FR Les mauvaises nouvelles peuvent susciter une réaction positive du marché, tandis que les bonnes nouvelles entraînent une faiblesse. C’est peut-être la situation actuelle, car une combinaison de facteurs a créé ce genre de marché baissier....
Traduzir "marché des nouvelles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marché des nouvelles" de francês para inglês
Traduções de marché des nouvelles
"marché des nouvelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de marché des nouvelles
francês
inglês
EN Bad news can elicit a positive market response while good news brings weakness. This may very well be the situation today as a confluence of factors has created this kind of upside down market....
| francês | inglês |
|---|---|
| mauvaises | bad |
| nouvelles | news |
| positive | positive |
| faiblesse | weakness |
| situation | situation |
| facteurs | factors |
| créé | created |
| ce | this |
| marché | market |
| la | the |
| de | of |
| genre | kind |
| les | good |
| a | has |
| actuelle | today |
| une | a |
| car | as |
| peut | can |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| évènements | events |
| recherches | research |
| informé | informed |
| facilement | easier |
| offre | offers |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| lecteur | reader |
| sur | on |
| produits | product |
| vous | you |
| dernières | the latest |
| de | featuring |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| évènements | events |
| recherches | research |
| informé | informed |
| facilement | easier |
| offre | offers |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| lecteur | reader |
| sur | on |
| produits | product |
| vous | you |
| dernières | the latest |
| de | featuring |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| clients | customers |
| tangibles | tangible |
| avec passion | passionately |
| recherche | pursue |
| technologies | technologies |
| approches | approaches |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| annoncé | announced |
| mises à jour | updates |
| recevez | get |
| sont | are |
| plus | more |
| nouvelles | new |
| à | and |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| annoncé | announced |
| mises à jour | updates |
| recevez | get |
| sont | are |
| plus | more |
| nouvelles | new |
| à | and |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| facilement | easy |
| idées | insights |
| tendances | trends |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| variables | variables |
| data | data |
| la | the |
| sont | are |
| questions | questions |
| nouveaux | new |
| et | and |
| de | come |
| une fois | once |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| fermement | strongly |
| je crois | believe |
| je | i |
| idées | ideas |
| à | to |
| le | better |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| sites | locations |
| organisation | organisation |
| la | the |
| compétences | skills |
| communication | communication |
| notre | our |
| nouveaux | new |
| connaissances | knowledge |
| depuis | to |
| de | way |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
| francês | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| nouvelles | new |
| valeurs | value |
| personnalisation | personalisation |
| informations | insights |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| cognitive | cognitive |
| cette | the |
| services | services |
| également | also |
| de | via |
| et | and |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop
| francês | inglês |
|---|---|
| positronics | positronics |
| façons | ways |
| expérimentant | experimenting |
| techniques | techniques |
| génétiques | genetics |
| il | he |
| monde | world |
| nouvelles | new |
| à | to |
| dans | down |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| poignées | handles |
| coloris | colours |
| découvrez | discover |
| cuisines | kitchens |
| collection | collection |
| plus | more |
| nouveaux | new |
| notre | our |
| les | the |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
| francês | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| nouvelles | new |
| valeurs | value |
| personnalisation | personalisation |
| informations | insights |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| cognitive | cognitive |
| cette | the |
| services | services |
| également | also |
| de | via |
| et | and |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| sites | locations |
| organisation | organisation |
| la | the |
| compétences | skills |
| communication | communication |
| notre | our |
| nouveaux | new |
| connaissances | knowledge |
| depuis | to |
| de | way |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.
EN His main interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.
| francês | inglês |
|---|---|
| principalement | main |
| particules | particles |
| forces | forces |
| dimensions | dimensions |
| étudiant | studying |
| collisions | collisions |
| en | in |
| nouveaux | new |
| qui | that |
| pourraient | could |
| être | be |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| facilement | easy |
| idées | insights |
| tendances | trends |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| variables | variables |
| data | data |
| la | the |
| sont | are |
| questions | questions |
| nouveaux | new |
| et | and |
| de | come |
| une fois | once |
FR Mais au-delà des compétences, et face aux nouvelles réalités du marché du travail et aux nouvelles formes d’exercice de son activité, c’est sans doute une réforme plus profonde qui attend le législateur dans les prochaines années
EN However, beyond skills, and faced with the new realities of the labour market and the new forms of carrying out one’s work, it is undoubtedly a more profound reform that awaits the legislator in the coming years
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| face | faced |
| réforme | reform |
| profonde | profound |
| attend | awaits |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| le | the |
| travail | work |
| formes | forms |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| qui | that |
| les | ones |
| années | years |
| dans | in |
| prochaines | a |
FR Mais au-delà des compétences, et face aux nouvelles réalités du marché du travail et aux nouvelles formes d’exercice de son activité, c’est sans doute une réforme plus profonde qui attend le législateur dans les prochaines années
EN However, beyond skills, and faced with the new realities of the labour market and the new forms of carrying out one’s work, it is undoubtedly a more profound reform that awaits the legislator in the coming years
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| face | faced |
| réforme | reform |
| profonde | profound |
| attend | awaits |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| le | the |
| travail | work |
| formes | forms |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| qui | that |
| les | ones |
| années | years |
| dans | in |
| prochaines | a |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tableau propose régulièrement de nouvelles fonctionnalités pour répondre aux évolutions du marché. Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur. Les nouvelles versions ne se font jamais attendre.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| investissons | invest |
| secteur | industry |
| nouvelles | new |
| quiconque | anyone |
| et | and |
| nous | we |
| davantage | more |
| dans | in |
| font | do |
FR Même si le marché explore de nouvelles applications hybrides, de nouveaux déploiements cloud et de nouvelles solutions open source, il ne fait aucun doute que le mainframe continuera de jouer un rôle de premier plan dans votre entreprise
EN Even as the marketplace explores new hybrid applications, cloud deployments and open source solutions, you can be confident that the mainframe will continue to play a critical role in your enterprise
| francês | inglês |
|---|---|
| explore | explores |
| applications | applications |
| hybrides | hybrid |
| déploiements | deployments |
| cloud | cloud |
| mainframe | mainframe |
| continuera | continue to |
| rôle | role |
| solutions | solutions |
| source | source |
| open | open |
| un | a |
| marché | marketplace |
| entreprise | enterprise |
| le | the |
| dans | in |
| nouveaux | new |
| et | and |
| fait | that |
FR De plus, Microgaming est bien connu pour avoir le doigt sur le pouls, rechercher les nouvelles tendances du marché et publier souvent de nouvelles fonctionnalités logicielles et de nouveaux produits avant les autres développeurs de jeux
EN Furthermore, Microgaming is well-known for having its finger on the pulse, looking for new market trends and often releasing new software functionalities and products before other game developers
| francês | inglês |
|---|---|
| microgaming | microgaming |
| doigt | finger |
| pouls | pulse |
| tendances | trends |
| marché | market |
| souvent | often |
| développeurs | developers |
| jeux | game |
| publier | releasing |
| bien | well |
| connu | known |
| le | the |
| sur | on |
| fonctionnalités | functionalities |
| logicielles | software |
| nouveaux | new |
| produits | products |
| autres | other |
FR Avec une expérience de plus de 20 ans, SystemsAccountants connait le marché des technologies de gestion de façon très approfondie et sont toujours à l'affût d’informations, de tendances et de nouvelles du marché
EN With a track record spanning more than 20 years, SystemsAccountants know the business technology markets inside and out and have their finger on the pulse when it comes to market insight, trends and news
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technology |
| tendances | trends |
| nouvelles | news |
| marché | market |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| ans | years |
| gestion | business |
| expérience | have |
| plus | more |
FR Avec une expérience de plus de 20 ans, SystemsAccountants connait le marché des technologies de gestion de façon très approfondie et sont toujours à l'affût d’informations, de tendances et de nouvelles du marché
EN With a track record spanning more than 20 years, SystemsAccountants know the business technology markets inside and out and have their finger on the pulse when it comes to market insight, trends and news
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technology |
| tendances | trends |
| nouvelles | news |
| marché | market |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| ans | years |
| gestion | business |
| expérience | have |
| plus | more |
FR En outre, vous surveillez et analysez le marché, identifiez les tendances, les nouvelles opportunités de vente et mettez en œuvre des stratégies pour une pénétration accrue du marché
EN In addition, you will monitor and analyse the market and systematically spot trends, as well as identifying new sales opportunities and implementing strategies for increased market penetration
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| analysez | analyse |
| opportunités | opportunities |
| stratégies | strategies |
| pénétration | penetration |
| vente | sales |
| nouvelles | new |
| en | in |
| le | the |
| marché | market |
| tendances | trends |
| accrue | increased |
| vous | you |
| outre | in addition |
| et | and |
FR En outre, vous surveillez et analysez le marché, identifiez les tendances, les nouvelles opportunités de vente et mettez en œuvre des stratégies pour une pénétration accrue du marché
EN In addition, you will monitor and analyse the market and systematically spot trends, as well as identifying new sales opportunities and implementing strategies for increased market penetration
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| analysez | analyse |
| opportunités | opportunities |
| stratégies | strategies |
| pénétration | penetration |
| vente | sales |
| nouvelles | new |
| en | in |
| le | the |
| marché | market |
| tendances | trends |
| accrue | increased |
| vous | you |
| outre | in addition |
| et | and |
FR Marché aux puces : Le "Marché aux Puces de Saint Ouen" est un immense marché où il est possible de trouver aussi bien des vêtements que des antiquités
EN Marchés aux puces de Saint Ouen: In this huge open-air market travellers will be able to find from antiques to clothes
| francês | inglês |
|---|---|
| saint | saint |
| vêtements | clothes |
| de | de |
| possible | will |
| marché | market |
| immense | huge |
| trouver | find |
FR Depuis lors, nous n'avons cessé de mettre à jour MARS avec les dernières données du marché Atlassian et de découvrir de nouvelles façons d'utiliser notre connaissance unique du marché pour aider nos clients.
EN Since then we have been consistently updating MARS with the latest Atlassian Marketplace data and discovering new ways to use our unique Marketplace insight to help our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| mars | mars |
| marché | marketplace |
| atlassian | atlassian |
| découvrir | discovering |
| façons | ways |
| clients | customers |
| mettre à jour | updating |
| données | data |
| nouvelles | new |
| à | to |
| dutiliser | use |
| avec | with |
| nous | we |
| de | unique |
| dernières | the latest |
| aider | to help |
FR Les sujets d'étude commandés et menés par l'ICA sont élaborés au moyen de processus solides axés sur les tendances importantes pour le marché. L'intelligence du marché de l'ICA permet de suivre les nouvelles demandes futures.
EN Study topics commissioned and conducted by ICA are developed through robust processes focusing on trending issues important to the market. ICA market intelligence works to track new future demand.
| francês | inglês |
|---|---|
| solides | robust |
| importantes | important |
| futures | future |
| commandé | commissioned |
| mené | conducted |
| processus | processes |
| sujets | topics |
| le | the |
| nouvelles | new |
| marché | market |
| sont | are |
| suivre | track |
| étude | study |
| tendances | trending |
| par | by |
| et | and |
| moyen | to |
FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.
EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| titres | shares |
| conditions | conditions |
| émetteur | issuer |
| à | to |
| sont | are |
| un | a |
| en | in |
| primaire | primary |
| par | by |
| de | according |
FR Le marché MES est en grande partie arrivé à maturité, avec près de 80% des revenus provenant de l'Amérique du Nord et de l'Europe. Dans ces régions, le marché MES est en grande partie un marché de remplacement.
EN The MES market is largely mature with almost 80% of the revenues coming from North America and Europe. In these regions, the MES market is largely a replacement market.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| revenus | revenues |
| nord | north |
| remplacement | replacement |
| en grande partie | largely |
| un | a |
| mes | mes |
| le | the |
| régions | regions |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
| provenant | from |
FR Ici Marché social se combine parfaitement avec les fournisseurs de WC et avec BuddyPress afin de créer un marché social puissant. Et il comprend tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre propre professionnel site Web de marché en ligne.
EN Here Social Marketplace combines right with the WC Vendors right with BuddyPress in order to create a powerful social marketplace. And it includes everything that you will need to create your own professional online marketplace website.
| francês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| combine | combines |
| fournisseurs | vendors |
| puissant | powerful |
| un | a |
| comprend | includes |
| en ligne | online |
| il | it |
| ce | that |
| aurez | will |
| besoin | need |
| marché | marketplace |
| en | in |
| votre | your |
| ici | the |
| avec | with |
| créer | create |
| site | website |
| dont | you |
| pour | professional |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| page | side |
| cliquez | click |
| à | to |
| bouton | button |
| marché | market |
| présent | now |
| gauche | left |
| sur | on |
| le | the |
FR Un nouveau marché (SNP ou bourse) doit être un « marché membre de l’OCRCVM » si l’OCRCVM assure la surveillance de l’activité de négociation qui a lieu sur le marché en question
EN A new marketplace (ATS or Exchange) must be an IIROC Marketplace Member if IIROC will oversee trading on the marketplace
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| marché | marketplace |
| membre | member |
| ou | or |
| bourse | exchange |
| si | if |
| un | a |
| négociation | trading |
| doit | must |
| être | be |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marché commercial marché marché des marché des manettes marché des taux marché des conteneurs marché des applications marché des produits marché des jeux marché des apps marché des développeurs marché des solutions marché des émissions marché des espaces marché des offres marché des femmes marché des loisirs marché des noms marché des événements marché des technologies marché des prestations marché des entreprises marché des aujourd'hui marché des chaussures marché des haut marché des éditeurs marché des smartphones marché des moteurs marché des changes marché des aéroports marché des véhicules marché des thèmes marché des investissements marché des télécommunications marché des data marché des échanges marché des paiements marche des fiertés marche des jeunes marché des panneaux marche des sites marché des avatars marché des soldes marché des palettes marche des droits marché des kilomètres marche des lutins marché des vpn marché des souvenirs marché des avions marché des médias
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe