Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "glycolique lutte contre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "glycolique lutte contre" de francês para inglês

Traduções de glycolique lutte contre

"glycolique lutte contre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

lutte battle combat combating fight fighting struggle
contre a about after against all also an and and more and the anti anti- any application applications are as as well as well as at at the available be been best both business but by can climate counter customer day different does each first for for the from from the global has have help high his how if in in the including information is it it is its learn like may more most must need no not now of of the on on the one only or other our out over people personal really s secure see site so such support system take team that the the most their them these they this through time to to be to see to the up us use used users using vs want we what when which while who will with without year years you you can your

Tradução de francês para inglês de glycolique lutte contre

francês
inglês

FR Le sérum à l’acide glycolique lutte contre les points noirs, imperfections et teint non unifié.

EN An exfoliating serum to treat blackheads, blemishes and uneven complexions.

francês inglês
sérum serum
à to
et and

FR En partenariat avec l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et le Bureau des Nations Unies de lutte contre le terrorisme, l'UIP a élaboré un Programme conjoint sur la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme violent.

EN The IPU has set up a Joint Programme on Countering Terrorism and Violent Extremism of the IPU in partnership with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) and the United Nations Office of Counter-Terrorism (UNOCT).

francês inglês
nations nations
crime crime
bureau office
terrorisme terrorism
programme programme
violent violent
partenariat partnership
un a
en in
unies united nations
de of
avec with
et and
a has
sur on

FR Hautement concentrés en actifs comme l'acide salicylique ou l'acide glycolique, nos sérums permettent de traiter efficacement des problèmes de peau ciblés, comme les imperfections ou les signes de l'âge

EN Serums are powerful because their structure allows them to deeply-penetrate the skin

francês inglês
permettent allows
efficacement powerful
peau skin
en to
de because

FR Le bon geste Appliquez 3 à 4 gouttes de votre sérum à l’acide glycolique sur le visage chaque soir. Ne pas utiliser le matin, ne pas s'exposer au soleil après application et limiter l'exposition au soleil pendant une semaine après.

EN The right move Each evening, apply 3 to 4 drops of your glycolic acid serum to your face. Avoid using it in the morning, or being exposed to the sun after application. Limit sun exposure for at least one week after using.

francês inglês
gouttes drops
sérum serum
visage face
limiter limit
semaine week
application application
le the
bon right
de of
soir evening
matin morning
à to
votre your
chaque each
soleil sun
geste move
pas or
utiliser using
pendant for

FR Le bon geste Appliquer 3 à 4 gouttes de votre sérum à l’acide glycolique sur le visage le soir

EN The right gesture Apply 3 to 4 drops of your glycolic acid serum to the face in the evening

francês inglês
geste gesture
appliquer apply
gouttes drops
sérum serum
le the
à to
de of
soir evening
bon right
visage face
votre your

FR Gommage du visage à l'acide glycolique et aux micro-minéraux, affine l'apparence des pores et lisse.

EN Facial scrub with glycolic acid and micro-minerals, refines the appearance of pores and smoothes.

francês inglês
affine refines
pores pores
visage facial
à and
aux the

FR PEELING - SERUM AVEC ACIDE GLYCOLIQUE 30ML

EN PEELING SERUM WITH GLYCOLIC ACID 30ML

francês inglês
serum serum
avec with
acide acid

FR SÉRUM BIOLOGIQUE POUR LE VISAGE À L'ACIDE GLYCOLIQUE

EN BIOLOGICAL FACIAL SERUM WITH GLYCOLIC ACID

francês inglês
biologique biological
visage facial

FR À cet égard, nous allons promouvoir la défense et la consolidation de l’État de droit, la lutte contre toutes les formes de discrimination, le pluralisme des médias et la lutte contre la désinformation.

EN We will accordingly work to defend and consolidate the Rule of Law, combat all forms of discrimination, promote pluralism in the media and combat disinformation.

francês inglês
lutte combat
formes forms
discrimination discrimination
promouvoir promote
pluralisme pluralism
médias media
nous we
droit law
la to
défense defend
de of
et and

FR 18 octobre 2019: Les réseaux de lutte contre la fraude liée aux espèces sauvages du monde entier se rencontrent pour intensifier leurs efforts de collaboration dans la lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages

EN 26 August 2019: Wildlife enforcement networks from around the world meet to further strengthen collaborative efforts against wildlife crime

francês inglês
réseaux networks
rencontrent meet
efforts efforts
collaboration collaborative
criminalité crime
octobre august
la the
monde world
de around
du from

FR Les jeunes jouent un rôle important dans la lutte contre le changement climatique. Il est donc urgent d‘impliquer davantage d'enfants et de jeunes dans la lutte contre le changement climatique et ses...

EN GPE and UNICEF joined forces to help the government of Malawi cope with the learning crisis and lack of teachers during the COVID-19 pandemic.

francês inglês
de of

FR Stratégie canadienne de lutte contre le cancer Télécharger la Stratégie canadienne de lutte contre le cancer

EN Canadian Strategy for Cancer Control Download the Canadian Strategy for Cancer Control

francês inglês
stratégie strategy
canadienne canadian
cancer cancer
télécharger download
de for

FR du Comité Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS) créé en 1973 avec pour mandat de s’investir dans la sécurité alimentaire et dans la lutte contre les effets de la sécheresse pour un nouvel équilibre écologique

EN The Inter-State Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS) set up in 1973 with the mandate to invest in food security and the fight against the effects of drought for a new ecological balance

francês inglês
comité committee
lutte fight
sécheresse drought
sahel sahel
mandat mandate
sécurité security
effets effects
nouvel new
équilibre balance
écologique ecological
un a
de of
en in
et and
avec with

FR du Comité Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS) créé en 1973 avec pour mandat de s’investir dans la sécurité alimentaire et dans la lutte contre les effets de la sécheresse pour un nouvel équilibre écologique

EN The Inter-State Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS) set up in 1973 with the mandate to invest in food security and the fight against the effects of drought for a new ecological balance

francês inglês
comité committee
lutte fight
sécheresse drought
sahel sahel
mandat mandate
sécurité security
effets effects
nouvel new
équilibre balance
écologique ecological
un a
de of
en in
et and
avec with

FR Modèle réduit du VARUS 4x4 - la nouvelle génération de véhicules de lutte contre l'incendie de Schlingmann. Le HLF 20 (véhicule du groupe auxiliaire de lutte contre l'incendie) est construit sur un châssis MAN TGM 13.290 4x4 BL (Euro 6).

EN Model kit of the VARUS 4x4 - the new generation of fire fighting vehicles from Schlingmann. The HLF 20 (auxiliary fire-fighting group vehicle) is built on a MAN TGM 13.290 4x4 BL (Euro 6) chassis.

francês inglês
modèle model
génération generation
lutte fighting
groupe group
auxiliaire auxiliary
construit built
châssis chassis
euro euro
nouvelle new
de of
un a
du from
man man
véhicules vehicles
véhicule vehicle
sur on

FR 18 octobre 2019: Les réseaux de lutte contre la fraude liée aux espèces sauvages du monde entier se rencontrent pour intensifier leurs efforts de collaboration dans la lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages

EN 26 August 2019: Wildlife enforcement networks from around the world meet to further strengthen collaborative efforts against wildlife crime

francês inglês
réseaux networks
rencontrent meet
efforts efforts
collaboration collaborative
criminalité crime
octobre august
la the
monde world
de around
du from

FR La CNIL explique prendre cette décision en vue d?une plus grande efficacité dans la lutte contre le spam (https://www.cnil.fr/fr/lutte-contre-le-spam-une-evolution-pour-plus-defficacite)

EN The CNIL explains to take this decision with a view to greater effectiveness in the fight against spam (Https://www.cnil.fr/fr/lutte-contre-le-spam-une-evolution-pour-plus-defficacite)

francês inglês
cnil cnil
explique explains
décision decision
efficacité effectiveness
lutte fight
spam spam
https https
fr fr
vue view
en in
une a

FR Ce Code édicte, mais sans s’y limiter, les attentes de Rapha en matière de lutte anti-corruption, de lutte contre la discrimination au travail, d’horaires de travail, de liberté d’association et de travail des enfants.

EN It covers but is not limited to Rapha's expectations of Anti-Bribery, Worker Discrimination, Working Hours, Freedom of Association and Child Labour.

francês inglês
attentes expectations
discrimination discrimination
liberté freedom
enfants child
de of
matière and
mais but
travail working
ce not

FR L’un des principaux objectifs du projet ITC est d’évaluer et de comprendre l’impact des politiques de lutte contre le tabagisme de la Convention-cadre pour la lutte antitabac (CCLAT), le tout premier traité de l’OMS

EN A main objective of the ITC Project is to evaluate and understand the impact of tobacco control policies of the Framework Convention on Tobacco Control (FCTC), the first-ever WHO treaty

francês inglês
politiques policies
évaluer evaluate
principaux main
cadre framework
convention convention
traité treaty
projet project
objectifs objective
de of
et understand

FR Ce Code édicte, mais sans s’y limiter, les attentes de Rapha en matière de lutte anti-corruption, de lutte contre la discrimination au travail, d’horaires de travail, de liberté d’association et de travail des enfants.

EN It covers but is not limited to Rapha's expectations of Anti-Bribery, Worker Discrimination, Working Hours, Freedom of Association and Child Labour.

francês inglês
attentes expectations
discrimination discrimination
liberté freedom
enfants child
de of
matière and
mais but
travail working
ce not

FR Découvrez le mode Super lutte contre les bots : les utilisateurs des offres Pro et Business peuvent désormais prendre des mesures contre les bots.

EN Introducing Super Bot Fight Mode: Pro and Business plan users can now take action against bots.

francês inglês
super super
lutte fight
utilisateurs users
business business
peuvent can
mesures action
découvrez introducing
désormais now
mode mode
pro pro
bots bots
et and

FR ont lancé des initiatives communautaires de lutte contre la désinformation, de partage des meilleurs pratiques et de sensibilisation à la prévention et à la protection contre la COVID-19

EN have launched community initiatives to fight misinformation, share best practices, and raise awareness on COVID-19 prevention and protection

francês inglês
lancé launched
initiatives initiatives
communautaires community
lutte fight
désinformation misinformation
partage share
meilleurs best
pratiques practices
sensibilisation awareness
prévention prevention
protection protection
à to
et and

FR La lutte contre les incendies et la protection contre les fuites de rayonnements ne sont que quelques-uns des défis qui affectent la conception de leurs systèmes électroniques

EN Space limitations, fire mitigation, and radiation leakage protection are just some of the challenges that affect the design of their electronic systems

francês inglês
incendies fire
protection protection
fuites leakage
affectent affect
systèmes systems
électroniques electronic
quelques-uns of the
conception design
la the
de of
et and
sont are
défis challenges
qui that

FR Protégez votre site contre les bots importuns grâce au mode Super lutte contre les bots de Cloudflare ! Consultez des analyses détaillées et mises à jour en temps réel directement sur le tableau de bord Cloudflare.

EN Protect your site from pesky bots with Cloudflare’s Super Bot Fight Mode! View detailed analytics that are updated in real-time from the Cloudflare dashboard.

francês inglês
lutte fight
cloudflare cloudflare
consultez view
analyses analytics
mises à jour updated
temps réel real-time
site site
réel real
tableau de bord dashboard
protégez protect
temps time
le the
votre your
en in
bots bots
mode mode
super super

FR Nous avons remporté une autre victoire dans la lutte pour protéger la population contre les effets nocifs des aliments génétiquement modifiés et contre la présence dans le lait de l’hormone de croissance bovine produite par Monsanto

EN Another victory came when we helped protect people from the harmful effects of genetically modified foods and Monsanto’s bovine growth hormone in milk

francês inglês
victoire victory
protéger protect
effets effects
nocifs harmful
aliments foods
génétiquement genetically
croissance growth
lait milk
modifié modified
nous we
de of
et and
autre another
dans in
population people

FR Poursuites récentes ou en cours contre les efforts de lutte antitabac et/ou poursuites contre l'industrie du tabac

EN Recent or current litigation against tobacco control efforts and/or litigation against the tobacco industry.

francês inglês
efforts efforts
tabac tobacco
ou or
récentes recent
en cours current
les the
de against
et and

FR Détection des deep-fakes (lutte contre la fraude, contre la désinformation)

EN Deep-fakes detection (fight against fraud, desinformation)

francês inglês
détection detection
lutte fight
fraude fraud

FR Par conséquent, les autorités chargées de la lutte contre la fraude dans le monde entier sont confrontées à une tâche de plus en plus difficile et complexe lorsqu’elles cherchent à intensifier leur action contre cette criminalité

EN As a consequence, law enforcement authorities around the world face an increasingly difficult and complex task, as they seek to scale up their fight against wildlife crime

francês inglês
lutte fight
tâche task
cherchent seek
criminalité crime
difficile difficult
complexe complex
monde world
autorités authorities
à to
et and
de plus en plus increasingly
une a
de around

FR 24 novembre 2020: Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages : Célébration de 10 ans de soutien aux pays pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages

EN 23 November 2020: The International Consortium on Combating Wildlife Crime: Celebrating 10 years of supporting countries to combat wildlife crime

francês inglês
novembre november
consortium consortium
international international
criminalité crime
soutien supporting
pays countries
lutter combat
de of
la the
ans years

FR pour prévenir la triche, la fraude ou des rimes. Nous pourrions également transmettre vos informations personnelles aux agences de lutte contre la fraude ou d'autres organismes chargés de lutter contre le crime et la fraude ; ou

EN for the purposes of preventing cheating, crime or fraud. We may also need to pass your information to fraud prevention agencies and other organisations involved in crime and fraud prevention; or

francês inglês
fraude fraud
pourrions may
informations information
crime crime
ou or
prévenir preventing
également also
agences agencies
vos your
nous we
de of
dautres other
et and
pour for

FR Protégez votre entreprise contre les attaques malveillantes grâce à nos solutions de lutte contre les attaques par déni de service (DDoS)

EN Protect your business against malicious attacks with our anti-DDoS solutions

francês inglês
protégez protect
entreprise business
attaques attacks
malveillantes malicious
ddos ddos
solutions solutions
à with
votre your
nos our

FR Dennis Legault parle de son lien personnel avec le programme Blitz contre la faim de Purolator et de la façon dont son équipe lutte contre la faim pour aider les Canadiens dans le besoin.

EN Dennis Legault discusses his personal connection with the Purolator Tackle Hunger program and how his team is tackling hunger to help Canadians in need.

francês inglês
lien connection
faim hunger
purolator purolator
canadiens canadians
besoin need
équipe team
programme program
avec with
dans in
de his
aider to help

FR Les points de vue exprimés aux présentes sont ceux du Partenariat canadien contre le cancer et autres organismes œuvrant pour la lutte contre le cancer.

EN The views expressed herein represent the views of the Canadian Partnership Against Cancer and others working in cancer control.

francês inglês
partenariat partnership
canadien canadian
cancer cancer
exprimé expressed
autres others
de of
et and
vue views
pour against

FR Dans la lutte féministe noire, elle a travaillé à la production de campagnes pour lutter contre la violence domestique, la mortalité maternelle, le féminicide des femmes noires et afin de lutter contre la violence raciale

EN In the black feminist struggle she has been working with the production of campaigns to confront domestic violence, maternal mortality, the feminicide of black women and to confront racial violence

francês inglês
lutte struggle
féministe feminist
campagnes campaigns
mortalité mortality
travaillé working
femmes women
production production
de of
à to
violence violence
et and
noire black
dans in
a has
domestique domestic

FR L’Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) créera un portail d’information juridique virtuel pour les intermédiaires de confiance dans le secteur francophone de lutte contre la violence faite aux femmes partout en Ontario

EN University of Ottawa will examine how technology can be used to mitigate a barrier to the public effectively accessing justice: court form complexity

francês inglês
un a
de of

FR L'ACLC et bien d'autres ont lutté longtemps et durement contre le profilage racial et social. Lutter contre une pandémie ne peut pas et ne justifie pas des mesures discutables et excessives sans contraintes pour protéger les droits des personnes.

EN CCLA and many others have fought long and hard against racial and social profiling. Fighting a pandemic cannot and does not justify questionable and excessive measures with no constraints to protect people’s rights.

francês inglês
longtemps long
durement hard
profilage profiling
social social
lutter fighting
excessives excessive
contraintes constraints
pandémie pandemic
droits rights
et and
une a
ne cannot
protéger protect
pas not
mesures measures
personnes peoples
des many
pour against
sans to

FR A des fins de lutte contre la fraude et l’abus : Pour certaines de ses activités, John Cockerill dispose d’un intérêt légitime à effectuer certain contrôle sur le fournisseur pour lutter contre la fraude et l’abus.

EN For fighting against fraud and abuse: for some activities, John Cockerill has a legitimate interest to perform some checks and controls on the supplier to fight against fraud and abuse.

francês inglês
fraude fraud
john john
cockerill cockerill
légitime legitimate
fournisseur supplier
intérêt interest
fins for
activités activities
à to
sur on
l a
de against
lutte fight
contrôle checks

FR Dennis Legault parle de son lien personnel avec le programme Blitz contre la faim de Purolator et de la façon dont son équipe lutte contre la faim pour aider les Canadiens dans le besoin.

EN Dennis Legault discusses his personal connection with the Purolator Tackle Hunger program and how his team is tackling hunger to help Canadians in need.

francês inglês
lien connection
faim hunger
purolator purolator
canadiens canadians
besoin need
équipe team
programme program
avec with
dans in
de his
aider to help

FR Nous avons remporté une autre victoire dans la lutte pour protéger la population contre les effets nocifs des aliments génétiquement modifiés et contre la présence dans le lait de l’hormone de croissance bovine produite par Monsanto

EN Another victory came when we helped protect people from the harmful effects of genetically modified foods and Monsanto’s bovine growth hormone in milk

francês inglês
victoire victory
protéger protect
effets effects
nocifs harmful
aliments foods
génétiquement genetically
croissance growth
lait milk
modifié modified
nous we
de of
et and
autre another
dans in
population people

FR La lutte contre les incendies et la protection contre les fuites de rayonnements ne sont que quelques-uns des défis qui affectent la conception de leurs systèmes électroniques

EN Space limitations, fire mitigation, and radiation leakage protection are just some of the challenges that affect the design of their electronic systems

francês inglês
incendies fire
protection protection
fuites leakage
affectent affect
systèmes systems
électroniques electronic
quelques-uns of the
conception design
la the
de of
et and
sont are
défis challenges
qui that

FR Poursuites récentes ou en cours contre les efforts de lutte antitabac et/ou poursuites contre l'industrie du tabac

EN Recent or current litigation against tobacco control efforts and/or litigation against the tobacco industry.

francês inglês
efforts efforts
tabac tobacco
ou or
récentes recent
en cours current
les the
de against
et and

FR Dans le cadre de leur effort de soutien constant à la lutte contre le COVID-19 à l'échelle mondiale, Burberry et la Burberry Foundation sont fiers de faire un don en faveur de l'appel de l'UNICEF pour les vaccins contre le COVID-19.

EN As part of the continuing global efforts to combat COVID-19, Burberry and The Burberry Foundation are proud to donate to UNICEF’s COVID-19 Vaccines Appeal.

francês inglês
effort efforts
lutte combat
mondiale global
burberry burberry
fiers proud
vaccins vaccines
de of
à to
sont are
don donate
et and
foundation foundation

FR A l’occasion de la Journée Internationale contre l’Homophobie et la Transphobie, LVMH confirme son engagement dans la lutte contre les discriminations envers la communauté LGBTI+ et apporte son soutien au film de sensibilisation réalisé par têtu

EN For the International Day against Homophobia and Transphobia, LVMH confirms its commitment to the fight against LGBTI+ discrimination and supports the awareness-raising film produced by têtu

francês inglês
internationale international
lvmh lvmh
confirme confirms
engagement commitment
lutte fight
soutien supports
film film
sensibilisation awareness
lgbti lgbti
la the
envers to
et and

FR Détection des deep-fakes (lutte contre la fraude, contre la désinformation)

EN Deep-fakes detection (fight against fraud, desinformation)

francês inglês
détection detection
lutte fight
fraude fraud

FR Le Webinaire mondial de l?IAP sur la lutte contre l?hésitation vaccinale a fait la lumière sur la science qui sous-tend les différents vaccins contre la COVID-19 et a inclus des exemples concrets de la façon de contrer l?hésitation vaccinale

EN The IAP Global Webinar on Countering Vaccine Hesitancy shed light on the science behind the different COVID-19 vaccines and included concrete examples of how to counter vaccine hesitancy

francês inglês
webinaire webinar
mondial global
inclus included
lumière light
de of
science science
différents different
et and
vaccins vaccines
contrer to counter
exemples examples
sur on

FR Par conséquent, les autorités chargées de la lutte contre la fraude dans le monde entier sont confrontées à une tâche de plus en plus difficile et complexe lorsqu’elles cherchent à intensifier leur action contre cette criminalité

EN As a consequence, law enforcement authorities around the world face an increasingly difficult and complex task, as they seek to scale up their fight against wildlife crime

francês inglês
lutte fight
tâche task
cherchent seek
criminalité crime
difficile difficult
complexe complex
monde world
autorités authorities
à to
et and
de plus en plus increasingly
une a
de around

FR 24 novembre 2020: Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages : Célébration de 10 ans de soutien aux pays pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages

EN 23 November 2020: The International Consortium on Combating Wildlife Crime: Celebrating 10 years of supporting countries to combat wildlife crime

francês inglês
novembre november
consortium consortium
international international
criminalité crime
soutien supporting
pays countries
lutter combat
de of
la the
ans years

FR INTERPOL salue le dévouement constant de la communauté mondiale en charge de la lutte contre la fraude ainsi que les efforts déployés par les pays membres avec le soutien de l’ICCWC dans leur combat contre le trafic international de l’ivoire.”

EN Identified as equally important is legislation that enables addressing wildlife crime as a serious crime, and makes provision for strong deterrent penalties.

francês inglês
s a
que equally
de and

FR La purge entamée par le clan Assad contre l'empire financier de Rami Makhlouf commence à porter ses fruits. L'oligarque en lutte contre son cousin Bachar al-Assad voit ses soutiens le lâcher progressivement. [...]

EN The purge launched by the Assad clan against Rami Makhlouf's empire has begun to have an impact. The billionaire who has fallen out with his cousin, President Bashar Al Assad, is gradually losing the support of his entourage. [...]

francês inglês
purge purge
clan clan
soutiens support
progressivement gradually
al al
à to
de of
contre against

FR L’objectif : lutter contre la contrebande et la contrefaçon de ces produits afin de soutenir la politique de santé publique de lutte contre le tabagisme.

EN The objective: to fight against smuggling and counterfeiting of these products in order to support public health's policy against smoking.

francês inglês
politique policy
publique public
tabagisme smoking
soutenir to support
de of
et and
contre against
produits products
afin in
lutte fight

Mostrando 50 de 50 traduções