Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identifier les kpi" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identifier les kpi" de francês para inglês

Traduções de identifier les kpi

"identifier les kpi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

identifier address at by create determine discover find for from identified identify identifying identity in key know learn name pinpoint service set site solution solutions the through to to find to identify understand web website with
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
kpi key performance indicators kpi kpis

Tradução de francês para inglês de identifier les kpi

francês
inglês

FR Vous disposez déjà de vos KPI (indicateurs de performance), mais disposez-vous également des KPI pour vos équipes IT ? Vous pouvez définir des objectifs concrets, puis créer les métriques mesurant ces objectifs

EN You likely already have business key performance indicators (KPIs), but do you have KPIs for your software engineering teams as well? You should define concrete goals for them and then design metrics that measure those goals

francês inglês
définir define
déjà already
performance performance
équipes teams
objectifs goals
vos your
indicateurs indicators
pouvez likely
kpi kpis
métriques metrics
vous you
mais but
de then
pour for

FR Databox est le tableau de bord des indicateurs de performance clés (KPI) des statistiques analytiques. Il rassemble toutes les statistiques en un seul endroit et aide à fournir des KPI cruciaux sur

EN Databox is a business analytics platform that pulls all of your data into one place so you can track performance and discover insights in real-time. Mix and match data from different sources in one

francês inglês
clés track
aide platform
performance performance
est is
de of
en in
un a
endroit place
à and
le into

FR 5 KPI qui révèlent les meilleures stratégies SEO pour le e-commerce E-commerce: 5 KPI...

EN 5 KPIs that reveal top strategies for successful ecommerce SEO Essential ecommerce metrics to...

francês inglês
kpi kpis
révèlent reveal
stratégies strategies
seo seo
e-commerce ecommerce
pour for

FR 5 KPI qui révèlent les meilleures stratégies SEO pour le e-commerce E-commerce: 5 KPI...

EN 5 KPIs that reveal top strategies for successful ecommerce SEO Essential ecommerce metrics to...

francês inglês
kpi kpis
révèlent reveal
stratégies strategies
seo seo
e-commerce ecommerce
pour for

FR Chaque domaine fonctionnel d'un commerce de détail aura ses propres KPI, et chaque entreprise aura des KPI plus importants que d'autres.

EN Every functional area of a retail business will have its own KPIs, and every business will have KPIs that are more important than others.

francês inglês
fonctionnel functional
kpi kpis
domaine area
entreprise business
détail retail
aura will
de of
et and
chaque every
ses its
que that
dun a

FR En fonction des exigences requises, identifier les KPI, les dimensions et les mesures

EN Translate business needs into technical requirements.

francês inglês
exigences requirements

FR Grâce aux rapports de sondages, vous pouvez consulter et trier les principaux KPI par marque, par groupe hôtelier ou par établissement afin d'identifier les tendances et les aspects à améliorer.

EN Advanced survey reporting allows you to view and filter important KPIs by brands, hotel groups or individual properties to detect trends and identify areas of improvement.

francês inglês
rapports reporting
sondages survey
trier filter
principaux important
kpi kpis
groupe groups
améliorer improvement
ou or
de of
tendances trends
à to
et and
vous you
par by

FR Les PMO travaillent activement avec les parties prenantes pour identifier les KPI qui mettent rapidement en lumière le besoin de se réorienter, d'ajuster le financement ou la capacité, ou de se retirer.

EN PMOs actively work with stakeholders to capture KPIs that can quickly identify the need to pivot, adjust funding or capacity, or pull back.

francês inglês
travaillent work
activement actively
identifier identify
kpi kpis
rapidement quickly
financement funding
ou or
retirer pull
besoin need
prenantes stakeholders
capacité capacity
avec with

FR Les PMO travaillent activement avec les parties prenantes pour identifier les KPI qui mettent rapidement en lumière le besoin de se réorienter, d'ajuster le financement ou la capacité, ou de se retirer.

EN PMOs actively work with stakeholders to capture KPIs that can quickly identify the need to pivot, adjust funding or capacity, or pull back.

francês inglês
travaillent work
activement actively
identifier identify
kpi kpis
rapidement quickly
financement funding
ou or
retirer pull
besoin need
prenantes stakeholders
capacité capacity
avec with

FR Grâce aux rapports de sondages, vous pouvez consulter et trier les principaux KPI par marque, par groupe hôtelier ou par établissement afin d'identifier les tendances et les aspects à améliorer.

EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.

francês inglês
à to
par by
les themselves
améliorer more

FR Sur la base de ce que vous avez appris l’année dernière, il est maintenant temps d’identifier les nouveaux objectifs et les KPI (indicateurs clés de performance) que vous souhaitez y associer pour mesurer le succès.

EN Taking what you learned from last year, it’s now time to identify any new goals, and the KPIs (Key Performance Indicators) you want to connect to them for measuring success. 

francês inglês
appris learned
objectifs goals
associer connect
nouveaux new
performance performance
mesurer measuring
succès success
indicateurs indicators
kpi kpis
temps time
clé key
et and

FR Sur la base de ce que vous avez appris l’année dernière, il est maintenant temps d’identifier les nouveaux objectifs et les KPI (indicateurs clés de performance) que vous souhaitez y associer pour mesurer le succès.

EN Taking what you learned from last year, it’s now time to identify any new goals, and the KPIs (Key Performance Indicators) you want to connect to them for measuring success. 

francês inglês
appris learned
objectifs goals
associer connect
nouveaux new
performance performance
mesurer measuring
succès success
indicateurs indicators
kpi kpis
temps time
clé key
et and

FR Surveillez les indicateurs comme les KPI, les KRI et les KCI pour repérer les tendances ou les valeurs aberrantes et déclenchez des alertes si les seuils sont atteints.

EN Monitor metrics like KPIs, KRIs, and KCIs to spot trends or outliers, and trigger alerts if thresholds are met.

francês inglês
surveillez monitor
repérer spot
déclenchez trigger
alertes alerts
seuils thresholds
ou or
si if
et and
tendances trends
sont are
kpi kpis
comme like
pour to

FR Surveillez les indicateurs comme les KPI, les KRI et les KCI pour repérer les tendances ou les valeurs aberrantes et déclenchez des alertes si les seuils sont atteints.

EN Monitor metrics like KPIs, KRIs, and KCIs to spot trends or outliers, and trigger alerts if thresholds are met.

francês inglês
surveillez monitor
repérer spot
déclenchez trigger
alertes alerts
seuils thresholds
ou or
si if
et and
tendances trends
sont are
kpi kpis
comme like
pour to

FR Les indicateurs clés de la performance (KPI), comme les ventes, les frais généraux et les coûts d’exploitation, ainsi que le retour sur investissement (ROI) sont généralement utilisés pour planifier, mesurer et analyser les performances.

EN Key Performance Indicators (KPIs) such as sales, overhead and operating costs as well as the Return on Investment (ROI) are generally used for planning, measuring and analyzing performance.

francês inglês
retour return
investissement investment
planifier planning
mesurer measuring
analyser analyzing
roi roi
ventes sales
généralement generally
indicateurs indicators
coûts costs
kpi kpis
sont are
utilisé used
comme as
sur on
clé key
et and

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

francês inglês
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

francês inglês
cookies cookies
suivre track
utilisateurs users
différentes different
pages pages
un a
serveurs servers
identifier identify
ainsi as
à to
utilisé used
et and
quils they
site website
sur on

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

francês inglês
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Nous évaluons les performances du site sur les KPI (taux de conversion mobile et Web) prioritaires afin de repérer les points de rupture les plus impactants dans le parcours consommateurs et de proposer des stratégies pour y remédier.

EN We evaluate on-site performance (by accessing the asset’s Analytics tool) on top priority KPIs (Mobile and Web conversion rates) to pinpoint the most impactful breaking points in the consumer journeys and propose remediation strategies.

francês inglês
kpi kpis
conversion conversion
mobile mobile
prioritaires priority
repérer pinpoint
points points
rupture breaking
consommateurs consumer
proposer propose
stratégies strategies
évaluons evaluate
performances performance
taux rates
web web
parcours journeys
site site
le the
nous we
dans in
sur on
et and

FR Avec les métriques, vous obtenez facilement une vue sur mesure et cohérente de vos KPI les plus importants. Vous pouvez en créer une d'un simple clic sur presque tous les tableaux de bord et les voir toutes, directement sur votre smartphone.

EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.

francês inglês
kpi kpis
clic click
simple simple
presque nearly
directement directly
tableaux de bord dashboards
vue view
cohérente consistent
de of
les single
métriques metrics
une a
créer create
sur on
vous you
obtenez get
plus important
importants most important

FR Les données traitées sont accessibles aux outils analytiques en quasi temps réel. Analysez les données actuelles et historiques pour déterminer les indicateurs clés de performance (KPI) et partagez les rapports générés.

EN Processed data is accessible to near real-time analytics tools. Analyze current and historical data for KPIs, and generate and distribute reports that allow you to share existing data.

francês inglês
accessibles accessible
outils tools
temps réel real-time
réel real
données data
partagez share
rapports reports
historiques historical
analysez analyze
de near
traitées processed
temps time
kpi kpis
et and

FR Les rapports avancés vous permettent de visualiser et de filtrer les principaux indicateurs de performance clés (KPI) qui améliorent les performances globales et les scores de votre hôtel.

EN Advanced reporting allows you to view and filter important KPIs that boost your overall hotel performance and scores

francês inglês
rapports reporting
permettent allows
filtrer filter
globales overall
hôtel hotel
scores scores
kpi kpis
votre your
principaux important
visualiser to
vous you
et and
avancé advanced

FR La plateforme fait le lien entre les objectifs de vente de l'entreprise et les données sur les performances de la main-d'œuvre afin de définir les KPI (Key Performance Indicator) de la vente sociale

EN The platform connects company-specific sales goals with the workforce performance data to drive social selling KPIs

francês inglês
objectifs goals
définir specific
kpi kpis
sociale social
lien connects
lentreprise company
de drive
vente sales
données data
plateforme platform

FR Définissez des métriques (KPI) pour mesurer les bénéfices et vous assurer que les activités du programme produiront les changements nécessaires pour obtenir les bénéfices souhaités.

EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits

francês inglês
définissez define
kpi kpis
bénéfices benefits
nécessaires needed
programme program
souhaité desired
métriques metrics
mesurer measure
activités activities
assurer ensure
obtenir realize
vous to

FR Utilisez des tableaux de bord et des rapports afin d'accroître l'efficacité des projets et de suivre les performances de l'ensemble des projets pour surveiller les goulets d'étranglement, les délais et les indicateurs clés de performance (KPI)

EN Use dashboards and reports to increase project efficiency and track performance across projects to monitor bottlenecks, deadlines, and KPIs

francês inglês
rapports reports
délais deadlines
utilisez use
suivre track
tableaux de bord dashboards
projets projects
kpi kpis
de across
et and

FR Utilisez l?IA pour diriger en temps réel les clients vers les employés les plus susceptibles de fournir le meilleur service et les meilleurs KPI.

EN Use AI to match customers to the employees most likely to deliver the best service and KPIs in real time.

francês inglês
ia ai
réel real
employés employees
susceptibles likely
kpi kpis
service service
le the
utilisez use
en in
clients customers
temps time
fournir to
meilleurs the best
et and

FR Pendant le face-à-face rencontrer le montant de l'investissement, les jalons de financement, les KPI, les buts et objectifs, les engagements, le plan d'affaires et d'autres conditions de notre implication seront discutés.

EN During the face-to-face meeting the investment amount, funding milestones, KPI, goals and objectives, covenants, business plan and other terms of our involvement will be discussed.

francês inglês
montant amount
jalons milestones
kpi kpi
conditions terms
implication involvement
discuté discussed
financement funding
plan plan
le the
objectifs goals
notre our
de of
dautres other
rencontrer meeting

FR Nous savons que les indicateurs clés de performance (KPI) aident les gestionnaires à prendre les décisions et les entreprises à répondre efficacement aux tendances du marché

EN Sentiment or opinion analysis is a data mining technique that attempts to determine if a person or a group of people have a certain perception of a product, a company, an event, pretty much everything for which you can gather feedback in text format

francês inglês
entreprises company
répondre feedback
performance can
à to
de of
et you

FR Nous évaluons les performances du site sur les KPI (taux de conversion mobile et Web) prioritaires afin de repérer les points de rupture les plus impactants dans le parcours consommateurs et de proposer des stratégies pour y remédier.

EN We evaluate on-site performance (by accessing the asset’s Analytics tool) on top priority KPIs (Mobile and Web conversion rates) to pinpoint the most impactful breaking points in the consumer journeys and propose remediation strategies.

francês inglês
kpi kpis
conversion conversion
mobile mobile
prioritaires priority
repérer pinpoint
points points
rupture breaking
consommateurs consumer
proposer propose
stratégies strategies
évaluons evaluate
performances performance
taux rates
web web
parcours journeys
site site
le the
nous we
dans in
sur on
et and

FR Utilisez l?IA pour diriger en temps réel les clients vers les employés les plus susceptibles de fournir le meilleur service et les meilleurs KPI.

EN Use AI to match customers to the employees most likely to deliver the best service and KPIs in real time.

francês inglês
ia ai
réel real
employés employees
susceptibles likely
kpi kpis
service service
le the
utilisez use
en in
clients customers
temps time
fournir to
meilleurs the best
et and

FR Définissez des métriques (KPI) pour mesurer les bénéfices et vous assurer que les activités du programme produiront les changements nécessaires pour obtenir les bénéfices souhaités.

EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits

francês inglês
définissez define
kpi kpis
bénéfices benefits
nécessaires needed
programme program
souhaité desired
métriques metrics
mesurer measure
activités activities
assurer ensure
obtenir realize
vous to

FR Surveillez et suivez efficacement les KPI financiers de vos services, y compris le budget, les coûts et la marge. Suivez les heures et les dollars circulant tout au long du cycle de vie des services.

EN Effectively monitor and track to your services financial KPIs including budget, cost, and margin. Track the hours and dollars circulating through the services lifecycle.

francês inglês
efficacement effectively
kpi kpis
marge margin
circulant circulating
cycle de vie lifecycle
budget budget
coûts cost
financiers financial
heures hours
dollars dollars
services services
vos your
compris including
et and

FR Les rapports avancés vous permettent de visualiser et de filtrer les principaux indicateurs de performance clés (KPI) qui améliorent les performances globales et les scores de votre hôtel.

EN Advanced reporting allows you to view and filter important KPIs that boost your overall hotel performance and scores

francês inglês
rapports reporting
permettent allows
filtrer filter
globales overall
hôtel hotel
scores scores
kpi kpis
votre your
principaux important
visualiser to
vous you
et and
avancé advanced

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

francês inglês
bénévoles volunteers
dispositions provisions
affaires cases
ou or
droits rights
lisez and
récentes recent
identifier identify
problèmes issues
nouvelles new
par by
nos our
clé key
et read

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

francês inglês
bénévoles volunteers
dispositions provisions
affaires cases
ou or
droits rights
lisez and
récentes recent
identifier identify
problèmes issues
nouvelles new
par by
nos our
clé key
et read

FR Notre logiciel de marketing d’influence se charge du suivi des KPI afin de mesurer précisément les performances de chaque campagne et connaître les influenceurs qui vous ont apporté les meilleurs résultats.

EN Our influencer marketing software takes care of tracking KPIs, so that you always know exactly how every campaign performed and which influencers delivered the best value for you. 

francês inglês
logiciel software
suivi tracking
kpi kpis
mesurer value
précisément exactly
. takes
marketing marketing
campagne campaign
influenceurs influencers
de of
chaque every
notre our
qui that
meilleurs the best
connaître and
vous you

FR Définir les KPI, les dimensions et les mesures en vue de l'analyse

EN Discuss KPIs, dimensions, and measures for analysis

francês inglês
kpi kpis
dimensions dimensions
mesures measures
et discuss

FR Le tableau de bord dynamique affiche les KPI et les graphiques de votre choix et vous permet de filtrer, grouper, comparer et explorer les données de plusieurs sites pendant des durées spécifiées

EN The dynamic dashboard shows KPIs and charts of your choice and lets you filter, group, compare and drill-down data from multiple sites for specified time periods

francês inglês
dynamique dynamic
affiche shows
kpi kpis
choix choice
permet lets
filtrer filter
grouper group
comparer compare
spécifié specified
graphiques charts
le the
données data
tableau de bord dashboard
de of
votre your
et and
vous you
sites sites
plusieurs multiple
pendant for

FR Les tableaux de bord personnalisables comportent des graphiques, des tableaux et des résumés de KPI faciles à interpréter - parfaits pour les décisionnaires privilégiant les résultats.

EN Customizable dashboards feature easy-to-read graphs, tables, and KPI summaries?perfect for results-oriented stakeholders.

francês inglês
personnalisables customizable
résumés summaries
kpi kpi
faciles easy
parfaits perfect
résultats results
tableaux de bord dashboards
à to

FR Multipliez les ventes, les conversions et les KPI.

EN Boost sales, conversions, and KPIs.

francês inglês
conversions conversions
kpi kpis
ventes sales
et and

FR Affectez les fonds et la capacité nécessaires aux équipes pluridisciplinaires qui s'attachent à respecter les indicateurs et KPI énoncés dans les résultats visés.

EN Allocate funds and capacity to cross-functional teams, who are focused on delivering against the indicators and KPIs set forth in the outcomes.

francês inglês
fonds funds
capacité capacity
résultats outcomes
équipes teams
la the
les forth
indicateurs indicators
kpi kpis
à to
et and
dans in

FR Bénéficiez d'une visibilité instantanée sur les objectifs, les indicateurs clés de performance (KPI) et les finances pour livrer conformément à la stratégie. Utilisez la visualisation du portefeuille de projets pour rester sur la bonne voie.

EN Get instant visibility into objectives, KPIs, and finances and ensure strategic delivery. Use project portfolio visualization to stay on track.

francês inglês
finances finances
livrer delivery
visualisation visualization
portefeuille portfolio
objectifs objectives
stratégie strategic
bénéficiez use
visibilité visibility
projets project
kpi kpis
à to
et and
sur on

FR Avec Trading Grid Analytics, les organisations peuvent également surveiller et mesurer les fournisseurs et les clients par rapport à des indicateurs de performance clés (KPI) pour améliorer la gestion des performances des partenaires commerciaux.

EN With Trading Grid Analytics, organizations can also monitor and measure suppliers and customers against key performance indicators (KPIs) to improve trading partner performance management.

francês inglês
grid grid
analytics analytics
fournisseurs suppliers
organisations organizations
surveiller monitor
partenaires partner
mesurer measure
également also
indicateurs indicators
améliorer improve
kpi kpis
clients customers
à to
gestion management
avec with
peuvent can
trading trading
clé key
et and
de against

FR Trading Grid Analytics aide à gérer les KPI, à collaborer plus étroitement avec les fournisseurs et les clients et à améliorer continuellement la gestion des performances des partenaires commerciaux.

EN Trading Grid Analytics helps manage to KPIs, collaborate more closely with suppliers and customers and continuously improve trading partner performance management.

francês inglês
grid grid
analytics analytics
kpi kpis
étroitement closely
fournisseurs suppliers
continuellement continuously
améliorer improve
performances performance
partenaires partner
gérer manage
collaborer collaborate
aide helps
à to
clients customers
gestion management
avec with
trading trading
plus more
et and

FR Les outils de dashboarding du type Klipfolio ou Power BI pour extraire les KPI clés de vos données et les partager aux bonnes personnes.

EN Klipfolio or Power BI dashboarding tools to extract key KPIs from your data and share them with the right people.

francês inglês
outils tools
power power
bi bi
kpi kpis
données data
ou or
partager share
personnes people
extraire extract
vos your
clé key
du from
et and
bonnes right

FR Les décisions en matière de vente et de marketing sont naturellement axées sur les données, et les KPI jouent un rôle clé à cet égard, surtout avec la croissance?

EN One popular use is to analyze social media comments, especially from?

francês inglês
marketing media
surtout especially
à to
sont is
les comments
de from

FR l'entreprise et les données sur les performances de la main-d'œuvre afin de définir les KPI (Key Performance Indicator) de la vente sociale

EN workforce performance data to drive social selling KPIs

francês inglês
kpi kpis
vente selling
sociale social
de drive
données data
la to

FR Les tableaux de bord personnalisables comportent des graphiques, des tableaux et des résumés de KPI faciles à interpréter - parfaits pour les décisionnaires privilégiant les résultats.

EN Customizable dashboards feature easy-to-read graphs, tables, and KPI summaries?perfect for results-oriented stakeholders.

francês inglês
personnalisables customizable
résumés summaries
kpi kpi
faciles easy
parfaits perfect
résultats results
tableaux de bord dashboards
à to

FR Notre logiciel de marketing d’influence se charge du suivi des KPI afin de mesurer précisément les performances de chaque campagne et connaître les influenceurs qui vous ont apporté les meilleurs résultats.

EN Our influencer marketing software takes care of tracking KPIs, so that you always know exactly how every campaign performed and which influencers delivered the best value for you. 

francês inglês
logiciel software
suivi tracking
kpi kpis
mesurer value
précisément exactly
. takes
marketing marketing
campagne campaign
influenceurs influencers
de of
chaque every
notre our
qui that
meilleurs the best
connaître and
vous you

FR Enrichissez les données de la chaîne d'approvisionnement avec des informations contextuelles et environnementales pour mieux gérer les KPI et améliorer la collaboration avec les partenaires commerciaux.

EN Augment supply chain data with contextual and environmental information to better manage KPIs and improve trading partner collaboration.

francês inglês
chaîne chain
contextuelles contextual
environnementales environmental
gérer manage
kpi kpis
collaboration collaboration
partenaires partner
données data
informations information
améliorer improve
mieux to
avec with
et and

Mostrando 50 de 50 traduções