FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
Traduzir "modèle à suivre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modèle à suivre" de francês para inglês
Traduções de modèle à suivre
"modèle à suivre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de modèle à suivre
francês
inglês
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | find |
| nicepage | nicepage |
| modèle | template |
| portfolio | portfolio |
| moderne | modern |
| polyvalent | multipurpose |
| réactif | responsive |
| idéal | great |
| développement | development |
| un | a |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| sur | on |
| site | website |
FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | compared |
| tesla | tesla |
| s | s |
| x | x |
| y | y |
| modèle | model |
| et | and |
| le | more |
| modèles | models |
FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.
EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | in contrast |
| fondamentalement | fundamentally |
| processus | process |
| commercial | business |
| essence | essence |
| mesa | mesa |
| un | a |
| le | the |
| modèle | model |
| qui | to |
| de | which |
FR Voici comment cela fonctionne : les joueurs donnent à leur modèle préféré des ordres à suivre, et le modèle obéit
EN Here's how it works: players give their favorite model commands to follow, and the model obeys
| francês | inglês |
|---|---|
| préféré | favorite |
| suivre | follow |
| modèle | model |
| fonctionne | works |
| le | the |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| joueurs | players |
FR Pendant que votre modèle de kit d'interface utilisateur Web et le lancement de votre page de destination HTML5 sont en cours de construction, installez un modèle mobile de compteur d'une page afin que vos clients potentiels puissent suivre vos progrès
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
| francês | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| lancement | launch |
| mobile | mobile |
| potentiels | potential |
| modèle | template |
| web | web |
| construction | construction |
| un | a |
| clients | customers |
| progrès | progress |
| compteur | counter |
| suivre | track |
| sont | are |
| puissent | will |
| que | that |
| page | page |
| de | of |
| et | and |
| en | while |
FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition.
EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| soigneusement | carefully |
| préparé | prepared |
| exiger | demand |
| endroits | places |
| limité | restricted |
| modification | changing |
| informations | information |
| lorsque | when |
| disposition | available |
| à | to |
| éléments | elements |
| un | a |
| spécifiques | specific |
| clé | key |
| être | be |
| vous | you |
| utilisez | you use |
FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».
EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.
| francês | inglês |
|---|---|
| désiré | desired |
| utilisation | use |
| créé | created |
| sélectionnez | select |
| créer | create |
| modèle | template |
| dans | in |
| vous | you |
| récemment | recently |
| cliquez | click |
| disponible | available |
| pour | for |
FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:
EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| en ligne | online |
| si | if |
| modèle | model |
| ne | cannot |
| présents | are |
| un | a |
| processus | process |
| en | in |
| type | type |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| mais | but |
| autre | another |
FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne
EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.
| francês | inglês |
|---|---|
| objets | objects |
| intégrant | integrate |
| d | s |
| facile | easily |
| en ligne | online |
| documents | documents |
| modèle | model |
| bim | bim |
| hyperliens | hyperlinks |
| le | the |
| données | data |
| avec | with |
| du | from |
FR Le modèle géométrique est généralement un modèle en 2D ou en 3D, mais en ajoutant d'autres informations aux dimensions géométriques, nous pouvons obtenir des vues supplémentaires du modèle BIM :
EN The geometric model is usually in 2D or 3D, but by adding further information we can also obtain additional views that relate to the BIM model:
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| généralement | usually |
| informations | information |
| ou | or |
| le | the |
| pouvons | we can |
| bim | bim |
| supplémentaires | additional |
| en | in |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| nous | we |
| vues | views |
| un | but |
| géométriques | geometric |
| nous pouvons | can |
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| nicepage | nicepage |
| trouver | find |
| contact | contact |
| vintage | vintage |
| minimal | minimal |
| php | php |
| gratuit | free |
| etc | etc |
| un | a |
| formulaire | form |
| modèle | template |
| vous | you |
| page | page |
| le | on |
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | builder |
| réactif | responsive |
| bootstrap | bootstrap |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| un | a |
| créé | created |
| basé | based |
| sont | are |
| page | page |
| modèle | template |
| sur | on |
| à | and |
| site | website |
| avec | with |
FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.
EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| montrant | showing |
| alex | alex |
| minecraft | minecraft |
| steve | steve |
| nouvelle | new |
| versions | versions |
| modèle | model |
| standard | standard |
| plus grand | larger |
| le | the |
| votre | your |
| qui | that |
| une | a |
| de | of |
| utilisant | using |
| et | and |
| plus | significantly |
| être | is |
FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille
EN Health insurance model: patients who are insured under an HMO or family doctor model are usually better placed to find a family doctor
| francês | inglês |
|---|---|
| patients | patients |
| ou | or |
| famille | family |
| généralement | usually |
| médecin | doctor |
| un | a |
| modèle | model |
| de | under |
| et | find |
FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| hiérarchie | hierarchy |
| parties | parts |
| noms | names |
| ou | or |
| de | of |
| chargé | loaded |
| et | and |
| été | were |
| complète | all |
| qui | that |
FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
| francês | inglês |
|---|---|
| annotations | annotations |
| paramètres | settings |
| importants | important |
| utilisé | used |
| nouveau | new |
| incluses | included |
| contenu | content |
| un | a |
| de | of |
| modèle | template |
| le | the |
| type | type |
| créer | create |
| en | to |
| peut | can |
FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| nouveau | new |
| fichier | file |
| choisissez | choose |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| recherche | finder |
| un | a |
| de | of |
| modèle | template |
| conception | design |
| dans | in |
| type | type |
| créer | create |
| vous | to |
| ouvrez | the |
FR Permet de suivre le nombre de visiteurs uniques (exploité uniquement pour avoir ce chiffre, n’est pas utilisé pour suivre le comportement d’un utilisateur entre plusieurs sessions de navigation)
EN Allows you to track the number of unique visitors (only used to get this number, not used to track user behaviour between browsing sessions)
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| visiteurs | visitors |
| comportement | behaviour |
| sessions | sessions |
| navigation | browsing |
| ce | this |
| utilisé | used |
| utilisateur | user |
| le | the |
| suivre | track |
| pas | not |
| de | of |
FR Accédez aux tableaux de bord de statuts en temps réel afin de suivre les progrès de votre entité vers les rapports statutaires finaux. Personnalisez vos affichages pour permettre aux gestionnaires de suivre et de surveiller les approbations.
EN Access real-time status dashboards to monitor entity progress toward final statutory reports. Personalise views for managers to track and monitor approvals.
| francês | inglês |
|---|---|
| statuts | status |
| réel | real |
| entité | entity |
| rapports | reports |
| statutaires | statutory |
| finaux | final |
| personnalisez | personalise |
| gestionnaires | managers |
| approbations | approvals |
| temps réel | real-time |
| tableaux de bord | dashboards |
| accédez | access |
| temps | time |
| suivre | track |
| progrès | progress |
| de | toward |
| et | and |
FR Nous ne prenons pas en charge "Ne pas me suivre" ("NPS"). "Ne pas me suivre" est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer aux sites web que vous ne voulez pas être suivi.
EN We do not support Do Not Track ("DNT"). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.
| francês | inglês |
|---|---|
| préférence | preference |
| définir | set |
| navigateur | browser |
| web | web |
| en | in |
| est | is |
| une | a |
| votre | your |
| suivre | track |
| nous | we |
| sites | websites |
| voulez | want to |
| être | be |
FR CRM pour Mac et iOS. Daylite vous aide, vous et votre équipe, à suivre la communication avec les clients, à suivre les transactions et à gérer les projets dans une application tout-en-un. Partagez... Lire la suite
EN Daylite is a powerful Mac & iOS CRM (Customer Relationship Management) that helps teams manage more clients, close more deals, and complete more projects. Designed for small businesses on Macs,... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| aide | helps |
| équipe | teams |
| crm | crm |
| mac | mac |
| gérer | manage |
| projets | projects |
| transactions | deals |
| un | a |
| pour | designed |
| clients | customer |
| les clients | clients |
| à | and |
| lire | read |
FR Pour en tirer parti, il est nécessaire de bien choisir les indicateurs à suivre, et à quelle fréquence les suivre
EN To make the most of your data, you need to strategically choose the metrics you want to track and how often you want to track them
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| indicateurs | metrics |
| nécessaire | need |
| de | of |
| à | to |
| suivre | track |
| et | and |
| quelle | the |
FR Il y a actuellement un mode histoire et un mode bac à sable pour les personnes qui ne veulent pas suivre une histoire, bien que je suggère de la suivre
EN There?s currently a story mode and a sandbox mode for people who don?t want to follow a story, although I would suggest following it
| francês | inglês |
|---|---|
| suggère | suggest |
| il | it |
| actuellement | currently |
| histoire | story |
| veulent | want to |
| suivre | follow |
| je | i |
| bien que | although |
| personnes | people |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| mode | mode |
| pas | don |
FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| fandangoseo | fandangoseo |
| claire | clear |
| erreurs | errors |
| corrections | fixes |
| exporter | export |
| comparant | comparing |
| pages | pages |
| le | the |
| suivre | track |
| processus | process |
| obtenir | get |
| une | a |
| des | previous |
| vous | you |
| affecté | affected |
| en | to |
FR "Indexer, suivre" - "indexer la page Web sur les RSR et suivre les liens".
EN “Index, follow” ? “index the web page on SERPs and follow the links”
| francês | inglês |
|---|---|
| indexer | index |
| suivre | follow |
| liens | links |
| page | page |
| et | and |
| web | web |
| sur | on |
| la | the |
FR La première étape consiste à faire pousser votre Instagram vers le bas. Maintenant, installer le bouton "suivre Instagram sur votre site web pour que les visiteurs puissent vous suivre facilement depuis votre site ou votre blog !
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| visiteurs | visitors |
| facilement | easy |
| blog | blog |
| ou | or |
| étape | step |
| à | to |
| bouton | button |
| votre | your |
| installer | install |
| première | the first |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Vous pouvez également opter pour suivre des ensembles de commentaires, en sélectionnant Suivre dans le menu.
EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| opter | choose |
| suivre | follow |
| sélectionnant | selecting |
| de | from |
| le | the |
| menu | menu |
| vous | you |
| en | to |
FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| ne plus suivre | unfollow |
| sujets | topics |
| et | and |
| comment | how |
| sur | on |
| plus | to |
FR Analyser et suivre le trafic sur le Site à des fins statistiques pour améliorer le Site et suivre sa performance
EN Analyse and monitor Website traffic for statistical purposes to improve the Website and monitor its performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyser | analyse |
| suivre | monitor |
| statistiques | statistical |
| performance | performance |
| le | the |
| site | website |
| sa | its |
| améliorer | improve |
| trafic | traffic |
| à | to |
| et | and |
| fins | purposes |
FR Un niveau d’anglais équivalent à IELTS 5.5 (pour suivre et comprendre intégralement le programme). Le certificat IELTS n’est pas demandé. Nous souhaitons juste nous assurer que vous serez en mesure de suivre les cours.
EN Recommended level of English is IELTS 5.5 (to fully understand and follow the course). The IELTS certificate is not required, but we just want to be certain that you will be able to comprehend the course.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| intégralement | fully |
| certificat | certificate |
| niveau | level |
| cours | course |
| le | the |
| souhaitons | want |
| de | of |
| à | to |
| nous | we |
| et | understand |
| pas | not |
FR Connexion routière: Emprunter l'A26/E17, à partir de Châlons-en-Champagne, sortie N° 19 vers la RN 77, puis suivre les indications, ou alors suivre la RN 77 vers le Sud, en direction de Troyes.
EN Directions by car: A26/E17 from Châlons-en-Champagne, taking exit N° 19 to the RN 77, from here the airport is signposted; or the RN 77 from Châlons-en-Champagne to the south, then following the signs to the airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| indications | directions |
| les | car |
| ou | or |
| n | n |
| à | to |
| sortie | exit |
| sud | south |
| direction | is |
| partir | from |
FR Mais vous, en tant que spectateur, pourriez ne pas être capable de "suivre" si vos contrôleurs et votre système sans fil ne peuvent pas suivre. C'est frustrant, et il tue l'immersivité.
EN But you, as a viewer, might not be capable to “keep up” if your controllers and wireless can’t follow. It’s frustrating, and it kills immersiveness.
| francês | inglês |
|---|---|
| spectateur | viewer |
| capable | capable |
| contrôleurs | controllers |
| frustrant | frustrating |
| et | and |
| suivre | follow |
| si | if |
| mais | but |
| en | to |
| il | it |
| ne | not |
FR Dicter la marche à suivre à l’entrepreneur mentoré (que ce soit sous forme de plan d’action dans son entreprise ou sous forme de cursus à suivre dans le cadre de l’accompagnement);
EN Tell mentees what to do (be it through a business action plan or a set mentoring “curriculum”)
| francês | inglês |
|---|---|
| daction | action |
| plan | plan |
| entreprise | business |
| ou | or |
| à | to |
| suivre | do |
FR Le transfert de vos données débute en arrière plan. Vous pouvez suivre sa progression en temps réel Suivre
EN The transfer process runs in the background. You can see the batch progression in real-time in your Batches list See your batches
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| progression | progression |
| arrière | background |
| temps réel | real-time |
| transfert | transfer |
| réel | real |
| temps | time |
| le | the |
| vos | your |
| vous | you |
FR Console web unifiée permettant aux administrateurs et aux utilisateurs finaux de suivre l'évolution des performances et de gérer/suivre les quotas d'utilisation du contenu.
EN Unified web console for admins and end-users to track performance trends and mange/monitor content usage quotas
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| performances | performance |
| quotas | quotas |
| console | console |
| web | web |
| utilisateurs | users |
| finaux | end |
| contenu | content |
| unifiée | unified |
| suivre | track |
| aux | to |
| et | and |
FR segmentation mise à niveau vous fournissent les outils dont vous avez besoin pour suivre la perception de l'entreprise sur les réseaux sociaux, participer à la conversation et suivre les discussions accessoires en ligne autour de votre marque.
EN engage, analyze, locate, review, and capture your way to better customer experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
FR segmentation mise à niveau vous fournissent les outils dont vous avez besoin pour suivre la perception de l'entreprise sur les réseaux sociaux, participer à la conversation et suivre les discussions accessoires en ligne autour de votre marque.
EN engage, analyze, locate, review, and capture your way to better customer experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
FR Il utilise également l'outil pour suivre l'historique des prix, visualiser les tendances, comprendre les marchés, et suivre le comportement des acheteurs.
EN He also uses the tool to track historical prices, visualize trends, understand markets, and follow along with shopper behavior.
| francês | inglês |
|---|---|
| comportement | behavior |
| il | he |
| utilise | uses |
| marchés | markets |
| le | the |
| également | also |
| tendances | trends |
| visualiser | to |
| et | understand |
| suivre | track |
| prix | prices |
FR Permet de suivre le nombre de visiteurs uniques (exploité uniquement pour avoir ce chiffre, n’est pas utilisé pour suivre le comportement d’un utilisateur entre plusieurs sessions de navigation)
EN Allows you to track the number of unique visitors (only used to get this number, not used to track user behaviour between browsing sessions)
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| visiteurs | visitors |
| comportement | behaviour |
| sessions | sessions |
| navigation | browsing |
| ce | this |
| utilisé | used |
| utilisateur | user |
| le | the |
| suivre | track |
| pas | not |
| de | of |
FR Vous pouvez suivre tous les modules existants dans le cadre d’un cours ou simplement suivre le module de base et un module de cours, indépendamment de ce que vous souhaitez enseigner.
EN You can take all existing modules as part of one course, or just take the Core Module and one course module - whatever you are interested in teaching.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| modules | modules |
| le | the |
| module | module |
| de | of |
| dans | in |
| cours | course |
| et | and |
| un | just |
| enseigner | teaching |
| vous | you |
| existants | existing |
FR Ces tiers ne modifient pas leurs pratiques de suivi en réponse aux signaux « ne pas suivre » de votre navigateur Web et nous ne les obligeons pas à respecter les signaux « ne pas suivre »
EN These third parties do not change their tracking practices in response to “do-not-track” signals from your web browser and we do not obligate these parties to honor “do-not-track” signals
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | practices |
| signaux | signals |
| réponse | response |
| tiers | third |
| leurs | their |
| navigateur | browser |
| et | and |
| web | web |
| suivi | tracking |
| suivre | track |
| ces | these |
| votre | your |
| nous | we |
| ne | not |
| à | to |
| en | in |
FR Après avoir reçu le deuxième courriel, vous pourrez suivre votre commande, en utilisant votre numéro de suivi de commande, en suivant ce lien : SUIVRE MA COMMANDE
EN After you receive the second mail, you can track your order, using your order tracking number, by following this link: TRACK MY ORDER
| francês | inglês |
|---|---|
| courriel | |
| lien | link |
| commande | order |
| ce | this |
| le | the |
| suivre | track |
| suivi | tracking |
| ma | my |
| votre | your |
| reçu | you receive |
| pourrez | you |
| suivant | by |
FR Cependant, la marche à suivre pour le transfert dépend du type de compte. Notre Centre d’aide contient plus d’information et une marche à suivre pour que votre transfert se passe sans anicroche.
EN However, the steps to transfer can depend on your account type. Our Help Center has more information and step by step instructions to help make sure your transfer goes smoothly.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| transfert | transfer |
| dépend | depend |
| à | to |
| type | type |
| compte | account |
| de | goes |
| notre | our |
| plus | more |
| votre | your |
| passe | step |
FR L'application Find My d'Apple vous permet de suivre l'emplacement de vos amis. Voici comment le configurer, suivre l'iPhone d'un ami et quelques
EN Apple's Find My app enables you to track the location of your friends. Here's how to set it up, track a friend's iPhone and some extra tips.
| francês | inglês |
|---|---|
| lapplication | app |
| permet | enables |
| configurer | set |
| liphone | iphone |
| my | my |
| de | of |
| le | the |
| suivre | track |
| vos | your |
| amis | friends |
| comment | how |
| find | find |
| vous | you |
FR Dans notre choix, suivre un gros volume de mots-clés, avoir du détail sur les types de résultats (Position 0, Vidéo, AMP…), mais aussi suivre le positionnement YouTube faisait partie des critères
EN In our choice, tracking a large volume of keywords, having details on the types of results (Position 0, Video, AMP...), but also tracking YouTube ranking was part of the criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| gros | large |
| détail | details |
| résultats | results |
| vidéo | video |
| youtube | youtube |
| critères | criteria |
| suivre | tracking |
| position | position |
| volume | volume |
| clés | keywords |
| types | types |
| positionnement | ranking |
| dans | in |
| un | a |
| partie | part |
| mais | but |
| sur | on |
| notre | our |
| de | of |
| aussi | also |
FR Pour suivre un lien externe, touchez deux fois la cellule comportant un lien, ensuite appuyez sur option Plus dans le menu contextuel et sélectionnez Ouvrir le lien. Pour suivre un lien interne, touchez deux fois la cellule de lien.
EN To follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item. To follow the added internal link, just double-tap the cell that contains the link.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| externe | external |
| cellule | cell |
| menu | menu |
| option | option |
| sélectionnez | select |
| lien | link |
| appuyez | tap |
| interne | internal |
| dans | in |
| et | and |
| de | then |
FR En plus de suivre votre propre page Web, vous serez également en mesure de suivre vos concurrents ! Cela signifie que vous serez en mesure de prendre la décision la plus éclairée en ce qui concerne vos efforts de référencement
EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| efforts | efforts |
| référencement | seo |
| page web | webpage |
| suivre | track |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| également | also |
| concurrents | competitors |
| signifie | to |
| serez | be |
| ce | this |
FR Vous pourrez également suivre l'évolution des positions du site au fil du temps. Cela est précieux pour tenir vos clients au courant et vous permet de suivre vos propres progrès.
EN You'll also be able to keep track of the site's positions as they change over time. This is valuable for keeping your clients in the loop and allows you to monitor your own progress.
| francês | inglês |
|---|---|
| précieux | valuable |
| clients | clients |
| permet | allows |
| positions | positions |
| également | also |
| suivre | track |
| tenir | to |
| vos | your |
| de | of |
| progrès | progress |
| des | sites |
| temps | time |
| et | and |
| pourrez | you |
| pour | for |
FR Vous pouvez également opter pour suivre des ensembles de commentaires, en sélectionnant Suivre dans le menu.
EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| opter | choose |
| suivre | follow |
| sélectionnant | selecting |
| de | from |
| le | the |
| menu | menu |
| vous | you |
| en | to |
FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| ne plus suivre | unfollow |
| sujets | topics |
| et | and |
| comment | how |
| sur | on |
| plus | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suivre un modèle suivre l’évolution suivre puis suivre suivre lors mieux suivre pourrait suivre pouvoir suivre pouvez suivre bouton suivre veuillez suivre pourrez suivre facilement suivre combien devez suivre suivre certaines suivre exacte suivre car toujours suivre voulez suivre souhaitez suivre suivre l’évolution constante pouvez facilement suivre pouvez suivre facilement puissent suivre suivre facilement suivre développement doivent suivre désormais suivre vouliez suivre suivre l’itinéraire citoyens doivent suivre venir suivre puis je suivre d’abord suivre puissiez suivre suivre l’amélioration suivre l’activité mensuelle suivre l’écho social faites vous suivre pouvez suivre l’activité suivre apple suivre l’efficacité face suivre vraiment suivre allons suivre suivre votre problème suivre les produits voir et suivre utilisé pour suivre voie à suivre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe