FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
Traduzir "liste régulièrement mise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liste régulièrement mise" de francês para inglês
Traduções de liste régulièrement mise
"liste régulièrement mise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de liste régulièrement mise
francês
inglês
EN Delete certain information we have about you.
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :
EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:
| francês | inglês |
|---|---|
| draps | sheets |
| lit | bed |
| nettoyer | cleaning |
| lavé | washed |
| assurer | ensure |
| la | the |
| régulièrement | regularly |
| en | in |
| également | also |
| les | items |
| sont | are |
| de | of |
| devez | you should |
| suivants | a |
| partie | part |
| être | be |
| vous | you |
| plus | to |
FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :
EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:
| francês | inglês |
|---|---|
| draps | sheets |
| lit | bed |
| nettoyer | cleaning |
| lavé | washed |
| assurer | ensure |
| la | the |
| régulièrement | regularly |
| en | in |
| également | also |
| les | items |
| sont | are |
| de | of |
| devez | you should |
| suivants | a |
| partie | part |
| être | be |
| vous | you |
| plus | to |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Pour ceux qui cherchent un peu d’inspiration, nous avons rassemblé une liste de notre top 10 des graines de cannabis régulières ici sur Zamnesia - liste mise à jour régulièrement pour refléter les tendances du moment.
EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
| francês | inglês |
|---|---|
| graines | seeds |
| cannabis | cannabis |
| ici | here |
| zamnesia | zamnesia |
| refléter | reflect |
| top | top |
| régulières | regular |
| cherchent | looking |
| liste | list |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| notre | our |
| moment | now |
| nous | we |
| sur | on |
| pour | for |
FR Mais comme la gamme est assez étendue, pour vous aider à y voir plus clair, nous avons préparé une liste du top 10 des produits de notre Smartshop, liste régulièrement mise à jour. Venez voir !
EN The range is pretty extensive, though. In order to help you wade through it all, we have put together a list of our top 10 Smartshop products, which we update on a regular basis. Check it out!
| francês | inglês |
|---|---|
| mise à jour | update |
| à | to |
| la | the |
| liste | list |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| produits | products |
| gamme | range |
| une | a |
| assez | pretty |
| vous | you |
| aider | to help |
| par | on |
FR Vous trouverez ci-après la liste des cookies présents sur notre site. Cette liste est régulièrement mise à jour :
EN Please find below, the list of our cookies and our partners:
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| cookies | cookies |
| la | the |
| liste | list |
| notre | our |
| régulièrement | of |
| à | and |
FR Cette Politique de protection des données est régulièrement mise à jour. Vous êtes invité à consulter régulièrement le site internet de John Cockerill afin de prendre connaissance de la dernière version en vigueur.
EN This policy is regularly updated. We invite you to regularly consult our website to consult the current version.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| régulièrement | regularly |
| mise à jour | updated |
| site | website |
| version | version |
| à | to |
| de | our |
| vous | you |
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
| francês | inglês |
|---|---|
| exécute | runs |
| actuellement | currently |
| domaine | domain |
| stratégie | policy |
| la | the |
| liste | list |
| bloc | block |
| et | and |
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| créé | created |
| campagnes | campaigns |
| défaut | default |
| menu | menu |
| de | from |
| si | if |
| tableau de bord | dashboard |
| généré | generated |
| liste | list |
| le | the |
| vous | you |
| une | a |
| dans | in |
FR L'EFSA publie son avis scientifique le plus récent portant sur la mise à jour de la liste des micro-organismes disposant du statut QPS (mise à jour de la liste QPS 2022)
EN EFSA publishes the latest scientific opinion on the maintenance of the list of microorganisms with QPS status (2022 QPS updated list)
| francês | inglês |
|---|---|
| publie | publishes |
| avis | opinion |
| scientifique | scientific |
| micro-organismes | microorganisms |
| statut | status |
| mise à jour | updated |
| de | of |
| liste | list |
| sur | on |
| mise | with |
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| ce | this |
| à | to |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| inclus | included |
| peut | can |
| nous | we |
| liste | list |
| dans | in |
| la | the |
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| ce | this |
| à | to |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| inclus | included |
| peut | can |
| nous | we |
| liste | list |
| dans | in |
| la | the |
FR Liste régulièrement mise à jour des descriptions et emplacements des sous-traitants ultérieurs de Cloudflare.
EN Regularly updated descriptions and locations of Cloudflare's sub-processors
| francês | inglês |
|---|---|
| descriptions | descriptions |
| emplacements | locations |
| mise à jour | updated |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| à | and |
FR La liste de professions, mise à jour régulièrement, comprend actuellement des travailleurs en TI, des directeurs de restaurants et de services alimentaires, des soudeurs, des mineurs et bien d’autres.
EN This constantly updated list of professions currently includes IT workers, restaurant and food service managers, welders, miners, and many others.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| travailleurs | workers |
| directeurs | managers |
| restaurants | restaurant |
| alimentaires | food |
| mise à jour | updated |
| liste | list |
| actuellement | currently |
| jour | this |
| de | of |
| en | it |
| à | and |
| des | many |
| services | service |
FR Il y a aussi une liste des implémentations HTTP/2 connues sur Github, qui est assez complète et régulièrement mise à jour.
EN There is also a list of known HTTP/2 implementations on Github, which is quite comprehensive and regularly updated.
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| implémentations | implementations |
| http | http |
| connues | known |
| github | github |
| complète | comprehensive |
| mise à jour | updated |
| régulièrement | regularly |
| est | is |
| assez | quite |
| une | a |
| sur | on |
| à | and |
FR La liste est mise à jour régulièrement, et non en temps réel
EN This is not a real time list, it will be updated at regular intervals
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regular |
| réel | real |
| mise à jour | updated |
| liste | list |
| à | at |
| temps | time |
| est | is |
| en | it |
| non | not |
| jour | this |
FR Même si la liste des sites répertoriés est mise à jour régulièrement, celle-ci n?est pas exhaustive. Les résultats vous sont uniquement communiqués à titre indicatif.
EN Although the list of websites listed is updated regularly, it is not exhaustive. The results are provided for informational purposes only.
| francês | inglês |
|---|---|
| exhaustive | exhaustive |
| mise à jour | updated |
| répertoriés | listed |
| régulièrement | regularly |
| résultats | results |
| la | the |
| liste | list |
| sont | are |
| titre | for |
| si | although |
| sites | websites |
| pas | not |
FR Notre liste des meilleures truffes trippantes est régulièrement mise à jour pour apporter à tous les psychonautes les 10 meilleures truffes magiques de tous les temps
EN Our top trippy truffle countdown is regularly updated to provide all you psychonauts with the 10 best magic truffles at all times
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| mise à jour | updated |
| meilleures | best |
| truffes | truffles |
| à | to |
| mise | with |
| liste | the |
| notre | our |
FR La liste est mise à jour régulièrement, et non en temps réel
EN This is not a real time list, it will be updated at regular intervals
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regular |
| réel | real |
| mise à jour | updated |
| liste | list |
| à | at |
| temps | time |
| est | is |
| en | it |
| non | not |
| jour | this |
FR Il existe également une liste des implémentations HTTP/2 connues sur Github, qui est assez complète et régulièrement mise à jour.
EN There is also a list of known HTTP/2 implementations on Github, which is quite comprehensive and regularly updated.
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| implémentations | implementations |
| http | http |
| connues | known |
| github | github |
| complète | comprehensive |
| mise à jour | updated |
| également | also |
| régulièrement | regularly |
| assez | quite |
| une | a |
| sur | on |
| à | and |
FR À cette fin, la Commission européenne tient une liste ouverte d'espèces exotiques envahissantes préoccupantes, qui sera régulièrement mise à jour et révisée
EN To this end, the European Commission maintains an open list of invasive alien species of concern, which will be regularly updated and reviewed
| francês | inglês |
|---|---|
| fin | end |
| européenne | european |
| commission | commission |
| ouverte | open |
| liste | list |
| régulièrement | regularly |
| mise à jour | updated |
| sera | be |
| une | an |
| et | and |
| la | to |
| qui | which |
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| bits | bit |
| manuelle | manual |
| microsoft | microsoft |
| mise à niveau | upgrade |
| à | to |
| de | from |
| clé | key |
| clés | keys |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| requête | query |
| sessions | session |
| pages | page |
| complètes | full |
| populaires | popular |
| redis | redis |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| en | all |
| exemples | examples |
| pour | for |
| base de données | database |
| mise en cache | caching |
FR Afin d?installer et d?utiliser une mise à jour ou une mise à niveau, l?utilisateur final doit disposer d?un droit de licence valide de Quark pour utiliser la version de mise à jour ou de mise à niveau
EN In order to Install and Use an Update or Upgrade, End User must have a valid license entitlement from Quark to use the Update or Upgrade version
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| valide | valid |
| quark | quark |
| droit | entitlement |
| ou | or |
| utilisateur | user |
| doit | must |
| mise à jour | update |
| mise à niveau | upgrade |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| installer | install |
| final | end |
| disposer | the |
| version | version |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| requête | query |
| sessions | session |
| pages | page |
| complètes | full |
| populaires | popular |
| redis | redis |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| en | all |
| exemples | examples |
| pour | for |
| base de données | database |
| mise en cache | caching |
FR pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
| francês | inglês |
|---|---|
| verrouiller | lock |
| forme | format |
| appliquer | apply |
| cellules | cells |
| verrouillé | locked |
| ou | or |
| à | to |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| appuyez | press |
| vous | you |
FR Régulièrement mise à jour, elle accompagne les membres des réseaux lors de la mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités ou consignes, nouveaux outils ou services.
EN It is regularly updated to help network members implement new functions, instructions, tools and services.
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| membres | members |
| réseaux | network |
| consignes | instructions |
| outils | tools |
| mise à jour | updated |
| mise en œuvre | implement |
| services | services |
| à | to |
| nouveaux | new |
| fonctionnalités | functions |
FR Cette version a été mise à jour pour la dernière fois en mai 2018. Cette politique peut être modifiée et mise à jour de temps à autre. Veuillez la consulter régulièrement.
EN This version was last updated in May 2018. This policy may change and be updated from time to time. Please check back regularly.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| régulièrement | regularly |
| été | was |
| mise à jour | updated |
| version | version |
| dernière | last |
| en | in |
| veuillez | please |
| cette | this |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!
EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !
| francês | inglês |
|---|---|
| organise | organizes |
| régulièrement | regularly |
| conseillers | advisors |
| visites | visits |
| consultez | consult |
| événements | events |
| formations | training |
| très | very |
| présents | are |
| activités | activities |
| et | find |
| à | to |
| connaître | and |
FR Il est mis à jour régulièrement par une grande communauté, de nouveaux plug-ins et des fonctionnalités de sécurité supplémentaires sont développés régulièrement.
EN It is updated by large community continuously, new plugins and extra safety features are developed regularly.
| francês | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| fonctionnalités | features |
| sécurité | safety |
| il | it |
| régulièrement | regularly |
| communauté | community |
| nouveaux | new |
| supplémentaires | extra |
| mis à jour | updated |
| développé | developed |
| sont | are |
| est | is |
| plug-ins | plugins |
| à | and |
| par | by |
FR Les calculs de compte de résultat et de flux de trésorerie sont effectués régulièrement et les exigences en matière de rapports externes, tels que les bilans, doivent également être remplies régulièrement.
EN Profit and loss and cash flow calculations occur regularly and external reporting requirements such as balance sheets also have to be fulfilled on a regular basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| calculs | calculations |
| trésorerie | cash |
| externes | external |
| remplies | fulfilled |
| exigences | requirements |
| rapports | reporting |
| régulièrement | regularly |
| flux | flow |
| matière | and |
| également | also |
| doivent | have to |
| être | be |
FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!
EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !
| francês | inglês |
|---|---|
| organise | organizes |
| régulièrement | regularly |
| conseillers | advisors |
| visites | visits |
| consultez | consult |
| événements | events |
| formations | training |
| très | very |
| présents | are |
| activités | activities |
| et | find |
| à | to |
| connaître | and |
FR Comme le prouvent les nombreuses failles de sécurité qui font régulièrement la une de l?actualité, il est impératif que vous créiez pour vos comptes des mots de passe uniques et forts et que vous les mettiez régulièrement à jour
EN The endless stream of security breaches in the news illustrate why it’s imperative to use unique, strong passwords for your accounts and update these regularly
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| impératif | imperative |
| comptes | accounts |
| forts | strong |
| actualité | news |
| régulièrement | regularly |
| mots de passe | passwords |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR Loïc Damilaville participe régulièrement à des conférences sur les tendances du marché des noms de domaine, et assure régulièrement une formation sur "Les noms de domaine de A à Z" dans le cadre d'un partenariat entre l'Afnic et l'INPI.
EN Loïc Damilaville regularly takes part in conferences on trends in the domain name market, and regularly provides training on “Domain names from A to Z” as part of the partnership between Afnic and INPI.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférences | conferences |
| tendances | trends |
| marché | market |
| formation | training |
| z | z |
| partenariat | partnership |
| domaine | domain |
| et | and |
| régulièrement | regularly |
| à | to |
| noms | names |
| assure | provides |
| le | the |
| sur | on |
| une | a |
| dans | in |
| entre | between |
FR Vous trouverez régulièrement des nouvelles dans le site Web de l’Institut (www.pipsc.ca/fr/groupes/grc), et des infolettres seront régulièrement envoyées aux membres qui ont confirmé leur adhésion à l’Institut.
EN Regular updates will continue to be posted on the PIPSC web site at https://www.pipsc.ca/groups/rcmp and regular bulletins are being sent to members who have registered with PIPSC.
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regular |
| pipsc | pipsc |
| groupes | groups |
| grc | rcmp |
| nouvelles | updates |
| le | the |
| web | web |
| membres | members |
| site | site |
| envoyé | sent |
| à | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liste régulièrement mise régulièrement mise connaissances régulièrement mise chansons régulièrement mise liste mise liste internationale mise liste liste fournit régulièrement confirmez régulièrement régulièrement envoie régulièrement suivez régulièrement vérifions régulièrement régulièrement mis je pratique régulièrement venir régulièrement régulièrement récompensés recevez régulièrement évoluer régulièrement d’examiner régulièrement page régulièrement envoyez régulièrement régulièrement forme devez vérifier régulièrement supprimez régulièrement mène régulièrement réviser régulièrement mettant régulièrement consulter régulièrement régulièrement surveillé enregistrez régulièrement veulent vérifier régulièrement vérifiez régulièrement souhaitez recevoir régulièrement réunissent régulièrement bloque régulièrement régulièrement scannés investissez régulièrement changer régulièrement obtenez régulièrement enrichissons régulièrement sponsorisé régulièrement vérifier régulièrement intervient régulièrement régulièrement organisés organisons régulièrement publier régulièrement publiant régulièrement travaillent régulièrement désinfectés régulièrement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe