor of the casino and that only a human dealer can provide you with fair results

francêsinglês
aléatoiresrandom
faveurfavor
casinocasino
résultatsresults
équitablesfair
générationgenerations
enin
systèmesystem
lethe
deof
una
humainhuman
peutcan
fournirprovide
etand
vousyou

FR Il utilise également le générateur de nombres aléatoires garantissant l?impartialité des résultats des jeux.

EN It also uses the Random Number Generator which guarantees that results from the games are unbiased.

francêsinglês
utiliseuses
générateurgenerator
aléatoiresrandom
résultatsresults
ilit
jeuxgames
égalementalso
lethe
defrom

FR Cela signifie que le centre de jeux en ligne a le feu vert pour offrir aux joueurs des produits de génération de nombres aléatoires de la manière la plus équitable et la plus sûre

EN This means that the online gaming hotspot has a green light to offer random number generation products to the players in the fairest and safest manner

francêsinglês
aléatoiresrandom
en ligneonline
joueursplayers
générationgeneration
enin
produitsproducts
vertgreen
signifieto
etand
ahas

FR Il garantit l?honnêteté et le fair-play grâce à l?utilisation d?un générateur de nombres aléatoires et à des examens réguliers effectués par des auditeurs indépendants

EN It guarantees honesty and fair play with the use of a Random Number Generator and regular reviews by independent auditors

francêsinglês
garantitguarantees
honnêtetéhonesty
générateurgenerator
aléatoiresrandom
examensreviews
auditeursauditors
indépendantsindependent
playplay
ilit
lethe
utilisationuse
una
deof
réguliersregular
àand
parby

FR MapForce affiche une représentation graphique de la structure du Excel fichier, affichant les lignes, colonnes et cellules ainsi que les références aux nombres et aux noms

EN MapForce displays a graphical representation of the Excel file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

francêsinglês
mapforcemapforce
affichedisplays
structurestructure
excelexcel
cellulescells
nomsnames
représentationrepresentation
fichierfile
colonnescolumns
lignesrows
deof
lathe
référencesreferences
etand
lesnumbers
ainsias
unea
graphiquegraphical

FR Lorsque vous sélectionnez un fichier Excel pour la conversion, MapForce crée une représentation graphique de la structure du fichier, contenant les lignes, les colonnes et les cellules ainsi que des références aux nombres et aux noms

EN When you select an Excel file for conversion, MapForce creates a graphical representation of the file structure, including rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

francêsinglês
sélectionnezselect
excelexcel
conversionconversion
mapforcemapforce
créecreates
structurestructure
cellulescells
référencesreferences
nomsnames
fichierfile
représentationrepresentation
colonnescolumns
lorsquewhen
lignesrows
lathe
deof
una
lesnumbers
etand
ainsias
vousyou
pourfor
graphiquegraphical

FR Mettez la main sur la LAPA prototypique pendant l’événement Tourment plus tard cette saison, en tant que récompense d’événement - similaire au Saï de l’événement Nombres - ou dans un Pack de la boutique via Plan d’arme.

EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.

francêsinglês
mainhands
tardlater
saisonseason
récompensereward
ouor
packbundle
boutiquestore
planblueprint
similairesimilar
defrom
una
lathe
auto
nombresnumbers
suron
enin
viavia

Mostrando 50 de 50 traduções