Traduzir "inquiétez des dépenses" para inglês

FR Oui, c'est vrai, car supposons que si vous prévoyez un voyage à Dubaï et que vous vous inquiétez des dépenses de location de voiture, donc si vous optez pour Louer une berline à Dubaï, cela vous aidera à économiser vos dépenses

• Oui
• c'est vrai
• prévoyez un voyage
• Dubaï
• inquiétez des dépenses
• location de voiture
• Louer une berline
• cela vous aidera
• économiser vos dépenses

FR Si le désiré offre de stage en marketing ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas. Nous sommes également heureux de trouver un stage approprié à Curaçao pour vous. 

• sommes également heureux
• trouver un stage

FR Définissez des limites de dépenses individuelles pour chaque carte Pleo et ajustez-les si nécessaire. Consultez les dépenses en temps réel.72 % des admins Pleo estiment qu’ils bénéficient d’un meilleur aperçu des dépenses de l’entreprise.

• Définissez des limites
• carte Pleo
• ajustez-les si nécessaire
• Consultez les dépenses
• admins Pleo estiment
• bénéficient

FR Gardez la trace de vos dépenses en fonction du client, du projet et de l’activité. Ces dépenses peuvent être catégorisées et incluses dans vos factures.Veuillez noter : Le suivi des dépenses est disponible en tant que plugin payant uniquement.

• Gardez la trace
• dépenses en fonction
• client
• projet
• noter
• suivi des dépenses
• disponible en tant
• plugin payant

FR sur les tendances des dépenses des voyageurs fournies par les fournisseurs de votre destination pour mieux comprendre les mouvements et les habitudes de dépenses des voyageurs.

• tendances des dépenses
• habitudes de dépenses

FR Les budgets marketing 2022 en pourcentage des revenus de l'entreprise sont passés de 6,4 % à 9,5 %, mais restent à la traîne des dépenses d'avant la pandémie, selon l'enquête annuelle 2022 de Gartner sur les dépenses des CMO

• revenus de l'entreprise
• selon l'enquête annuelle
• CMO

FR Les budgets marketing 2022 en pourcentage des revenus de l'entreprise sont passés de 6,4 % à 9,5 %, mais restent à la traîne des dépenses d'avant la pandémie, selon l'enquête annuelle 2022 de Gartner sur les dépenses des CMO

• revenus de l'entreprise
• selon l'enquête annuelle
• CMO

FR Mesurez l'impact des dépenses d'investissements sur vos plans financiers avec l'application CCH Tagetik Smart Now de Planification des dépenses en capital

• financiers avec l'application
• Tagetik Smart Now
• Planification des dépenses
• capital

FR 2. Réduction des coûts Élimine les dépenses d'investissement pour les infrastructures locales, et génère des dépenses d'exploitation réduites et prévisibles en raison de son modèle Security-as-a-Service

• Réduction des coûts
• infrastructures locales
• génère des dépenses
• réduites
• prévisibles en raison
• modèle Security-as-a-Service

FR Le jeu de modèles de rapports et de suivi des dépenses offre aux équipes financières un moyen facile et évolutif de recueillir les dépenses, d'obtenir l'approbation des gestionnaires et de suivre les remboursements. 

• jeu de modèles
• rapports
• suivi des dépenses
• facile
• évolutif de recueillir
• dépenses
• suivre les remboursements

FR Comprendre mieux les dépenses totales des voyageurs, le rendement et les opportunités d?augmenter les dépenses des voyageurs.

• totales des voyageurs
• rendement
• augmenter les dépenses

FR Mieux comprendre les dépenses totales des voyageurs, le rendement et les opportunités d?augmenter les dépenses des voyageurs.

• totales des voyageurs
• rendement
• augmenter les dépenses

FR Solution performante d’analyse détaillée des pertes et profits par poste de dépenses. Intégrez facilement les données sur les ventes et les postes de dépenses et choisissez parmi plusieurs méthodes de répartition des coûts.

• Solution performante
• détaillée des pertes
• profits par poste
• dépenses
• ventes
• postes de dépenses

FR Mesurez l'impact des dépenses d'investissements sur vos plans financiers avec l'application CCH Tagetik Smart Now de Planification des dépenses en capital

• financiers avec l'application
• Tagetik Smart Now
• Planification des dépenses
• capital

FR 2. Réduction des coûts Élimine les dépenses d'investissement pour les infrastructures locales, et génère des dépenses d'exploitation réduites et prévisibles en raison de son modèle Security-as-a-Service

• Réduction des coûts
• infrastructures locales
• génère des dépenses
• réduites
• prévisibles en raison
• modèle Security-as-a-Service

FR Yokoy est LA solution tout-en-un de gestion des dépenses que vous recherchiez ! Grâce à l'intelligence artificielle, Yokoy automatise la gestion des dépenses pour les moyennes et grandes entreprises.

• Yokoy est LA
• tout-en-un de gestion
• Grâce à l'intelligence
• grandes

FR Les dépenses stratégiques sont généralement centralisées et gérées par des décideurs qui ont la responsabilité sur des dépenses spécifiques. Elles peuvent être gérées au moyen de factures, virements électroniques et bons de commande.

• centralisées
• spécifiques
• moyen de factures
• virements électroniques

FR Vous pouvez affecter les fonds du CELI à diverses dépenses importantes, y compris des frais de scolarité, une mise de fonds pour l’achat d’une maison ou des dépenses liées à la retraite.

• CELI à diverses
• importantes
• compris des frais
• scolarité
• mise de fonds
• maison

FR réduire les dépenses des services informatiques et financiers d’environ 8 % au cours des 15 prochains mois. Il a tiré parti de cette réussite pour proposer et justifier d’examiner les dépenses d’autres fonctions de l’entreprise.

• réduire les dépenses
• informatiques
• financiers
• cours des prochains
• a tiré parti
• réussite pour proposer
• justifier
• dépenses

FR Économisez sur vos dépenses d’investissement grâce à des paiements imputables aux dépenses d’exploitation et aux frais d’utilisation ! Pour en savoir plus, consultez la page des prix de Google Cloud.

• imputables aux dépenses
• frais
• consultez la page
• prix de Google

FR gestion et contrôle des opérations de dépenses : engagement,  certification du service fait et mise en paiement des dépenses

• gestion
• contrôle des opérations
• dépenses
• engagement
• mise en paiement

FR Le jeu de modèles de rapports et de suivi des dépenses offre aux équipes financières un moyen facile et évolutif de recueillir les dépenses, d'obtenir l'approbation des gestionnaires et de suivre les remboursements. 

• jeu de modèles
• rapports
• suivi des dépenses
• facile
• évolutif de recueillir
• dépenses
• suivre les remboursements

FR Spendesk centralise la gestion des dépenses des employés dans une seule solution et fournit un processus clair pour toutes les dépenses

• dépenses des employés
• seule solution
• fournit un processus
• dépenses

FR 2. Les dépenses des RH : rationaliser les dépenses pour les services partagés, la technologie du système d’information des RH (SIRH) et les services externalisés par rapport aux services internes

• dépenses des RH
• rationaliser les dépenses
• partagés
• technologie du système
• RH
• SIRH
• externalisés par rapport
• internes

FR Allouez à chaque carte de paiement physique un propriétaire, un budget et des limites de dépenses. De cette manière vous allez pouvoir garder le contrôle sur les dépenses de votre entreprise, par équipe et par employé.

• budget
• limites de dépenses
• manière vous allez
• garder le contrôle
• équipe

FR Suivez les dépenses effectuées sur le terrain par vos équipes et augmentez leur budget si nécessaire. Vous pouvez voir l’ensemble des dépenses en temps réel sans attendre de valider les notes de frais en fin de mois.

• Suivez les dépenses
• augmentez leur budget
• nécessaire
• pouvez voir
• attendre de valider
• notes de frais

FR Utilisez notre outil de suivi des dépenses pour gérer et optimiser votre budget : une ventilation détaillée vous permet de garder le contrôle de vos dépenses et d’atteindre vos objectifs.

• Utilisez notre outil
• suivi des dépenses
• gérer
• optimiser votre budget
• garder le contrôle
• dépenses

FR Non. Bien que ces dépenses profitent directement aux startups, nos lignes directrices de financement ne nous permettent pas de les considérer comme des dépenses admissibles.

• dépenses profitent directement
• startups

FR Chaque année, nous produisons un rapport des dépenses annuelles de la Société liées aux déplacements, à la représentation et aux conférences, ventilé par catégorie de dépenses.

• année
• produisons un rapport
• représentation
• conférences
• ventilé par catégorie

FR Chaque année, nous produisons un rapport des dépenses annuelles de la Société liées aux déplacements, à la représentation et aux conférences, ventilé par catégorie de dépenses.

• année
• produisons un rapport
• représentation
• conférences
• ventilé par catégorie

FR Le tableau de bord permet de garder une vue d'ensemble du statut, et le système de suivi des dépenses nous permet de contrôler et de gérer nos dépenses plus efficacement. » Isabelle Frotz, Coordinatrice marketing et communication

• tableau de bord
• garder une vue
• statut
• système de suivi
• dépenses nous permet
• contrôler
• gérer nos dépenses
• efficacement
• Isabelle Frotz
• Coordinatrice marketing
• communication

FR Les projets d'implantation d’un ERP sont coûteux et font souvent appel à des dépenses inattendues. Mais même les projets les mieux planifiés sont voués à rencontrer quelques dépenses imprévues en cours de route. 

• projets d'implantation
• ERP sont coûteux
• font souvent appel
• dépenses inattendues
• projets les mieux
• voués à rencontrer
• route

FR Chaque année, nous produisons un rapport des dépenses annuelles de la Société liées aux déplacements, à la représentation et aux conférences, ventilé par catégorie de dépenses.

• année
• produisons un rapport
• représentation
• conférences
• ventilé par catégorie

FR Non. Bien que ces dépenses profitent directement aux startups, nos lignes directrices de financement ne nous permettent pas de les considérer comme des dépenses admissibles.

• dépenses profitent directement
• startups

FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.

• sociétés des répondants
• collectivement
• près de billions
• dollars en revenus
• dépenses budgétaires publiques
• milliards de dollars
• dépenses

FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.

• sociétés des répondants
• collectivement
• près de billions
• dollars en revenus
• dépenses budgétaires publiques
• milliards de dollars
• dépenses

FR En ce qui concerne les dépenses, la plupart des étudiants vont à l'essentiel (frais de scolarité, manuels, factures), mais leurs dépenses discrétionnaires ont continué d'augmenter, dépassant

• concerne les dépenses
• plupart des étudiants
• l'essentiel
• frais de scolarité
• manuels
• factures
• d'augmenter
• dépassant

FR Les rapports demontrant les dépenses par rapport aux revenus et des rapports révélant la différence entre le budget et les dépenses courantes.

• rapport aux revenus
• budget
• dépenses

FR Allouez à chaque carte de paiement physique un propriétaire, un budget et des limites de dépenses. De cette manière vous allez pouvoir garder le contrôle sur les dépenses de votre entreprise, par équipe et par employé.

• budget
• limites de dépenses
• manière vous allez
• garder le contrôle
• équipe

FR Suivez les dépenses effectuées sur le terrain par vos équipes et augmentez leur budget si nécessaire. Vous pouvez voir l’ensemble des dépenses en temps réel sans attendre de valider les notes de frais en fin de mois.

• Suivez les dépenses
• augmentez leur budget
• nécessaire
• pouvez voir
• attendre de valider
• notes de frais

FR Les dépenses mensuelles en équipements de fitness ont augmenté de 35 à 40 %, tandis que les dépenses des consommateurs ont également augmenté de 20 à 25 % pour les divertissements et de 10 à 15 % pour les articles pour animaux de compagnie

• fitness ont augmenté
• divertissements
• articles pour animaux
• compagnie

FR Comment les fonctionnalités de contrôle des dépenses de Pleo vous aident à gérer vos dépenses professionnelles de façon plus harmonieuse

• Comment les fonctionnalités
• contrôle des dépenses
• Pleo vous aident
• gérer vos dépenses
• façon plus harmonieuse

FR (Recettes - Dépenses, taxes, coûts d'exploitation et autres dépenses)/recettes x 100

• Recettes
• Dépenses
• taxes
• coûts d'exploitation
• dépenses

FR les types de dépenses dont le remboursement est autorisé, y compris les catégories et les limites de ces dépenses

• types de dépenses
• remboursement est autorisé
• compris les catégories

FR Votre argent est directement versé sur votre Solde Square après chaque vente avec Square et peut être dépensé avec votre carte de dépenses d’entreprise. Vous pouvez donc consulter toutes vos ventes et vos dépenses en un même endroit.

• argent est directement
• vente avec Square
• dépenses
• pouvez donc consulter
• ventes

FR Gardez le contrôle sur vos budgets en ayant un aperçu en temps réel sur les dépenses de vos équipes. Soyez à jour sur vos budgets et en mesure d’approuver les dépenses de vos équipes avant qu’elles ne soient réalisées.

• Gardez le contrôle
• budgets en ayant
• budgets
• mesure
• soient

FR Cela simplifie le suivi de certaines dépenses, comme par exemple les dépenses affectées aux voyages d’affaires

• certaines dépenses
• exemple les dépenses
• voyages

FR Visualisez la projection de vos dépenses globales en fonctions de vos dépenses quotidiennes. Vous ne dépenserez plus jamais un euro de trop par rapport à votre budget.

• Visualisez la projection
• dépenses quotidiennes
• dépenserez plus jamais
• euro de trop

FR Nous savons tous qu?un bon budget ne consiste pas à augmenter vos limites de dépenses ; il s?agit d?être plus sélectif dans les dépenses que vous effectuez

• augmenter vos limites
• dépenses
• effectuez

FR Du biodiesel de meilleure qualité est produit en créant une nouvelle unité, avec les dépenses d’investissement (CAPEX) et les dépenses d’exploitation (OPEX) les plus basses possibles

• biodiesel de meilleure
• produit en créant
• nouvelle unité
• dépenses
• CAPEX
• OPEX
• basses possibles