FR Ganapati rouge dansant des trois divinités rouges, textile du XVe siècle, Tibet Impression sur toile
Traduzir "tibet" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "tibet" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de tibet
francês
inglês
EN Dancing Red Ganapati of the Three Red Deities 15th Century Textile, Tibet Canvas Print
| francês | inglês |
|---|---|
| dansant | dancing |
| textile | textile |
| siècle | century |
| impression | |
| toile | canvas |
| rouge | red |
| trois | three |
FR En Suisse, on trouve aussi des fleurs de haute montagne des Pyrénées, de Nouvelle-Zélande, de Chine, du Népal ou du Tibet
EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| suisse | switzerland |
| haute | high |
| pyrénées | pyrenees |
| chine | china |
| népal | nepal |
| nouvelle | new |
| en | in |
| fleurs | flowers |
| ou | or |
| du | from |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Au carrefour du Tibet, du Laos, de la Birmanie et du Vietnam, se trouve l’une des plus belles provinces de la Chine : le Yunnan
EN At the intersection of Tibet, Laos, Burma and Vietnam, lies one of China's most beautiful provinces: Yunnan
| francês | inglês |
|---|---|
| birmanie | burma |
| vietnam | vietnam |
| belles | beautiful |
| provinces | provinces |
| se trouve | lies |
| de | of |
| et | and |
FR C’est un monde à part, loin de tout, à la frontière du Tibet et de la Birmanie
EN It's a world apart, far away from everything, on the border of Tibet and Burma
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| frontière | border |
| birmanie | burma |
| un | a |
| la | the |
| à | and |
| du | from |
FR En 2002, il décroche une mission majeure en tant que directeur de la photographie pour un trekking de haute importance sur le plateau de Changtang, au Tibet, sponsorisé par National Geographic
EN In 2002, he secured a breakthrough assignment to be the cinematographer for a high-profile National Geographic–sponsored trek across Tibet’s Chang Tang Plateau
| francês | inglês |
|---|---|
| il | he |
| mission | assignment |
| haute | high |
| sponsorisé | sponsored |
| national | national |
| geographic | geographic |
| un | a |
| au | to |
| en | in |
FR Une technique de tissage acquise au Tibet. Le fil est enroulé autour de deux chaînes et d'une tige. Une fois la tige. Après avoir recouvert la tige de boucles, une coupe est faite pour former une pile et enlever la tige.
EN A weaving technique acquired from Tibet. Yarn is looped around two warps and around a rod. After the rod is covered with loops, a cut is made to form a pile and remove the rod.
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technique |
| tissage | weaving |
| recouvert | covered |
| boucles | loops |
| coupe | cut |
| pile | pile |
| enlever | remove |
| fil | yarn |
| faite | made |
| former | form |
| une | a |
| de | around |
| et | and |
| après | to |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Musée ethnologique missionnaire : Renferme des œuvres d’art de toutes les missions entreprises dans le monde entier, incluant des objets provenant du Tibet, d’Indonésie, d’Inde, d’Extrême Orient, d’Afrique et d’Amérique.
EN Ethnological Missionary Museum: This museum contains works of art from all the papal missions of the world, among which there are objects originating from Tibet, Indonesia, India, the Far East, Africa and America.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| missionnaire | missionary |
| renferme | contains |
| missions | missions |
| objets | objects |
| œuvres | works |
| monde | world |
| le | the |
| provenant | from |
| et | and |
FR Quelques heures dans le Jardin botanique Hellen – Hruska, dont les plantes arrivent des cinq continents, où la Cryptomeria japonica ombrage les primevères du Tibet et les sculptures sont l'œuvre de grands artistes tels que Roy Lichtenstein
EN A few hours in the Hellen – Hruska botanical gardens with plants from five continents, Cryptomeria japonica offers shade to Tibet primroses and the sculptures are by great artists such as Roy Lichtenstein.
FR La lampe pendante TIBET de Forestier est magnifiquement romantique avec une touche d'originalité
EN The Forestier TIBET Pendant Lamp is magnificently romantic with an idiosyncratic twist
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| romantique | romantic |
| la | the |
| avec | with |
FR La lampe de table Forestier Tibet est un must pour éclairer votre chambre à coucher et les autres espaces de votre maison qui ont besoin d'être éclairés
EN The Forestier Tibet Table Lamp is a must-have for illuminating your bedroom and other spaces of your home that needs illumination
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| espaces | spaces |
| un | a |
| la | the |
| must | must |
| lampe | lamp |
| votre | your |
| chambre | bedroom |
| qui | that |
| de | of |
| à | and |
| autres | other |
| pour | for |
| être | is |
FR En Suisse, on trouve aussi des fleurs de haute montagne des Pyrénées, de Nouvelle-Zélande, de Chine, du Népal ou du Tibet
EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| suisse | switzerland |
| haute | high |
| pyrénées | pyrenees |
| chine | china |
| népal | nepal |
| nouvelle | new |
| en | in |
| fleurs | flowers |
| ou | or |
| du | from |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe