Traduzir "formule à haut" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formule à haut" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de formule à haut

francês
inglês

FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

francêsinglês
formuleformula
ouor
valeurvalue
ento
unea
actualiséupdated

FR imolag, 33, le 33, f1, formule 1, max verstappen, max, verstappen, le sport, les voitures, course, formule, formule un, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

EN imolagp, 33, the 33, f1, formula 1, max verstappen, max, verstappen, sport, cars, racing, formula, formula one, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

francêsinglês
formuleformula
maxmax
sportsport
courseracing
lethe
unone

FR formule 1, formule un, formule, ferrari, course, jeu, turbo, vitesse, grand prix, mercedes, les voitures, supercars, nitro

EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro

francêsinglês
formuleformula
ferrariferrari
courserace
jeugaming
turboturbo
vitessespeed
grandgrand
mercedesmercedes
voiturescars
nitronitro
unone
prixprix

FR Pour définir une formule, ajoutez un nouveau nœud et utilisez le bouton type pour modifier le type en Formule. Ensuite, vous pouvez donner un nom à la formule, saisir son expression et voir le résultat.

EN To define a formula, add a new node and use the in-cell Type button to change the type to Formula. Then you can name the formula, enter its expression, and view the result.

francêsinglês
formuleformula
nouveaunew
nœudnode
expressionexpression
ajoutezadd
boutonbutton
nomname
résultatresult
définirdefine
una
typetype
enin
àto
etand
utilisezuse
ensuitethen
vousyou

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

francêsinglês
formuleformula
quitterexit
siif
appuyezpress
souhaitédesired
modificationschanges
àto
etand
vousyou
modemode

FR Si vous avez une formule que vous souhaitez utiliser dans plusieurs champs sans avoir à taper manuellement la formule dans chaque champ, utilisez les méthodes suivantes pour copier rapidement la formule dans d'autres zones de votre feuille :

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

francêsinglês
formuleformula
tapertype
manuellementmanually
méthodesmethods
copiercopy
rapidementquickly
feuillesheet
siif
champsfields
zonesareas
àto
lathe
champfield
votreyour
unea
dansin
plusieursmultiple
deof
chaqueeach
dautresother
vousyou

FR Vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur n’importe quelle cellule de la colonne et sélectionner Modifier une formule de colonne ou Convertir en formule de cellule pour modifier ou supprimer la formule de colonne.

EN You can right-click any cell in the column and select Edit Column Formula or Convert to Cell Formula to change or remove the column formula.

francêsinglês
droitright
cellulecell
colonnecolumn
formuleformula
supprimerremove
cliquerclick
ouor
sélectionnerselect
enin
vousyou
etand

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

francêsinglês
formuleformula
quitterexit
siif
appuyezpress
souhaitédesired
modificationschanges
àto
etand
vousyou
modemode

FR Si vous avez une formule que vous souhaitez utiliser dans plusieurs champs sans avoir à taper manuellement la formule dans chaque champ, utilisez les méthodes suivantes pour copier rapidement la formule dans d'autres zones de votre feuille :

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

francêsinglês
formuleformula
tapertype
manuellementmanually
méthodesmethods
copiercopy
rapidementquickly
feuillesheet
siif
champsfields
zonesareas
àto
lathe
champfield
votreyour
unea
dansin
plusieursmultiple
deof
chaqueeach
dautresother
vousyou

FR La formule suivante n’utilise des références absolues que pour les numéros de ligne. Si vous déplacez ou copiez la formule, les références de colonne sont modifiées en fonction du nouvel emplacement de la formule :

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:

francêsinglês
formuleformula
copiezcopy
colonnecolumn
nouvelnew
siif
ouor
lathe
lignerow
référencesreferences
emplacementlocation
lesnumbers
vousyou
déplacezmove

FR La formule suivante permet de conserver les références absolues aux colonnes. Si vous déplacez ou copiez la formule, les numéros de ligne sont modifiés en fonction du nouvel emplacement de la formule :

EN The following formula will maintain absolute references to the columns. If you move or copy the formula, the row numbers will change respectively based on the formula’s new location:

francêsinglês
formuleformula
colonnescolumns
copiezcopy
nouvelnew
siif
ouor
modifiéschange
lathe
lignerow
référencesreferences
emplacementlocation
conservermaintain
lesnumbers
vousyou
déplacezmove

FR Achetez un tableau de Formule 1 sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Formule 1 provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Formula 1 prints in limited edition

francêsinglês
achetezbuy
formuleformula
enin
notreour

FR Quelles sont les différences entre une formule gratuite et une formule payante ?

EN What's the difference between free and paid plans?

francêsinglês
différencesdifference
gratuitefree
payantepaid
etand
entrebetween
unethe

FR Vous pouvez utiliser Mailfence en formule gratuite aussi longtemps que vous le souhaitez. Cela vous permet de tester notre produit en profondeur avant de commander une formule payante. Les formules payantes ne sont dès lors pas remboursées.

EN You can use Mailfence for free for as long as you want. This allows you to test our product thoroughly before upgrading. Subscriptions are therefore not refunded.

francêsinglês
longtempslong
remboursérefunded
utiliseruse
permetallows
gratuitefree
sontare
celathis
produitproduct
notreour
avantto
debefore
testertest

FR Lorsque vous achetez une formule d'assistance, vous avez accès à différents services et niveaux d'assistance en fonction de la formule choisie.

EN When you purchase a support package, you have access to different services and levels of support depending on the selected package.

francêsinglês
achetezpurchase
accèsaccess
niveauxlevels
choisieselected
lorsquewhen
servicesservices
deof
lathe
àto
différentsdifferent
etand
unea
vousyou
en fonction dedepending

FR Cliquer sur l’icône Enregistrer pour la formule vous permet de stocker la sortie de la formule dans le document JSON

EN Clicking the save icon for the formula gives you the option to store the output of the formula in the JSON document

francêsinglês
formuleformula
permetgives
sortieoutput
jsonjson
cliquerclicking
stockerto store
documentdocument
deof
dansin
enregistrersave
pourfor
vousyou
neoption

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formule 1, Formule 1,

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formula One, Formula One,

francêsinglês
ayrtonayrton
sennasenna
harthart
monacomonaco
formuleformula
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Monza, 7 septembre 1952, GP d'Italie de Formule 1. Alberto Ascari, pilote de la Ferrari 500 F2, remporte le Grand Prix d'Italie à Monza et avec 36 points remporte le titre mondial de Formule 1.

EN Monza, 7 September 1952, Formula 1 Italian GP. Ferrari 500 F2 driver Alberto Ascari wins the Italian Grand Prix at Monza and with 36 points wins the Formula 1 world title.

francêsinglês
monzamonza
septembreseptember
gpgp
formuleformula
albertoalberto
pilotedriver
ferrariferrari
remportewins
pointspoints
mondialworld
titretitle
le grandgrand
àand
avecwith

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : alberto ascari, monza grand prix, Monza gp, automobile, ferrari 500 f2, pilote, 50s, tests, 1952, champion du monde, italie, automobile, f1, formule un, formule 1

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: alberto ascari, monza grand prix, Monza gp, automobile, ferrari 500 f2, driver, 50s, tests, 1952, world champion, italy, motoring, f1, formula one, formula 1

francêsinglês
albertoalberto
monzamonza
grandgrand
gpgp
ferrariferrari
pilotedriver
teststests
championchampion
italieitaly
formuleformula
mondeworld
ss
automobileautomobile
la photographiephotograph
utiliséused
mots cléskeywords

FR Photo noir et blanc de Formule 1 - Tableau noir et blanc de Formule 1 - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Formula 1 Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

francêsinglês
formuleformula
noirblack
photophotography
etand
ventesale

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, Ayrton Senna, Détroit, Barclay, Champion

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Champion

francêsinglês
formuleformula
ayrtonayrton
sennasenna
détroitdetroit
championchampion
automobileautomobile
la photographiephotograph
utiliséused
courserace
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, Ayrton Senna, JPS, Champion, Nacional

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, JPS, Champion, Nacional

francêsinglês
formuleformula
ayrtonayrton
sennasenna
championchampion
nacionalnacional
automobileautomobile
la photographiephotograph
utiliséused
courserace
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ayrton Senna, McLaren, F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, BBAPL001

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, McLaren, F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, BBAPL001

francêsinglês
ayrtonayrton
sennasenna
mclarenmclaren
formuleformula
automobileautomobile
la photographiephotograph
utiliséused
courserace
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Formule 1, Sport automobile, Formule 1, F1, sport automobile

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Formula 1, Motor Sport, Formula One, F1, motorsport

francêsinglês
formuleformula
sportsport
automobilemotor
sport automobilemotorsport
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

francêsinglês
formuleformula
ayrtonayrton
sennasenna
lotuslotus
renaultrenault
champagnechampagne
elfelf
nacionalnacional
etet
automobileautomobile
la photographiephotograph
utiliséused
courserace
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year

francêsinglês
formuleformula
ayrtonayrton
sennasenna
championchampion
goodgood
yearyear
nacionalnacional
automobileautomobile
la photographiephotograph
utiliséused
courserace
mots cléskeywords

FR Trois mois et demi plus tard, le 24 octobre, Jo Siffert décède à son tour lors de la Victory Race, une course hors championnat réunissant sur le circuit de Brands Hatch (Grande-Bretagne) monoplaces de Formule 1 et de Formule 5000.

EN Three and a half months after that, on 24 October, Jo Siffert lost his life during the Victory Race, a non-championship event gathering Formula 1 and Formula 5000 single-seaters at the Brands Hatch circuit in the U.K.

francêsinglês
demihalf
jojo
championnatchampionship
circuitcircuit
formuleformula
siffertsiffert
octobreoctober
moismonths
àand
unea
suron
troisthree
dehis

FR L’Inrank est la formule de distribution du « PageRank interne » d?OnCrawl qui s?inspire de la première et originale formule de PageRank de Google. Et on voit que l?Inrank chute pour des pages situées loin de la page d?accueil.

EN Inrank is OnCrawl?s “Internal PageRank” Distribution formula that is being inspired by Google’s first and original PageRank formula. And we see that Inrank has fallen for pages that are far from the homepage.

francêsinglês
formuleformula
distributiondistribution
interneinternal
oncrawloncrawl
inspireinspired
originaleoriginal
ss
onwe
voitsee
pagespages
premièrefirst
etand
lathe
quithat
accueilhomepage

FR Si vous avez défini une formule de colonne, la formule s'appliquera automatiquement à chaque nouvelle ligne ajoutée à la colonne. Pour plus d'informations, voir Définir des formules pour toutes les lignes avec des formules de colonne.

EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column. For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.

francêsinglês
automatiquementautomatically
siif
formuleformula
colonnecolumn
nouvellenew
formulesformulas
àto
lathe
lignesrows
avecwith
unea
voirsee

FR En cas de saisie manuelle d’une formule dans l’une de ces colonnes, la formule s’affichera sous forme de texte brut au lieu d’effectuer un calcul.

EN If a formula is manually typed into one of these columns, it will be displayed as plain text rather than performing a calculation.

francêsinglês
manuellemanually
colonnescolumns
formuleformula
calculcalculation
textetext
deof
una

FR Après avoir tapé votre formule, appuyez sur [Entrée]. Le résultat s’affiche dans le champ contenant la formule.

EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.

francêsinglês
formuleformula
appuyezpress
champfield
contenantcontaining
résultatresult
aprèsafter
votreyour
dansin

FR Après avoir écrit la formule, cliquez sur la cellule avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez Convertir en formule de colonne. 

EN After writing the formula, right-click the cell to open the context menu and select Convert to Column Formula

francêsinglês
formuleformula
cellulecell
droitright
menumenu
contextuelcontext
colonnecolumn
cliquezclick
sélectionnezselect
etwriting
aprèsto
deafter

FR Si vous devez conserver une formule dans votre feuille de réception, demandez-vous si vous pouvez la simplifier (avec @row, par exemple) ou la remplacer par une formule de colonne.

EN If you need to keep a formula on your intake sheet, consider whether you can simplify it (with @row, for example) or replace it with a column formula.

francêsinglês
formuleformula
feuillesheet
simplifiersimplify
remplacerreplace
colonnecolumn
siif
ouor
conserverto keep
unea
votreyour
defor
avecwith
exempleexample
vousyou
lato

FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.

EN Select Test Formula to test any formula changes in a testing sheet before committing your updates.

francêsinglês
sélectionnezselect
formuleformula
feuillesheet
actualisationsupdates
modificationchanges
vosyour
debefore
avantto
dansin
testtest

FR Saisissez une nouvelle formule ou valeur statique. Pour plus d’informations, reportez-vous à Exigences de formule.

EN Enter a new static value or formula. See Formula Requirements for more information.

francêsinglês
formuleformula
ouor
statiquestatic
exigencesrequirements
nouvellenew
voussee
valeurvalue
plusmore
unea

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francêsinglês
annulercancel
remboursementrefund
contactezcontact
joursdays
deof
débutthe start
etand
datedate
votreyour
servicesupport
duna
pourfor

FR C'est vraiment facile, il suffit de consulter notre page Changer de formule pour passer à une formule supérieure qui répond mieux à vos besoins

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs

francêsinglês
besoinsneeds
facileeasy
vosyour
vraimentreally
pagepage
notreour
unean

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francêsinglês
litelite
créditcredit
non utiliséunused
siif
ouor
paiementpayment
àto
joursdays
propro
votreyour
una
vousyou

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francêsinglês
changezchange
dorigineoriginal
siif
renouvellementrenewal
prévoirplan
aujourdhuitoday
àto
votreyour
datedate
vousyou

FR Après ses victoires en championnat F4 italien, en Toyota Racing Series en Nouvelle-Zélande et en Formule 3 Euro dans les années 2014, 2015 et 2016 (respectivement), il fait ses débuts en Formule 1 chez Williams en 2017

EN Earning championship titles in Italian F4, New Zealand’s Toyota Racing Series, and Euro F3 in 2014, 2015 and 2016 respectively, he made his Formula One race debut for Williams in 2017

francêsinglês
italienitalian
toyotatoyota
racingracing
formuleformula
euroeuro
faitmade
williamswilliams
nouvellenew
championnatchampionship
seriesseries
enin
etrespectively
aprèsfor

FR Si vous êtes un formateur ou un établissement de l'enseignement supérieur intéressé par l'utilisation de Unity à l'école, inscrivez-vous à la formule Licence Unity Education Grant ou la formule Unity Educator.

EN If you are an educator or academic institution interested in using Unity at school, sign up for the Unity Education Grant License or the Unity Educator plan.

francêsinglês
intéresséinterested
inscrivez-voussign up
licencelicense
grantgrant
siif
ouor
unityunity
lathe
écoleschool
educationeducation
établissementinstitution
defor
vousyou

FR Un ordinateur portable (MAC ou PC), tablette pour la formule d’examen classique Une webcam intégrée ou mobile Un réseau internet stable (500ko/s de débit minimum en formule live)

EN A laptop (MAC or PC), a tablet for the standard exam option A built-in or separate webcam A stable internet connection (500kb/s minimum speed for live sessions)

francêsinglês
webcamwebcam
stablestable
débitspeed
minimumminimum
macmac
ouor
pcpc
tablettetablet
internetinternet
ss
intégrébuilt-in
livelive
enin
lathe
intégréebuilt
una

FR La formule est enrichie de cires végétales de tournesol, de laurier et de carnauba pour apporter souplesse et tenue, tandis que l'huile d'olive contenue dans la formule nourrit et hydrate

EN The formula is enriched with vegetable sunflower, laurel and carnauba waxes to provide flexibility and hold, while contained olive oil nourishes and hydrates

francêsinglês
formuleformula
enrichieenriched
tournesolsunflower
laurierlaurel
souplesseflexibility
lathe
apporterto
tandiswith
etand

FR Notre produit primé Retinol Reform® est formulé avec des actifs de haute performance comme le rétinol et l'acide lactique encapsulés dans une formule douce et réconfortante.

EN Our award-winning Retinol Reform® is formulated with high-performance actives like encapsulated Retinol and Lactic Acid in a gentle, comforting formula.

francêsinglês
hautehigh
performanceperformance
formuleformula
doucegentle
estis
avecwith
unea
dansin
notreour
commelike

FR La formule d’abonnement est visible par tous sur l’onglet « cagnotte familiale » depuis un ordinateur ou sur l’application. Seul le gestionnaire du compte peut modifier la formule, depuis l’onglet "Gestion d’abonnement".

EN The subscription plan is visible to everyone, from a computer or the application, under the tab: "Family kitty". Only the account manager can change the plan, under the tab: "Manage subscription".

francêsinglês
visiblevisible
familialefamily
ordinateurcomputer
peutcan
dabonnementsubscription
ouor
gestionnairemanager
una
gestionmanage
compteaccount

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francêsinglês
annulercancel
remboursementrefund
contactezcontact
joursdays
deof
débutthe start
etand
datedate
votreyour
servicesupport
duna
pourfor

FR C'est vraiment facile, il suffit de consulter notre page Changer de formule pour passer à une formule supérieure qui répond mieux à vos besoins

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs

francêsinglês
besoinsneeds
facileeasy
vosyour
vraimentreally
pagepage
notreour
unean

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francêsinglês
litelite
créditcredit
non utiliséunused
siif
ouor
paiementpayment
àto
joursdays
propro
votreyour
una
vousyou

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francêsinglês
changezchange
dorigineoriginal
siif
renouvellementrenewal
prévoirplan
aujourdhuitoday
àto
votreyour
datedate
vousyou

FR Lorsque vous achetez une formule d'assistance, vous avez accès à différents services et niveaux d'assistance en fonction de la formule choisie.

EN When you purchase a support package, you have access to different services and levels of support depending on the selected package.

francêsinglês
achetezpurchase
accèsaccess
niveauxlevels
choisieselected
lorsquewhen
servicesservices
deof
lathe
àto
différentsdifferent
etand
unea
vousyou
en fonction dedepending

Mostrando 50 de 50 traduções