FR Gros plan sur une belle femme d'affaires marchant dans un couloir de bureau. Femme d'affaires souriante marchant à l'intérieur du bureau. Professionnel joyeux se rendant à une réunion dans le hall du centre d'affaires
Traduzir "plan d affaires" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan d affaires" de francês para inglês
Traduções de plan d affaires
"plan d affaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de plan d affaires
francês
inglês
EN Male and Female Astronauts Wearing Space Suits Dance on the Surface of the Alien Planet. Humanity Colonizing Space Celebration Theme. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| gros | space |
| femme | female |
| de | of |
| le | the |
| à | and |
| sur | on |
FR Joignez-vous à la nouvelle génération d’entrepreneurs de votre région dans le cadre de la série d’ateliers gratuits Cap sur mon plan d’affaires et rédigez votre plan d’affaires en un temps record!
EN Join the next wave of entrepreneurs from your local area at the free Rock My Business Plan workshop series and build your business plan in record time!
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | build |
| série | series |
| gratuits | free |
| record | record |
| plan | plan |
| mon | my |
| de | of |
| région | area |
| en | in |
| vous | your |
| temps | time |
| à | and |
FR Joignez-vous à la nouvelle génération d’entrepreneurs de votre région dans le cadre de la série d’ateliers gratuits Cap sur mon plan d’affaires et rédigez votre plan d’affaires en un temps record!
EN Join the next wave of entrepreneurs from your local area at the free Rock My Business Plan workshop series and build your business plan in record time!
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | build |
| série | series |
| gratuits | free |
| record | record |
| plan | plan |
| mon | my |
| de | of |
| région | area |
| en | in |
| vous | your |
| temps | time |
| à | and |
FR Par exemple, vous pouvez passer du plan Basic au plan Express, mais vous ne pouvez pas passer du plan Full au plan Basic
EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| basic | basic |
| full | full |
| du | from |
| ne | cannot |
| express | express |
| exemple | example |
| vous | you |
| mais | but |
FR Par exemple, vous pouvez passer du plan V&H Advanced au plan V&H Full, mais vous ne pouvez pas passer du plan V&H Full au plan V&H Advanced
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| v | v |
| h | h |
| advanced | advanced |
| full | full |
| du | from |
| ne | cannot |
| exemple | example |
| vous | you |
| mais | but |
FR Le revendeur doit disposer d'un numéro de téléphone d’affaires, d'une adresse électronique d’affaires (johnsmith@Nomdurevendeur.com), d'une adresse commerciale et faire des affaires à partir de cette adresse.
EN The Reseller must have a business phone number, business email address (i.e., johnsmith@Resellername.com), commercial address and conduct business out of said address.
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| doit | must |
| téléphone | phone |
| adresse | address |
| commerciale | commercial |
| de | of |
| l | i |
| numéro | a |
| affaires | business |
| à | and |
FR Voir le nombre d'affaires et leur valeur totale dans les pipelines et sur les vues en liste des affaires – Les utilisateurs pourront voir le nombre et la valeur totale des affaires par étape et par pipeline.
EN See the number of deals and value sum in pipelines and deal list views – Users will be able to see the total number and value of deals by stage and pipeline.
FR C'est toujours une bonne idée de partager vos connaissances en affaires à travers un magazine d'affaires que vous pouvez personnaliser avec votre propre contenu. Choisissez un modèle de magazine d'affaires et lancez le processus d'édition.
EN It’s always a great idea to share your business knowledge through a business magazine that you can personalize with your own content. Choose a business magazine template and start the editing process.
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| bonne | great |
| choisissez | choose |
| modèle | template |
| idée | idea |
| magazine | magazine |
| contenu | content |
| édition | editing |
| affaires | business |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| processus | process |
| connaissances | knowledge |
| avec | with |
| partager | share |
| de | its |
| vous | you |
| et | and |
FR les hommes et les femmes d'affaires utilisent un téléphone intelligent mobile et tactile pour communiquer et vérifier les gens d'affaires en arrière-plan de bureau 3543201 Banque de photos
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3543201 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| tactile | touch |
| communiquer | communication |
| vérifier | checking |
| bureau | office |
| photos | photo |
| femmes | women |
| mobile | mobile |
| téléphone | phone |
| en | in |
| arrière-plan | background |
| et | and |
FR les hommes et les femmes d'affaires utilisent un téléphone intelligent mobile et tactile pour communiquer et vérifier les gens d'affaires en arrière-plan de bureau Photo Pro
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| tactile | touch |
| communiquer | communication |
| vérifier | checking |
| bureau | office |
| photo | photo |
| femmes | women |
| mobile | mobile |
| téléphone | phone |
| en | in |
| arrière-plan | background |
| pro | pro |
| et | and |
FR Reddition de comptes 2018-2019 : ministère des Affaires municipales Progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs et des priorités du plan d’affaires ministériel pour l’exercice 2018-2019.
EN Accountability report 2018 to 2019: Department of Municipal Affairs Progress towards the department’s business plan goals and priorities for the 2018 to 2019 fiscal year.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| reddition de comptes | accountability |
| objectifs | goals |
| priorités | priorities |
| plan | plan |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| progrès | progress |
| affaires | affairs |
| pour | for |
| en | to |
FR Compte rendu des activités de 2019-2020 du ministère des Affaires municipales et du Logement Progrès réalisés par rapport aux objectifs et aux priorités du plan d’affaires du Ministère pour l’exercice 2019–2020.
EN Accountability report 2019 to 2020: Department of Municipal Affairs and Housing Progress towards the department’s business plan goals and priorities for the 2019 to 2020 fiscal year.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| logement | housing |
| rapport | report |
| affaires | affairs |
| plan | plan |
| objectifs | goals |
| priorités | priorities |
| progrès | progress |
| activité | business |
| de | of |
| et | and |
FR Plan d’affaires pour 2016-2017 : ministère des Affaires municipales Plans et priorités du ministère pour l’exercice 2016-2017.
EN Business plan 2016 to 2017: Department of Municipal Affairs The department’s plans and priorities for the 2016 to 2017 fiscal year.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| plan | plan |
| plans | plans |
| priorités | priorities |
| et | and |
| affaires | affairs |
| pour | for |
FR Plan d’affaires pour 2017-2018 : ministère des Affaires municipales Plans et priorités du ministère pour l’exercice 2017-2018.
EN Business plan 2017 to 2018: Department of Municipal Affairs The department’s plans and priorities for the 2017 to 2018 fiscal year.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| plan | plan |
| plans | plans |
| priorités | priorities |
| et | and |
| affaires | affairs |
| pour | for |
FR Plan d’affaires pour 2018-2019 ministère des Affaires municipales Plans et priorités du ministère pour l’exercice 2018-2019.
EN Business plan 2018 to 2019: Department of Municipal Affairs The department’s plans and priorities for the 2018 to 2019 fiscal year.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| plan | plan |
| plans | plans |
| priorités | priorities |
| et | and |
| affaires | affairs |
| pour | for |
FR Plan d'affaires pour 2019-2020 : Ministère des Affaires municipales Plans et priorités du ministère pour l'exercice 2019-2020.
EN Business plan 2019 to 2020: Department of Municipal Affairs The department’s plans and priorities for the 2019 to 2020 fiscal year.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| plan | plan |
| plans | plans |
| priorités | priorities |
| et | and |
| affaires | affairs |
| pour | for |
FR Plan d'affaires pour 2020-2021 : Ministère des Affaires municipales et du Logement Plans et priorités du ministère pour l'exercice 2020-2021.
EN Business plan 2020 to 2021: Department of Municipal Affairs and Housing The department’s plans and priorities for the 2020 to 2021 fiscal year.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| logement | housing |
| plan | plan |
| plans | plans |
| priorités | priorities |
| et | and |
| affaires | affairs |
| pour | for |
FR Plan d’affaires pour 2016-2017 : ministère des Affaires municipales - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Business plan 2016 to 2017: Department of Municipal Affairs - Government of Nova Scotia
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| gouvernement | government |
| nouvelle | nova |
| plan | plan |
| de | of |
| affaires | affairs |
FR Plan d’affaires pour 2016-2017 : ministère des Affaires municipales
EN Business plan 2016 to 2017: Department of Municipal Affairs
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| plan | plan |
| affaires | affairs |
| pour | to |
FR Plan d’affaires pour 2018-2019 ministère des Affaires municipales - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Business plan 2018 to 2019: Department of Municipal Affairs - Government of Nova Scotia
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| gouvernement | government |
| nouvelle | nova |
| plan | plan |
| de | of |
| affaires | affairs |
FR Plan d’affaires pour 2018-2019 ministère des Affaires municipales
EN Business plan 2018 to 2019: Department of Municipal Affairs
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| plan | plan |
| affaires | affairs |
| pour | to |
FR Plan d'affaires pour 2020-2021 : Ministère des Affaires municipales et du Logement - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Business plan 2020 to 2021: Department of Municipal Affairs and Housing - Government of Nova Scotia
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| logement | housing |
| gouvernement | government |
| nouvelle | nova |
| plan | plan |
| de | of |
| et | and |
| affaires | affairs |
FR Plan d'affaires pour 2020-2021 : Ministère des Affaires municipales et du Logement
EN Business plan 2020 to 2021: Department of Municipal Affairs and Housing
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | department |
| logement | housing |
| plan | plan |
| et | and |
| affaires | affairs |
| pour | to |
FR L'ACLC est intervenue et a agi dans des centaines d'affaires judiciaires sur plus de cinquante ans, y compris de nombreuses affaires de premier plan entendues par la Cour suprême du Canada
EN CCLA has intervened and acted in hundreds of court cases over more than fifty years, including many leading cases heard by the Supreme Court of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| cinquante | fifty |
| suprême | supreme |
| affaires | cases |
| de | of |
| canada | canada |
| et | and |
| dans | in |
| compris | including |
| la | the |
| cour | court |
| a | has |
| ans | years |
| centaines | hundreds |
| des | many |
| par | by |
FR Notre populaire Rédacteur interactif de plans d’affaires a aidé jusqu’à maintenant plus de 100 000 utilisateurs à démythifier le processus lié à la création d’un plan d’affaires
EN Our popular interactive Business Plan Writer has helped more than 100,000 users demystify the process of creating a business plan
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| interactif | interactive |
| rédacteur | writer |
| utilisateurs | users |
| plan | plan |
| création | creating |
| plus | more |
| de | of |
| notre | our |
| a | has |
| processus | process |
FR L'ACLC est intervenue et a agi dans des centaines d'affaires judiciaires sur plus de cinquante ans, y compris de nombreuses affaires de premier plan entendues par la Cour suprême du Canada
EN CCLA has intervened and acted in hundreds of court cases over more than fifty years, including many leading cases heard by the Supreme Court of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| cinquante | fifty |
| suprême | supreme |
| affaires | cases |
| de | of |
| canada | canada |
| et | and |
| dans | in |
| compris | including |
| la | the |
| cour | court |
| a | has |
| ans | years |
| centaines | hundreds |
| des | many |
| par | by |
FR Magazines Canada continue de mettre en œuvre pour 2020–2021 un plan d?affaires qui reflète le plan stratégique de l?association pour la période de 2018 à 2023 et son mandat de rallier, inspirer, et faire progresser l?industrie du magazine canadien
EN Magazines Canada will implement a business plan for 2020–21 that reflects the association?s 2018–23 strategic plan mandate to connect, inspire and advance Canada?s magazine media
FR « Nous sommes heureux de publier cette information, un livrable de notre plan d’affaires actuel qui contribuera de façon positive aux consultations sur le plan de santé provincial
EN “We were excited to make publicly available this content, a deliverable from our current business plan
| francês | inglês |
|---|---|
| information | content |
| de | from |
| un | a |
| plan | plan |
| actuel | current |
| cette | this |
| notre | our |
| nous | we |
| aux | to |
FR Magazines Canada continue de mettre en œuvre pour 2020–2021 un plan d?affaires qui reflète le plan stratégique de l?association pour la période de 2018 à 2023 et son mandat de rallier, inspirer, et faire progresser l?industrie du magazine canadien
EN Magazines Canada will implement a business plan for 2020–21 that reflects the association?s 2018–23 strategic plan mandate to connect, inspire and advance Canada?s magazine media
FR Un Athlète En Gros Plan Tourne À Pied Sur Un Vélo.Cyclisme Au Coucher Du Soleil.Système D'Engrenage Bicyclette.Rotation En Gros Plan Sur Une Roue De Vélo.Cyclisme En Gros Plan Sur Un Vélo.Jambes Cyclistes Pédalant Sur Un Vélo.Concept Sport
EN Close-up Portrait Shot Of the Extreme Motocross Rider in a Cool Protective Helmet Standing on the Off-Road Terrain He's About to Overcome. Background is Sandy Track. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| du | track |
| de | of |
| sur | on |
| en | in |
| un | a |
FR Belle rose ouverte sur fond blanc. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K
EN 4K Sky Time lapse, Beautiful background, Sky Timelapse of skyscrapers, Blue sky with clouds and sun, Clouds At Sunrise.
| francês | inglês |
|---|---|
| belle | beautiful |
| délai | time |
| de | of |
| fond | background |
| blanc | blue |
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| slow | slow |
| motion | motion |
| hd | hd |
| intégrale | full |
| unis | united |
| gros plan | closeup |
| drapeau | flag |
| loop | loop |
| flags | flags |
| résolution | resolution |
| sur | up |
| américain | us |
| arrière-plan | background |
FR Belle rose rose d'ouverture sur fond noir. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K
EN Water surface in super slow motion, shooted with high speed cinema camera at 1000fps 4K.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | cinema |
| en | in |
| de | super |
FR Bien sûr, si vous recherchez un plan dédié, cela fera ou détruira votre décision, mais c'est aussi une considération à considérer si vous voulez commencer avec un plan partagé ou VPS, puis passer à un plan dédié plus tard.
EN Of course, if you?re looking for a dedicated plan, this will make or break your decision, but it?s also a consideration to consider if you want to start with a shared or VPS plan and then scale up to dedicated later.
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| considération | consideration |
| vps | vps |
| si | if |
| dédié | dedicated |
| ou | or |
| s | s |
| plan | plan |
| partagé | shared |
| un | a |
| fera | will |
| votre | your |
| à | to |
| considérer | to consider |
| commencer | to start |
| tard | later |
| recherchez | looking for |
| mais | but |
| avec | with |
| cela | this |
| cest | it |
FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation
EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations
| francês | inglês |
|---|---|
| situation | situations |
| étudiants | students |
| stratégique | strategic |
| le | the |
| éléments | elements |
| élaboration | developing |
| apprennent | learn |
| plan | plan |
| processus | process |
| de | of |
| à | to |
| l | a |
| composantes | components |
FR Pour désactiver la vidéo d’arrière-plan, remplacez-la par une image d’arrière-plan. L’image définie remplacera la vidéo d’arrière-plan.
EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.
| francês | inglês |
|---|---|
| définie | set |
| remplacera | will replace |
| remplacez | replace |
| image | image |
| désactiver | disable |
| la | the |
| vidéo | video |
| une | a |
FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).
EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| plan | blueprint |
| créez | create |
| de | before |
| plus | more |
| le | the |
| sur | on |
| une | a |
| disponibles | available |
FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés
EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| soigneusement | carefully |
| donc | so |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| vous | you |
| besoin | need |
| dun | a |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| et | and |
FR La dispersion dans les aigus s’effectue selon un angle de 30° dans le plan horizontal, de 22,5° en diagonale (plan de couplage) et de 60° dans le plan vertical (directivité asymétrique, -45° / +15°)
EN High frequency dispersion is 30 degrees horizontal, 22.5 degrees diagonal (coupling plane) and 60 degrees vertical (asymmetrical -45 degrees / + 15 degrees)
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plane |
| horizontal | horizontal |
| couplage | coupling |
| vertical | vertical |
| asymétrique | asymmetrical |
| dans | is |
| et | and |
FR Bâtir un plan : Après avoir suivi le cours Plan d’action pour atteindre les objectifs de district (sur le Centre de formation Lions en ligne), étudier le livret Exemples de plan d’action (lien ci-dessous).
EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtir | build |
| daction | action |
| district | district |
| étudier | review |
| livret | booklet |
| exemples | sample |
| lien | link |
| un | a |
| plan | plan |
| cours | course |
| objectifs | goals |
| de | of |
| en | in |
| dessous | below |
| le | the |
FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;
EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communications |
| échéant | applicable |
| mettre à jour | updating |
| général | overall |
| un | an |
| plan | plan |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?
EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| reprise | recovery |
| exige | require |
| mise | implementation |
| plan | plan |
| catastrophe | disaster |
| urgences | emergency |
| préparation | preparedness |
| élaboration | development |
| de | of |
| est | is |
| et | and |
| ou | or |
| il | being |
FR Plan pluriannuel relatif à l’application de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) Le plan actuel porte sur la période 2021-2026 et s’aligne sur le plan stratégique d’AJO.
EN Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) Multi-Year Plan The current plan is for 2021-2026 and aligns with LAO’s strategic plan
| francês | inglês |
|---|---|
| pluriannuel | multi-year |
| loi | act |
| période | year |
| stratégique | strategic |
| plan | plan |
| à | and |
FR Si vous avez souscrit au plan gratuit et souhaitez monter en gamme avec notre plan mensuel ou notre plan personnalisé, vous pouvez facilement le faire depuis la plateforme Global Shares
EN If you’re on our free plans and would like to move up to our monthly or custom plans, you can upgrade easily from within the Global Shares platform
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plans |
| gratuit | free |
| mensuel | monthly |
| global | global |
| si | if |
| ou | or |
| facilement | easily |
| personnalisé | custom |
| plateforme | platform |
| notre | our |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| monter | to |
| depuis | from |
FR Les 5 étapes pour faire un plan de table sans devenir fou ! Le plan de table est probablement l?une des missions les plus casse-tête de l?organisation de votre mariage ! Chez Dream it Yourself on vous propose les 5 étapes pour faire un plan [?]
EN That?s it, he has propose and you?re the happiest woman in the world! Now is the time to organize your wedding, but no panic, here are our 5 best tips for starting your wedding planning smoothly. Tip # 1: Know Your Budget It is important [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| l | s |
| mariage | wedding |
| it | it |
| le | the |
| un | but |
| votre | your |
| de | our |
| plus | important |
| organisation | planning |
| vous | you |
| pour | for |
FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés
EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| soigneusement | carefully |
| donc | so |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| vous | you |
| besoin | need |
| dun | a |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| et | and |
FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;
EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communications |
| échéant | applicable |
| mettre à jour | updating |
| général | overall |
| un | an |
| plan | plan |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?
EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| reprise | recovery |
| exige | require |
| mise | implementation |
| plan | plan |
| catastrophe | disaster |
| urgences | emergency |
| préparation | preparedness |
| élaboration | development |
| de | of |
| est | is |
| et | and |
| ou | or |
| il | being |
FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation
EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations
| francês | inglês |
|---|---|
| situation | situations |
| étudiants | students |
| stratégique | strategic |
| le | the |
| éléments | elements |
| élaboration | developing |
| apprennent | learn |
| plan | plan |
| processus | process |
| de | of |
| à | to |
| l | a |
| composantes | components |
FR Le pape François a dit aux jésuites lors de la CG 36 : "Nous devons continuer à travailler, à travers des mouvements, sur le plan académique et aussi sur le plan politique."J'ajouterais que si nécessaire, même sur le plan juridique.
EN Pope Francis told the Jesuits during GC 36, “We must continue to work, through movements, academically and also politically.” I would add that if necessary, even legally.
| francês | inglês |
|---|---|
| pape | pope |
| françois | francis |
| dit | told |
| continuer | continue |
| mouvements | movements |
| et | and |
| nécessaire | necessary |
| travailler | work |
| si | if |
| nous | we |
| à | to |
| travers | through |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plan d’affaires ministériel plan d’affaires plan d affaires réunion plan plan affaires affaires internationales chiffre d’affaires affaires noir affaires autochtones affaires offrent affaires étrangères affaires marchant affaires souriante marchant illustrations vectorielles affaires voyage d’affaires opportunités d’affaires affaires généré affaires nécessité matière d’affaires étrangères chiffre d’affaires princeps affaires attirent tourisme d’affaires meilleures affaires bonnes affaires affaires efficacement perspective d’affaires gens d’affaires expérimentés affaires liées affaires à objectif d’affaires affaires grâce voyages d’affaires chiffre d’affaires estimé images affaires relations d’affaires affaires environnement besoins d’affaires nouvelles affaires affaires économiques affaires humanitaires affaires internes ministre d’affaires autochtones affaires indiennes biais d’affaires autochtones affaires idées déplacements d’affaires affaires assistant affaires s’adresse affaires parlent affaires sourianteTraduzir plan d affaires para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe