FR Les pinceaux à maquillage Too Faced comprennent des pinceaux pour les yeux, pour le fond de teint, un pinceau à maquillage contour, un pinceau à maquillage kabuki et un pinceau à maquillage liquide.
"met du maquillage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les pinceaux à maquillage Too Faced comprennent des pinceaux pour les yeux, pour le fond de teint, un pinceau à maquillage contour, un pinceau à maquillage kabuki et un pinceau à maquillage liquide.
EN Too Faced makeup brushes include eye makeup brushes, makeup foundation brushes, contour makeup brush, a kabuki makeup brush and liquid makeup brush.
francês | inglês |
---|---|
pinceaux | brushes |
maquillage | makeup |
faced | faced |
contour | contour |
liquide | liquid |
un | a |
too | too |
yeux | eye |
comprennent | and |
FR La pochette à maquillage rose sans cruauté est vraiment pour les dingues de maquillage! Vous pouvez ranger tous vos essentiels dans cette pochette à maquillage vegan et glamour.
EN The cruelty free pink makeup bag is for serious makeup junkies! You can pack all your essentials in this glamorous, vegan makeup bag.
francês | inglês |
---|---|
pochette | bag |
maquillage | makeup |
rose | pink |
essentiels | essentials |
vegan | vegan |
glamour | glamorous |
la | the |
vous | you |
vos | your |
de | all |
dans | in |
pour | for |
FR Maquillage Des Lèvres - Produits De Maquillage | Dolce & Gabbana Beauty
EN Lip makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty
francês | inglês |
---|---|
maquillage | makeup |
beauty | beauty |
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
produits | products |
FR Maquillage Des Lèvres - Produits De Maquillage
EN Lip makeup products - Dolce & Gabbana
francês | inglês |
---|---|
maquillage | makeup |
produits | products |
FR Découvrez le maquillage dans un but précis, avec l’adorable collection de maquillage Clover de Too Faced
EN Discover makeup with a purpose, with the adorable Clover Makeup Collection from Too Faced
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
maquillage | makeup |
but | purpose |
faced | faced |
le | the |
un | a |
collection | collection |
too | too |
avec | with |
de | from |
FR Right Now, un pinceau à maquillage en version rétractable et kabuki, Too Faced offre une collection complète de pinceaux à maquillage pour créer un look impeccable.
EN Right Now – a travel-ready retractable version & kabuki makeup brush, Too Faced has an entire collection of makeup brushes to create a flawless look.
francês | inglês |
---|---|
right | right |
now | now |
maquillage | makeup |
version | version |
rétractable | retractable |
too | too |
faced | faced |
offre | has |
collection | collection |
complète | entire |
pinceaux | brushes |
look | look |
impeccable | flawless |
de | of |
un | a |
créer | create |
à | to |
FR La collection de pochettes à maquillage sans cruauté chez Too Faced comprend un choix de pochettes à maquillage pour le voyage, grandes ou petites, pour une remise en beauté de tous les jours.
EN The cruelty-free Makeup Bag Collection at Too Faced has large and small makeup bag options for travel, gifts and every day glam.
francês | inglês |
---|---|
maquillage | makeup |
faced | faced |
grandes | large |
petites | small |
collection | collection |
voyage | travel |
too | too |
à | and |
de | every |
pour | for |
FR Pour une super pochette à maquillage rose et la meilleure grande pochette à maquillage, essayez la gigantesque No Makeup Behind
EN For the best pink makeup bag and best big makeup bag try the Leave No Makeup Behind Supersized Cosmetic Bag
francês | inglês |
---|---|
pochette | bag |
maquillage | makeup |
rose | pink |
essayez | try |
no | no |
la | the |
grande | big |
à | and |
meilleure | the best |
behind | behind |
FR Vendre du maquillage et des cosmétiques en ligne – Commencez à vendre du maquillage en ligne avec Shopify Belgique
EN Sell Makeup & Cosmetics Online - Start Selling Makeup Online with Shopify
francês | inglês |
---|---|
en ligne | online |
commencez | start |
maquillage | makeup |
cosmétiques | cosmetics |
shopify | shopify |
vendre | sell |
FR Vendre du maquillage et des cosmétiques en ligne – Commencez à vendre du maquillage en ligne avec Shopify Belgique
EN Sell Makeup & Cosmetics Online - Start Selling Makeup Online with Shopify
francês | inglês |
---|---|
en ligne | online |
commencez | start |
maquillage | makeup |
cosmétiques | cosmetics |
shopify | shopify |
vendre | sell |
FR Vendre du maquillage et des cosmétiques en ligne – Commencez à vendre du maquillage en ligne avec Shopify Belgique
EN Sell Makeup & Cosmetics Online - Start Selling Makeup Online with Shopify
francês | inglês |
---|---|
en ligne | online |
commencez | start |
maquillage | makeup |
cosmétiques | cosmetics |
shopify | shopify |
vendre | sell |
FR Ne vous faites pas bronzer, ne portez pas de faux cils, ne faites pas de contours bizarres avec du maquillage (pour "tricher" et donner l'illusion d'être sans maquillage et de posséder naturellement des pommettes de rêve et un petit nez)
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
francês | inglês |
---|---|
cils | eyelashes |
maquillage | makeup |
naturellement | naturally |
nez | nose |
petit | tiny |
un | a |
de | of |
et | and |
faux | fake |
avec | with |
pas | dont |
être | being |
FR Par exemple, si vos annonces sont classées dans les catégories "beauté products" et "maquillage", le ciblage étendu peut également montrer vos annonces aux utilisateurs qui recherchent "organisation de maquillage" ou "vanity inspo".
EN For example, if your ads fall under ‘beauty products’ and ‘makeup’, extended targeting might also show your ads to users who search for ‘makeup organization’ or ‘vanity inspo’.
francês | inglês |
---|---|
annonces | ads |
beauté | beauty |
maquillage | makeup |
ciblage | targeting |
étendu | extended |
utilisateurs | users |
organisation | organization |
vanity | vanity |
si | if |
products | products |
ou | or |
vos | your |
également | also |
exemple | example |
et | and |
de | show |
FR L’artiste-vidéo Mary Reid Kelley se met du maquillage de scène pour une production. (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)
EN Video artist Mary Reid Kelley transforms herself into a character for a production. (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)
francês | inglês |
---|---|
mary | mary |
reid | reid |
production | production |
john | john |
catherine | catherine |
foundation | foundation |
vidéo | video |
d | character |
t | t |
se | herself |
une | a |
and | and |
FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | upload |
hôte | host |
automatiquement | automatically |
répertoire | directory |
podcasts | podcast |
nouveaux | new |
épisodes | episodes |
épisode | episode |
rss | rss |
également | also |
votre | your |
vous | you |
à | and |
avec | with |
lorsque | as |
FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
générale | general |
avenue | avenue |
et | and |
le | the |
compris | including |
au | fifth |
FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même dans le Met Fifth Avenue et le Met Cloisters
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
générale | general |
avenue | avenue |
et | and |
le | the |
compris | including |
FR Le Met a hâte de vous accueillir ! Au Met, 5 000 ans d'art prennent vie pour révéler de nouvelles idées et des liens entre les cultures
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
francês | inglês |
---|---|
révéler | reveal |
nouvelles | new |
idées | ideas |
liens | connections |
accueillir | welcoming |
cultures | cultures |
le | the |
de | of |
ans | years |
pour | forward |
et | and |
vous | you |
FR Notre rapport annuel retrace les faits marquants de l’exercice écoulé et les met en perspective avec les orientations stratégiques que le Groupe met en œuvre dans la durée.
EN Our annual report presents the major events of the past financial year, within the framework of the Group's long-term strategies.
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
groupe | groups |
annuel | annual |
de | of |
durée | long |
notre | our |
FR Lorsqu’il se sent attaqué, il ferme les écoutilles et met sa carapace de protection, alors il se met à bouder et on ne peut plus rentrer en contact avec lui
EN When they feel attacked, they close the hatches and put on their protective shell, then they start to sulk and you can lose touch with them
francês | inglês |
---|---|
sent | feel |
attaqué | attacked |
ferme | close |
contact | touch |
protection | protective |
peut | can |
à | to |
et | and |
avec | with |
met | the |
de | then |
FR Comme tout signe de terre, il se met dans une carapace de protection et met du temps à faire confiance
EN Like any sign of land, they will put themselves in a protective shell and take time to build trust
francês | inglês |
---|---|
signe | sign |
terre | land |
protection | protective |
confiance | trust |
de | of |
à | to |
et | and |
se | themselves |
une | a |
temps | time |
comme | like |
FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | upload |
hôte | host |
automatiquement | automatically |
répertoire | directory |
podcasts | podcast |
nouveaux | new |
épisodes | episodes |
épisode | episode |
rss | rss |
également | also |
votre | your |
vous | you |
à | and |
avec | with |
lorsque | as |
FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
générale | general |
avenue | avenue |
et | and |
le | the |
compris | including |
au | fifth |
FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même dans le Met Fifth Avenue et le Met Cloisters
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
générale | general |
avenue | avenue |
et | and |
le | the |
compris | including |
FR Le Met a hâte de vous accueillir ! Au Met, 5 000 ans d'art prennent vie pour révéler de nouvelles idées et des liens entre les cultures
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
francês | inglês |
---|---|
révéler | reveal |
nouvelles | new |
idées | ideas |
liens | connections |
accueillir | welcoming |
cultures | cultures |
le | the |
de | of |
ans | years |
pour | forward |
et | and |
vous | you |
FR Notre rapport annuel retrace les faits marquants de l’exercice écoulé et les met en perspective avec les orientations stratégiques que le Groupe met en œuvre dans la durée.
EN Our annual report presents the major events of the past financial year, within the framework of the Group's long-term strategies.
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
groupe | groups |
annuel | annual |
de | of |
durée | long |
notre | our |
FR App Installers met en paquet, héberge, déploie et met à jour automatiquement les applications Mac tierces lorsqu'une nouvelle version est disponible
EN App Installers, part of the Jamf App Catalog, automatically packages, hosts, deploys and updates third-party Mac apps when a new version is available
francês | inglês |
---|---|
héberge | hosts |
automatiquement | automatically |
mac | mac |
nouvelle | new |
version | version |
tierces | third |
app | app |
applications | apps |
à | and |
met | of |
disponible | available |
FR Votre maquillage mérite une trousse... de toute beauté. Glissez-le dans une pochette personnalisée par un artiste indépendant, et ultra résistante.
EN Beauty is as beauty does with these gorgeous yet durable makeup pouches, designed by independent artists.
francês | inglês |
---|---|
maquillage | makeup |
beauté | beauty |
indépendant | independent |
résistante | durable |
artiste | artists |
toute | with |
par | by |
de | designed |
un | yet |
FR Votre monnaie, vos cartes de crédit, votre téléphone, votre maquillage et vos crayons vont enfin rester groupir
EN Ready for coins, cards, phones, makeup, art stuff, or more
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
téléphone | phones |
maquillage | makeup |
de | for |
votre | or |
FR Portrait en gros plan d'une fille avec un motif UV sur son visage, sur les yeux et les lèvres de maquillage multicolore clair. Modèle gracieux posant avec motif UV sur le corps. L'art corporel brillant à la lumière ultraviolette.
EN Time lapse of Bioluminescent glowing waves at Southern California Coast
francês | inglês |
---|---|
de | of |
à | at |
FR Femme regardant dans Réflexion Miroir. Maquillage sur le visage Calme de la Jeune Fille dans le style rétro-vague de l'éclairage néon. Multicolores de la ville de nuit ou Salle de verre du Club. Individualité colorée de la charmante dame
EN The creative team is discussing a new project. Hot discussions.
francês | inglês |
---|---|
jeune | new |
style | project |
club | team |
l | a |
FR Les brosses de maquillage se touchent sur fond noir et de petites particules de cosmétiques, mouvement super lent, 1000 images/s.
EN Abstract digital particle wave and light abstract background ,animation cyber or technology background.
francês | inglês |
---|---|
fond | background |
particules | particle |
mouvement | animation |
sur | light |
et | and |
FR Maquillage classique et ludique | Etsy CA
EN Makeup & Face Painting | Etsy UK
francês | inglês |
---|---|
maquillage | makeup |
etsy | etsy |
FR Maquillage et cosmétiques | Etsy CA
EN Makeup & Cosmetics | Etsy UK
francês | inglês |
---|---|
etsy | etsy |
maquillage | makeup |
cosmétiques | cosmetics |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Grace Kelly, maquillage, noire et blanc
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Grace Kelly, makeup, black and white
francês | inglês |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
maquillage | makeup |
et | and |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Qu'il s'agisse d'essayer un nouveau maquillage, accéder à des offres exclusives ou programmer un enlèvement en magasin, découvrez ce que recherchent vos clients
EN Whether it's trying on makeup digitally, unlocking exclusive deals, or scheduling store pickups learn what delights your customers
francês | inglês |
---|---|
maquillage | makeup |
programmer | scheduling |
magasin | store |
découvrez | learn |
clients | customers |
ou | or |
vos | your |
offres | deals |
des | on |
un | exclusive |
FR Christopher Kane a envoyé à Ken O’Rourke et Amanda Grossman une référence de Claudia Schiffer lors d’un défilé Versace pour ma coiffure et mon maquillage
EN Christopher sent Ken and Amanda a Claudia Schiffer–on–the–Versace–runway reference for my hair and makeup
francês | inglês |
---|---|
envoyé | sent |
ken | ken |
amanda | amanda |
référence | reference |
maquillage | makeup |
ma | my |
et | and |
une | a |
lors | the |
FR Si votre activité consiste à vendre des kits de maquillage, vous voudrez utiliser des mots-clés en rapport avec ce marché
EN If you’re in the business of selling makeup kits, you’ll want to use keywords relevant to that market
francês | inglês |
---|---|
maquillage | makeup |
kits | kits |
si | if |
voudrez | want to |
ce | that |
à | to |
vendre | selling |
de | of |
marché | market |
clés | keywords |
activité | business |
en | in |
votre | the |
FR C'est la plus grande société de cosmétiques au monde et elle a développé des activités dans ce domaine en se concentrant sur la coloration des cheveux, les soins de la peau, la protection solaire, le maquillage, le parfum et les soins capillaires.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
développé | developed |
domaine | field |
concentrant | concentrating |
soins | care |
peau | skin |
solaire | sun |
parfum | perfume |
société | company |
s | s |
cosmétiques | cosmetics |
activités | activities |
protection | protection |
en | in |
et | and |
cheveux | hair |
a | has |
FR En 2020, Le Bon Marché Rive Gauche crée l’événement et inaugure L’Atelier Maquillage, entre la Mode et la Lingerie, un lieu à la fois intime et playful, avec un parti-pris éditorialisé de marques et de services.
EN In 2015, Le Bon Marché Rive Gauche will open its new shoe department and begin the redesign of its ladies’ fashion department.
francês | inglês |
---|---|
mode | fashion |
fois | new |
bon | bon |
services | department |
le | le |
la | the |
en | in |
de | of |
à | and |
FR Les femmes sont ont ainsi la possibilité de transporter tous les accessoires nécessaires : portefeuille, clefs, téléphone, carnet, ordinateur, bouteille d’eau, maquillage, etc
EN Women can therefore take all the accessories they need with them: wallet, keys, telephone, notebook, computer, water bottle, makeup, etc
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
accessoires | accessories |
clefs | keys |
téléphone | telephone |
bouteille | bottle |
maquillage | makeup |
etc | etc |
nécessaires | need |
ordinateur | computer |
carnet | notebook |
portefeuille | wallet |
la | the |
ainsi | with |
de | therefore |
FR Télécharger 339 icônes Maquillage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 759 free Makeup Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
maquillage | makeup |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Maquillage de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Makeup icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
maquillage | makeup |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Des trucs pour femme, maquillage, téléphone portable et accessoires
EN Woman stuff, makeup, cellphone and accessories
francês | inglês |
---|---|
trucs | stuff |
femme | woman |
maquillage | makeup |
accessoires | accessories |
téléphone portable | cellphone |
et | and |
FR Smartphone avec écran vierge sur ordinateur portable et maquillage
EN Smartphone with Blank screen on notebook and makeup
francês | inglês |
---|---|
écran | screen |
maquillage | makeup |
smartphone | smartphone |
et | and |
avec | with |
sur | on |
FR Sac à main femme avec maquillage, téléphone portable et accessoires
EN Woman handbag with makeup, cellphone and accessories
francês | inglês |
---|---|
sac | handbag |
femme | woman |
maquillage | makeup |
accessoires | accessories |
téléphone portable | cellphone |
à | and |
avec | with |
FR beauté du portrait d'une jeune femme asiatique au miroir tenant et regardant un rouge à lèvres de maquillage, mode beauté belle fille dans la chambre, concept de style de vie. 3319703 Banque de photos
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
miroir | mirror |
tenant | holding |
maquillage | makeup |
concept | concept |
rouge à lèvres | lipstick |
beauté | beauty |
portrait | portrait |
mode | fashion |
la | the |
femme | woman |
vie | lifestyle |
belle | beautiful |
jeune | young |
un | a |
fille | girl |
photos | photo |
chambre | room |
de | of |
à | and |
FR beauté du portrait d'une jeune femme asiatique au miroir tenant et regardant un rouge à lèvres de maquillage, mode beauté belle fille dans la chambre, concept de style de vie. Photo Pro
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
miroir | mirror |
tenant | holding |
maquillage | makeup |
concept | concept |
rouge à lèvres | lipstick |
beauté | beauty |
portrait | portrait |
mode | fashion |
photo | photo |
femme | woman |
la | the |
vie | lifestyle |
belle | beautiful |
jeune | young |
un | a |
fille | girl |
chambre | room |
de | of |
à | and |
pro | pro |
FR Suite au lancement de Carolina Herrera Maquillage, nous sommes fiers de vous présenter la collection Fabulous Kiss.
EN Following on from the launch of Carolina Herrera Makeup, we’re proud to present the Fabulous Kiss collection
francês | inglês |
---|---|
carolina | carolina |
herrera | herrera |
maquillage | makeup |
fiers | proud |
présenter | present |
lancement | launch |
collection | collection |
de | of |
la | the |
vous | to |
au | on |
FR Connectez-vous à l’univers de Carolina Herrera et soyez la première personne à découvrir les nouvelles collections, les défilés, les lancements de parfums, les conseils maquillage et bien plus encore.
EN Connect with the world of Carolina Herrera and be the first to discover new collections, runway shows, fragrance launches, makeup tips and much more.
francês | inglês |
---|---|
carolina | carolina |
herrera | herrera |
découvrir | discover |
collections | collections |
lancements | launches |
parfums | fragrance |
conseils | tips |
maquillage | makeup |
connectez | connect |
la | the |
nouvelles | new |
de | of |
première | the first |
vous | be |
la première | first |
à | to |
et | and |
plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções