"gestion des programmes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Comprend une gamme complète de programmes de formation, des programmes de base aux programmes avancés, des programmes éducatifs personnalisés avec un contenu propre à l'industrie et des certifications client dans les pratiques et méthodologies OEM.
EN Includes a full range of training programs, from fundamentals to advanced curriculums, custom educational programs with industry specific content, and customer certifications in OEM practices and methodologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| complète | full |
| certifications | certifications |
| client | customer |
| méthodologies | methodologies |
| oem | oem |
| comprend | includes |
| programmes | programs |
| éducatifs | educational |
| contenu | content |
| pratiques | practices |
| formation | training |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| personnalisés | custom |
| avancé | advanced |
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
| francês | inglês |
|---|---|
| financière | financial |
| compétences | skills |
| expérience | experience |
| opérations | operations |
| programme | program |
| projet | project |
| avec | with |
| matière | and |
| une | exceptional |
| gestion | management |
| prenantes | stakeholder |
FR Votre enquête GAD-7 peut vous aider à déterminer s'il s'agit d'un problème. Si c'est le cas, votre équipe RH peut porter son attention sur des programmes de gestion du stress, des techniques de gestion du temps et d'autres programmes de bien-être.
EN Your GAD-7 survey can help identify whether this is a problem. If it is, your HR team can turn its attention to programs around stress management, time management techniques, and other wellness programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| enquête | survey |
| déterminer | identify |
| rh | hr |
| attention | attention |
| programmes | programs |
| stress | stress |
| aider | help |
| si | if |
| équipe | team |
| peut | can |
| problème | problem |
| techniques | techniques |
| votre | your |
| à | to |
| gestion | management |
| temps | time |
| et | and |
| bien | wellness |
| cas | a |
| cest | it |
| de | other |
FR Votre enquête GAD-7 peut vous aider à déterminer s'il s'agit d'un problème. Si c'est le cas, votre équipe RH peut porter son attention sur des programmes de gestion du stress, des techniques de gestion du temps et d'autres programmes de bien-être.
EN Your GAD-7 survey can help identify whether this is a problem. If it is, your HR team can turn its attention to programs around stress management, time management techniques, and other wellness programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| enquête | survey |
| déterminer | identify |
| rh | hr |
| attention | attention |
| programmes | programs |
| stress | stress |
| aider | help |
| si | if |
| équipe | team |
| peut | can |
| problème | problem |
| techniques | techniques |
| votre | your |
| à | to |
| gestion | management |
| temps | time |
| et | and |
| bien | wellness |
| cas | a |
| cest | it |
| de | other |
FR Avec 4500 élèves en formation diplômante, HEC Paris propose une gamme de programmes, en incluant 35 programmes d’Executive Education, 26 programmes de Masters et bien plus
EN With 4,500 active students, HEC Paris offers a unique portfolio of programs, including 35 Executive Education programs and 26 Master’s programs, among many more
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| paris | paris |
| propose | offers |
| masters | masters |
| programmes | programs |
| plus | more |
| avec | with |
| incluant | including |
| formation | education |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | small |
| stade | stage |
| clinique | clinical |
| entreprise | company |
| programmes | programs |
| ayant | with |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| de nombreux | numerous |
| une | a |
FR Avec 4500 élèves en formation diplômante, HEC Paris propose une gamme de programmes, en incluant 35 programmes d’Executive Education, 26 programmes de Masters et bien plus
EN With 4,500 active students, HEC Paris offers a unique portfolio of programs, including 35 Executive Education programs and 26 Master’s programs, among many more
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| paris | paris |
| propose | offers |
| masters | masters |
| programmes | programs |
| plus | more |
| avec | with |
| incluant | including |
| formation | education |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | small |
| stade | stage |
| clinique | clinical |
| entreprise | company |
| programmes | programs |
| ayant | with |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| de nombreux | numerous |
| une | a |
FR Les programmes d’examens sont l’illustration du corpus de connaissances que couvrent les programmes de génie agréés semblables au Canada dans une discipline particulière du génie. Les programmes d’examens se divisent en trois catégories :
EN Examination syllabi represent the body of knowledge typically covered in similar accredited engineering programs in Canada in a particular discipline of engineering. Syllabi are divided in three categories:
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| connaissances | knowledge |
| génie | engineering |
| discipline | discipline |
| catégories | categories |
| canada | canada |
| de | of |
| sont | are |
| en | in |
| une | a |
| trois | three |
FR Il offre des services de gestion personnalisés de programmes de bourses qui forment des citoyens du monde et gère de tels programmes au nom de ministères canadiens, d’organismes des secteurs public et privé, et d’autres pays à travers le monde.
EN CBIE provides customized management of scholarship programs that develop global citizens and administers scholarships on behalf of Canadian government departments, private and public sector organizations and other countries around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| bourses | scholarships |
| citoyens | citizens |
| canadiens | canadian |
| programmes | programs |
| public | public |
| pays | countries |
| au nom de | behalf |
| monde | world |
| privé | private |
| le | the |
| offre | provides |
| ministères | departments |
| secteurs | sector |
| gestion | management |
| qui | that |
| personnalisé | customized |
| de | of |
| à | and |
| dautres | other |
| au | on |
FR Finastra est le chef de file de l?industrie canadienne en matière de programmes de prêts aux étudiants, offrant des solutions sur mesure appuyées par une savoir-faire inégalé en gestion de programmes
EN Finastra is the Canadian industry leader in delivering student lending programs, offering purpose-built solutions backed by unrivaled program management expertise
| francês | inglês |
|---|---|
| canadienne | canadian |
| étudiants | student |
| solutions | solutions |
| industrie | industry |
| programmes | programs |
| gestion | management |
| le | the |
| en | in |
| offrant | offering |
| par | by |
| savoir | expertise |
| chef | leader |
FR Mettez en œuvre des programmes qui stimulent l'innovation et le changement transformationnel grâce à notre logiciel de gestion stratégique de programmes.
EN Deliver the programs that drive innovation and transformational change with strategic program management software.
| francês | inglês |
|---|---|
| changement | change |
| transformationnel | transformational |
| stratégique | strategic |
| programmes | programs |
| logiciel | software |
| le | the |
| qui | that |
| gestion | management |
| à | and |
| de | drive |
FR SPÉCIALITÉS : DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS NUMÉRIQUES, AMÉLIORATION DES PROCESSUS COMMERCIAUX, GESTION DE PROGRAMMES, VOIX DU CLIENT, CONCEPTION DE PROGRAMMES
EN SPECIALTIES: DIGITAL PRODUCT DEVELOPMENT, BUSINESS PROCESS IMPROVEMENT, PROGRAM MANAGEMENT, VOICE OF THE CUSTOMER PROGRAM DESIGN
| francês | inglês |
|---|---|
| voix | voice |
| gestion | management |
| conception | design |
| commerciaux | business |
| de | of |
| client | customer |
| processus | process |
| programmes | program |
| produits | product |
FR Finastra est le chef de file de l?industrie canadienne en matière de programmes de prêts aux étudiants, offrant des solutions sur mesure appuyées par une savoir-faire inégalé en gestion de programmes
EN Finastra is the Canadian industry leader in delivering student lending programs, offering purpose-built solutions backed by unrivaled program management expertise
| francês | inglês |
|---|---|
| canadienne | canadian |
| étudiants | student |
| solutions | solutions |
| industrie | industry |
| programmes | programs |
| gestion | management |
| le | the |
| en | in |
| offrant | offering |
| par | by |
| savoir | expertise |
| chef | leader |
FR Mettez en œuvre des programmes qui stimulent l'innovation et le changement transformationnel grâce à notre logiciel de gestion stratégique de programmes.
EN Deliver the programs that drive innovation and transformational change with strategic program management software.
| francês | inglês |
|---|---|
| changement | change |
| transformationnel | transformational |
| stratégique | strategic |
| programmes | programs |
| logiciel | software |
| le | the |
| qui | that |
| gestion | management |
| à | and |
| de | drive |
FR Gestion de la maintenance préventive et non programmée/réactive, gestion des garanties, administration des bons de travail, gestion des pièces et des stocks, gestion des fournisseurs et évaluation des bâtiments.
EN Includes preventive and unplanned/reactive maintenance management, warranty management, work order administration, parts and inventory management, vendor management, and building assessment.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranty |
| pièces | parts |
| stocks | inventory |
| fournisseurs | vendor |
| évaluation | assessment |
| bâtiments | building |
| gestion | management |
| maintenance | maintenance |
| administration | administration |
| travail | work |
| et | and |
FR Innovation et gestion de programmes synchronisée et collaborative pour les nouveaux programmes
EN Innovation and collaborative, synchronized program management for new programs
| francês | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| gestion | management |
| collaborative | collaborative |
| nouveaux | new |
| synchronisé | synchronized |
| programmes | programs |
| et | and |
FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| délais | timelines |
| risques | risks |
| logiciel | software |
| gérer | manage |
| utilisez | use |
| gestion | management |
| programmes | program |
| et | understand |
| de | and |
| mieux | to |
FR L’AIPC reconnaît l’excellence en gestion de centres de congrès tout en fournissant les outils et programmes permettant d’atteindre les plus hauts standards de l’industrie par la recherche, le réseautage et les programmes éducatifs.
EN In addition to recognizing convention centre management excellence, the AIPC also provides resources and programs that foster striving for the highest industry standards through research, networking and education.
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | centre |
| fournissant | provides |
| standards | standards |
| réseautage | networking |
| gestion | management |
| programmes | programs |
| recherche | research |
| éducatifs | education |
| en | in |
| hauts | highest |
| et | and |
FR Très créatif pour les programmes de design ou avisé en affaires pour les programmes de gestion.
EN Highly creative for design programs or business-savvy for management programs
| francês | inglês |
|---|---|
| très | highly |
| programmes | programs |
| ou | or |
| affaires | business |
| design | design |
| créatif | creative |
| gestion | management |
FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| délais | timelines |
| risques | risks |
| logiciel | software |
| gérer | manage |
| utilisez | use |
| gestion | management |
| programmes | program |
| et | understand |
| de | and |
| mieux | to |
FR Innovation et gestion de programmes synchronisée et collaborative pour les nouveaux programmes
EN Innovation and collaborative, synchronized program management for new programs
| francês | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| gestion | management |
| collaborative | collaborative |
| nouveaux | new |
| synchronisé | synchronized |
| programmes | programs |
| et | and |
FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.
EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| basée | based |
| combine | combines |
| comptabilité | accounting |
| frais | expense |
| clients | client |
| projet | project |
| ressources | resource |
| gestion | management |
| qui | that |
| temps | time |
| et | and |
FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.
EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| basée | based |
| combine | combines |
| comptabilité | accounting |
| frais | expense |
| clients | client |
| projet | project |
| ressources | resource |
| gestion | management |
| qui | that |
| temps | time |
| et | and |
FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.
EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| basée | based |
| combine | combines |
| comptabilité | accounting |
| frais | expense |
| clients | client |
| projet | project |
| ressources | resource |
| gestion | management |
| qui | that |
| temps | time |
| et | and |
FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
| francês | inglês |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| offre | offers |
| contacts | contact |
| crm | crm |
| tickets | ticket |
| serveur | server |
| système | system |
| en ligne | online |
| rendez | appointment |
| un | a |
| calendrier | calendar |
| avec | with |
| est | is |
| par | by |
| gestion | management |
| ainsi | as |
| fichiers | file |
| projets | project |
| de | off |
| pour | for |
| et | and |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | customize |
| clients | customers |
| informations | insights |
| produits | products |
| boutique | store |
| commandes | orders |
| obtenir | get |
| entreprise | company |
| gestion | manage |
| plus loin | further |
| juridique | legal |
| aller | go |
| assistance | support |
| de | run |
FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.
EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| actifs | asset |
| plan | plan |
| besoins | needs |
| également | also |
| services | services |
| lentreprise | company |
| projets | project |
| à | to |
| gestion | management |
| précis | exact |
| nos | our |
FR Formation des membres du comité de gestion de la coopérative (gestion financière, gestion de l’entrepôt et de la traçabilité, fonctionnement du SCI et gestion des exigences clients)
EN Training members of the cooperative's executive committee (financial management, warehouse and traceability management, ICS operation and customer requirements management)
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| membres | members |
| financière | financial |
| traçabilité | traceability |
| exigences | requirements |
| clients | customer |
| comité | committee |
| fonctionnement | operation |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | customize |
| clients | customers |
| informations | insights |
| produits | products |
| boutique | store |
| commandes | orders |
| obtenir | get |
| entreprise | company |
| gestion | manage |
| plus loin | further |
| juridique | legal |
| aller | go |
| assistance | support |
| de | run |
FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.
EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| actifs | asset |
| plan | plan |
| besoins | needs |
| également | also |
| services | services |
| lentreprise | company |
| projets | project |
| à | to |
| gestion | management |
| précis | exact |
| nos | our |
FR Flowlu est une suite d'outils de gestion d'entreprise en ligne qui assure une gestion des tâches, la gestion de projet, la facturation en ligne et la gestion des connaissances. En savoir plus sur Flowlu
EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes
FR Les fichiers IPA sont utilisés pour tout type d'application iOS comme des jeux, des applications financières, des programmes d'actualités, des utilitaires, des programmes éducatifs, etc.
EN IPA files are used for any iOS application such as games, finance and news programs, utilities, educational programs, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
| ios | ios |
| jeux | games |
| financières | finance |
| utilitaires | utilities |
| éducatifs | educational |
| etc | etc |
| ipa | ipa |
| applications | application |
| programmes | programs |
| comme | as |
| sont | are |
| pour | for |
| utilisé | used |
FR Spark CRM a été conçu pour la vente, le marketing et la gestion de programmes immobiliers. La plateforme intègre tout, de la saisie des leads à la gestion des stocks, en passant par l'e-mail... Lire la suite
EN Spark CRM was designed for selling, marketing and managing new development homes. The platform integrates everything from lead capture to inventory management, email marketing, and contract generation... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| été | was |
| intègre | integrates |
| saisie | capture |
| stocks | inventory |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| pour | designed |
| gestion | management |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vente | selling |
| lire | read |
FR Il est diplômé d’un Master 2 en Management et gestion des projets et programmes de l’Institut des Sciences Campus au Burkina Faso et titulaire d’un Master 1 en Sciences de Gestion de l’Université Félix Houphouët Boigny de Côte d’Ivoire
EN He holds a Master 2 in Management and Project and Program Management from the Institute of Campus Sciences in Burkina Faso and a Master 1 in Management Sciences from the University of Félix Houphouët Boigny in Côte d'Ivoire
| francês | inglês |
|---|---|
| master | master |
| sciences | sciences |
| campus | campus |
| faso | faso |
| côte | côte |
| il | he |
| en | in |
| programmes | program |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| projets | project |
| burkina | burkina |
| gestion | management |
| est | the |
FR Spark CRM a été conçu pour la vente, le marketing et la gestion de programmes immobiliers. La plateforme intègre tout, de la saisie des leads à la gestion des stocks, en passant par l'e-mail
EN Spark CRM was designed for selling, marketing and managing new development homes. The platform integrates everything from lead capture to inventory management, email marketing, and contract generation
| francês | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| été | was |
| intègre | integrates |
| saisie | capture |
| stocks | inventory |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| pour | designed |
| gestion | management |
| plateforme | platform |
| à | to |
| et | and |
| vente | selling |
FR Nous avons des programmes de transformation, des formations sur les produits et les solutions et des programmes de développement mondial qui sont applicables à l’ensemble des employés de Unit4
EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solution |
| mondial | global |
| employés | people |
| programmes | programs |
| développement | development |
| formations | training |
| nous | we |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| des | unit |
| et | and |
| applicables | applicable |
| produits | product |
| unit | the |
FR En Roumanie, CARE soutient des programmes partenaires pour réformer le système de protection de l'enfance du pays, y compris des actions de prévention de l'abandon, le maintien des familles ensemble et des programmes d'inclusion sociale.
EN In Romania, CARE supports partner programs to reform the country’s child protection system, including abandonment prevention actions, keeping families together, and social inclusion programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| roumanie | romania |
| soutient | supports |
| partenaires | partner |
| familles | families |
| sociale | social |
| care | care |
| programmes | programs |
| actions | actions |
| le | the |
| système | system |
| prévention | prevention |
| en | in |
| protection | protection |
| compris | including |
| de | together |
| et | and |
FR Apprenez-en plus sur les programmes Focus sur les technologies de l’information sur notre page de ressources où des liens vers des brochures promotionnelles, des brochures d’information et des programmes vous sont offerts.
EN Discover more about the FIT program on our Introduction Materials page, where we have links to promotional brochures, information booklets, and program presentations.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | program |
| ressources | materials |
| liens | links |
| brochures | brochures |
| promotionnelles | promotional |
| apprenez | discover |
| page | page |
| notre | our |
| sur | on |
| plus | more |
| les | the |
FR Nous avons des programmes de transformation, des formations sur les produits et les solutions et des programmes de développement mondial qui sont applicables à l’ensemble des employés de Unit4
EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solution |
| mondial | global |
| employés | people |
| programmes | programs |
| développement | development |
| formations | training |
| nous | we |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| des | unit |
| et | and |
| applicables | applicable |
| produits | product |
| unit | the |
FR Apprenez-en plus sur les programmes Focus sur les technologies de l’information sur notre page de ressources où des liens vers des brochures promotionnelles, des brochures d’information et des programmes vous sont offerts.
EN Discover more about the FIT program on our Introduction Materials page, where we have links to promotional brochures, information booklets, and program presentations.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | program |
| ressources | materials |
| liens | links |
| brochures | brochures |
| promotionnelles | promotional |
| apprenez | discover |
| page | page |
| notre | our |
| sur | on |
| plus | more |
| les | the |
FR L?objectif des programmes est de renforcer la capacité mathématique des pays en développement à mener des recherches, à soutenir les initiatives locales et à encourager les programmes de renforcement des capacités.
EN The objective of the programs is to enhance the mathematical capacity in developing countries to conduct research, to support local initiatives and to encourage capacity >building programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | objective |
| mathématique | mathematical |
| mener | conduct |
| recherches | research |
| programmes | programs |
| initiatives | initiatives |
| locales | local |
| la | the |
| pays | countries |
| encourager | encourage |
| de | of |
| en | in |
| soutenir | to support |
| à | to |
| et | and |
| renforcer | enhance |
FR Certains Programmes spéciaux peuvent être offerts conjointement avec des tiers avec lesquels Loews collabore. Dans de telles situations, Loews peut partager des données avec des tiers pour la prestation des Programmes spéciaux.
EN Some Special Programs may be offered jointly with third parties with whom Loews collaborates. In those cases, Loews may exchange data with third parties to deliver the Special Programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| offerts | offered |
| situations | cases |
| loews | loews |
| des | exchange |
| tiers | third |
| données | data |
| la | the |
| dans | in |
FR Les programmes conjoints représentent une pratique exemplaire pour élargir l’accès à l’enseignement de la gestion de l’innovation aux étudiants en dehors des écoles de gestion.
EN Joint programs are a leading practice for expanding access to innovation management education to students outside of business schools.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| pratique | practice |
| élargir | expanding |
| étudiants | students |
| écoles | schools |
| à | to |
| gestion | management |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
FR Les programmes conjoints représentent une pratique exemplaire pour élargir l’accès à l’enseignement de la gestion de l’innovation aux étudiants en dehors des écoles de gestion.
EN Joint programs are a leading practice for expanding access to innovation management education to students outside of business schools.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| pratique | practice |
| élargir | expanding |
| étudiants | students |
| écoles | schools |
| à | to |
| gestion | management |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
FR Parcourez les principales ressources, programmes et outils que vous avez à votre disposition en tant que partenaire de M-Files, tels que des outils de marketing et de vente, des programmes de formation et des communautés de partenaires internationales.
EN Browse the main resources, programs, and tools that you as an M-Files partner have at your disposal ? marketing and sales tools, training programs and global partner communities
| francês | inglês |
|---|---|
| parcourez | browse |
| principales | main |
| disposition | disposal |
| internationales | global |
| ressources | resources |
| programmes | programs |
| outils | tools |
| marketing | marketing |
| formation | training |
| vente | sales |
| communautés | communities |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| partenaire | partner |
| tant | the |
FR Les programmes de dons des employés mis en place par les membres de CEPA versent des millions à des programmes communautaires essentiels
EN CEPA member employee donation programs provide millions to vital community programs, like ATCO’s EPIC program, a workplace fundraising campaign that supports 800 charitable and non-profit organizations around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | member |
| essentiels | vital |
| cepa | cepa |
| programmes | programs |
| communautaires | community |
| dons | donation |
| à | to |
| de | around |
| employé | employee |
| les | the |
| des millions | millions |
| s | a |
FR Économisez des milliers de dollars chaque année grâce à des programmes d’achats groupés, des rabais exclusifs et divers programmes d’économies.
EN Save thousands of dollars annually with member-only group buying programs, exclusive discounts and other cost-saving programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| dollars | dollars |
| année | annually |
| programmes | programs |
| rabais | discounts |
| exclusifs | exclusive |
| group | group |
| milliers | thousands |
| de | of |
| à | and |
FR Groupe de travail sur les programmes d'études en santé mentale (y compris le cours de mieux-être 101) Portée : Élaborer des programmes d'études et des cours sur la santé mentale, avec ou sans crédit, à l'intention des étudiants.
EN Mental Health Curricula (including Wellness 101) Working Group Scope: Developing both credit and non-credit mental health curricula and courses for students.
| francês | inglês |
|---|---|
| portée | scope |
| crédit | credit |
| mieux | developing |
| mentale | mental |
| étudiants | students |
| groupe | group |
| travail | working |
| santé | health |
| compris | including |
| cours | courses |
| à | and |
FR Mettre en place des systèmes pour assurer la qualité de toutes les composantes des programmes avant de conclure tout accord lié à des programmes en coopération menant à un diplôme et à un grade;
EN When entering into agreements involving collaborative degree and diploma programs, put in place systems to ensure quality in all components of the program.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| composantes | components |
| accord | agreements |
| systèmes | systems |
| programmes | programs |
| en | in |
| place | place |
| la | the |
| de | of |
| un | all |
| assurer | ensure |
| à | to |
| et | and |
| diplôme | diploma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe