Traduzir "film screenings" para francês

FR Découvrez la liste des longs métrages sélectionnés en Compétition, à Un Certain Regard, Hors Compétition, en Séances de Minuit, à Cannes Premiere, en Séances Spéciales et téléchargez le dossier de presse.

• Découvrez la liste
• longs métrages sélectionnés
• Compétition
• Certain Regard
• Hors Compétition
• Séances de Minuit
• Cannes Premiere
• Séances Spéciales
• téléchargez le dossier

FR Le Marché du film présente près de 1 400 projections de film.

• Marché du film
• près de projections

FR Le Marché du film présente près de 1 400 projections de film.

• Marché du film
• près de projections

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• cinema
• film still
• movie
• film
• Greatest actors and

FR Le premier étage du Globe accueille de nombreux événements publics comme des conférences, des débats, des projections de films ou encore des performances artistiques.

• accueille de nombreux
• débats
• projections de films
• performances

FR Le Pink Apple Film Festival avec ses séances cinématographiques, ses débats publics, ses concerts et toutes autres manifestations sert de prélude au « Warmer Mai ».

• Pink Apple Film
• séances cinématographiques
• débats publics
• concerts
• Warmer Mai

FR Projections gratuites de films de l’ONF pour alimenter des conversations sur les droits de la personne

• alimenter des conversations

FR De simples repas et dégustations partagés, à des visites aux fermes et producteurs locaux, en passant par des conférences et discussions, projections de films, festivals et bien plus encore.

• simples repas
• dégustations partagés
• visites aux fermes
• producteurs locaux
• discussions
• projections de films
• festivals

FR Le programme diversifié de la Fondation Beyeler comprend des conversations d'artistes, des concerts, des représentations de danse, des lectures, des conférences, des tables rondes, des spectacles de café-théâtre et des projections de films

• Fondation Beyeler comprend
• conversations d'artistes
• concerts
• représentations de danse
• lectures
• conférences
• tables rondes
• spectacles de café-théâtre
• projections de films

FR L’ensemble de leur travail a contribué de façon importante et significative à l’art du montage, comme en fait foi les reconnaissances de l’industrie reçues lors de festivals ou de remises de prix.

• travail a contribué
• façon importante
• montage
• foi les reconnaissances

FR Le premier étage du Globe accueille de nombreux événements publics comme des conférences, des débats, des projections de films ou encore des performances artistiques.

• accueille de nombreux
• débats
• projections de films
• performances

FR De simples repas et dégustations partagés, à des visites aux fermes et producteurs locaux, en passant par des conférences et discussions, projections de films, festivals et bien plus encore.

• simples repas
• dégustations partagés
• visites aux fermes
• producteurs locaux
• discussions
• projections de films
• festivals

FR Place de la Paix: Cinéma en plein air, adeptes du skateboard et après-midi de musique électronique animent tout l’été cette petite place adjacente à la Société des arts technologiques (SAT), dans le Quartier des spectacles.

• Paix
• Cinéma en plein
• adeptes du skateboard
• après-midi de musique
• petite place adjacente
• Société des arts
• SAT

FR Du 9 au 11 juin, ne manquez pas notre Symposium sur le cinéma expérimental. Au menu, tables rondes, performances, projections et plus encore!

• juin
• cinéma expérimental
• menu
• tables rondes
• performances
• projections

FR 1964 L’organisme est rebaptisé Cinémathèque canadienne le 17 juillet 1964

• rebaptisé Cinémathèque canadienne
• juillet

FR De nombreuses activités sont offertes tout au long de l’année pour les groupes au Musée

• groupes au Musée

FR Projections gratuites de films de l’ONF pour alimenter des conversations sur les droits de la personne

• alimenter des conversations

FR Cours, conférences, débats, symposiums, interviews, projections de films et autres événements académiques visant à stimuler la réflexion et le débat sur les droits de l'homme et leur pratique dans le monde des affaires.

• Cours
• conférences
• débats
• symposiums
• interviews
• projections de films
• événements académiques visant
• stimuler la réflexion
• l'homme

FR Bruit de film ou texture harmonieuse de grain. La lumière fuit, la poussière, les cheveux, les rayures. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Rétro, effet film Vintage

• Bruit de film
• lumière fuit
• poussière
• cheveux
• rayures
• Utilisation du mode
• superposer votre vidéo
• Film négatif
• Bande éculée
• mode
• Rétro
• effet film Vintage

FR Bruit de film de couleur Sepia ou texture harmonieuse de grain. Modèle rétro. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Effet film vintage. animation 4K

• Bruit de film
• couleur Sepia
• Modèle rétro
• Utilisation du mode
• superposer votre vidéo
• Film négatif
• Bande éculée
• mode
• Effet film vintage
• animation

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Festival de Cannes 1962, 1962, fumer, cigarette, chapeau, Festival de Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Festival du film, actrice italienne,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Sofia Villani Scicolone
• Sophia Loren
• Festival de Cannes
• fumer
• cigarette
• chapeau
• Sofia Loren
• Loren
• Cannes
• Festival du film
• actrice

FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes

• Palme d'or récompense
• année le meilleur
• Cannes

FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes

• Palme d'or récompense
• année le meilleur
• Cannes

FR Sumbody, The Freeze (qui a remporté le prix du meilleur court métrage d’horreur en 2018), LadyZ , son hommage aux films de zombies des années 1950, et sa plus récente comédie noire, le court métrage primé Exhibit man

• Sumbody
• The Freeze
• meilleur court métrage
• LadyZ
• hommage aux films
• zombies des années
• récente comédie noire
• court métrage primé
• man

FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes

• Palme d'or récompense
• année le meilleur
• Cannes

FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes

• Palme d'or récompense
• année le meilleur
• Cannes

FR Il s’agit d’un festival reconnu par l’Academy Motion Picture Arts and Sciences, le film remportant le premier prix en compétition peut être soumis pour les Oscars dans la catégorie du Meilleur court métrage.

• Motion Picture Arts
• Sciences
• prix en compétition
• catégorie du Meilleur

FR L'or revient au film d'entreprise de Deux Frères dans la catégorie "Films de marketing - B2C". Le film remporte également l'argent dans la catégorie "Film d'entreprise" ainsi que le

• d'entreprise de Deux
• catégorie
• marketing

FR Festival international du film de Berlin 2021 Festival du film de Sundance 2021 Festival du film souterrain de Calgary 2021 Le Festival international du film d'animation de Zagreb 2021

• souterrain de Calgary
• d'animation de Zagreb

FR Toutes les projections sont gratuites et ouvertes à tous.

• projections sont gratuites

FR Découvrez les horaires des séances des films en Sélection officielle pour la 74e édition du 06 au 17 juillet et faites votre programme !   ► Téléchargez l'Horaire des projections au format PDF

• Découvrez les horaires
• séances des films
• faites votre programme
• format PDF

FR Fantasia célèbre son 25e anniversaire avec une série de projections spéciales, présentées gratuitement au cinéma Impérial en octobre et en décembre.

• série de projections
• Impérial en octobre

FR L’août est le mois des évènements en plein air par excellence avec cinémas, concerts et lectures.

• mois des évènements
• cinémas
• concerts

FR des projets passionnants, partez à la découverte de films inédits & profitez de nombreuses projections exclusives.

• projets passionnants
• films inédits
• profitez de nombreuses

FR Découvrez des projets et works-in-progress inédits, assistez à des projections exclusives dans un cadre exceptionnel et profitez au maximum de votre séjour au Marché du Film !

• Découvrez des projets
• works-in-progress inédits
• exceptionnel
• profitez au maximum
• séjour au Marché
• Film

FR Chaque année, nous organisons des visionnements privés de films canadiens auxquels nous convions les programmateurs de ces festivals internationaux.

• année
• organisons des visionnements
• films canadiens auxquels
• convions les programmateurs
• festivals

FR Proposant des collections entièrement dédiées aux femmes, il lui tient naturellement à cœur de sensibiliser son public en montrant l'importance du dépistage, mais aussi en soutenant la recherche

• Proposant des collections
• dédiées aux femmes
• lui tient naturellement
• cœur de sensibiliser
• public en montrant
• dépistage
• soutenant la recherche

FR Talpal est utilisé par les recruteurs du monde entier pour décomposer une description de poste en compétences et trouver automatiquement les questions à poser aux candidats lors des présélections techniques

• Talpal est utilisé
• décomposer une description
• poste en compétences
• poser aux candidats
• présélections techniques

FR Les pré-sélections de Checkr vous aident à obtenir des données plus précises sur les candidats afin que vous puissiez recruter plus vite avec moins de ressources.

• pré-sélections de Checkr
• aident à obtenir
• données plus précises

FR La grille-horaire ne contient que les films et événements présentés à heure fixe. Pour la liste complète des titres présentés au festival, veuillez consultez notre section «programmation.»

• grille-horaire ne contient
• films
• fixe
• présentés au festival

FR En 2018, nous avons programmé quelques 124 longs métrages et 226 courts repartis sur 178 projections payantes et 18 gratuites

• avons programmé quelques
• métrages
• payantes
• gratuites

FR Plus de 75 projections ont été présentées à guichets fermés et plus de 60% de tous les billets ont trouvé preneur.

• guichets fermés
• billets ont trouvé

FR Fantasia se réserve le droit de révoquer sans préavis, ni remboursement, l’accréditation ou l’accès aux projections de Fantasia dans le cas où cet accord serait rompu.

• Fantasia se réserve
• droit de révoquer
• préavis
• ni remboursement
• projections de Fantasia
• où cet accord

FR L’agenda de santé permettra d’enregistrer l’ensemble des rendez-vous médicaux. De plus, il sera possible de recevoir des rappels pour les vaccins et dépistages recommandés.

• santé permettra
• rendez-vous médicaux
• dépistages

FR Personne ne veut passer un test de dépistage des drogues, même si on a aucune trace de quoi que ce soit dans le système. Hélas, ces dépistages sont...

• Personne ne veut
• test de dépistage
• drogues
• a aucune trace
• système
• Hélas
• dépistages

FR L'horaire des projections 2021 © AFFIF

• L'horaire des projections
• AFFIF

FR Fournir des dépistages aux enfants dans tous les États-Unis.

• Fournir des dépistages

FR Le théâtre l'Escaouette présente des spectacles de théâtre, de danse, des concerts, des projections.À; l'Escaouette, vous vivrez une expérience théâtrale mémorable.

• théâtre l'Escaouette présente
• spectacles de théâtre
• danse
• concerts
• l'Escaouette
• vivrez une expérience

FR également : visites guidées et projection de films historiques documentaires.

• visites guidées
• projection de films

FR Sélections en festivals et diffusions publiques :

• Sélections en festivals
• diffusions publiques