FR En parlant de jeux de casino en ligne, il est essentiel de parler des modalités bancaires disponibles dans les locaux du Casoo Casino
"locaux du casoo" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En parlant de jeux de casino en ligne, il est essentiel de parler des modalités bancaires disponibles dans les locaux du Casoo Casino
EN Speaking of online casino gaming, it is essential that we talk about the banking methods available on the premises of Casoo Casino
francês | inglês |
---|---|
jeux | gaming |
essentiel | essential |
bancaires | banking |
locaux | premises |
en ligne | online |
casino | casino |
parlant | speaking |
de | of |
il | it |
disponibles | available |
FR Par exemple, achetez des souvenirs d'artisans et d'artistes locaux, embauchez des guides locaux pour vos excursions et fréquentez des bars et des restaurants exploités par des locaux.
EN For example, buy souvenirs from local artisans and artists, hire local guides for your excursions, and frequent bars and restaurants operated by locals.
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
guides | guides |
excursions | excursions |
exploité | operated |
locaux | local |
des locaux | locals |
souvenirs | souvenirs |
restaurants | restaurants |
par | by |
pour | for |
vos | your |
et | and |
bars | bars |
exemple | example |
FR Le Casoo Casino est là pour changer la façon dont vous percevez le jeu en ligne dans un monde en constante évolution
EN Casoo Casino is here to change the way you perceive online gaming in a constantly changing world
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
façon | way |
constante | constantly |
en ligne | online |
monde | world |
en | in |
un | a |
changer | to change |
dont | you |
FR Aujourd?hui, nous allons passer en revue tout ce que le Casoo Casino a en magasin pour les joueurs canadiens qui recherchent le frisson de nouveaux produits de jeu et des bonus spéciaux pour améliorer l?action du jeu
EN Today we are going to review thoroughly everything Casoo Casino has in store for Canadian players seeking the thrill of new gaming products and special bonus features enhancing the gaming action
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
magasin | store |
canadiens | canadian |
nouveaux | new |
bonus | bonus |
améliorer | enhancing |
action | action |
le | the |
en | in |
de | of |
jeu | gaming |
nous | we |
et | and |
aujourd | today |
allons | to |
a | has |
produits | products |
revue | review |
pour | for |
joueurs | players |
spéciaux | special |
FR Les amateurs de jeux en ligne qui recherchent quelque chose de nouveau vont être gâtés, car le Casoo Casino est l?un des nouveaux acteurs sur le terrain des jeux en ligne
EN Online gaming enthusiasts seeking something new are in for a treat, as Casoo Casino is one of the new players on the online gaming field
francês | inglês |
---|---|
amateurs | enthusiasts |
casino | casino |
terrain | field |
en ligne | online |
acteurs | players |
en | in |
un | a |
de | of |
le | the |
sur | on |
car | as |
FR Doté de cette licence de jeu et de nombreux autres feux verts, le Casoo Casino peut se vanter d?avoir l?un des portefeuilles de jeux les plus riches du marché
EN Equipped with this gaming license and many more greenlights, Casoo Casino also boasts one of the richest gaming portfolios out there
francês | inglês |
---|---|
doté | equipped |
licence | license |
casino | casino |
portefeuilles | portfolios |
de | of |
et | and |
plus | more |
le | the |
des | many |
FR Parmi les fournisseurs de logiciels présents sur le site du Casoo Casino figurent Microgaming, Play?n GO, NetEnt, Endorphina, iSoftBet, Evolution Gaming, et bien d?autres encore
EN Some of the software providers features in Casoo Casino are Microgaming, Play’n GO, NetEnt, Endorphina, iSoftBet, Evolution Gaming, and so many more
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
casino | casino |
microgaming | microgaming |
go | go |
evolution | evolution |
présents | are |
gaming | gaming |
logiciels | software |
le | the |
de | of |
et | and |
autres | many |
FR Le Casoo Casino offre à ses joueurs un design haut de gamme avec des couleurs bleu foncé prédominantes que de nombreuses personnes trouveront relaxantes et agréables à regarder
EN Casoo Casino brings premium design to its players with predominantly deep blue colors that many individuals will find relaxing and easy on the eyes
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
joueurs | players |
design | design |
offre | brings |
le | the |
à | to |
haut de gamme | premium |
avec | with |
de | its |
FR Même la façon dont la marque Casoo est représentée sur la plateforme en ligne évoque des associations avec l?espace ouvert, car le dernier O du mot est en fait une planète avec un système d?anneaux
EN Even the way the brand Casoo is represented on the online platform evokes associations with open space, as the last O of the word is actually a planet with a ring system
francês | inglês |
---|---|
marque | brand |
associations | associations |
espace | space |
planète | planet |
anneaux | ring |
représenté | represented |
en fait | actually |
système | system |
en ligne | online |
o | o |
plateforme | platform |
avec | with |
un | a |
façon | way |
est | word |
car | as |
FR Lorsque vous ouvrez la page principale du Casoo Casino, la première chose que vous voyez est la large palette de jeux et de promotions disponibles.
EN Once you open the main page of Casoo Casino, the first thing you see is the wide palette of games and promotions available.
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
large | wide |
palette | palette |
jeux | games |
promotions | promotions |
principale | main |
première | the first |
vous | you |
page | page |
de | of |
et | and |
ouvrez | the |
disponibles | available |
FR Ce scénario épique est mis en œuvre pour que les joueurs aient un objectif vers lequel ils se dirigent et une motivation pour revenir encore et encore sur le site du Casoo Casino.
EN This epic storyline is implemented so that players have a goal towards they are moving and a motivation to keep coming back for more at Casoo Casino.
francês | inglês |
---|---|
scénario | storyline |
épique | epic |
objectif | goal |
motivation | motivation |
casino | casino |
aient | have |
mis en œuvre | implemented |
est | is |
un | a |
et | and |
ce | this |
joueurs | players |
FR Pour les personnes qui recherchent des chances encore plus grandes de gagner gros en ligne, des bonus de bienvenue spéciaux et des promotions à durée limitée sont également disponibles s?ils font défiler la page principale du Casoo Casino
EN For the individuals seeking even better chances for winning big online, there are also special welcome bonuses and limited-time promotions available if they scroll down the main page of Casoo Casino
francês | inglês |
---|---|
chances | chances |
bonus | bonuses |
bienvenue | welcome |
limitée | limited |
casino | casino |
en ligne | online |
promotions | promotions |
la | the |
également | also |
principale | main |
grandes | big |
durée | for |
page | page |
de | of |
défiler | scroll |
à | and |
disponibles | are |
FR Le Casoo Casino met en évidence son offre de bienvenue sur sa page principale, attirant votre attention sur sa nature lucrative
EN Casoo Casino highlights its Welcome Package on its main page, drawing your attention to its lucrative nature
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
évidence | highlights |
principale | main |
attention | attention |
nature | nature |
bienvenue | welcome |
votre | your |
page | page |
sur | on |
FR Le premier dépôt que vous effectuez sur la plateforme du Casoo Casino sera égalé à 100 % par le bonus de bienvenue fourni avec cette offre, mais cela ne se produira que si votre dépôt ne dépasse pas le montant de 300 €
EN The first deposit you make on the Casoo Casino platform will be matched 100 percent by the welcome bonus coming with this package, but this will only happen if your deposit does not surpass the €300 amount
FR En plus du bonus de bienvenue, les joueurs recevront également 100 tours supplémentaires qu?ils pourront utiliser sur n?importe quelle machine à sous disponible sur le site du Casoo Casino.
EN In addition to the match bonus, players will also receive some 100 additional spins they could use on any slot title available at Casoo Casino.
francês | inglês |
---|---|
tours | spins |
machine | slot |
disponible | available |
casino | casino |
bonus | bonus |
utiliser | use |
à | to |
également | also |
supplémentaires | additional |
importe | any |
le | the |
en | in |
pourront | will |
recevront | receive |
sur | on |
joueurs | players |
FR Le troisième dépôt qu?ils effectuent en ligne sera égalé à 40 % s?il atteint 400 €, soit 560 € prêts à être joués en ligne dans la bibliothèque de jeux du Casoo Casino
EN The third deposit they make online will be matched 40 percent if it is up to €400, possibly resulting in €560 ready to be gambled online within the gaming portfolio Casoo Casino boasts
FR Le montant total des bonus de bienvenue que vous pouvez recevoir est de 2 000 €, ce qui fait du Casoo Casino l?un des endroits les plus généreux pour les Canadiens en ligne.
EN The entire amount of welcome bonuses one could receive is €2,000, making Casoo Casino one of the most generous places for Canadians online.
FR Le Casoo Casino n?a qu?un seul objectif, celui d?attirer un plus grand nombre d?amateurs de jeux du monde entier
EN Casoo Casino has one main goal and that is to attract the wider crowd of gaming fans hailing from around the globe
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
objectif | goal |
amateurs | fans |
jeux | gaming |
le | the |
monde | globe |
grand | wider |
attirer | attract |
de | of |
du | from |
a | has |
plus | to |
FR Le Casoo Casino démontre que la diversité et l?inclusion sont importantes pour sa plateforme et il a donné le ton dès le début de ses activités de jeu en ligne.
EN Casoo Casino shows that diversity and inclusivity are important for its platform and it set the tone ever since it commenced online gaming operation.
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
diversité | diversity |
inclusion | inclusivity |
importantes | important |
plateforme | platform |
en ligne | online |
jeu | gaming |
montre | shows |
ligne | set |
il | it |
sont | are |
FR Ils peuvent déposer des fonds sur leur compte Casoo Casino à l?aide d?une carte, qu?elle soit Visa, MasterCard ou Maestro
EN They can deposit funds to their Casoo Casino account with the help of a card which could be Visa, MasterCard, or Maestro
francês | inglês |
---|---|
déposer | deposit |
casino | casino |
aide | help |
visa | visa |
maestro | maestro |
carte | card |
mastercard | mastercard |
fonds | funds |
à | to |
ou | or |
compte | account |
une | a |
peuvent | be |
soit | the |
FR Outre l?option par carte, les amateurs de jeux en ligne canadiens peuvent également profiter de la large gamme de portefeuilles électroniques avec lesquels le Casoo Casino travaille
EN Along with the card option, Canadian online gaming fans could also benefit from the wide range of eWallets Casoo Casino also works with
francês | inglês |
---|---|
option | option |
carte | card |
amateurs | fans |
canadiens | canadian |
large | wide |
casino | casino |
travaille | works |
jeux | gaming |
en ligne | online |
également | also |
gamme | range |
de | of |
avec | with |
profiter | benefit |
FR Pour les personnes intéressées par les crypto-monnaies et les façons dont elles pourraient être mises en œuvre dans le paysage des jeux en ligne, le Casoo Casino accepte également le Bitcoin, l?Ethereum et le Litecoin
EN For the people interested in cryptocurrency and the ways it could be implemented within the online gaming landscape, Casoo Casino also accepts Bitcoin, Ethereum, and Litecoin
francês | inglês |
---|---|
façons | ways |
paysage | landscape |
casino | casino |
accepte | accepts |
ethereum | ethereum |
litecoin | litecoin |
en ligne | online |
jeux | gaming |
bitcoin | bitcoin |
intéressé | interested |
personnes | people |
le | the |
également | also |
crypto | cryptocurrency |
et | and |
en | in |
FR Litecoin est une autre crypto-monnaie acceptée sur le site du Casoo Casino, offrant aux joueurs la liberté dont ils ont besoin pour effectuer des paiements sécurisés en ligne
EN Litecoin is another cryptocurrency accepted at Casoo Casino, giving players the freedom they need to make safe payments online
francês | inglês |
---|---|
litecoin | litecoin |
casino | casino |
offrant | giving |
joueurs | players |
paiements | payments |
liberté | freedom |
en ligne | online |
besoin | need |
accepté | accepted |
crypto | cryptocurrency |
autre | another |
FR Le Casoo Casino est l?une des plateformes en ligne modernes offrant une approche omnicanale des jeux d?argent en ligne
EN Casoo Casino is one of the modern online platforms offering an omnichannel approach to online gambling
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
plateformes | platforms |
modernes | modern |
offrant | offering |
approche | approach |
omnicanale | omnichannel |
jeux | gambling |
en ligne | online |
le | the |
argent | to |
FR La grande variété des offres de jeux disponibles sur le sitedu Casoo Casino est quelque chose que de nombreux Canadiens trouveront enchanteur et attrayant
EN The wide variety of gaming offerings available at Casoo Casino is something many Canadians will find enchanting and attractive
francês | inglês |
---|---|
grande | wide |
jeux | gaming |
casino | casino |
canadiens | canadians |
enchanteur | enchanting |
attrayant | attractive |
variété | variety |
de | of |
offres | offerings |
des | many |
disponibles | available |
FR Le Casoo Casino se plonge dans le monde des machines à sous vidéo, comme nous l?avons précisé au tout début de notre évaluation, il travaille avec certains des meilleurs fournisseurs de logiciels à l?échelle mondiale
EN Casoo Casino delves deep into the world of video slots, as we clarified at the very beginning of our review that it works with some of the best software providers on a global scale
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
vidéo | video |
début | beginning |
évaluation | review |
travaille | works |
fournisseurs | providers |
logiciels | software |
échelle | scale |
il | it |
le | the |
monde | world |
comme | as |
de | of |
notre | our |
nous | we |
dans | deep |
meilleurs | the best |
au | on |
avec | with |
mondiale | global |
FR Le Casoo Casino enrichit son portefeuille en temps voulu, dès que les fournisseurs de logiciels publient une nouveauté ? de cette manière, les joueurs sont assurés d?obtenir un nouveau frisson presque chaque jour.
EN Casoo Casino enhances its portfolio in a timely manner, as soon as the software providers issue something new – by doing this, players are guaranteed that they will get a new thrill almost every day.
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
portefeuille | portfolio |
fournisseurs | providers |
manière | manner |
joueurs | players |
presque | almost |
logiciels | software |
obtenir | get |
en | in |
nouveau | new |
le | the |
chaque | every |
sont | are |
un | a |
FR Ce que les joueurs doivent garder à l?esprit, c?est que le Casoo Casino a divisé ses sections de jeu par fournisseurs de logiciels, au lieu de catégories de jeux de table
EN What players should keep in mind is that Casoo Casino has divided its gaming sections by software providers, instead of table game categories
francês | inglês |
---|---|
esprit | mind |
casino | casino |
divisé | divided |
fournisseurs | providers |
logiciels | software |
sections | sections |
catégories | categories |
table | table |
ce | that |
jeu | game |
de | of |
à | in |
a | has |
ses | its |
le | should |
est | is |
au lieu | instead |
joueurs | players |
par | by |
jeux | gaming |
FR Dans ce sens, le Casoo Casino dévoile environ 50 tables de blackjack à saisir et chaque amateur pourrait trouver quelque chose qui lui plaît
EN In this sense, Casoo Casino unveils about 50 blackjack tables up for grabs and every fan could find something they like
francês | inglês |
---|---|
sens | sense |
casino | casino |
tables | tables |
amateur | fan |
blackjack | blackjack |
ce | this |
le | could |
environ | about |
et | find |
à | and |
dans | in |
FR Le vidéo poker est également disponible sur le site Internet du Casoo Casino, même si certains joueurs peuvent le trouver moins intéressant que d?autres produits de jeu
EN Video poker is also up for grabs at Casoo Casino, even though some players might find it less interesting than other gaming products
francês | inglês |
---|---|
poker | poker |
casino | casino |
trouver | find |
moins | less |
intéressant | interesting |
joueurs | players |
vidéo | video |
également | also |
produits | products |
jeu | gaming |
disponible | is |
même | even |
autres | other |
si | though |
FR Le Casoo Casino fait équipe avec les principaux fournisseurs de logiciels pour ses offres de jeux et lorsqu?il s?agit de son offre de casino en direct, les joueurs seront ravis
EN Casoo Casino teams up with the leading software providers for its gaming offerings and when it comes to its live casino offering, players will be delighted
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
équipe | teams |
fournisseurs | providers |
logiciels | software |
ravis | delighted |
le | the |
lorsqu | when |
il | it |
principaux | leading |
jeux | gaming |
direct | live |
avec | with |
de | its |
et | and |
joueurs | players |
pour | for |
en | to |
FR Evolution Gaming est le fournisseur de logiciels qui fait fonctionner les croupiers en direct, améliorant ainsi l?expérience de casino en direct pour de nombreux joueurs au Casoo Casino
EN Evolution Gaming is the software provider powering the live dealers enhancing the live casino experience for so many players at Casoo Casino
francês | inglês |
---|---|
evolution | evolution |
fournisseur | provider |
améliorant | enhancing |
expérience | experience |
casino | casino |
gaming | gaming |
joueurs | players |
le | the |
logiciels | software |
direct | live |
nombreux | many |
FR Maintenant que vous êtes équipé de toutes ces informations, vous pouvez librement parcourir le Casoo Casino et découvrir ce qui fait flotter votre bateau.
EN Now that you are equipped with all this information, you can freely roam Casoo Casino and see what floats your boat.
francês | inglês |
---|---|
librement | freely |
casino | casino |
bateau | boat |
informations | information |
maintenant | now |
votre | your |
ce | this |
vous | you |
de | all |
et | and |
FR Les Canadiens peuvent également profiter du vaste catalogue du Casoo Casino, puisqu?ils peuvent accéder librement à sa plateforme premium
EN Canadians can also benefit from the wide portfolio Casoo Casino has in store, as they can access its premium platform freely
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadians |
également | also |
vaste | wide |
casino | casino |
accéder | access |
librement | freely |
plateforme | platform |
premium | premium |
du | from |
puisqu | as |
à | in |
peuvent | can |
profiter | benefit |
ils | the |
sa | its |
FR En entrant au Casoo Casino, le joueur peut avoir de nombreuses questions concernant les activités de jeu et ses propres préférences, qui peuvent être rapidement résolues en explorant davantage le portefeuille coloré
EN Upon entering Casoo Casino one might have many questions regarding the gaming activities and their own preferences, which could be quickly resolved by further exploring the colorful portfolio
francês | inglês |
---|---|
entrant | entering |
casino | casino |
préférences | preferences |
rapidement | quickly |
explorant | exploring |
portefeuille | portfolio |
coloré | colorful |
le | the |
nombreuses | many |
jeu | gaming |
activités | activities |
questions | questions |
peut | be |
de | regarding |
et | and |
FR Le Casoo Casino dispose d?un personnel amical prêt à vous aider dans n?importe quelle situation en ligne.
EN Casoo Casino features friendly staff members ready to help you in any situation online.
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
amical | friendly |
prêt | ready |
situation | situation |
en ligne | online |
à | to |
importe | any |
en | in |
vous | you |
aider | to help |
FR Bien entendu, l’option courriel est à disposition des amateurs privilégiant ce média ? il leur suffit d?envoyer un courriel à help@casoo.com et leur question recevra une réponse dans les 24 heures suivantes.
EN For the fans of emails, there is, of course, this option too – all they have to do is send an email to help@casoo.com and their question will receive an answer within the following 24 hours.
francês | inglês |
---|---|
amateurs | fans |
help | help |
heures | hours |
courriel | |
et | and |
réponse | answer |
suivantes | following |
recevra | receive |
question | question |
envoyer | send |
ce | this |
leur | their |
FR Casoo est un jeune opérateur qui s'est mis en ligne en 2019. Mais malgré son jeune âge, il a déjà réussi à se forger une réputation de casino en ligne de premier plan parmi les joueurs.
EN Casoo is a young operator that came online in 2019. But despite their young age they already managed to build a reputation of a top online casino among players.
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
opérateur | operator |
réussi | managed |
réputation | reputation |
en ligne | online |
casino | casino |
malgré | despite |
âge | age |
déjà | already |
à | to |
un | a |
en | in |
mais | but |
de | of |
joueurs | players |
FR Casoo est un jeune opérateur qui s'est mis en ligne en 2019. Mais malgré leur jeune âge, ils ont déjà réussi à construire un ...
EN Casoo is a young operator that came online in 2019. But despite their young age they already managed to build a ...
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
opérateur | operator |
en ligne | online |
malgré | despite |
un | a |
âge | age |
déjà | already |
à | to |
en | in |
leur | their |
réussi | managed |
mais | but |
ils | they |
FR Des chefs locaux célèbrent leurs héros locaux
EN Local chefs celebrate their local heroes
francês | inglês |
---|---|
chefs | chefs |
locaux | local |
héros | heroes |
leurs | their |
FR L'OIM et le HCR travaillent quant à eux avec les gouvernements locaux pour faire en sorte que les réfugiés soient inclus dans les programmes de vaccination locaux.
EN IOM and UNHCR are working with local governments to ensure refugees are included in local vaccination programs.
francês | inglês |
---|---|
hcr | unhcr |
travaillent | working |
gouvernements | governments |
locaux | local |
réfugiés | refugees |
programmes | programs |
vaccination | vaccination |
inclus | included |
à | to |
en | in |
et | and |
avec | with |
soient | are |
FR activités de développement continu ont entraîné une grande part de nouveaux locaux à bureaux dans le centre-ville de Seattle, et la plupart de ces locaux sont situés dans des immeubles de grande taille
EN Continuous development activity has resulted in a high share of new office space in downtown Seattle, and most of it is in high-rises
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
continu | continuous |
nouveaux | new |
seattle | seattle |
activité | activity |
bureaux | office |
de | of |
grande | high |
situés | is |
une | a |
centre | downtown |
à | and |
plupart | most of |
dans | in |
FR Leur solution complète et leur solide expérience sur les marchés locaux nous ont permis de toucher des clients dans le monde entier et de leur fournir le même niveau de service que nous sommes fiers d’offrir à nos clients locaux.
EN Their end-to-end solution and extensive local market knowledge gave us the ability to successfully reach customers all over the world and provide them the same great service we’re proud to give our local customers.?
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
locaux | local |
toucher | reach |
clients | customers |
niveau | great |
fiers | proud |
marché | market |
monde | world |
le | the |
service | service |
à | to |
nos | our |
FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
amicaux | friendly |
aucuns | no |
ou | or |
sont | are |
et | and |
locaux | locals |
ne | else |
FR Les locaux apprécient les petits déjeuners copieux. Si vous voulez faire de même, de nombreux locaux à Zurich les proposent.
EN The locals love a hearty breakfast. Like-minded visitors will find a huge selection of restaurants and cafés in Zurich that serve breakfast.
francês | inglês |
---|---|
locaux | locals |
copieux | hearty |
zurich | zurich |
de | of |
même | the |
à | and |
nombreux | a |
voulez | like |
FR Pour aller plus loin, RFI propose aux opérateurs locaux d’intégrer le volet de production radiophonique dans les projets éducatifs locaux
EN To go one step further, local operators can integrate the radio production component into their local educational projects
francês | inglês |
---|---|
opérateurs | operators |
locaux | local |
volet | component |
radiophonique | radio |
projets | projects |
éducatifs | educational |
le | the |
plus loin | further |
production | production |
de | their |
FR Des chefs locaux célèbrent leurs héros locaux
EN Local chefs celebrate their local heroes
francês | inglês |
---|---|
chefs | chefs |
locaux | local |
héros | heroes |
leurs | their |
FR Aux États-Unis et au Canada, il existe plus de 360 syndicats locaux dont les membres constituent la base de l'IATSE. Ces syndicats locaux sont organisés par région géographique et par métier, et peuvent être consultés sur notre site Web.
EN Within the U.S. and Canada, there are more than 360 Local Unions whose members make up the rank and file of the IATSE. These Local Unions are organized by geographic region and craft jurisdictions, which can be found at our
francês | inglês |
---|---|
syndicats | unions |
membres | members |
géographique | geographic |
s | s |
métier | craft |
région | region |
locaux | local |
canada | canada |
la | the |
organisé | organized |
plus | more |
de | of |
constituent | make |
notre | our |
existe | are |
par | by |
site | rank |
FR L’assurance responsabilité civile des locaux protège le Club en cas de blessures subies par des personnes présentes dans les locaux du Club (pour plus d’informations, consultez notre FAQ). Limite de couverture 500 000,00 €
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00
FR Une personne handicapée peut entrer dans les locaux de Gateway accompagnée de son chien-guide ou de son animal d'assistance dans les zones des locaux ouvertes au public, sauf si l'animal est exclu par une autre loi
EN A person with a disability may enter Gateway premises accompanied by their guide dog or service animal in areas of the premises that are open to the public, unless the animal is excluded by another law
francês | inglês |
---|---|
gateway | gateway |
exclu | excluded |
loi | law |
handicap | disability |
accompagné | accompanied |
guide | guide |
locaux | premises |
ou | or |
animal | animal |
chien | dog |
public | public |
peut | may |
zones | areas |
sauf | unless |
de | of |
personne | person |
une | a |
dans | in |
autre | another |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções