FR De plus, la subtilité et la flexibilité de la langue signifient que toute mention contextuelle de ces termes peut être interprétée de façon erronée
"interprétée de façon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR De plus, la subtilité et la flexibilité de la langue signifient que toute mention contextuelle de ces termes peut être interprétée de façon erronée
EN Additionally, the subtlety and flexibility of language means any contextual mention of these terms may not be correctly interpreted
francês | inglês |
---|---|
flexibilité | flexibility |
mention | mention |
contextuelle | contextual |
termes | terms |
façon | means |
de | of |
la | the |
interprété | interpreted |
plus | additionally |
et | and |
FR Dans la mesure du possible, au cas où une quelconque clause ou une partie de cette dernière serait supprimée afin de rendre valide la partie restante, la clause devra être interprétée de façon conforme
EN As far as possible, if any clause or part thereof may be deleted to make the remaining part valid, the clause shall be interpreted accordingly
francês | inglês |
---|---|
clause | clause |
valide | valid |
restante | remaining |
devra | shall |
possible | possible |
ou | or |
rendre | to make |
de | far |
supprimé | deleted |
la | the |
interprété | interpreted |
partie | part |
FR De plus, la subtilité et la flexibilité de la langue signifient que toute mention contextuelle de ces termes peut être interprétée de façon erronée
EN Additionally, the subtlety and flexibility of language means any contextual mention of these terms may not be correctly interpreted
francês | inglês |
---|---|
flexibilité | flexibility |
mention | mention |
contextuelle | contextual |
termes | terms |
façon | means |
de | of |
la | the |
interprété | interpreted |
plus | additionally |
et | and |
FR Par conséquent, à moins que la loi ne soit interprétée comme nous y obligeant, nos systèmes ne reconnaissent pas les requêtes « Interdire le suivi » des navigateurs
EN Accordingly, unless and until the law is interpreted to require us to do so, our systems do not recognize browser “do-not-track” requests
francês | inglês |
---|---|
interprétée | interpreted |
systèmes | systems |
reconnaissent | recognize |
requêtes | requests |
suivi | track |
navigateurs | browser |
loi | law |
y | and |
à | to |
nos | our |
ne | not |
FR Aucune disposition des Conditions d’utilisation ne pourra être interprétée comme vous concédant des droits sur l’une ou l’autre des marques de commerce de Rolland ou de ses concédants de licence.
EN Nothing contained in the Terms of Use shall be deemed to grant you any rights in any trademarks of Rolland or its licensors.
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
rolland | rolland |
ou | or |
conditions | terms |
de | of |
ne | nothing |
ses | its |
pourra | be |
vous | you |
FR Dispositions générales La présente Convention est régie et interprétée conformément aux lois de la province de Québec, Canada, sans référence aux principes et règles de conflits de lois
EN General Provisions This Agreement is governed by the laws of the Province of Quebec, Canada, excluding any conflicts of law provisions
francês | inglês |
---|---|
générales | general |
québec | quebec |
canada | canada |
conflits | conflicts |
dispositions | provisions |
lois | laws |
province | province |
la | the |
de | of |
et | any |
convention | agreement |
FR Le composant XBRL prélève les informations structurelles et sémantiques depuis les linkbases associées et se présente dans une hiérarchique qui peut être facilement interprétée, augmentée ou réduite, selon vos besoins.
EN The XBRL component takes structural and semantic information from the associated linkbases and is presented in a hierarchy that can be easily interpreted, expanded or contracted as needed.
francês | inglês |
---|---|
composant | component |
xbrl | xbrl |
informations | information |
structurelles | structural |
facilement | easily |
besoins | needed |
présente | presented |
ou | or |
le | the |
et | and |
associé | associated |
interprété | interpreted |
depuis | from |
qui | that |
dans | in |
une | a |
peut | can |
FR Votre requête est donc interprétée différemment par le moteur, ce qui peut compromettre la pertinence de vos résultats.
EN That will change what your query means to the search engine, and may affect the results.
francês | inglês |
---|---|
moteur | engine |
requête | query |
résultats | results |
ce | that |
de | and |
peut | may |
FR La référence ici faite par Bureau Veritas ne doit aucunement être interprétée comme une acceptation ou approbation de l'information, des conclusions ou recommandations émises par ces analystes.
EN Bureau Veritas does not by its reference above or distribution imply its endorsement of or concurrence with such information, conclusions or recommendations.
francês | inglês |
---|---|
référence | reference |
bureau | bureau |
approbation | endorsement |
recommandations | recommendations |
veritas | veritas |
ou | or |
conclusions | conclusions |
de | of |
ne | not |
des | above |
par | by |
la | its |
FR La présente convention sera régie et interprétée d’après les lois de la Province du Manitoba et les lois canadiennes applicables
EN This Agreement will be governed by, and construed under, the laws of the Province of Manitoba and the laws of Canada applicable therein
francês | inglês |
---|---|
convention | agreement |
lois | laws |
manitoba | manitoba |
applicables | applicable |
interprété | construed |
canadiennes | canada |
province | province |
de | of |
et | and |
la | the |
FR Nulle disposition de la présente clause ne doit être interprétée comme abrogeant la clause 15 des présentes.
EN Nothing in this section abrogates from the limited warranty in section 15 of these Terms and Conditions.
francês | inglês |
---|---|
ne | nothing |
été | conditions |
de | of |
la | the |
doit | this |
FR Lorsque vous saisissez une date dans la zone Rechercher ou remplacer et qu’une colonne Date (ou Date/Heure) est sélectionnée, vous recevez un avertissement indiquant comment la date sera interprétée (par exemple, 15 février 2018)
EN When you enter a date in the Find or Replace box and a Date (or Date/Time) column is selected, you’ll receive a warning indicating how the date will be interpreted (for example, February 15, 2018)
francês | inglês |
---|---|
remplacer | replace |
colonne | column |
avertissement | warning |
indiquant | indicating |
lorsque | when |
ou | or |
février | february |
comment | how |
sélectionné | selected |
vous | you |
date | date |
la | the |
et | find |
un | a |
interprété | interpreted |
recevez | receive |
exemple | example |
dans | in |
saisissez | enter |
FR Écoutez votre musique interprétée avec un réalisme saisissant
EN Hear your music in stunning detail
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
musique | music |
avec | in |
FR Sibelius comprend une bibliothèque d'échantillons de haute qualité contenant une grande variété d'instruments de musique, ce qui vous permet de découvrir le rendu de votre musique lorsqu'elle est interprétée par de vrais musiciens
EN Sibelius includes a high-quality sample library filled with a variety of musical instrumentation, so you can hear what your music will sound like when performed by real musicians
francês | inglês |
---|---|
musiciens | musicians |
sibelius | sibelius |
comprend | includes |
bibliothèque | library |
haute | high |
qualité | quality |
musique | music |
de | of |
votre | your |
vous | you |
variété | variety |
une | a |
découvrir | can |
par | by |
FR La série FALKE Impulse Rib impressionne par sa texture côtelée moderne interprétée dans une structure tonale en 3D
EN The FALKE Impulse Rib series impresses with its modern interpreted rib look in a tonal 3D-structure
francês | inglês |
---|---|
rib | rib |
impressionne | impresses |
moderne | modern |
structure | structure |
série | series |
la | the |
sa | its |
en | in |
interprété | interpreted |
une | a |
FR Toute utilisation du terme « y compris » ou de ses variantes dans les présentes Conditions sera interprétée comme si elle était suivie de l’expression « sans limitation ».
EN Any use of the term “including” or variations thereof in these Terms will be construed as if followed by the phrase “without limitation.”
francês | inglês |
---|---|
terme | term |
variantes | variations |
suivie | followed |
limitation | limitation |
compris | including |
ou | or |
si | if |
utilisation | use |
de | of |
conditions | terms |
dans | in |
comme | as |
sans | without |
présentes | be |
FR Aucune des dispositions des présentes Conditions ne sera interprétée comme impliquant une relation d'employeur-employé, de partenariat, de coentreprise ou de mandant-mandataire entre Ava et le Coach
EN Nothing in these Terms shall be construed to imply a relationship of employer and employee, partnership, joint venture or principal-agent between the Ava and the Coach
francês | inglês |
---|---|
ava | ava |
coach | coach |
interprété | construed |
conditions | terms |
relation | relationship |
partenariat | partnership |
ou | or |
présentes | be |
ne | nothing |
le | the |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Une définition qui a été mal interprétée, ne correspondant réellement qu'à leur compétence
EN A definition that was misinterpreted, truly fitting only to their skill
francês | inglês |
---|---|
définition | definition |
réellement | truly |
compétence | skill |
été | was |
une | a |
leur | their |
qu | only |
FR C'est un autre type de application hybride développée pour les entreprisesL'application interprétée signifie qu'elle est programmée et que chaque terminal traduit ensuite toutes les informations dans son propre langage de programmation.
EN This is another kind of hybrid application developed for companiesThe interpreted app means that it is programmed and then each terminal translates all the information into its own programming language.
francês | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
terminal | terminal |
programmation | programming |
informations | information |
développé | developed |
interprété | interpreted |
de | of |
programmé | programmed |
chaque | each |
application | app |
autre | another |
et | and |
traduit | the |
FR Aucune disposition des présentes ne doit être interprétée comme accordant, directement ou indirectement, des droits à des tiers, et les tiers ne sont pas autorisés à faire valoir l'une des dispositions des présentes à notre encontre.
EN Nothing herein shall be construed as granting, directly or indirectly, any rights to any third parties, and third parties are not allowed to enforce any of the provisions herein against us.
francês | inglês |
---|---|
indirectement | indirectly |
droits | rights |
dispositions | provisions |
interprété | construed |
directement | directly |
présentes | be |
ou | or |
tiers | third |
comme | as |
à | to |
sont | are |
et | and |
autorisé | allowed |
FR Toute défaillance de notre part à faire valoir nos droits ou recours en vertu des présentes conditions d'utilisation ou autrement ne doit pas être interprétée comme une renonciation de notre part de ces droits ou de tout autre droit ou recours.
EN Any failure by us to enforce our rights or remedies under these Terms and conditions of Use or otherwise shall not be construed as a waiver by us of those or any other rights or remedies.
francês | inglês |
---|---|
défaillance | failure |
renonciation | waiver |
interprété | construed |
droits | rights |
présentes | be |
comme | as |
à | to |
de | of |
ou | or |
autre | other |
FR Aucune renonciation ne sera interprétée à l’encontre de GuestReady à moins d’être faite par écrit et signée par son représentant dûment autorisé.
EN No waiver shall be construed as against GuestReady unless made in writing and signed by its duly authorised representative.
francês | inglês |
---|---|
renonciation | waiver |
dûment | duly |
interprété | construed |
aucune | no |
faite | made |
représentant | representative |
autorisé | authorised |
être | be |
signé | signed |
à | and |
et | writing |
FR Autrement, l’utilisateur accepte que la clause soit rectifiée et interprétée de sorte à reproduire le plus possible la signification d’origine, conformément à la loi.
EN Alternatively, you accept that the clause is rectified and interpreted in such a way as to reproduce its original meaning as far as possible, to the extent permitted under law.
francês | inglês |
---|---|
autrement | alternatively |
clause | clause |
reproduire | reproduce |
dorigine | original |
possible | possible |
à | to |
loi | law |
interprété | interpreted |
et | and |
de | far |
FR Dans la mesure du possible, si une clause ou une partie de celle-ci peut être supprimée pour rendre la partie restante valide, la clause sera interprétée en conséquence
EN As far as possible, if any clause or part thereof may be deleted to make the remaining part valid, the clause shall be interpreted accordingly
francês | inglês |
---|---|
clause | clause |
restante | remaining |
valide | valid |
en conséquence | accordingly |
possible | possible |
si | if |
ou | or |
rendre | to make |
de | far |
supprimé | deleted |
la | the |
interprété | interpreted |
partie | part |
celle-ci | be |
FR Sinon, vous acceptez que la clause soit rectifiée et interprétée de manière à reproduire autant que possible son sens initial, dans la mesure où la loi le permet.
EN Alternatively, you accept that the clause is rectified and interpreted in such a way as to reproduce its original meaning as far as possible, to the extent permitted under law.
francês | inglês |
---|---|
sinon | alternatively |
clause | clause |
reproduire | reproduce |
possible | possible |
la mesure | extent |
permet | permitted |
à | to |
initial | a |
loi | law |
interprété | interpreted |
et | and |
dans | in |
de | far |
vous | you |
FR Inspirée de la liberté d’esprit des Siciliennes, la campagne Miss Sicily filmée par Tom Munro et interprétée par le mannequin Vittoria Ceretti rend hommage à la nature sensuelle et imprévisible de la femme indépendante.
EN Inspired by the free-spirited attitude of the Sicilian lifestyle, the Miss Sicily campaign, shot by Tom Munro and starring the model Vittoria Ceretti, celebrates the sensuality and surprise that comes with living by your own rules.
francês | inglês |
---|---|
liberté | free |
campagne | campaign |
miss | miss |
tom | tom |
mannequin | model |
vittoria | vittoria |
de | of |
rend | that |
inspiré | inspired |
à | and |
par | by |
FR Là où une valeur doit être interprétée avant de quitter la base de données, utilisez l’expression CASE. Les expressions CASE peuvent être imbriquées pour former des structures logiques plus complexes.
EN Where a value needs to be interpreted before leaving the database use the CASE expression. CASE statements can be nested to form more complex logical structures.
francês | inglês |
---|---|
quitter | leaving |
structures | structures |
logiques | logical |
complexes | complex |
valeur | value |
la | the |
de | before |
utilisez | use |
former | form |
interprété | interpreted |
avant | to |
une | a |
plus | more |
base de données | database |
FR La première étape consiste à transformer le code HTML en une arborescence (DOM) pouvant être interprétée et manipulée par le navigateur. La durée de cette construction s’obtient en calculant la différence entre domLoading et domInteractive.
EN The first step is to transform the HTML code into a tree structure (DOM) that can be interpreted and manipulated by the browser. We get the duration of this construction by calculating the difference between domLoading et domInteractive.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
arborescence | tree structure |
navigateur | browser |
durée | duration |
dom | dom |
étape | step |
consiste | is |
html | html |
et | et |
construction | construction |
à | to |
interprété | interpreted |
de | of |
transformer | transform |
différence | difference |
pouvant | be |
par | by |
FR La Cour d'appel de l'Ontario s'est directement penchée sur la question et a conclu qu'en l'absence d'un langage clair dans la loi, elle ne pouvait être interprétée comme modifiant la common law de l'immunité de la Couronne
EN The Ontario Court of Appeal engaged directly with the issue and found that, absent clear language in the statute, it could not be interpreted as changing the common law of Crown immunity
francês | inglês |
---|---|
cour | court |
modifiant | changing |
couronne | crown |
common | common |
directement | directly |
ne | not |
la | the |
de | of |
dans | in |
comme | as |
law | law |
interprété | interpreted |
être | be |
et | and |
clair | clear |
FR L?icône de notre logo peut être interprétée comme un quark, ce composant fondamental de tout contenu, un œil symbolisant les communications visuelles et – peut-être le plus important – l?étincelle de créativité
EN The icon in our logo can be interpreted as a quark, that fundamental component of all content, an eye symbolizing visual communications, and – perhaps most important – the spark of creativity
FR Toute utilisation du terme « y compris » ou de ses variantes dans les présentes Conditions sera interprétée comme si elle était suivie de l’expression « sans limitation ».
EN Any use of the term “including” or variations thereof in these Terms will be construed as if followed by the phrase “without limitation.”
francês | inglês |
---|---|
terme | term |
variantes | variations |
suivie | followed |
limitation | limitation |
compris | including |
ou | or |
si | if |
utilisation | use |
de | of |
conditions | terms |
dans | in |
comme | as |
sans | without |
présentes | be |
FR Aucune renonciation ne sera opposable à Wiser Solutions sauf si elle est faite par écrit, et aucune renonciation ne peut être interprétée comme une renonciation dans un autre cas ou ultérieurement
EN No waiver shall be effective against Wiser Solutions unless made in writing, and no such waiver shall be construed as a waiver in any other or subsequent instance
francês | inglês |
---|---|
renonciation | waiver |
solutions | solutions |
interprété | construed |
aucune | no |
autre | other |
ou | or |
faite | made |
comme | as |
sauf | unless |
un | a |
à | and |
et | writing |
dans | in |
par | against |
FR Aucune disposition des Conditions d’utilisation ne pourra être interprétée comme vous concédant des droits sur l’une ou l’autre des marques de commerce de Rolland ou de ses concédants de licence.
EN Nothing contained in the Terms of Use shall be deemed to grant you any rights in any trademarks of Rolland or its licensors.
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
rolland | rolland |
ou | or |
conditions | terms |
de | of |
ne | nothing |
ses | its |
pourra | be |
vous | you |
FR La série FALKE Impulse Rib impressionne par sa texture côtelée moderne interprétée dans une structure tonale en 3D
EN The FALKE Impulse Rib series impresses with its modern interpreted rib look in a tonal 3D-structure
francês | inglês |
---|---|
rib | rib |
impressionne | impresses |
moderne | modern |
structure | structure |
série | series |
la | the |
sa | its |
en | in |
interprété | interpreted |
une | a |
FR Aucune information contenue dans les présentes Conditions générales ne doit être interprétée comme créant une agence, un partenariat ou toute autre forme de société commune entre nous
EN Nothing contained in these Terms of Website Use shall be construed as creating any agency, partnership, or other form of joint enterprise between us
francês | inglês |
---|---|
conditions | terms |
créant | creating |
agence | agency |
forme | form |
interprété | construed |
comme | as |
partenariat | partnership |
ou | or |
commune | joint |
présentes | be |
dans | in |
de | of |
autre | other |
nous | us |
FR Aucune disposition des présentes ne doit être interprétée comme accordant, directement ou indirectement, des droits à des tiers, et les tiers ne sont pas autorisés à faire valoir l'une des dispositions des présentes à notre encontre.
EN Nothing herein shall be construed as granting, directly or indirectly, any rights to any third parties, and third parties are not allowed to enforce any of the provisions herein against us.
francês | inglês |
---|---|
indirectement | indirectly |
droits | rights |
dispositions | provisions |
interprété | construed |
directement | directly |
présentes | be |
ou | or |
tiers | third |
comme | as |
à | to |
sont | are |
et | and |
autorisé | allowed |
FR Aucune des stipulations des présentes Conditions générales d'utilisation ne saurait être interprétée comme vous accordant une licence de droits de propriété intellectuelle.
EN Nothing in these Terms of Use shall be interpreted as granting any license of intellectual property rights to you.
francês | inglês |
---|---|
intel | intel |
licence | license |
présentes | be |
conditions | terms |
droits | rights |
propriété | property |
comme | as |
de | of |
interprété | interpreted |
vous | you |
la | to |
FR 3.2 Aucune clause du présent contrat, si elle est non appliquée, ne pourra être interprétée ou opposée comme valant renonciation par PLANETHOSTER à se prévaloir ultérieurement de ladite ou desdites conditions.
EN 3.2 No provision of the present CONTRACT, even if not applied, shall be interpreted or construed as a waiver of PLANETHOSTER’s right to rely upon the same on future occasions.
francês | inglês |
---|---|
clause | provision |
contrat | contract |
renonciation | waiver |
si | if |
ou | or |
à | to |
aucune | no |
ne | not |
de | of |
comme | as |
interprété | construed |
appliqué | applied |
pourra | be |
FR La référence ici faite par Bureau Veritas ne doit aucunement être interprétée comme une acceptation ou approbation de l'information, des conclusions ou recommandations émises par ces analystes.
EN Bureau Veritas does not by its reference above or distribution imply its endorsement of or concurrence with such information, conclusions or recommendations.
francês | inglês |
---|---|
référence | reference |
bureau | bureau |
approbation | endorsement |
recommandations | recommendations |
veritas | veritas |
ou | or |
conclusions | conclusions |
de | of |
ne | not |
des | above |
par | by |
la | its |
FR La présente convention sera régie et interprétée d’après les lois de la Province du Manitoba et les lois canadiennes applicables
EN This Agreement will be governed by, and construed under, the laws of the Province of Manitoba and the laws of Canada applicable therein
francês | inglês |
---|---|
convention | agreement |
lois | laws |
manitoba | manitoba |
applicables | applicable |
interprété | construed |
canadiennes | canada |
province | province |
de | of |
et | and |
la | the |
FR Nulle disposition de la présente clause ne doit être interprétée comme abrogeant la clause 15 des présentes.
EN Nothing in this section abrogates from the limited warranty in section 15 of these Terms and Conditions.
francês | inglês |
---|---|
ne | nothing |
été | conditions |
de | of |
la | the |
doit | this |
FR Un thème que l'on retrouve également dans la bande-son spécialement composée "Home", interprétée par Mark Kelly.
EN A theme that is also reflected in the specially composed soundtrack "Home", which was interpreted by Mark Kelly.
francês | inglês |
---|---|
thème | theme |
spécialement | specially |
mark | mark |
kelly | kelly |
un | a |
également | also |
dans | in |
la | the |
par | by |
composé | composed |
interprété | interpreted |
FR La première étape consiste à transformer le code HTML en une arborescence (DOM) pouvant être interprétée et manipulée par le navigateur. La durée de cette construction s’obtient en calculant la différence entre domLoading et domInteractive.
EN The first step is to transform the HTML code into a tree structure (DOM) that can be interpreted and manipulated by the browser. We get the duration of this construction by calculating the difference between domLoading et domInteractive.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
arborescence | tree structure |
navigateur | browser |
durée | duration |
dom | dom |
étape | step |
consiste | is |
html | html |
et | et |
construction | construction |
à | to |
interprété | interpreted |
de | of |
transformer | transform |
différence | difference |
pouvant | be |
par | by |
FR L?ensemble de la visite guidée et interprétée
EN The entire tour individually guided and interpreted
francês | inglês |
---|---|
visite | tour |
la | the |
guidée | guided |
interprété | interpreted |
et | and |
FR Une déstabilisante oeuvre d'horreur folklorique futuriste – une histoire de croyances, magnifiquement mise en scène et interprétée.
EN An unsettling work of futuristic folk horror – a story of beliefs, fantastically directed and performed.
FR Une définition qui a été mal interprétée, ne correspondant réellement qu'à leur compétence
EN A definition that was misinterpreted, truly fitting only to their skill
francês | inglês |
---|---|
définition | definition |
réellement | truly |
compétence | skill |
été | was |
une | a |
leur | their |
qu | only |
FR C'est un autre type de application hybride développée pour les entreprisesL'application interprétée signifie qu'elle est programmée et que chaque terminal traduit ensuite toutes les informations dans son propre langage de programmation.
EN This is another kind of hybrid application developed for companiesThe interpreted app means that it is programmed and then each terminal translates all the information into its own programming language.
francês | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
terminal | terminal |
programmation | programming |
informations | information |
développé | developed |
interprété | interpreted |
de | of |
programmé | programmed |
chaque | each |
application | app |
autre | another |
et | and |
traduit | the |
FR Le Concessionnaire ne devra pas modifier ou distribuer les Transmissibles de telle sorte qu'une partie quelconque d'un Transmissible ne devienne, ou pourrait être interprétée ou revendiquée comme étant, sujet à une Licence Exclue
EN Licensee shall not modify or distribute the Redistributables so that any part of it becomes, or could be interpreted or asserted to be, subject to an Excluded License
francês | inglês |
---|---|
devra | shall |
distribuer | distribute |
sujet | subject |
licence | license |
ou | or |
le | the |
à | to |
de | of |
interprété | interpreted |
sorte | be |
partie | part |
tant | so |
FR Le composant XBRL prélève les informations structurelles et sémantiques depuis les linkbases associées et se présente dans une hiérarchique qui peut être facilement interprétée, augmentée ou réduite, selon vos besoins.
EN The XBRL component takes structural and semantic information from the associated linkbases and is presented in a hierarchy that can be easily interpreted, expanded or contracted as needed.
francês | inglês |
---|---|
composant | component |
xbrl | xbrl |
informations | information |
structurelles | structural |
facilement | easily |
besoins | needed |
présente | presented |
ou | or |
le | the |
et | and |
associé | associated |
interprété | interpreted |
depuis | from |
qui | that |
dans | in |
une | a |
peut | can |
FR Aucune affirmation quelle qu?elle soit, écrite ou orale, ne saurait être interprétée comme une garantie ou une déclaration
EN No statement anywhere, whether oral or written, shall be deemed any such guarantee, warranty or representation
francês | inglês |
---|---|
écrite | written |
aucune | no |
ou | or |
déclaration | statement |
être | be |
comme | such |
ne | any |
qu | whether |
Mostrando 50 de 50 traduções