FR Obtenez une visibilité complète de votre portefeuille de projets, favorisez la transparence de l'équipe et permettez une meilleure collaboration entre les projets afin de maximiser l'efficacité
"favorisez une collaboration" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Obtenez une visibilité complète de votre portefeuille de projets, favorisez la transparence de l'équipe et permettez une meilleure collaboration entre les projets afin de maximiser l'efficacité
EN Get full visibility of your project portfolio, promote team transparency and enable better project collaboration to maximize efficiency
francês | inglês |
---|---|
complète | full |
portefeuille | portfolio |
projets | project |
favorisez | promote |
transparence | transparency |
permettez | enable |
collaboration | collaboration |
équipe | team |
maximiser | maximize |
meilleure | better |
obtenez | get |
visibilité | visibility |
de | of |
votre | your |
et | and |
FR Tirez parti de Confluence pour une approche ouverte de la gestion des connaissances. Favorisez la collaboration entre les équipes dans le cadre des pratiques ITSM.
EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
approche | approach |
connaissances | knowledge |
favorisez | foster |
collaboration | collaboration |
équipes | team |
pratiques | practices |
itsm | itsm |
ouverte | open |
gestion | management |
de | across |
pour | for |
une | an |
FR Réduisez les goulets d’étranglement et favorisez une collaboration transparente grâce à un workflow qui guide votre équipe à chaque étape du processus
EN Reduce bottlenecks and foster seamless collaboration with a process workflow that funnels your team through each step
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
favorisez | foster |
collaboration | collaboration |
équipe | team |
workflow | workflow |
étape | step |
processus | process |
un | a |
qui | that |
votre | your |
chaque | each |
à | and |
FR Favorisez la collaboration utilisateur entre locataires lors d’une migration locataire à locataire.
EN Enable cross-tenant user collaboration during a tenant to tenant migration.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
utilisateur | user |
migration | migration |
locataire | tenant |
à | to |
lors | during |
FR Réduisez les goulets d’étranglement et favorisez une collaboration transparente grâce à un workflow qui guide votre équipe à chaque étape du processus
EN Reduce bottlenecks and foster seamless collaboration with a process workflow that funnels your team through each step
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
favorisez | foster |
collaboration | collaboration |
équipe | team |
workflow | workflow |
étape | step |
processus | process |
un | a |
qui | that |
votre | your |
chaque | each |
à | and |
FR Favorisez la collaboration utilisateur entre locataires lors d’une migration locataire à locataire.
EN Enable cross-tenant user collaboration during a tenant to tenant migration.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
utilisateur | user |
migration | migration |
locataire | tenant |
à | to |
lors | during |
FR Exploitez Confluence pour une approche ouverte de la gestion des connaissances. Favorisez la collaboration entre les équipes pour toutes les pratiques ITSM.
EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.
francês | inglês |
---|---|
exploitez | leverage |
confluence | confluence |
approche | approach |
connaissances | knowledge |
favorisez | foster |
collaboration | collaboration |
équipes | team |
itsm | itsm |
ouverte | open |
pratiques | practices |
gestion | management |
de | across |
pour | for |
une | an |
FR Homogénéisez vos différents équipements matériels, favorisez la collaboration, exploitez les données pour obtenir de nouvelles informations métier et respectez les mesures de sécurité et de conformité.
EN Provide consistency across footprints, drive collaboration, use data to generate new business insights, and support security and compliance measures.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
sécurité | security |
conformité | compliance |
métier | business |
favorisez | support |
exploitez | use |
données | data |
nouvelles | new |
mesures | measures |
et | and |
FR Accélérez le développement, favorisez la collaboration et améliorez la communcation en intégrant à la fois les objectifs informatiques et métier
EN Speed development time, empower collaboration, and reduce miscommunication by incorporating both business and IT objectives
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
intégrant | incorporating |
objectifs | objectives |
métier | business |
développement | development |
à | and |
en | it |
fois | time |
FR Utilisez les outils collaboratifs intégrés à Livestorm. Favorisez la collaboration entre les participants avec un tableau blanc virtuel.
EN Use our virtual whiteboard native integration to collaborate with new recruits and team members alike.
francês | inglês |
---|---|
outils | team |
intégrés | integration |
collaboration | collaborate |
participants | members |
virtuel | virtual |
à | to |
avec | with |
tableau blanc | whiteboard |
FR Favorisez la collaboration et l'efficacité dans vos projets IT. Avancez plus rapidement avec votre équipe, sur site ou à distance.
EN Foster collaboration and efficiency in your IT projects, and deliver faster with your team, on site or remotely.
francês | inglês |
---|---|
favorisez | foster |
collaboration | collaboration |
projets | projects |
équipe | team |
site | site |
it | it |
ou | or |
sur | on |
à | and |
dans | in |
avec | with |
FR Favorisez les échanges au sein de votre équipe grâce à la collaboration vidéo : regardez la vidéo
EN Engage your small or large team with video collaboration: watch now
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
collaboration | collaboration |
à | with |
vidéo | video |
regardez | watch |
votre | your |
FR Favorisez la collaboration avec le partage d’outils, de rapports et d’informations
EN Promote collaboration with shared tools, reports and insights
francês | inglês |
---|---|
favorisez | promote |
collaboration | collaboration |
rapports | reports |
avec | with |
et | and |
FR Gagnez du temps grâce à l’automatisation, favorisez la collaboration et exploitez la puissance prédictive de l’IA.
EN Gain speed through automation, facilitate collaboration, and use the predictive powers of AI.
francês | inglês |
---|---|
gagnez | gain |
favorisez | facilitate |
collaboration | collaboration |
exploitez | use |
prédictive | predictive |
puissance | powers |
la | the |
de | of |
à | and |
FR Accélérez vos processus et favorisez la collaboration.
EN Accelerate your processes and foster collaboration.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
processus | processes |
favorisez | foster |
collaboration | collaboration |
vos | your |
et | and |
FR Favorisez la collaboration avec le partage d’outils, de rapports et d’informations
EN Promote collaboration with shared tools, reports and insights
francês | inglês |
---|---|
favorisez | promote |
collaboration | collaboration |
rapports | reports |
avec | with |
et | and |
FR Si vous travaillez en interne, favorisez la collaboration entre les membres de l'équipe et ayez recours à un domaine mémorable vers lequel vous pourrez revenir !
EN If you work in-house, foster collaboration between members of the team and have a memorable domain to get back to!
francês | inglês |
---|---|
favorisez | foster |
collaboration | collaboration |
domaine | domain |
mémorable | memorable |
si | if |
équipe | team |
travaillez | you work |
membres | members |
la | the |
un | a |
en | in |
à | to |
et | and |
de | of |
FR Favorisez la collaboration et partagez vos connaissances
EN Drive collaboration and shared understanding
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
partagez | shared |
et | understanding |
FR Favorisez la collaboration et donnez aux employés les moyens de travailler de manière optimale et en toute sécurité, où qu?ils soient.
EN Enhance collaboration and enable people to do their best work securely from anywhere.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
employés | people |
optimale | best |
sécurité | securely |
travailler | work |
manière | to |
et | and |
FR Accélérez le développement, favorisez la collaboration et améliorez la communcation en intégrant à la fois les objectifs informatiques et métier
EN Speed development time, empower collaboration, and reduce miscommunication by incorporating both business and IT objectives
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
intégrant | incorporating |
objectifs | objectives |
métier | business |
développement | development |
à | and |
en | it |
fois | time |
FR Favorisez la collaboration entre les parties prenantes d'un projet grâce à des analyses de haut niveau
EN Facilitate better collaboration among project stakeholders through high-level analytics
francês | inglês |
---|---|
favorisez | facilitate |
collaboration | collaboration |
projet | project |
analyses | analytics |
niveau | level |
haut | high |
prenantes | stakeholders |
de | among |
FR Toujours disponible. Favorisez la collaboration en créant des projets d?équipe. Ceux-ci sont visibles pour tous les membres de l?équipe, qui peuvent s?y joindre comme ils le souhaitent.
EN Always available. Foster collaboration by creating team projects. These are visible to all team members, who can join as they like.
francês | inglês |
---|---|
favorisez | foster |
collaboration | collaboration |
créant | creating |
visibles | visible |
toujours | always |
équipe | team |
membres | members |
disponible | available |
projets | projects |
comme | as |
sont | are |
peuvent | can |
de | all |
FR Favorisez la collaboration entre les étudiants et les enseignants avec plus de contenu numérique
EN Promote better collaboration between teachers and students with more digital documents
francês | inglês |
---|---|
favorisez | promote |
collaboration | collaboration |
numérique | digital |
étudiants | students |
enseignants | teachers |
avec | with |
plus | more |
de | between |
et | and |
FR Favorisez une approche de la stratégie et de la livraison axée sur les résultats en développant une parfaite visibilité sur les activités interconnectées, du portefeuille aux équipes, le tout au sein d'une solution unique.
EN Foster an outcome-based approach to strategy and delivery by establishing a clear line of sight into connected work, from the Portfolio to the teams, all within a single solution.
francês | inglês |
---|---|
favorisez | foster |
résultats | outcome |
portefeuille | portfolio |
approche | approach |
stratégie | strategy |
équipes | teams |
solution | solution |
livraison | delivery |
de | of |
et | and |
du | from |
une | a |
visibilité | to |
les | single |
FR Favorisez une prise de décision stratégique qui trouve l'équilibre optimal entre disponibilité, qualité et coût, afin de générer une croissance rentable.
EN Drive strategic decision making that strikes the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.
francês | inglês |
---|---|
décision | decision |
stratégique | strategic |
optimal | optimal |
disponibilité | availability |
qualité | quality |
coût | cost |
croissance | growth |
rentable | profitable |
équilibre | balance |
une | the |
de | between |
FR Favorisez la découverte dans les calcules pour la recherche et l'enseignement supérieur en accédant à une échelle et une élasticité pratiquement illimitées dans le cloud.
EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
élasticité | elasticity |
pratiquement | virtually |
cloud | cloud |
illimité | unlimited |
recherche | research |
en | in |
à | to |
découverte | discovery |
et | and |
FR Que vous fassiez face à une urgence à court terme ou à une perturbation à long terme, favorisez la poursuite des activités en permettant à vos agents de passer rapidement au télétravail.
EN In the event of a short-term emergency or long-term disruption, help make sure your business stays up and running by enabling your agents to quickly transition to remote locations or home offices.
francês | inglês |
---|---|
urgence | emergency |
terme | term |
perturbation | disruption |
permettant | enabling |
agents | agents |
rapidement | quickly |
télétravail | remote |
court | short |
ou | or |
long | long |
la | the |
en | in |
de | of |
fassiez | make |
à | to |
vos | your |
une | a |
passer | by |
FR Favorisez la découverte dans les calcules pour la recherche et l'enseignement supérieur en accédant à une échelle et une élasticité pratiquement illimitées dans le cloud.
EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
élasticité | elasticity |
pratiquement | virtually |
cloud | cloud |
illimité | unlimited |
recherche | research |
en | in |
à | to |
découverte | discovery |
et | and |
FR Favorisez le suivi des contacts grâce à une liste de portes auxquelles une personne potentiellement infectée a accédé. Vérifiez les personnes à risque qui ont accédé aux mêmes portes dans un délai spécifié.
EN Support contact tracing with a list of doors that a potentially infected person has accessed. Verify at-risk people that have accessed the same doors within a specified time.
francês | inglês |
---|---|
portes | doors |
potentiellement | potentially |
accédé | accessed |
vérifiez | verify |
risque | risk |
délai | time |
spécifié | specified |
personnes | people |
infecté | infected |
le | the |
contacts | contact |
liste | list |
de | of |
un | a |
le suivi | tracing |
personne | person |
a | has |
qui | that |
à | with |
FR Favorisez une planification et une livraison coordonnées
EN Facilitate coordinated planning and delivery
francês | inglês |
---|---|
favorisez | facilitate |
planification | planning |
livraison | delivery |
coordonné | coordinated |
et | and |
FR Connecter. Favorisez une meilleure prise de décision stratégique grâce à des solutions de veille stratégique et d?analyse de données en rendant vos data Oncrawl disponibles partout où vous en avez besoin.
EN Connect. Drives better strategic decision-making through business intelligence solutions and data analysis by making your Oncrawl data available wherever you need it.
francês | inglês |
---|---|
meilleure | better |
stratégique | strategic |
solutions | solutions |
oncrawl | oncrawl |
disponibles | available |
connecter | connect |
décision | decision |
analyse | analysis |
données | data |
vos | your |
besoin | need |
à | and |
en | it |
FR Colligez la précieuse rétroaction étudiante et favorisez une expérience d'apprentissage positivepour tous avec le logiciel d'évaluation Blue. Découvrez comment Blue peut automatiser vos évaluations de l'enseignement
EN Gather valuable student feedback and support a positive learningexperience for all with the Blue course evaluation software. Learn how Blue can automate your course evaluations.
francês | inglês |
---|---|
précieuse | valuable |
étudiante | student |
favorisez | support |
peut | can |
automatiser | automate |
logiciel | software |
avec | with |
comment | how |
rétroaction | feedback |
vos | your |
évaluation | evaluation |
évaluations | evaluations |
et | learn |
une | a |
blue | the |
de | all |
FR Allégez l'expérience de rétroaction et favorisez l'implication avec une expérience intuitive et familière présentée aux utilisateurs dans le cadre du travail.
EN Lighten the feedback experience and drive engagement with an intuitive, familiar user experience that’s presented in the flow of work.
francês | inglês |
---|---|
rétroaction | feedback |
expérience | experience |
intuitive | intuitive |
utilisateurs | user |
présenté | presented |
le | the |
travail | work |
de | of |
avec | with |
et | and |
dans | in |
FR Mettez-vous en conformité et favorisez une croissance rentable grâce à CCH Tagetik.
EN Get compliant and drive profitable growth with CCH Tagetik.
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliant |
croissance | growth |
rentable | profitable |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
à | and |
FR Engagez vos employés à grande échelle, collaborez sur des solutions novatrices et favorisez une culture d'innovation au sein de votre entreprise
EN Engage your employees at scale, collaborate on novel solutions, and foster a culture of innovation within your company
francês | inglês |
---|---|
engagez | engage |
employés | employees |
échelle | scale |
collaborez | collaborate |
solutions | solutions |
novatrices | innovation |
favorisez | foster |
entreprise | company |
culture | culture |
de | of |
une | a |
à | and |
FR Favorisez la croissance de votre entreprise grâce à des conseils d’experts, à des offres spéciales et à une gamme de services personnalisables conçus pour vous permettre d’économiser temps et argent, tout en obtenant des résultats tangibles.
EN Grow your business with expert insights, special offers and a customizable suite of services designed to save you time and money, while driving real results.
francês | inglês |
---|---|
croissance | grow |
personnalisables | customizable |
économiser | save |
entreprise | business |
résultats | results |
de | of |
services | services |
votre | your |
à | to |
offres | offers |
gamme | suite |
argent | money |
et | and |
une | a |
temps | time |
pour | designed |
vous | you |
tout en | while |
spéciales | special |
FR Favorisez la responsabilisation et l'accessibilité en regroupant toutes vos données, votre documentation et vos processus sur une seule plateforme
EN Drive accountability and accessibility by consolidating all your data, documentation, and processes into one platform
francês | inglês |
---|---|
responsabilisation | accountability |
processus | processes |
données | data |
documentation | documentation |
plateforme | platform |
et | and |
en | all |
sur | by |
la | into |
FR Favorisez une bonne circulation d’air et un éclairage adapté à travers la maison grâce à des luminaires et des ventilateurs de plafond adaptés à vos besoins.
EN Keep the air moving and your working zones adequately lit with the proper lighting fixtures and ceiling fans.
francês | inglês |
---|---|
ventilateurs | fans |
plafond | ceiling |
bonne | proper |
éclairage | lighting |
la | the |
ce | moving |
vos | your |
à | and |
travers | with |
FR Gagnez la confiance des clients et favorisez la promotion de votre marque grâce à une messagerie professionnelle au nom de votre entreprise. 2 boîtes mails de 3Go sont incluses avec chaque nom de domaine.
EN Win the confidence of customers and improve the promotion of your brand with a professional email address in the name of your company. Each domain includes 2 mailboxes with 3GB of storage each for free.
francês | inglês |
---|---|
confiance | confidence |
clients | customers |
promotion | promotion |
incluses | includes |
messagerie | |
entreprise | company |
la | the |
de | of |
marque | brand |
nom | name |
domaine | domain |
chaque | each |
votre | your |
à | and |
une | a |
avec | with |
gagnez | win |
FR Favorisez une expérience client exceptionnelle grâce à la formation ; proposez des programmes de formation client stratégiques et axés sur la valeur avec LearnUpon LMS. En savoir plus sur LearnUpon
EN Drive great customer experiences with training; deliver strategic, value-focused customer education programs with LearnUpon LMS. Learn more about LearnUpon
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
stratégiques | strategic |
lms | lms |
programmes | programs |
valeur | value |
expérience | experiences |
formation | training |
plus | more |
et | learn |
de | drive |
avec | with |
FR Favorisez une culture axée sur les résultats en finançant des flux de valeur et les résultats souhaités, plutôt que des investissements spécifiques.
EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.
francês | inglês |
---|---|
résultats | outcomes |
flux | streams |
investissements | investments |
souhaité | desired |
culture | culture |
valeur | value |
sur | on |
de | drive |
et | and |
spécifiques | specific |
une | a |
plutôt | rather |
FR Appuyez-vous sur une approche exhaustive pour tous les types d'activités : classiques, agiles, itératives et collaboratives. Équilibrez la charge de travail et les ressources, et favorisez constamment la productivité des équipes.
EN Get a complete approach for all kinds of work – traditional, agile, iterative, and collaborative. Balance work and resources and keep teams productive.
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
exhaustive | complete |
types | kinds |
classiques | traditional |
agiles | agile |
collaboratives | collaborative |
productivité | productive |
travail | work |
ressources | resources |
équipes | teams |
et | and |
une | a |
tous | all |
FR Favorisez l?innovation et réalisez des économies grâce à une solution cloud personnalisée
EN Driving innovation and cost savings with a custom cloud solution
francês | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
solution | solution |
cloud | cloud |
économies | savings |
une | a |
personnalisé | custom |
à | and |
FR Si vous «favorisez» une donneuse et constatez qu'elle n'apparaît plus lorsque vous revenez sur le site Web, cela signifie qu'elle n'a plus de cohortes de donneuses d'ovules disponibles
EN If you “favorite” a donor and find that she no longer appears when you return to the website, this means she no longer has egg donor cohorts available
francês | inglês |
---|---|
revenez | return |
cohortes | cohorts |
disponibles | available |
lorsque | when |
et | and |
si | if |
le | the |
signifie | means |
une | a |
site | website |
FR Favorisez la participation des patients et améliorez l'expérience de soins de santé en affichant des renseignements et des publicités sur une plateforme d'affichage numérique sécurisée.
EN Increase patient engagement and improve the healthcare experience with information and ads delivered on a secure digital signage Platform.
francês | inglês |
---|---|
participation | engagement |
patients | patient |
santé | healthcare |
renseignements | information |
plateforme | platform |
la | the |
améliorez | improve |
publicités | ads |
sur | on |
numérique | digital |
sécurisé | secure |
une | a |
et | and |
FR Favorisez une culture de perfectionnement et d'apprentissage rapide en exprimant des retours d'information et des compliments instantanés avec n'importe quel membre de l'organisation.
EN Promote a culture of rapid development and learning by giving instant feedback and sharing praise with anyone in the organization.
francês | inglês |
---|---|
favorisez | promote |
perfectionnement | development |
rapide | rapid |
culture | culture |
en | in |
avec | with |
instantané | instant |
une | a |
de | of |
quel | the |
FR Réduisez la durée d?apprentissage et favorisez l?adoption grâce à une interface Excel familière en mode natif.
EN Shorten the learning curve and increase adoption with the familiar interface for native Excel.
francês | inglês |
---|---|
adoption | adoption |
interface | interface |
excel | excel |
natif | native |
durée | for |
la | the |
apprentissage | learning |
à | and |
FR Favorisez la transformation de votre entreprise grâce à des prévisions et une planification automatisées, continues et AIssisted™.
EN Drive the transformation of finance and the business with automated, continuous, AIssisted™ forecasting and planning.
FR Favorisez une expérience client exceptionnelle grâce à la formation ; proposez des programmes de formation client stratégiques et axés sur la valeur avec LearnUpon LMS. En savoir plus sur LearnUpon
EN Drive great customer experiences with training; deliver strategic, value-focused customer education programs with LearnUpon LMS. Learn more about LearnUpon
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
stratégiques | strategic |
lms | lms |
programmes | programs |
valeur | value |
expérience | experiences |
formation | training |
plus | more |
et | learn |
de | drive |
avec | with |
FR Gagnez la confiance des clients et favorisez la promotion de votre marque grâce à une messagerie professionnelle au nom de votre entreprise. 2 boîtes mails de 3Go sont incluses avec chaque nom de domaine.
EN Win the confidence of customers and improve the promotion of your brand with a professional email address in the name of your company. Each domain includes 2 mailboxes with 3GB of storage each for free.
francês | inglês |
---|---|
confiance | confidence |
clients | customers |
promotion | promotion |
incluses | includes |
messagerie | |
entreprise | company |
la | the |
de | of |
marque | brand |
nom | name |
domaine | domain |
chaque | each |
votre | your |
à | and |
une | a |
avec | with |
gagnez | win |
Mostrando 50 de 50 traduções