Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "confirmez régulièrement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confirmez régulièrement" de francês para inglês

Traduções de confirmez régulièrement

"confirmez régulièrement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

confirmez address confirm
régulièrement all also always any at change consistently constantly even every for frequently including is just keep like ll more not of often one or periodically regular regularly routinely that time to to the what will your

Tradução de francês para inglês de confirmez régulièrement

francês
inglês

FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :

EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:

francês inglês
draps sheets
lit bed
nettoyer cleaning
lavé washed
assurer ensure
la the
régulièrement regularly
en in
également also
les items
sont are
de of
devez you should
suivants a
partie part
être be
vous you
plus to

FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :

EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:

francês inglês
draps sheets
lit bed
nettoyer cleaning
lavé washed
assurer ensure
la the
régulièrement regularly
en in
également also
les items
sont are
de of
devez you should
suivants a
partie part
être be
vous you
plus to

FR Intégrez les liens externes dans vos contrôles de la santé du site et confirmez régulièrement l?absence de problèmes techniques sur votre site web.

EN Include backlinks in your sanity checks and regularly make sure that your website is free of technical issues.

francês inglês
contrôles checks
techniques technical
problèmes issues
de of
régulièrement regularly
dans in
site website

FR Intégrez les liens externes dans vos contrôles de la santé du site et confirmez régulièrement l?absence de problèmes techniques sur votre site web.

EN Include backlinks in your sanity checks and regularly make sure that your website is free of technical issues.

francês inglês
contrôles checks
techniques technical
problèmes issues
de of
régulièrement regularly
dans in
site website

FR Intégrez les liens externes dans vos contrôles de la santé du site et confirmez régulièrement l?absence de problèmes techniques sur votre site web.

EN Include backlinks in your sanity checks and regularly make sure that your website is free of technical issues.

francês inglês
contrôles checks
techniques technical
problèmes issues
de of
régulièrement regularly
dans in
site website

FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!

EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !

francês inglês
organise organizes
régulièrement regularly
conseillers advisors
visites visits
consultez consult
événements events
formations training
très very
présents are
activités activities
et find
à to
connaître and

FR Il est mis à jour régulièrement par une grande communauté, de nouveaux plug-ins et des fonctionnalités de sécurité supplémentaires sont développés régulièrement.

EN It is updated by large community continuously, new plugins and extra safety features are developed regularly.

francês inglês
grande large
fonctionnalités features
sécurité safety
il it
régulièrement regularly
communauté community
nouveaux new
supplémentaires extra
mis à jour updated
développé developed
sont are
est is
plug-ins plugins
à and
par by

FR Cette Politique de protection des données est régulièrement mise à jour. Vous êtes invité à consulter régulièrement le site internet de John Cockerill afin de prendre connaissance de la dernière version en vigueur.

EN This policy is regularly updated. We invite you to regularly consult our website to consult the current version.

francês inglês
politique policy
régulièrement regularly
mise à jour updated
site website
version version
à to
de our
vous you

FR Les calculs de compte de résultat et de flux de trésorerie sont effectués régulièrement et les exigences en matière de rapports externes, tels que les bilans, doivent également être remplies régulièrement.

EN Profit and loss and cash flow calculations occur regularly and external reporting requirements such as balance sheets also have to be fulfilled on a regular basis.

francês inglês
calculs calculations
trésorerie cash
externes external
remplies fulfilled
exigences requirements
rapports reporting
régulièrement regularly
flux flow
matière and
également also
doivent have to
être be

FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!

EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !

francês inglês
organise organizes
régulièrement regularly
conseillers advisors
visites visits
consultez consult
événements events
formations training
très very
présents are
activités activities
et find
à to
connaître and

FR Comme le prouvent les nombreuses failles de sécurité qui font régulièrement la une de l?actualité, il est impératif que vous créiez pour vos comptes des mots de passe uniques et forts et que vous les mettiez régulièrement à jour

EN The endless stream of security breaches in the news illustrate why it’s imperative to use unique, strong passwords for your accounts and update these regularly

francês inglês
sécurité security
impératif imperative
comptes accounts
forts strong
actualité news
régulièrement regularly
mots de passe passwords
de of
vos your
à to
et and

FR Loïc Damilaville participe régulièrement à des conférences sur les tendances du marché des noms de domaine, et assure régulièrement une formation sur "Les noms de domaine de A à Z" dans le cadre d'un partenariat entre l'Afnic et l'INPI.

EN Loïc Damilaville regularly takes part in conferences on trends in the domain name market, and regularly provides training on “Domain names from A to Z” as part of the partnership between Afnic and INPI.

francês inglês
conférences conferences
tendances trends
marché market
formation training
z z
partenariat partnership
domaine domain
et and
régulièrement regularly
à to
noms names
assure provides
le the
sur on
une a
dans in
entre between

FR Vous trouverez régulièrement des nouvelles dans le site Web de l’Institut (www.pipsc.ca/fr/groupes/grc), et des infolettres seront régulièrement envoyées aux membres qui ont confirmé leur adhésion à l’Institut.

EN Regular updates will continue to be posted on the PIPSC web site at https://www.pipsc.ca/groups/rcmp and regular bulletins are being sent to members who have registered with PIPSC. 

francês inglês
régulièrement regular
pipsc pipsc
groupes groups
grc rcmp
nouvelles updates
le the
web web
membres members
site site
envoyé sent
à to
et and

FR Nous mettons régulièrement à jour le Centre d'Apprentissage avec de nouveaux sujets et contenus, assurez-vous d'y revenir régulièrement!

EN We will continuously update the Learning Center with new topics and materials, so be sure to check back often!

francês inglês
centre center
nouveaux new
sujets topics
le the
à to
avec with
vous we

FR En remplissant ce formulaire, vous acceptez les termes et conditions du service et confirmez avoir lu et compris la politique de confidentialité.

EN By completing this form, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.

francês inglês
remplissant completing
formulaire form
ce this
service service
politique policy
confidentialité privacy
acceptez agree
de of
vous you
conditions terms

FR Faites défiler vers le bas jusqu?à ce que vous trouviez l?option Scripting et cliquez le bouton Active Scripting ci-dessous pour l?activer. Confirmez la modification et fermez la fenêtre Paramètres.

EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.

francês inglês
active active
confirmez confirm
option option
paramètres settings
ce that
activer enable
fenêtre window
à to
et find
dessous below
défiler scroll
vous you

FR Cliquez sur Continue (Continuer). Confirmez les détails de la commande, puis cliquez sur Submit (Envoyer).

EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.

francês inglês
détails details
envoyer submit
continuer continue
commande order
la the
cliquez click
confirmez confirm
de and

FR Confirmez les conclusions d’un audit basé sur le crawl grâce au croisement avec les données du trafic réel issu de solutions telles que Google Analytics, AT Internet ou Adobe Analytics.

EN Validate the conclusions of a crawl-based audit through the intersection with data from real site traffic extracted from solutions such as Google Analytics, AT Internet or Adobe Analytics.

francês inglês
conclusions conclusions
basé based
crawl crawl
croisement intersection
trafic traffic
solutions solutions
google google
adobe adobe
audit audit
internet internet
ou or
réel real
le the
données data
issu from
de of
dun a
avec with
telles as
analytics analytics

FR Vous devrez configurer votre SSL certificat, confirmez la demande et téléchargez le zip fichier envoyé à votre email.

EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.

francês inglês
configurer configure
ssl ssl
certificat certificate
confirmez confirm
téléchargez download
zip zip
fichier file
envoyé sent
email email
demande request
votre your
à to
et and
vous you
devrez will

FR Étape 2: Exécutez le package d'installation VESTICP et confirmez en saisissant «Y» ou «Y», puis appuyez sur Entrée.

EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.

francês inglês
package package
entrée enter
appuyez pressing
le the
y y
ou or
et and
confirmez confirm

FR En vous abonnant confirmez que vous avez lu et accepté notre Conditions d'utilisation

EN By subscribing you confirm that you have read and accept our Terms of Use

francês inglês
confirmez confirm
accepté accept
conditions terms
vous you
que that
notre our
et read

FR dans le menu de droite, puis saisissez votre mot de passe et confirmez. ​

EN from the right-hand side, then enter your password and confirm the action. ​

FR Cliquez dessus et confirmez votre décision

EN Click that, and confirm your decision

francês inglês
cliquez click
confirmez confirm
décision decision
votre your
et and

FR Confirmez la valeur des backlinks pour attirer Googlebot

EN Confirm that backlinks earn more attention from Google

francês inglês
confirmez confirm
backlinks backlinks

FR Confirmez rapidement l'identité des candidats grâce à la vérification numérique des documents d'identité et la comparaison faciale. 

EN Quickly identify and verify unknown applicants with digital ID document verification and facial comparison. 

francês inglês
rapidement quickly
candidats applicants
numérique digital
documents document
comparaison comparison
faciale facial
vérification verification
à and

FR Lorsque le document est affiché et prêt à être signé, cliquez sur le bloc de signature, puis confirmez votre signature.

EN When the document is displayed and ready to be signed, click the signature block then confirm your signature.

francês inglês
affiché displayed
prêt ready
bloc block
lorsque when
signé signed
signature signature
le the
document document
à to
cliquez click
votre your
et and
confirmez confirm
être be
de then

FR Pour terminer le processus de modification de l’adresse e-mail, confirmez la modification en cliquant sur le lien envoyé à une nouvelle adresse e-mail.

EN To complete the procedure of changing an e-mail address, it is necessary to confirm the change by clicking a link sent to the “new” e-mail address.

francês inglês
confirmez confirm
cliquant clicking
envoyé sent
nouvelle new
lien link
adresse address
de of
modification change
terminer complete
e-mail mail
à to
une a

FR En cliquant sur "J'accepte" ci-dessous, vous confirmez remplir les conditions suivantes : VOUS N'ETES PAS UNE U.S

EN By clicking on the "Yes I agree" button, you confirm that you meet the following conditions: YOU ARE NOT A U.S

francês inglês
remplir meet
s s
ci-dessous the
conditions conditions
vous you
pas not
confirmez confirm
u a

FR Parcourez le catalogue en ligne, ajoutez des produits à votre panier, confirmez votre commande et payez, puis ramassez vos articles avant votre vol

EN Browse the catalogue online, add products to your cart, confirm your order and pay, then pick up before your flight

francês inglês
parcourez browse
ajoutez add
panier cart
confirmez confirm
commande order
payez pay
vol flight
en ligne online
catalogue catalogue
le the
à to
et and
produits products

FR Améliorez l'expérience utilisateur en ajoutant des pages pour les étapes suivantes. Posez des questions plus détaillées ou confirmez l'inscription avec une belle page de remerciement.

EN Provide a more streamlined and positive user experience by adding follow-up pages. Ask more detailed questions or simply confirm the form submission with a nice thank you page.

francês inglês
utilisateur user
confirmez confirm
ou or
remerciement thank you
ajoutant by adding
avec with
pages pages
page page
une a

FR Confirmez plus rapidement l'exactitude et l'intégrité des soldes de compte avec une base de cohérence

EN Confirm the accuracy and integrity of account balances faster with a foundation for consistency

francês inglês
confirmez confirm
soldes balances
cohérence consistency
de of
compte account
et and
avec with
une a

FR Vous confirmez par les présentes que cette adresse e-mail est bien la vôtre et non pas celle d’une autre personne, ou que vous détenez l’autorisation nécessaire pour procéder à l’inscription de cette adresse e-mail

EN You hereby confirm that this is your email address and not that of someone else or that you have the proper authority to subscribe this email address

francês inglês
confirmez confirm
adresse address
ou or
la the
de of
à to
et and
pas not
vous you
e-mail email address
mail email

FR Saisissez l’adresse e-mail et le numéro de commande pour commencer. Confirmez votre adresse e-mail et cliquez sur le lien pour renvoyer votre/vos article(s). 

EN Enter email and order number to get started. Confirm your email address and click on the link to return your item(s). 

francês inglês
commencer started
renvoyer return
s s
commande order
adresse address
lien link
le the
cliquez click
confirmez confirm
e-mail email address
et and
mail email

FR Vous confirmez par les présentes que cette adresse e-mail est bien la vôtre et non pas celle d’une autre personne, ou que vous détenez l’autorisation nécessaire pour procéder à l’inscription de cette adresse e-mail

EN You hereby confirm that this is your email address and not that of someone else or that you have the proper authority to subscribe this email address

francês inglês
confirmez confirm
adresse address
ou or
la the
de of
à to
et and
pas not
vous you
e-mail email address
mail email

FR En utilisant votre carte de garantie, scannez simplement le code QR, confirmez votre montre, et ajoutez votre montre à votre collection en ligne. Cliquez ci-dessous pour commencer.

EN Using your warranty card, simply scan its QR code, confirm your timepiece, and add your watch to your online collection. Click below to get started.

francês inglês
carte card
garantie warranty
scannez scan
code code
qr qr
confirmez confirm
ajoutez add
collection collection
cliquez click
commencer started
en ligne online
simplement simply
votre your
à to
dessous below
et and
de its
le get

FR Confirmez la compatibilité sur l'écran d'accueil Mazda Connect en allant sur Navigation ou Divertissement et en trouvant l'icône télématique en bas à droite de l'écran.

EN Confirm compatibility on the Mazda Connect home screen by going to Navigation or Entertainment and finding the telematics icon at the bottom right of the screen.

francês inglês
compatibilité compatibility
mazda mazda
connect connect
navigation navigation
divertissement entertainment
télématique telematics
écran screen
ou or
de of
à to
trouvant and
confirmez confirm
la the

FR 5. Doit avoir atteint l’âge de la majorité pour participer : En soumettant votre Contenu d’utilisateur, vous confirmez que vous avez au moins l’âge de la majorité dans votre province de résidence.

EN 5. Must Be the Age of Majority to Participate: By submitting your User Content, you confirm that you are at least the age of majority in your province of residence.

FR Après avoir confirmé votre paiement auprès de Paypal, Paypal vous renvoie directement vers Posteo. Ici, vous confirmez à nouveau le rechargement en cliquant une fois sur

EN After you have confirmed your payment with PayPal, you will be redirected to Posteo from PayPal. On this page, you will confirm crediting your account again with a click on

francês inglês
posteo posteo
cliquant click
paypal paypal
confirmé confirmed
paiement payment
votre your
ici this
une a
de page
confirmez confirm
auprès with
vous you

FR Confirmez votre admissibilité avec SheerID dès aujourd'hui.

EN Confirm your eligibility with SheerID today.

francês inglês
confirmez confirm
admissibilité eligibility
avec with
sheerid sheerid
aujourdhui today
votre your

FR Puis confirmez votre email. Ouvrez votre e-mail et cliquez sur le lien de vérification dans votre boîte de réception.

EN Then confirm your email. Open your email, and click on the verification link in your inbox.

francês inglês
vérification verification
lien link
cliquez click
dans in
boîte de réception inbox
email email
confirmez confirm
ouvrez the
et and
de then

FR Recevez des messages, choisissez vos locataires préférés et confirmez la réservation.

EN Receive contact requests, choose your favorite tenants and confirm the booking.

francês inglês
choisissez choose
locataires tenants
confirmez confirm
réservation booking
la the
recevez receive
vos your
et and
préférés favorite

FR Donnez-nous vos coordonnées, confirmez votre accord avec nos conditions générales pour recevoir le lien vers l'outil de BOM gratuit

EN Tell us a few things about yourself and confirm acceptance of our Terms and Conditions and Privacy for the link to the free tool to appear instantly

francês inglês
confirmez confirm
gratuit free
le the
lien link
nous us
de of
nos our
pour for
avec to

FR Confirmez l’adresse de cueillette, le lieu, la date et les heures.

EN Confirm the Pickup Address, Location, Date and Times

francês inglês
confirmez confirm
lieu location
date date
de times
et and

FR En vous inscrivant, vous confirmez que vous acceptez le traitement de vos données personnelles par Embarcadero, tel que décrit dans la Déclaration de confidentialité

EN By registering, you confirm that you agree to the processing of your personal data by Embarcadero as described in the Privacy Statement

francês inglês
inscrivant registering
confirmez confirm
traitement processing
données data
embarcadero embarcadero
décrit described
déclaration statement
confidentialité privacy
de of
en in
acceptez agree
vos your
vous you
par by
tel as

FR Entrez votre email et confirmez ! Un lien permettant de renouveler votre mot de passe va vous être envoyé.

EN Enter your email and confirm ! A password renewal procedure will be sent back.

francês inglês
email email
confirmez confirm
renouveler renewal
envoyé sent
un a
va will
passe password
être be
votre your
et and

FR En transmettant ce formulaire, vous confirmez avoir lu et reconnu la politique de confidentialité de Tetra Pak.

EN By submitting this form, you confirm you have read and acknowledge Tetra Pak's privacy policy.

francês inglês
formulaire form
confirmez confirm
tetra tetra
ce this
politique policy
confidentialité privacy
vous you
et read

FR En téléchargeant une piste musicale, vous confirmez que vous êtes propriétaire de la musique ou que vous avez obtenu les licences nécessaires pour l'incorporer dans une vidéo, comme l'exigent les Conditions d'utilisation de Vimeo.

EN By uploading a music track, you are confirming that you own the music or have obtained the necessary licenses to incorporate it into a video as required by Vimeo's Terms of Service.

francês inglês
piste track
licences licenses
ou or
de of
la the
musique music
nécessaires necessary
conditions terms
vidéo video
comme as
obtenu obtained
une a
vous you
en to

FR Lorsque vous téléchargez un morceau de musique, vous confirmez que vous êtes propriétaire de la musique ou que vous avez obtenu les licences nécessaires pour l'incorporer dans une vidéo, comme l'exigent les Conditions d'utilisation de Vimeo.

EN When you upload a music track, you are confirming that you own the music or have obtained the necessary licenses to incorporate it into a video as required by Vimeo's Terms of Service.

francês inglês
licences licenses
ou or
lorsque when
téléchargez upload
de of
musique music
la the
nécessaires necessary
conditions terms
un a
vidéo video
comme as
obtenu obtained
vous you

FR Trouvez et sélectionnez les fichiers à transférer depuis votre ordinateur et confirmez.

EN Locate and select the files you would like to upload from your computer and confirm.

francês inglês
fichiers files
ordinateur computer
confirmez confirm
sélectionnez select
trouvez locate
votre your
depuis from

FR En soumettant ce formulaire, vous acceptez les modalités et conditions d’utilisation et vous confirmez que votre entreprise est basée au Canada ou aux États-Unis.

EN By sending this form, you agree to the terms and conditions and confirm that you are based in the USA or Canada.

francês inglês
formulaire form
confirmez confirm
ou or
canada canada
en in
acceptez agree
et and
ce this
vous you
votre the

Mostrando 50 de 50 traduções