Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "groupe depuis janvier" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groupe depuis janvier" de francês para inglês

Traduções de groupe depuis janvier

"groupe depuis janvier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

groupe a a group about across after all also an and any are as at at the band bands based be been between board business businesses but by by the call can companies company connection corporate create development do each every financial first for for the from from the get global group groups group’s has have his how i if in in the into is it its like line make management many may not of of the office on on the one only or organization our out people personnel products project projects public re read receive see service services set site social team than that the the band the business the group their them then these they this time to to be to create to the two under up us used user we website when where which who will with within work working you you can your
depuis a about above access across all also an and and from and the any are around as as well as well as at at the back based be been best board both but by can can be complete create do easily either even first following for for the forward from from the get has have he home how i if in in the into is it its just like look many may more most my need not now number of of the on on the one only open or other our out outside over own page part people re right s service she since since then site some start system take team than that the their them then there there is these they this through time times to to be to the top two under up use using very via was way we we have when where which while will with within without work working years you you are you can your
janvier a after all also april are as august be been can data date day during february for example from have if information into is its jan january july june march may month months more not november october on one period september since that the their this time to when will year years your

Tradução de francês para inglês de groupe depuis janvier

francês
inglês

FR Janvier marque le début d’une nouvelle année ! À côté de la journée internationale de la cuisine italienne (17 janvier) et la journée du pop-corn (19 janvier), le mois de janvier 2022 est marqué par des événements culturels et sportifs

EN January kicks off a new year! Next to the international day of Italian cuisine (January 17th) and popcorn day (January 19th), January 2022 is marked by cultural and sporting events

francês inglês
nouvelle new
internationale international
cuisine cuisine
culturels cultural
sportifs sporting
janvier january
par by
est is
année year
de of
et and

FR Vous trouverez, par exemple, la 79e cérémonie des Golden Globes (9 janvier) et la 64e cérémonie des Grammy Awards (31 janvier), ainsi que le Rallye Dakar (2 janvier) et l?Open d?Australie (17 janvier)

EN You’ll find, for example, the 79th Golden Globe® Awards (January 9th) and the 64th GRAMMY Awards (January 31st), as well as the Dakar Rally (January 2nd) and the Australian Open (January 17th)

francês inglês
golden golden
janvier january
awards awards
rallye rally
dakar dakar
open open
grammy grammy
et find
ainsi as
exemple example

FR COMPTE RENDU DES NÉGOCIATIONS DU GROUPE NAV CANADA (JANVIER 2020) L’équipe de négociation du groupe NAV CANADA a tenu des réunions préparatoires les 13 et 14 janvier 2020 pour revoir ses priorités de négociation.

EN NAV CANADA BARGAINING UPDATE – JANUARY 2020 The PIPSC NAV CANADA Group Bargaining Team was in preparation meetings on January 13 and 14, 2020 to review our bargaining priorities.  We then met with NAV CANADA from January 15- 17, 2020.   

francês inglês
nav nav
canada canada
janvier january
négociation bargaining
réunions meetings
priorités priorities
groupe group
et and
revoir review
compte to

FR 4.5.1 Les présidents de sous-groupe sont élus par les membres de leur sous-groupe. Le comité exécutif d’un sous-groupe est responsable de toutes les questions touchant le sous-groupe devant le comité exécutif du groupe.

EN 4.4.3 In instances where a Representative is elected to the Group Executive, the Member will normally continue to serve as the Representative for his/her particular location/Employer organizational unit.

francês inglês
élus elected
membres member
exécutif executive
le the
groupe group
sous as
dun a
de instances
devant in

FR Par exemple, une licence Data Center valide du 1er janvier au 1er janvier et mise à niveau le 1er septembre sera uniquement facturée pour la période comprise entre le 1er septembre et le 1er janvier.

EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.

francês inglês
licence license
data data
center center
valide valid
janvier jan
septembre sept
période period
mise à niveau upgraded
facturé billed
du from
exemple example
une a
à and
au on
pour for
entre of

FR Lundi au dimanche – 14 h à 19 h (9 décembre 2021 au 9 janvier 2022)Fermé le 24 décembre, 25 décembre, 26 décembre, 31 décembre et 1er janvier Lundi au dimanche – 11 h à 23 h (à partir du 10 janvier 2022)  

EN Monday to Sunday – 2 p.m. to 7 p.m. (December 9, 2021 to January 9, 2022) Closed on December 24, December 25, December 26, December 31 and January 1 Monday to Sunday – 11 a.m. to 11 p.m. (starting January 10, 2022)

FR Les donateurs mensuels recevront un reçu fiscal cumulatif de fin d'année pour tous les dons mensuels de janvier de l'année précédente (ex. pour vos dons de janvier à décembre, vous recevrez votre reçu en janvier de l'année suivante).

EN Monthly donors will receive a year-end cumulative tax receipt for all monthly donations in January for the previous year (e.g. for your donations from January to December, you will receive your receipt in January of the following year).

francês inglês
donateurs donors
mensuels monthly
fiscal tax
cumulatif cumulative
dons donations
reçu receipt
fin end
janvier january
décembre december
à to
de of
en in
e e
un a
recevront receive
vous you
d g

FR Par exemple, une licence Data Center valide du 1er janvier au 1er janvier et mise à niveau le 1er septembre sera uniquement facturée pour la période comprise entre le 1er septembre et le 1er janvier.

EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.

francês inglês
licence license
data data
center center
valide valid
janvier jan
septembre sept
période period
mise à niveau upgraded
facturé billed
du from
exemple example
une a
à and
au on
pour for
entre of

FR Le programme débute le vendredi 13 janvier, le samedi 14 janvier ou le dimanche 15 janvier 2023 (au choix).

EN Program begins Friday January 13, Saturday January 14, or Sunday, January 15, 2023 (your choice).

francês inglês
débute begins
janvier january
ou or
choix choice
le your
programme program
samedi saturday
vendredi friday
dimanche sunday

FR Les programmes débutent le vendredi 6 janvier, le samedi 7 janvier ou le dimanche 8 janvier 2023 (au choix).

EN Programs begin Friday January 6, Saturday January 7 or Sunday January 8, 2023 (your choice).

francês inglês
programmes programs
janvier january
ou or
choix choice
samedi saturday
vendredi friday
dimanche sunday
le your

FR Marie Chabanon est Directrice Technique du Groupe DATA4 depuis janvier 2018. Elle occupait auparavant le poste de Directrice Technique adjointe depuis avril 2017.

EN Marie Chabanon was appointed Technical Director of the DATA4 Group in January 2018. She previously held the position of Deputy Technical Director since April 2017.

francês inglês
directrice director
technique technical
groupe group
poste position
marie marie
janvier january
avril april
le the
de of

FR AGA simultanées du chapitre du Yukon et du groupe RHY de l’IPFPC - Jeudi 27 janvier 2022 Date : 27 janvier 2022 Lieu : Hôtel Gold Rush Inn, salle Town Hall Heure :  Assemblées : de 16 h 30 à 18 h Buffet : de 18 h à 20 h 30

EN Seasons Greetings from the Toronto Centre Executive  Toronto Centre News - December 2021

francês inglês
date the
janvier december
du from

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

francês inglês
champs field
un a
contient contains
groupes groups
ce that
groupe group
bouton button
le the
comme as
de of
visualiser to
autre another
contenu contents

FR Cependant, la période intermédiaire entre janvier et juillet 2020 n’est pas un délai de grâce, et les entreprises s’exposent à des poursuites civiles concernant la collecte et la vente de données depuis le 1er janvier 2020.

EN However, the interim period between January and July 2020 is not a grace period, and businesses are liable for civil lawsuits from their data collection and selling from January 1, 2020.

francês inglês
entreprises businesses
collecte collection
vente selling
janvier january
juillet july
données data
période period
un a
grâce grace
pas not
de between
depuis from
à and
concernant for

FR Pour ajouter des membres au groupe : cliquez sur le bouton Ajouter au groupe pour sélectionner les contacts à inclure dans le groupe depuis votre liste des contacts Smartsheet

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group

francês inglês
membres members
smartsheet smartsheet
ajouter add
contacts contacts
groupe group
bouton button
à to
cliquez click
le the
sélectionner select
votre your
liste list
dans in
inclure include
depuis from

FR Avant de diriger depuis mai 2017 la branche Solutions d’identité biométriques d'IN Groupe, Yann Haguet pilotait cette activité de gestion des identités au sein du groupe Thales depuis 2011

EN Prior to heading IN Groupe's Biometric Identity Solutions division, Yann Haguet had been running this identity management business for Thales since 2011

francês inglês
solutions solutions
biométriques biometric
thales thales
identité identity
activité business
cette this
gestion management
au prior
de since

FR L’assurance Santé constitue le domaine d’activité phare du Groupe Mutuel. Au 1er janvier 2019, plus de 1,3 million de personnes avaient conclu une assurance-maladie obligatoire ou complémentaire auprès d’un assureur du Groupe Mutuel.

EN Health insurance is the flagship activity of Groupe Mutuel. As of 1 January 2019, more than 1.3 million people had taken out compulsory or supplemental health insurance with an insurer from Groupe Mutuel.

francês inglês
santé health
janvier january
million million
obligatoire compulsory
assureur insurer
assurance insurance
mutuel mutuel
groupe groupe
auprès with
ou or
le the
de of
personnes people
du from
plus more

FR Le 18 janvier 2018, l’équipe de négociation du groupe VM a conclu une entente de principe avec l’Agence canadienne d’inspection des aliments en vue du renouvellement de la convention collective du Groupe. 

EN On January 18, 2018 your RE Bargaining Team reached a tentative agreement with the Canadian Food Inspection Agency to renew your Collective Agreement. 

francês inglês
janvier january
négociation bargaining
canadienne canadian
renouvellement renew
collective collective
équipe team
entente agreement
avec with
une a

FR Trousse pour l’élection 2019 de l’exécutif du groupe NR Janvier 2019 Voici votre trousse pour l’élection de l’exécutif du groupe NR

EN Voters Kit for the 2019 Election to the NR Group Executive January 2019 This is your voter’s kit for the election of the NR Group Executive

francês inglês
trousse kit
groupe group
janvier january
élection election
nr nr
de of
votre your
voici the
pour for

FR Entrée en vigueur en janvier 2020, cette ligne de crédit, disponible à tout moment, a vocation à garantir la liquidité à court terme du nouveau Groupe et constitue le socle des futurs financements du groupe SNCF.

EN In keeping with our green financing policy, we structured this RCF so that its cost changes in response to our progress towards sustainability targets (ESG indicators):

francês inglês
à to
en in
cette this
financements financing
le green

FR Notes de réunion du sous-groupe RO (groupe de travail CCM) - 14 janvier 2015

EN OR Subgroup Meeting Notes (CCM Task Force) - January 14, 2015

francês inglês
notes notes
sous-groupe subgroup
janvier january
réunion meeting
du task

FR Notes de réunion du sous-groupe RO (groupe de travail CCM) - 16 janvier 2013

EN OR Subgroup Meeting Notes (CCM Task Force) - January 16, 2013

francês inglês
notes notes
sous-groupe subgroup
janvier january
réunion meeting
du task

FR Notes de réunion du sous-groupe RO (groupe de travail CCM) - 16 janvier 2012

EN OR Subgroup Meeting Notes (CCM Task Force) - January 16, 2012

francês inglês
notes notes
sous-groupe subgroup
janvier january
réunion meeting
du task

FR Le groupe scientifique de l’EFSA sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies (groupe NDA) a exposé les points centraux de ces conseils dans un avis scientifique sur les profils nutritionnels adopté le 31 janvier 2008

EN EFSA’s NDA Panel delivered the main elements of its scientific advice in a Scientific Opinion on nutrient profiles adopted on 31 January 2008

francês inglês
scientifique scientific
profils profiles
adopté adopted
janvier january
conseils advice
un a
de of
dans in
sur on
avis opinion

FR Thierry d’Argent est membre du Comité de Direction du groupe Société Générale depuis janvier 2014.

EN Thierry d’Argent was appointed Deputy Head of Global Banking and Advisory in July 2019. Thierry d’Argent has been a member of Societe Generale Group Management Committee since January 2014.

francês inglês
thierry thierry
comité committee
groupe group
janvier january
générale generale
membre member
de of
société societe

FR Responsable pays Allemagne pour SG CIB depuis 2012, il est nommé Responsable pays Allemagne et Autriche pour le Groupe au 1er janvier 2014.

EN He was appointed Country Head for Germany for SG CIB in 2012 and became Group Country Head for Germany and Austria on 1 January 2014.

francês inglês
responsable head
nommé appointed
janvier january
cib cib
pays country
allemagne germany
il he
est became
et and
autriche austria
groupe group
au on

FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014

EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014

francês inglês
président chairman
psa psa
rejoint joined
groupe groupe
il he
mars march
janvier january
le the
de of

FR Corelio SA, actionnaire majoritaire du groupe belgo-néerlandais Mediahuis, devient à partir du 9 janvier Mediahuis Partners SA. Depuis...

EN Mass Transit Media, the publisher of the METRO news brand and Zita.be, is taking a 50% stake in Done by Friday, a creative and strategic agency...

francês inglês
devient the
à and
depuis of

FR Thierry d’Argent est membre du Comité de Direction du groupe Société Générale depuis janvier 2014.

EN Thierry d’Argent was appointed Deputy Head of Global Banking and Advisory in July 2019. Thierry d’Argent has been a member of Societe Generale Group Management Committee since January 2014.

francês inglês
thierry thierry
comité committee
groupe group
janvier january
générale generale
membre member
de of
société societe

FR Responsable pays Allemagne pour SG CIB depuis 2012, il est nommé Responsable pays Allemagne et Autriche pour le Groupe au 1er janvier 2014.

EN He was appointed Country Head for Germany for SG CIB in 2012 and became Group Country Head for Germany and Austria on 1 January 2014.

francês inglês
responsable head
nommé appointed
janvier january
cib cib
pays country
allemagne germany
il he
est became
et and
autriche austria
groupe group
au on

FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014

EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014

francês inglês
président chairman
psa psa
rejoint joined
groupe groupe
il he
mars march
janvier january
le the
de of

FR Thierry d’Argent est membre du Comité de Direction du groupe Société Générale depuis janvier 2014.

EN Thierry d’Argent was appointed Deputy Head of Global Banking and Advisory in July 2019. Thierry d’Argent has been a member of Societe Generale Group Management Committee since January 2014.

francês inglês
thierry thierry
comité committee
groupe group
janvier january
générale generale
membre member
de of
société societe

FR Responsable pays Allemagne pour SG CIB depuis 2012, il est nommé Responsable pays Allemagne et Autriche pour le Groupe au 1er janvier 2014.

EN He was appointed Country Head for Germany for SG CIB in 2012 and became Group Country Head for Germany and Austria on 1 January 2014.

francês inglês
responsable head
nommé appointed
janvier january
cib cib
pays country
allemagne germany
il he
est became
et and
autriche austria
groupe group
au on

FR Depuis le 1er janvier 2020, elle est directrice de cabinet de Christophe Fanichet, PDG de SNCF Voyageurs et directeur général adjoint Numérique du groupe SNCF.

EN Since 1 January 2020, she has served as chief of staff to Christophe Fanichet, CEO of SNCF Voyageurs and Chief Digital Officer, SNCF Group.

francês inglês
janvier january
sncf sncf
numérique digital
groupe group
christophe christophe
voyageurs voyageurs
directeur officer
directrice chief
de of
pdg ceo
et and
le since
elle she

FR Grégoire Simon-Barboux est Directeur de la Conformité du Groupe depuis janvier 2021.

EN Grégoire Simon-Barboux is Group Head of Compliance since January 2021.

francês inglês
directeur head
conformité compliance
groupe group
janvier january
est is
de of
la since

FR Depuis 2009, le groupe scientifique procède également à la réévaluation de tous les additifs alimentaires ayant été autorisés dans l’UE avant le 20 janvier 2009; la fin de ce travail majeur est prévue pour 2020.

EN Since 2009 it has also been re-evaluating all then permitted food additives, completion of which is due by 2020

francês inglês
additifs additives
fin completion
également also
de of
est is
été been
autorisé permitted

FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).

EN (since 2010), Chairman of Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (since 2017) and Chairman of the European Club Association (since 2017, board member since 2012).

francês inglês
président chairman
european european
membre member
club club
association association
de of
et and
conseil board
del the

FR Je suis Roman Gautron, j'ai 38 ans. Passionné de photos depuis mes 20 ans. Et professionnel depuis janvier 2017

EN I am Roman Gautron, I am 38 years old. Passionate about photos since I was 20. And professional since January 2017

francês inglês
roman roman
passionné passionate
photos photos
janvier january
professionnel professional
je i
ans years
de since
et and

FR L’euro est depuis le 1er janvier 2002 le moyen de paiement légal en Allemagne. Il a remplacé le deutsche mark en vigueur depuis 1948. La Banque centrale européenne (BCE) a son siège dans la métropole de Francfort-sur-le-Main.

EN The euro has been the legal tender in Germany since 1 January 2002. It replaced the deutschmark, which had been in use since 1948. The European Central Bank (ECB) is headquartered in the German financial centre Frankfurt am Main.

francês inglês
janvier january
légal legal
remplacé replaced
francfort frankfurt
allemagne germany
banque bank
européenne european
il it
est am
centrale central
en in
de since
a has
deutsche german

FR Wavy est certifé logiciel de caisse NF525 depuis septembre 2017. 
Wavy vous offre un logiciel conforme 
à la loi de finances en vigueur depuis 
le 1er janvier 2018.

EN Wavy is certified NF525 cash register software since September 2017. 
Wavy offers you a software that complies 
à with the finance law in force since 
le January 1st 2018.

FR Il est sorti le 19 janvier 2011 au Japon, le 21 et le 24 janvier 2011 en Europe

EN It was released on 24 January 2011 in Europe and on 22 February 2011 in North America by XL Recordings and Columbia Records

francês inglês
sorti released
europe europe
janvier january
il it
et and
en in
au on

FR 21 est le deuxième album studio de la chanteuse britannique Adele. Il est sorti le 19 janvier 2011 au Japon, le 21 et le 24 janvier 2011 en Europe… en lire plus

EN 21 is the second studio album by English singer-songwriter Adele. It was released on 24 January 2011 in Europe and on 22 February 2011 in North Ameri… read more

FR 21 est le deuxième album studio de la chanteuse britannique Adele. Il est sorti le 19 janvier 2011 au Japon, le 21 et le 24 janvier 2011 en Europe. Les morceaux Rolling in the Deep, S… en lire plus

EN 21 is the second studio album by English singer-songwriter Adele. It was released on 24 January 2011 in Europe and on 22 February 2011 in North America by XL Recordings and Columbia Reco… read more

FR Michigan : Le projet de loi 6491 de la Chambre entrera en vigueur le 20 janvier 2021, obligeant les titulaires de permis du Michigan à mettre en œuvre un programme de sécurité de l'information d'ici le 20 janvier 2022

EN Michigan: House Bill 6491  will take effect on January 20, 2021, requiring Michigan licensees to implement an information security program by January 20, 2022

francês inglês
michigan michigan
janvier january
un an
programme program
sécurité security
à to
mettre implement
de house
le on
projet information

FR Le 1er janvier 2016, Fabiola Gianotti est devenue la première femme à la tête de l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN). En 2019, elle a été renommée pour un second mandat débutant le 1er Janvier 2021.

EN On 1st January 2016 she became the first female Director-General of CERN. In 2019, she was renewed for a second term of office to start on 1st January 2021.

francês inglês
janvier january
cern cern
été was
à to
de of
en in
un a
est became
femme female

FR * 23 janvier 1785 ? 28 janvier 1859 ?

EN * January 23, 1785 ? January 28, 1859 ?

francês inglês
janvier january

FR Date de naissance 8 Janvier 1947 Lieu de naissance Brixton, Lambeth, London, England, Royaume-Uni Décédé(e) le 10 Janvier 2016 (à 69 ans)

EN Born 8 January 1947 Born In Brixton, Lambeth, London, England, United Kingdom Died 10 January 2016 (aged 69)

francês inglês
naissance born
london london
england england
à in
uni united
royaume kingdom
ans aged
janvier january

FR David Bowie, de son vrai nom David Robert Jones, est un auteur-compositeur et chanteur de rock anglais, né le 8 janvier 1947 à Londres et mort le 10 janvier 2016 à New York

EN David Robert Jones (8 January 1947 – 10 January 2016), known professionally as David Bowie, was an English singer, songwriter and actor

francês inglês
david david
robert robert
jones jones
anglais english
janvier january
vrai was
et and
chanteur singer

FR A sélectionné WorldShare en janvier 2014 et toutes les bibliothèques ont complété l'implantation en janvier 2015.

EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015

francês inglês
sélectionné selected
janvier january
bibliothèques libraries
en in
et and
toutes all

FR John Elkann a été nommé Directeur Exécutif de Stellantis avec effet à partir du 17 janvier 2021 et Président le 17 janvier 2021

EN John Elkann was appointed Executive Director of Stellantis with effect from January 17, 2021 and Chairman on January 17, 2021

francês inglês
john john
été was
nommé appointed
stellantis stellantis
effet effect
janvier january
directeur director
de of
exécutif executive
le on
à and
président chairman
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções