Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l admission générale" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l admission générale" de francês para inglês

Traduções de l admission générale

"l admission générale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

admission admission admissions entry ticket
générale a all any at every general generale generally global have one overall public see system that the time to two used usually year years

Tradução de francês para inglês de l admission générale

francês
inglês

FR Toutes les autres conditions d'admission telles que la maîtrise de l'anglais, etc. sont les mêmes que pour l'admission régulière, veuillez consulter notre page Conditions d'admission.

EN All other scholarship requirements such as English proficiency, etc. are the same as for regular admission, please check our Admissions Requirements page.

francês inglês
maîtrise proficiency
etc etc
régulière regular
consulter check
veuillez please
conditions requirements
la the
telles as
sont are
page page
notre our
autres other

FR Si les résultats d’un test d’admission sont exigés dans le cadre de votre demande d’admission, nous fournissons vos renseignements personnels au(x) fournisseur(s) de résultats de test d’admission, afin d’obtenir ces derniers

EN Where an admission test score is required for your application, we provide your personal information to the test score providers to obtain your test score

francês inglês
test test
fournissons we provide
renseignements information
le the
demande application
exigé required
nous we
fournisseur providers
nous fournissons provide

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

francês inglês
générale general
expositions exhibits
permanentes permanent
programmes programs
musée museum
à to
et and
spéciales special
au of

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

francês inglês
générale general
expositions exhibits
permanentes permanent
programmes programs
musée museum
à to
et and
spéciales special
au of

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

francês inglês
générale general
expositions exhibits
permanentes permanent
programmes programs
musée museum
à to
et and
spéciales special
au of

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

francês inglês
générale general
expositions exhibits
permanentes permanent
programmes programs
musée museum
à to
et and
spéciales special
au of

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

francês inglês
générale general
expositions exhibits
permanentes permanent
programmes programs
musée museum
à to
et and
spéciales special
au of

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

francês inglês
générale general
expositions exhibits
permanentes permanent
programmes programs
musée museum
à to
et and
spéciales special
au of

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

francês inglês
générale general
expositions exhibits
permanentes permanent
programmes programs
musée museum
à to
et and
spéciales special
au of

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

francês inglês
générale general
expositions exhibits
permanentes permanent
programmes programs
musée museum
à to
et and
spéciales special
au of

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

francês inglês
générale general
expositions exhibits
permanentes permanent
programmes programs
musée museum
à to
et and
spéciales special
au of

FR Explorez nos programmes de premier cycle, téléchargez nos brochures d'admission et obtenez plusieurs autres ressources pour vous aider lors de votre processus d'admission.

EN Discover our undergraduate programs, download our admissions brochures and obtain many other resources to help you throughout the admissions process.

francês inglês
explorez discover
programmes programs
téléchargez download
brochures brochures
premier cycle undergraduate
ressources resources
processus process
premier the
nos our
autres other
vous you
aider to help

FR Les pages ci-dessous vous offrent un aperçu de tous les programmes de 2e cycle à Bishop’s, de leurs critères d’admission et des procédures à suivre pour déposer une demande d’admission

EN The following pages provide a snapshot of all graduate programs at Bishop’s, the criteria for admission and the application procedure

francês inglês
offrent provide
programmes programs
critères criteria
procédures procedure
demande application
ci-dessous the
pages pages
un a
de of
à and
pour for

FR Tuyau d'admission d'un côté pour que s'écoule le résidu de fermentation liquide du réservoir d'admission. © Partners in Prosperity

EN Inlet pipe laid at an angle to enable liquid slurry to slide in from the inlet tank. © Partners in Prosperity

francês inglês
tuyau pipe
liquide liquid
réservoir tank
partners partners
in in
le the
du from

FR Le tuyau d'admission mène à la chambre d'un côté pour assurer l'arrivée régulière du mélange de fumier et d'eau en provenance du réservoir d'admission installé au-dessus du tuyau. © Partners in Prosperity

EN Inlet Pipe inserted inside the chamber at an angle to enable smooth sliding in of the dung water mix from the inlet tank that will be built over the pipe. © Partners in Prosperity

francês inglês
tuyau pipe
chambre chamber
mélange mix
réservoir tank
partners partners
in in
à to
de of
du from

FR Toutes les autres conditions d'aide financière telles que la maîtrise de l'anglais, etc. sont les mêmes que pour l'admission régulière, veuillez consulter notre page Conditions d'admission.

EN All other financial aid requirements such as English proficiency, etc. are the same as for regular admission, please check our Admissions Requirements page.

francês inglês
financière financial
maîtrise proficiency
etc etc
régulière regular
consulter check
veuillez please
conditions requirements
la the
telles as
sont are
page page
notre our
autres other

FR Le BCEI évalue les candidats, facilite le dépôt de demandes d’admission aux établissements partenaires canadiens et négocie des conditions favorables d’admission.

EN CBIE assesses candidates, supports the completion of applications to Canadian institutional partners and negotiates favorable terms for enrollment.

francês inglês
évalue assesses
candidats candidates
demandes applications
partenaires partners
canadiens canadian
conditions terms
favorables favorable
le the
de of
et and

FR Nota : L?OUAC achemine les demandes d’admission à toutes les universités que vous avez choisies, quelles que soient vos qualifications. L?OUAC ne prend aucune décision d’admission.

EN Note: The OUAC forwards applications to all requested universities and/or programs regardless of your qualifications. We do not make any admission decisions.

francês inglês
demandes applications
qualifications qualifications
décision decisions
ne not
à to
universités universities
vos your

FR Si une université vous a envoyé une offre d’admission, cette dernière comprendra la marche à suivre pour y répondre par l’entremise de votre demande dans votre trousse d’admission?

EN To withdraw a program, select “Withdraw” in the Actions column beside the program.To add another program, select “Add Program”?

francês inglês
demande program
la the
à to
une a
dans in

FR Catégories: Demandes d'admission, Offres d'admission

EN Categories: Offers of Admission

francês inglês
catégories categories
offres offers

FR Fournir les renseignements personnels exigés dans la présente demande d’admission, ainsi que vos droits de demande d’admission

EN Provide the personal information requested in this application, along with your application fee

francês inglês
fournir provide
renseignements information
la the
demande application
dans in
vos your
ainsi with
de along

FR Nous recueillons les renseignements personnels que vous fournissez dans votre demande d’admission, ou en rapport à votre demande d’admission.

EN We collect the personal information you provide in your application, or in reference to your application.

francês inglês
recueillons collect
fournissez provide
demande application
ou or
à to
renseignements information
nous we
votre your
en in
vous you

FR Programme ontarien de remboursement des frais d’admission aux études postsecondaires - Centre de demande d'admission aux universités de l'Ontario

EN Ontario Postsecondary Application Fee Reimbursement Program - Ontario Universities' Application Centre

francês inglês
ontarien ontario
centre centre
programme program
remboursement reimbursement
frais fee
demande application
universités universities

FR Situé à Guelph, le Centre de demande d’admission aux universités de l’Ontario (« OUAC ») traite les demandes d’admission aux programmes d’études suivants des universités de l?Ontario :

EN Located in Guelph, the Ontario Universities’ Application Centre (OUAC) processes applications for admission to the following programs at Ontario?s universities:

francês inglês
guelph guelph
centre centre
ontario ontario
programmes programs
s s
à to
le the
demande application
situé located
demandes applications
universités universities
de for

FR Le BCEI évalue les candidats, facilite le dépôt de demandes d’admission aux établissements partenaires canadiens et négocie des conditions favorables d’admission.

EN CBIE assesses candidates, supports the completion of applications to Canadian institutional partners and negotiates favorable terms for enrollment.

francês inglês
évalue assesses
candidats candidates
demandes applications
partenaires partners
canadiens canadian
conditions terms
favorables favorable
le the
de of
et and

FR Tous les candidats remplissant les conditions d’admission verront leur candidature étudiée par notre jury d’admission dans un délai de 10 jours. Les candidats retenus recevront les documents suivants :

EN All candidates, who satisfy the admissions criteria, will have their application examined by the admissions jury within 10 days. Successful candidates will be sent the following documents:

francês inglês
candidats candidates
candidature application
jury jury
recevront will
documents documents
par by
jours days
conditions criteria
de within

FR Explorez nos programmes de premier cycle, téléchargez nos brochures d'admission et obtenez plusieurs autres ressources pour vous aider lors de votre processus d'admission.

EN Discover our undergraduate programs, download our admissions brochures and obtain many other resources to help you throughout the admissions process.

francês inglês
explorez discover
programmes programs
téléchargez download
brochures brochures
premier cycle undergraduate
ressources resources
processus process
premier the
nos our
autres other
vous you
aider to help

FR Lisez attentivement l’offre d’admission en format PDF dans votre dossier d’admission en ligne

EN Read the PDF offer of admission in your admission file carefully

francês inglês
lisez read
attentivement carefully
pdf pdf
en in
votre your

FR Nos agents et agentes d’admission reçoivent plus de 60 000 demandes d’admission chaque année

EN Our admission officers handle over 60,000 applications every year

francês inglês
agents officers
demandes applications
année year
nos our

FR Une fois dans uoZone, consultez votre Dossier d’admission pour connaître la liste des documents à soumettre pour appuyer et compléter votre demande d’admission.

EN Once you have logged into uoZone, check your Admission file for the list of supporting documents you need to submit to complete your application.

francês inglês
consultez check
documents documents
à to
compléter to complete
soumettre submit
dossier file
votre your
la the
liste list
pour for
appuyer supporting
une fois once

FR À moins de circonstances exceptionnelles, il n’est pas possible de reporter votre admission à un autre trimestre, car votre offre d’admission s’applique uniquement au programme, à l’année et au trimestre qui y figurent

EN Except under exceptional circumstances, it is normally not possible to defer an offer of admission, as they are only valid for the program, year and term specified

francês inglês
exceptionnelles exceptional
circonstances circumstances
possible possible
offre offer
admission admission
car as
programme program
il it
un an
de of
moins under
et and
uniquement only
pas not

FR Vous devez satisfaire à toutes les conditions d’admission précisées dans votre offre d’admission;

EN You must have accepted your offer of admission;

francês inglês
offre offer
votre your
vous you
devez you must
dans of
vous devez must

FR Votre programme doit accepter les demandes d’admission au trimestre où vous demandez le report de votre admission. Consultez la 

EN The deferral period does not extend more than 12 months;

francês inglês
report deferral
de than

FR Si votre demande de report est acceptée, nous vous confirmerons par courriel et émettrons une nouvelle offre d’admission dès que nous commencerons à accepter les demandes d’admission pour le trimestre que vous avez sélectionné.

EN To request a deferral of admission, please complete our 

francês inglês
report deferral
à to
votre please
demande request
de of
et our
une a

FR Si votre demande d’admission a été refusée et que vous souhaitez en présenter une nouvelle, vous devez d’abord améliorer votre dossier. Les motifs de refus sont affichés dans votre Dossier d’admission, dans uoZone. 

EN If you weren’t admitted, and wish to re-apply, you must improve your academic record. Reasons for refusal are posted in your Admission File (available via

francês inglês
nouvelle re
améliorer improve
motifs reasons
refus refusal
si if
sont are
votre your
souhaitez wish
en in
et and
vous you
devez you must
de via
vous devez must

FR Si votre demande d’admission a été refusée sur la base de vos notes du cégep, vous pouvez continuer à y suivre des cours afin d’augmenter votre moyenne d’admission.

EN To understand how we calculate your admission average, see our

francês inglês
moyenne average
à to
de our
a see

FR Vous pouvez faire appel de la décision d’admission en faisant fond sur l’un des motifs énumérés ci-dessus. La décision d’admission ne peut être portée en appel sans justification, ni au motif de décisions concernant d’autres candidats.

EN You can formally appeal the admission decision based on the above reasons. You cannot appeal our decision without a reason or based on decisions other applicants may have received.

francês inglês
appel appeal
motifs reasons
motif reason
candidats applicants
ne cannot
décisions decisions
décision decision
vous you
la the
sans without
de other
s a

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

EN In March 2015, she was appointed Deputy Chief Risk Officer before becoming Group Chief Risk Officer in July 2016. She has been Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale since May 2018.

francês inglês
générale generale
délégué deputy
mars march
groupe group
juillet july
en in
nommé appointed
est becoming
risques risk
de of
mai may
elle she
directrice chief
société societe

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

EN In March 2015, she was appointed Deputy Chief Risk Officer before becoming Group Chief Risk Officer in July 2016. She has been Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale since May 2018.

francês inglês
générale generale
délégué deputy
mars march
groupe group
juillet july
en in
nommé appointed
est becoming
risques risk
de of
mai may
elle she
directrice chief
société societe

FR Mai Nguyen est Directrice générale déléguée de Société Générale Assurances, responsable du pôle Finances, Investissements et Risques depuis avril 2018. Elle devient membre du comité de direction de Société Générale en novembre 2022.

EN Mai Nguyen is Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale Assurances, heading Finance, Investments & Risks, since April 2018. She becomes a member of the Societe Generale group Management Committee in November 2022.

francês inglês
générale generale
risques risks
délégué deputy
assurances assurances
mai mai
finances finance
investissements investments
avril april
comité committee
novembre november
en in
l a
de of
devient the
membre member
directrice chief
société societe
le since

FR Admission générale aux expositions interactives et au terrain de jeu intérieur

EN General admission to interactive exhibits and indoor playing field

francês inglês
admission admission
générale general
expositions exhibits
interactives interactive
jeu playing
terrain field
intérieur indoor
aux to
et and

FR Admission générale aux collections permanentes et expositions spéciales accessibles sans ticket

EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions

francês inglês
générale general
collections collections
permanentes permanent
expositions exhibitions
spéciales special
admission admission
et and

FR Admission générale à toutes les expositions majeures, ainsi que des spectacles d'interprétation

EN General admission to all major exhibits, plus interpretive shows

francês inglês
admission admission
générale general
majeures major
expositions exhibits
spectacles shows
à to

FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters

EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters

francês inglês
admission admission
générale general
avenue avenue
et and
le the
compris including
au fifth

FR Entrée unique en admission générale à l'observatoire du 86e étage et entrée au musée du 2e étage.

EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum

francês inglês
générale general
étage floor
musée museum
à to
et and
unique the
admission admission

FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même dans le Met Fifth Avenue et le Met Cloisters

EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters

francês inglês
admission admission
générale general
avenue avenue
et and
le the
compris including

FR Admission générale plus un choix d'une exposition spéciale ou d'un film sur écran géant (selon la disponibilité ; l'espace est limité)

EN General Admission plus a choice of one special exhibition or a giant-screen film (based on availability; space is limited)

francês inglês
admission admission
générale general
choix choice
exposition exhibition
film film
écran screen
géant giant
disponibilité availability
lespace space
limité limited
ou or
un a
est is
spéciale of
sur on
la special

FR Admission générale aux salles d'exposition.

EN General admission to exhibit halls

francês inglês
admission admission
générale general
aux to
salles halls

FR Admission générale et expositions itinérantes au musée Air & Space situé dans le quartier historique de Lowry à Denver, CO.

EN General admission and traveling exhibits at the Air & Space Museum located in the historic Lowry neighborhood in Denver, CO.

francês inglês
admission admission
générale general
expositions exhibits
musée museum
air air
space space
quartier neighborhood
historique historic
denver denver
co co
le the
situé located
à and
dans in

FR Admission générale à la « Tower Experience », avec accès au niveau d'observation principal (1 136 pieds/346 mètres) et à l'étage de verre avec la terrasse extérieure « SkyTerrace » (1 122 pieds/342 mètres).

EN Tower Experience general admission, with access to the Main Observation Level (1,136 ft/346m) and the Glass Floor with outdoor SkyTerrace (1,122 ft/342m)

francês inglês
générale general
tower tower
experience experience
principal main
verre glass
extérieure outdoor
accès access
niveau level
étage floor
admission admission
la the
m m
à to
et and
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções