Traduzir "magnifiques paysages environnants" para inglês

FR Si vous avez envie de vivre des aventures encore plus palpitantes au cœur des grands espaces et des magnifiques paysages environnants, empruntez la Blue Ridge Parkway

• cœur des grands
• magnifiques paysages environnants
• empruntez la Blue
• Parkway

FR Si vous avez envie de vivre des aventures encore plus palpitantes au cœur des grands espaces et des magnifiques paysages environnants, empruntez la Blue Ridge Parkway

• cœur des grands
• magnifiques paysages environnants
• empruntez la Blue
• Parkway

FR La randonnée alpine qui mène au plateau offre de magnifiques panoramas sur les lacs et sur les sommets environnants du massif de la Silvretta

• Silvretta

FR Cette ville est parfaitement combinée avec les magnifiques plages de la Costa Brava et les terrains de golf de Catalogne environnants comme PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava et Golf de Pals

• ville est parfaitement
• Costa Brava
• terrains de golf
• Catalunya
• Club de Golf
• Brava
• Golf de Pals

FR La randonnée alpine qui mène au plateau offre de magnifiques panoramas sur les lacs et sur les sommets environnants du massif de la Silvretta

• Silvretta

FR La montée s’effectue tranquillement sur une piste damée, laissant le temps d’admirer les sublimes paysages environnants

• montée
• damée
• sublimes paysages environnants

FR Entre nos stations balnéaires somptueuses, les luxuriants paysages environnants et les centres culturels à proximité, chacun trouvera son bonheur.

• stations balnéaires somptueuses
• luxuriants paysages environnants

FR Que vous aimiez vous allonger sur la plage, vous amuser à la piscine ou faire une randonnée dans les merveilleux paysages environnants, nous sommes à votre disposition pour vous aider à planifier votre séjour, de A à Z

• aimiez vous allonger
• plage
• paysages environnants
• aider à planifier
• séjour
• A à Z

FR Ce lieu magnifiquement choyé par la nature révèle toute la beauté des paysages environnants, des champs agricoles aux escarpements calcaires, le long d’une route qui mène au centre historique, culturel et politique du Canada.

• lieu magnifiquement choyé
• beauté des paysages
• calcaires
• long
• route qui mène
• centre historique
• culturel

FR Ce lieu magnifiquement choyé par la nature révèle toute la beauté des paysages environnants, des champs agricoles aux escarpements calcaires, le long d’une route qui mène au centre historique, culturel et politique du Canada.

• lieu magnifiquement choyé
• beauté des paysages
• calcaires
• long
• route qui mène
• centre historique
• culturel

FR Le privilège de contempler les paysages environnants et lointains avec d?un côté la plus longue coulée de glace des Alpes, et de l?autre la vallée du Rhône. On aperçoit même le Weisshorn et le Cervin.

• privilège de contempler
• paysages environnants
• coulée de glace
• Alpes
• autre la vallée
• Rhône

FR La montée s’effectue tranquillement sur une piste damée, laissant le temps d’admirer les sublimes paysages environnants

• montée
• damée
• sublimes paysages environnants

FR Récemment rénové et inspiré par les paysages environnants avec une lumière naturelle abondante, des plafonds voûtés spacieux, des fenêtres à double...

• Récemment rénové
• naturelle abondante
• plafonds voûtés spacieux

FR Panasonic propose de magnifiques téléviseurs à écran plat de 48 à 75 po qui affichent du contenu HD ou UHD 4K pour vous faire bénéficier de magnifiques images réalistes incroyablement lumineuses

• téléviseurs à écran
• po qui affichent
• contenu HD
• bénéficier de magnifiques
• réalistes incroyablement lumineuses

FR Entre Bordeaux et son patrimoine culturel et les nombreux paysages magnifiques tels que ceux offerts par le Bassin d’Arcachon, le Sud-Ouest offre une diversité de thématiques idéale pour nos artistes photographes

• Bordeaux
• patrimoine culturel
• nombreux paysages magnifiques
• Bassin
• artistes photographes

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

• offre une grande
• culturelle
• magnifiques paysages
• combinent la culture
• influences des États
• Texas

FR Passez l’après-midi sur les eaux du delta du Sacramento offrant de magnifiques paysages.

• Passez
• eaux du delta

FR Sillonnez les magnifiques paysages de l’Eaton Canyon.

• Sillonnez les magnifiques

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

• offre une grande
• culturelle
• magnifiques paysages
• combinent la culture
• influences des États
• Texas

FR Passez l’après-midi sur les eaux du delta du Sacramento offrant de magnifiques paysages.

• Passez
• eaux du delta

FR Sillonnez les magnifiques paysages de l’Eaton Canyon.

• Sillonnez les magnifiques

FR Grâce à ses magnifiques paysages et ses centres wellness, l’île est devenue une source d’inspiration pour certaines célébrités nationales et internationales.

• paysages
• centres wellness
• devenue une source
• certaines célébrités nationales

FR Aux portes de Luxembourg-ville se trouve le décor enchanteur de la région Guttland ; des villages de charme avec des anciennes fermes, des châteaux imposants et des magnifiques paysages. 

• portes de Luxembourg-ville
• trouve le décor
• région Guttland
• villages de charme
• anciennes fermes
• châteaux imposants
• magnifiques paysages

FR La région Éislek est une région du Nord du Luxembourg aux paysages naturels époustouflants. Découvrez aussi ses magnifiques châteaux et sentiers de randonnée.

• région du Nord
• Luxembourg aux paysages
• époustouflants
• châteaux

FR En quatre étapes d'une journée, vous découvrez les magnifiques paysages sur l'itinéraire du marathon VTT du Parc national.

• quatre étapes d'une
• découvrez les magnifiques
• l'itinéraire du marathon
• Parc

FR Impossible de s?ennuyer avec ces paysages spectaculaires, ces magnifiques buts de randonnées, sans oublier l?observatoire astronomique.

• spectaculaires
• observatoire

FR Visitez les parcs suisses, découvrez des paysages magnifiques et rencontrez leurs habitants sauvages. Plongez dans l’espace de vie des cerfs élaphes et de nombreux autres animaux.

• Visitez les parcs
• découvrez des paysages
• rencontrez leurs habitants
• cerfs élaphes

FR Un itinéraire à travers les magnifiques paysages du Mendrisiotto, une terre de tradition viticole au riche patrimoine historique et culturel.

• itinéraire à travers
• terre de tradition
• riche patrimoine historique

FR Une promenade au cœur des magnifiques paysages de la Surselva permet d’oublier le stress du quotidien.

• promenade au cœur
• Surselva permet

FR Une course créée par OC Sport, offrant aux coureurs un défi en fin d'année à travers les magnifiques paysages de Genève.

• Sport
• offrant aux coureurs
• défi en fin
• travers les magnifiques

FR Profitez des longs jours ensoleillés pour aller observer les baleines et admirer les paysages les plus magnifiques du monde.

• Profitez des longs
• ensoleillés pour aller
• baleines
• admirer les paysages

FR Vous capturerez de magnifiques paysages urbains, des photos de nature inspirantes et, avec un peu de chance, des gros plans de la faune du Nord.

• capturerez de magnifiques
• urbains
• photos de nature
• peu de chance

FR La Old Pacific Highway avec ses magnifiques paysages, ses terrains vallonnés et sa faible circulation est le lieu marquant de cet itinéraire

• Old Pacific Highway
• magnifiques paysages
• terrains vallonnés
• itinéraire

FR Il est facilement accessible depuis la ville et vous transporte en 15 minutes vers de magnifiques paysages ruraux

• ville
• transporte en minutes
• magnifiques paysages ruraux

FR Ce parcours combine les éléments principaux d'une sortie typique à New York pour vous faire apprécier cette promenade de deux heures : vues magnifiques, paysages vallonnés et très peu de circulation.

• principaux d'une sortie
• apprécier cette promenade
• heures
• vues magnifiques
• paysages vallonnés

FR En Flandre, vous pouvez encore trouver les magnifiques paysages, les villages pittoresques et la « joie de vivre » que l’artiste peignait si bien

• Flandre
• pouvez encore trouver
• magnifiques paysages
• villages pittoresques
• joie de vivre

FR Parcourez à vélo les magnifiques paysages de la Flandre

• Parcourez à vélo
• Flandre

FR Une campagne à perte de vue, des demeures historiques et des paysages magnifiques

• campagne à perte
• vue
• demeures historiques
• paysages magnifiques

FR Paysages magnifiques, nouvelles rencontres... un voyage en train n'est jamais ennuyeux. Voici quelques conseils et outils qui rendront votre expérience encore plus agréable!

• Paysages magnifiques
• nouvelles
• voyage en train
• jamais ennuyeux
• Voici quelques conseils
• outils qui rendront

FR Profitez des paysages uniques : la douceur des vallons du Gers et de magnifiques points de vue sur les Pyrénées.

• Profitez des paysages
• douceur des vallons
• Gers

FR Bienvenue dans le deuxième centre de villégiature en importance au Canada, qui offre des pistes damées impeccables, une atmosphère conviviale et des paysages magnifiques à perte de vue.

• centre de villégiature
• importance au Canada
• offre des pistes
• impeccables
• atmosphère conviviale

FR Une sélection inspirante d’images de voyages aux paysages magnifiques, diverses cultures et populations des quatre coins du monde. Regardez ce que vous pouvez découvrir.

• sélection inspirante
• voyages aux paysages
• diverses cultures
• populations des quatre
• pouvez

FR Visitez trois îles et les principaux sites historiques, goûtez à la gastronomie locale, et observez des animaux rares et de magnifiques paysages naturels.

• Visitez trois îles
• principaux sites historiques
• locale
• observez des animaux
• magnifiques paysages

FR L'Écosse regorge de paysages absolument magnifiques et l'aventure peut commencer dès maintenant. Découvrez comment réaliser vos rêves.

• absolument magnifiques
• l'aventure peut commencer
• maintenant
• Découvrez comment réaliser

FR Sillonnant les différentes régions vaudoises, les promeneurs découvrent de magnifiques paysages et rencontrent vignerons et producteurs lors de ces balades oenotouristiques.

• Sillonnant les différentes
• vaudoises
• paysages
• rencontrent vignerons
• balades

FR Salcedo Skysuites est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Le projet dispose d'un système de gestion de haute qualité avec une vue sur les paysages magnifiques de Mak...

• projet de condo
• City
• Metro Manila
• projet dispose d'un
• gestion de haute

FR Bienvenue à l'hôtel de 5 millions d'étoiles! Aussi proche de la nature que possible, le concept de la bulle combine innovation, luxe et magnifiques paysages typiquement canadiens

• Bienvenue à l'hôtel
• millions d'étoiles
• possible
• combine innovation
• luxe
• magnifiques paysages typiquement

FR Les aventures de Second Nature Outdoors vous plongeront au cœur de la nature et vous feront découvrir la beauté naturelle des îles Thatch et Oromocto, les grands hérons de la rivière et de magnifiques paysages.

• aventures de Second
• Outdoors vous plongeront
• naturelle des îles
• Oromocto
• rivière
• magnifiques

FR Les magnifiques paysages marins que vous pouvez voir sur nos ponts d’observation panoramiques à aire ouverte ne ressemblent à rien de ce que vous verrez ou ressentirez avec tout autre mode de déplacement

• magnifiques paysages marins
• ponts
• panoramiques à aire
• ressemblent à rien
• verrez
• mode de déplacement

FR De la métropole animée au cachet européen à la splendeur naturelle de l'Abitibi, vous découvrirez une toute nouvelle facette de la belle province tout en admirant de magnifiques paysages qui resteront imprégnés dans votre mémoire à jamais.

• naturelle de l'Abitibi