Traduzir "informer de promotions" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informer de promotions" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de informer de promotions

francês
inglês

FR En ce qui concerne les promotions, vous avez l?offre de bienvenue et deux promotions hebdomadaires, mais il arrive que le Genesis Casino organise des tirages au sort et des promotions de dernière minute conçues pour faire vibrer les joueurs

EN When it comes to promotions, what you have is the welcome offer and two regular weekly specials, but there are times when Genesis Casino throw up some prize draws, and last-minute specials designed to thrill

francêsinglês
bienvenuewelcome
hebdomadairesweekly
genesisgenesis
casinocasino
tiragesdraws
promotionspromotions
minuteminute
ilit
offreoffer
lethe
pourdesigned
vousyou
detimes
etand
dernièrelast
ento
maisbut

FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous informer de l'avancement de votre candidature ou pour vous informer des offres d'emploi correspondant à votre profil

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

francêsinglês
donnéesdata
ouor
profilprofile
candidatureapplication
utiliséused
informerinform
deof
votreyour
àto
notreour
personnellesthe
vousyou
base de donnéesdatabase

FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition. Ils doivent informer le Bureau de gestion des urgences au moins deux semaines avant le changement.

EN Fire departments need to notify the Emergency Management Office if their fire dispatch number changes. They need to notify the Emergency Management Office at least 2 weeks before the change.

francêsinglês
informernotify
urgencesemergency
semainesweeks
bureauoffice
lethe
au moinsleast
debefore
gestionmanagement
avantto
changementthe change
doiventneed to

FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.

EN Fire departments need to notify 911 if the name of their department changes. They need to notify 911 and the municipality that the fire department belongs to at least 2 weeks before the change.

francêsinglês
informernotify
municipalitémunicipality
semainesweeks
nomname
au moinsleast
servicesdepartment
deof
avantto
changementthe change
doiventneed to

FR Il était important pour nous d’informer nos clients grâce à des moyens de communication judicieux et des campagnes pertinentes, comme celle promue par le gouvernement italien : Informarsi per Prevenire (Informer pour prévenir)

EN It was important for us to inform our customers with smart means of communication and the right campaigns, such as the one promoted by the Italian government: Informarsi per Prevenire (Inform to prevent)”

francêsinglês
clientscustomers
communicationcommunication
judicieuxsmart
campagnescampaigns
promuepromoted
gouvernementgovernment
importantimportant
moyensmeans
étaitwas
etand
informerinform
prévenirprevent
nosour
àto
lethe
italienitalian
ilit
commeas
parby

FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous informer de l'avancement de votre candidature ou pour vous informer des offres d'emploi correspondant à votre profil

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

francêsinglês
donnéesdata
ouor
profilprofile
candidatureapplication
utiliséused
informerinform
deof
votreyour
àto
notreour
personnellesthe
vousyou
base de donnéesdatabase

FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.

EN Fire departments need to notify 911 if the name of their department changes. They need to notify 911 and the municipality that the fire department belongs to at least 2 weeks before the change.

francêsinglês
informernotify
municipalitémunicipality
semainesweeks
nomname
au moinsleast
servicesdepartment
deof
avantto
changementthe change
doiventneed to

FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition. Ils doivent informer le Bureau de gestion des urgences au moins deux semaines avant le changement.

EN Fire departments need to notify the Emergency Management Office if their fire dispatch number changes. They need to notify the Emergency Management Office at least 2 weeks before the change.

francêsinglês
informernotify
urgencesemergency
semainesweeks
bureauoffice
lethe
au moinsleast
debefore
gestionmanagement
avantto
changementthe change
doiventneed to

FR À moins que vous ne nous demandiez de ne pas le faire, nous pourrions communiquer avec vous par courriel à l'avenir pour vous informer de promotions, de nouveaux produits ou services ou de changements à cette politique de confidentialité.

EN Unless you ask us not to, we may contact you via email in the future to tell you about specials, new products or services, or changes to this privacy policy.

francêsinglês
courrielemail
promotionsspecials
nouveauxnew
changementschanges
politiquepolicy
servicesservices
ouor
nouswe
devia
produitsproducts

FR Vous informer si vous avez réussi l?un des concours ou promotions; compilation d?avis clients.

EN Informing you if you have been successful in any of the competitions or promotions; compiling customer reviews.

francêsinglês
informerinforming
réussisuccessful
concourscompetitions
promotionspromotions
compilationcompiling
avisreviews
clientscustomer
siif
ouor
vousyou
desthe

FR Des cadres magnétiques autocollants sont par exemple parfaits pour informer les clients dès l'entrée, à la porte automatique ou tournante, sur les heures d'ouverture ou les promotions.

EN Self-adhesive magnetic frames, for example, work well to inform customers about shop hours or daily specials right at the automatic or revolving entrance door.

francêsinglês
cadresframes
magnétiquesmagnetic
autocollantsadhesive
parfaitswell
automatiqueautomatic
promotionsspecials
portedoor
ouor
àto
lathe
heureshours
informerinform
clientscustomers
exempleexample
pourfor

FR Vous pouvez également l'utiliser pour informer les gens des produits et services que vous proposez et des promotions spéciales.

EN You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

francêsinglês
promotionspromotions
égalementalso
genspeople
produitsproducts
servicesservices
etand
vousyou

FR Rappelez-leur régulièrement que vous offrez un rabais militaire, et assurez-vous de les informer de toutes les ventes ou promotions spéciales que vous organisez pour des vacances comme le Memorial Day ou le Veterans Day.

EN Remind them regularly that you offer a military discount, and be sure to give them a heads up about any special sales or promotions you’re running for holidays like Memorial Day or Veterans Day.

francêsinglês
régulièrementregularly
militairemilitary
memorialmemorial
una
ouor
promotionspromotions
ventessales
rabaisdiscount
vacancesholidays
commelike
vousyou
etand
lesday
toutesto

FR À moins que vous ne nous demandiez de ne pas le faire, nous pourrions communiquer avec vous par courriel à l'avenir pour vous informer de promotions, de nouveaux produits ou services ou de changements à cette politique de confidentialité.

EN Unless you ask us not to, we may contact you via email in the future to tell you about specials, new products or services, or changes to this privacy policy.

francêsinglês
courrielemail
promotionsspecials
nouveauxnew
changementschanges
politiquepolicy
servicesservices
ouor
nouswe
devia
produitsproducts

FR Ceci vous permettra de créer une base de clients que vous utiliserez ensuite pour informer les personnes de votre choix des nouveaux produits disponibles, des périodes de soldes et des promotions.

EN This is a great way to build a customer base and let customers know when you’re selling new products, running promotions, or putting on sales.

francêsinglês
permettralet
nouveauxnew
promotionspromotions
soldessales
unea
produitsproducts
personnesor
cecithis
clientscustomers
disponiblesis
deway
créerto
etand

FR Les notifications push web vous permettent d'informer votre audience sur les nouveautés, les soldes, les promotions, les nouveaux articles ou posts que vous proposez, et elles peuvent même vous aider à récupérer les paniers abandonnés

EN Web push notifications inform your audience about any news, sales, discounts, articles and posts, and even recover abandoned carts

francêsinglês
notificationsnotifications
pushpush
webweb
audienceaudience
récupérerrecover
postsposts
votreyour
nouveautésnews
mêmeeven
abandonnéabandoned
surabout
promotionsdiscounts
àand
ouany

FR Restez informés de nos promotions.Vous ne recevrez que nos promotions et nouveautés,nous ne communiquerons jamais votre adresse e-mail.

EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.

francêsinglês
promotionspromotions
adresseaddress
restezwill
votreyour
mailinbox
vousyou
nosour
nouswe
jamaisnever
e-mailemail address

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.

francêsinglês
classpassclasspass
typestypes
soumissubject
promotionspromotions
supplémentairesadditional
proposeroffer
deof
autresother
etand
fournirto

FR Intent-Based Promotions de Namogoo est une solution de promotion sur site qui permet d'adapter les offres et promotions à chaque acheteur et de personnaliser l'expérience client

EN Intent-Based Promotions by Namogoo is an on-site promotion solution that tailors incentives to each shopper and personalizes the customer experience

francêsinglês
solutionsolution
promotionspromotions
promotionpromotion
sitesite
clientcustomer
acheteurshopper
àto
etand
suron
unethe

FR Intent-Based Promotions de Namogoo est une solution de promotion sur site qui permet d'adapter les offres et promotions à chaque acheteur et de personnaliser l'expérience client. Cette solution... Lire la suite

EN Intent-Based Promotions by Namogoo is an on-site promotion solution that tailors incentives to each shopper and personalizes the customer experience. It offers the minimum and accurate promo... Read more

francêsinglês
solutionsolution
promotionspromotions
promotionpromotion
sitesite
offresoffers
clientcustomer
acheteurshopper
lathe
àto
suron
lireread

FR Promotions Accessoires Femme | Promotions Créateur Pour Femme | Ted Baker

EN Women's Outlet | Designer & Accessories Outlet | Ted Baker UK

francêsinglês
accessoiresaccessories
créateurdesigner
tedted
femmewomens
bakerbaker

FR Certaines promotions , offres et rabais ne peuvent être appliquées aux tarifs Évasion. Veuillez vous référer aux conditions des promotions, offres et rabais pour plus informations.

EN Some promotions, offers, discounts may not be applied to Escape fares. Please refer to the conditions of such promotions, offers and discounts to obtain additional information.

francêsinglês
tarifsfares
référerrefer
conditionsconditions
informationsinformation
promotionspromotions
offresoffers
nenot
veuillezplease
etand
rabaisdiscounts

FR ?si la sélection de promotions est réduite ou s?il n?y a pas d?offres du tout, cette lacune sera généralement présentée comme une modeste collection de promotions, ou une section de primes moins bien équipée, et ainsi de suite.

EN ?if the selection of promotion is poorer or there are no offers at all, this shortcoming will usually be presented as- modest collection of promos, or not so well-equipped section of bonuses, and similar.

francêsinglês
modestemodest
primesbonuses
équipéeequipped
siif
sélectionselection
ouor
collectioncollection
bienwell
présentépresented
offresoffers
lathe
deof
généralementusually
commeas
etand
pasnot

FR Bottle Promotions se réserve le droit d’utiliser votre adresse IP pour vous identifier, pour administrer le Site et pour vous aider à diagnostiquer des problèmes avec le serveur de Bottle Promotions.

EN Bottle Promotions may use your IP address to identify you, to administer the Site and to assist in diagnosing problems with Bottle Promotions?s server.

francêsinglês
bottlebottle
promotionspromotions
ipip
administreradminister
aiderassist
diagnostiquerdiagnosing
problèmesproblems
serveurserver
lethe
dutiliseruse
adresseaddress
identifieridentify
sitesite
votreyour
àto
etand
avecwith
vousyou

FR Bottle Promotions considère comme nécessaire de communiquer vos données personnelles pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Bottle Promotions ou de ses employés, des utilisateurs de ses sites web ou du public ;

EN it is necessary in Bottle Promotions?s opinion to do so to protect the rights, property, or safety of Bottle Promotions or its employees, the users of its website(s), or the public; or

francêsinglês
bottlebottle
promotionspromotions
nécessairenecessary
ouor
employésemployees
ss
droitsrights
propriétéproperty
utilisateursusers
publicpublic
deof
protégerprotect
lathe
sécuritésafety
webwebsite
communiquerto
sesits

FR Proposez des listes d’attente avec des notifications automatiques lorsque les excursions sont complètes. Offrez des promotions, intégrez-les aux agrégateurs de promotions et vendez des chèques-cadeaux en ligne et en magasin.

EN Offer waiting lists with automatic notifications when tours are sold out. Launch promotions, integrate with “Deal of the Day” sites, and sell gift vouchers online and in-store.

francêsinglês
notificationsnotifications
automatiquesautomatic
excursionstours
vendezsell
chèques-cadeauxvouchers
magasinstore
promotionspromotions
lorsquewhen
etand
enin
listeslists
offrezoffer
avecwith
sontare

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.

francêsinglês
classpassclasspass
typestypes
soumissubject
promotionspromotions
supplémentairesadditional
proposeroffer
deof
autresother
etand
fournirto

FR Pour voir quelles promotions sont disponibles sur votre compte, il vous suffit de visiter la page Promotions sur le site Web du casino

EN To see which promos are available on your account all you need to do is visit the Promotions page on the casino website

francêsinglês
casinocasino
promotionspromotions
votreyour
compteaccount
suffitto
pagepage
suron
sitewebsite
voirsee
disponiblesare
vousyou

FR Les promotions de bienvenue ne sont qu'un aperçu des promotions du casino Gday en stock

EN The welcome promos are just a glimpse of Gday casino?s promotions in stock

francêsinglês
bienvenuewelcome
aperçuglimpse
casinocasino
stockstock
promotionspromotions
deof
enin
sontare
lesthe

FR De plus, ce sont d'excellentes promotions de bienvenue que le casino a en stock, et gardez un œil sur les promotions régulières qu'ils ont à offrir

EN Furthermore, it is some excellent welcome promos the casino has in stock, and keep an eye on the regular promos they have to offer

francêsinglês
bienvenuewelcome
casinocasino
stockstock
œileye
régulièresregular
lethe
ilit
enin
unan
àto
suron
promotionspromos
lesexcellent

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.

francêsinglês
classpassclasspass
typestypes
soumissubject
promotionspromotions
supplémentairesadditional
proposeroffer
deof
autresother
etand
fournirto

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.

francêsinglês
classpassclasspass
typestypes
soumissubject
promotionspromotions
supplémentairesadditional
proposeroffer
deof
autresother
etand
fournirto

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.

francêsinglês
classpassclasspass
typestypes
soumissubject
promotionspromotions
supplémentairesadditional
proposeroffer
deof
autresother
etand
fournirto

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

francêsinglês
incidentsincident
intégrationsintegrations
permettentenable
rapidementquickly
outilstools
utilisateursusers
communicationcommunication
modèlestemplates
deof
lathe
etand
déjàalready
avecwith
gestionmanagement
suron
vousyou

FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

francêsinglês
webinaireswebinars
publicaudience
vendresell
ajoutéeadditional
sontare
votreyour
servicesservices
valeurvalue
una
excellentgreat
produitsproducts
àto
deway
etteach

FR « Sourcetree est un outil magique. En utilisant le client plutôt que la ligne de commande, je peux facilement basculer d'une branche à l'autre et m'informer sur la base de code. »

EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."

francêsinglês
sourcetreesourcetree
magiquemagic
clientclient
commandecommand
facilementeasy
untop
ligneline
àto
utilisantwith
etand
deof
en utilisantusing
suron
queinstead

FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

francêsinglês
surveillancemonitoring
phasephase
incidentincident
outilstools
deof
chaqueeach
àto
clientscustomers
etand
aiderto help

FR Si vous éprouvez des difficultés à cet égard, veuillez nous en informer et nous vous aiderons à trouver ce dont vous avez besoin.

EN If you have any issues with this, please let us know and we can assist you in finding something.

francêsinglês
trouverfinding
siif
cethis
veuillezplease
nouswe
enin
desissues
àand
dontyou

FR Tirez avantage des analyses pour informer vos décisions, afin de toujours disposer des personnes compétentes pour propulser votre organisation vers l’avant.

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

francêsinglês
analysesanalytics
décisionsdecisions
toujoursalways
personnespeople
propulserpropel
organisationorganization
disposerthe
informerinform
deand
pourforward

FR S'informer sur la réponse coordonnée à la COVID-19

EN Read more about the coordinated response to COVID-19

francêsinglês
réponseresponse
coordonnécoordinated
lathe
àto

FR Faites office d'assistant polyvalent sur les médias sociaux en utilisant notre plateforme centralisée pour interagir avec les clients, les informer et les aider, de leur réservation à leur voyage.

EN Be every traveler’s social concierge with a centralized platform that empowers your team to proactively engage, inform and support customers—from booking to getaway.

francêsinglês
sociauxsocial
centraliséecentralized
interagirengage
clientscustomers
informerinform
réservationbooking
plateformeplatform
aidersupport
etand
voyageyour
àto
avecwith

FR Découvrez comment l'Université Marquette utilise Sprout Social pour gérer les profils et les réseaux afin d'informer les étudiants, de communiquer et d'interagir avec eux, tant sur le campus qu'à l'extérieur.

EN See how Marquette University uses Sprout Social to manage numerous profiles and networks to engage, inform and communicate with students on and off campus.

francêsinglês
sproutsprout
profilsprofiles
campuscampus
étudiantsstudents
utiliseuses
gérermanage
commenthow
socialsocial
avecwith
deoff
suron
etand
réseauxnetworks
tantto

FR Nous pouvons ou non vous informer des modifications apportées aux Produits

EN We may or may not provide notice to you of changes to the Products

francêsinglês
modificationschanges
ouor
pouvonswe may
nous pouvonsmay
nouswe
produitsproducts
vousyou

FR Vous acceptez de faire des efforts raisonnables pour empêcher toute utilisation non autorisée des Produits et de nous informer immédiatement si vous découvrez une utilisation non autorisée via votre compte

EN You agree to use reasonable efforts to prevent unauthorized use of the Products and notify us immediately if you discover any unauthorized use through your account

francêsinglês
effortsefforts
raisonnablesreasonable
informernotify
découvrezdiscover
non autoriséunauthorized
utilisationuse
immédiatementimmediately
siif
deof
acceptezagree
votreyour
compteaccount
produitsproducts
etand
vousyou
viato

FR Vous devez nous informer par écrit de tout montant que vous souhaitez contester avant la date à laquelle ces montants seraient autrement dus

EN You must notify us in writing of any amounts you wish to dispute prior to the date such amounts would otherwise be due

francêsinglês
informernotify
contesterdispute
autrementotherwise
seraientbe
àto
deof
souhaitezwish
lathe
datedate
montantsamounts
vousyou
devezyou must
vous devezmust

FR Vous reconnaissez que nous sommes propriétaires des Données statistiques et que nous pouvons les utiliser à toute fin légale et sans obligation de vous en informer

EN You acknowledge that we own Statistical Data and that we may use the Statistical Data for any lawful purpose and without a duty of accounting to you

francêsinglês
reconnaissezacknowledge
finpurpose
légalelawful
obligationduty
utiliseruse
donnéesdata
pouvonswe may
deof
nous pouvonsmay
nouswe
àto
etand
vousyou
toutea

FR Lorsque nous mettrons à jour notre Politique de confidentialité, nous prendrons les mesures appropriées pour vous en informer, selon l'importance des modifications que nous apportons

EN When we update our Privacy Policy, we will take appropriate measures to inform you, consistent with the significance of the changes we make

francêsinglês
prendronswill take
lorsquewhen
àto
modificationschanges
politiquepolicy
confidentialitéprivacy
informerinform
deof
mesuresmeasures
notreour
appropriéappropriate
nouswe
appropriéesthe
vousyou

FR Notification de fuite d’adresse électronique : si votre adresse électronique apparaît dans une base de données en ligne, vous pouvez demander à Surfshark de vous en informer.

EN E-mail leak notification: if your email address appears in an online database, you can choose whether you would like Surfshark to notify you of the fact.

francêsinglês
fuiteleak
apparaîtappears
surfsharksurfshark
siif
en ligneonline
adresseaddress
àto
informernotify
notificationnotification
deof
votreyour
enin
vousyou
base de donnéesdatabase

FR Chaque jour, des millions de personnes utilisent la Marketplace Discogs pour se connecter et s'informer sur la musique, ainsi que pour acheter et vendre des disques vinyle, des CD et des cassettes

EN Every day, millions of people use the Discogs Marketplace to connect and learn about music, as well as buy and sell vinyl records, CDs, and cassettes

francêsinglês
personnespeople
vinylevinyl
marketplacemarketplace
discogsdiscogs
acheterbuy
vendresell
cdcds
disquesrecords
deof
lathe
musiquemusic
chaqueevery
ainsias
etlearn
utilisentuse

FR Nos spécialistes sont prêts à vous aider en vous fournissant des renseignements approfondis pour mieux informer et révéler les conclusions de votre rapport personnalisé.

EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.

francêsinglês
spécialistesspecialists
aiderassist
révélerreveal
informerinform
rapportreport
sontare
conclusionsconclusions
àto
votreyour
nosour
endeep
personnalisécustom
vousyou

Mostrando 50 de 50 traduções