FR Parmi les autres sorties et variations très prisées du 21, citons le Blackjack multi-mains, le Hi-Lo 13 européen, le Perfect Pairs européen, Vegas Downtown, Super Fun 21 et High Limit européen.
"expert européen" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Parmi les autres sorties et variations très prisées du 21, citons le Blackjack multi-mains, le Hi-Lo 13 européen, le Perfect Pairs européen, Vegas Downtown, Super Fun 21 et High Limit européen.
EN Other popular releases and variations of the 21 game include Multi-Hand Blackjack, Hi-Lo 13 European, Perfect Pairs European, Vegas Downtown, Super Fun 21, and High Limit European.
francês | inglês |
---|---|
sorties | releases |
variations | variations |
européen | european |
vegas | vegas |
downtown | downtown |
limit | limit |
blackjack | blackjack |
perfect | perfect |
high | high |
autres | other |
le | the |
parmi | of |
super | super |
FR Le Premier ministre António Costa, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et le président du Parlement européen, David Sassoli, lors de la cérémonie de signature du certificat numérique européen COVID © European Union
EN Prime Minister António Costa, President of the European Commission, Ursula von der Leyen, and President of the European Parliament, David Sassoli, at the signing ceremony of the EU Digital Certificate COVID © European Union
francês | inglês |
---|---|
ministre | minister |
commission | commission |
parlement | parliament |
david | david |
cérémonie | ceremony |
signature | signing |
certificat | certificate |
numérique | digital |
covid | covid |
union | union |
costa | costa |
de | of |
et | and |
président | president |
FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.
EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.
francês | inglês |
---|---|
européen | european |
infecté | infected |
pays | country |
exposé | exposed |
citoyen | citizen |
contacts | contact |
si | if |
un | a |
est | is |
à | to |
recherche | tracing |
il | it |
autre | another |
FR Le commissaire européen Nicolas Schmit considère que le Sommet social de Porto servira à montrer que le modèle social européen « n’est pas un fardeau, mais un signe distinctif et un avantage » de l’Union européenne.
EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.
francês | inglês |
---|---|
commissaire | commissioner |
considère | believes |
sommet | summit |
social | social |
modèle | model |
fardeau | burden |
distinctif | distinctive |
avantage | advantage |
et | and |
le | the |
servira | serve |
à | to |
montrer | demonstrate |
pas | not |
un | a |
européenne | european |
mais | but |
FR En tant qu’apprenti en début de carrière, le programme d’échange de formation professionnelle européen vous offre la possibilité d’acquérir une expérience professionnelle enrichissante à l’étranger au sein d’un autre pays européen
EN As a young person embarking on your career, the European Vocational Exchange programme offers you the opportunity to gain valuable work experience in a different European country
francês | inglês |
---|---|
européen | european |
carrière | career |
expérience | experience |
pays | country |
en | in |
échange | exchange |
offre | offers |
à | to |
vous | you |
une | a |
au | on |
le programme | programme |
FR Le Canada est le 38e pays membre d’Eurimages, le Fonds de Soutien au Cinéma Européen, et le premier pays non européen à y adhérer
EN Canada is the 38th member country of the Eurimages – European Cinema Support Fund and the first non-European member country
francês | inglês |
---|---|
membre | member |
fonds | fund |
soutien | support |
cinéma | cinema |
européen | european |
canada | canada |
pays | country |
le | the |
et | and |
FR Rencontrez nos experts en ligne du 20 au 23 septembre 2021 à l’ECCE/AB, le congrès européen de l’ingénierie chimique et le congrès européen des biotechnologies appliquées, et rejoignez notre présentation
EN Meet our experts on 20 – 23 September 2021 online at ECCE/AB, the European Congress of Chemical Engineering and European Congress of Applied Biotechnology and join our presentation
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | meet |
experts | experts |
septembre | september |
ab | ab |
congrès | congress |
européen | european |
chimique | chemical |
appliquées | applied |
rejoignez | join |
présentation | presentation |
et | and |
le | the |
FR 6.3 Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l?Espace économique européen, nous pouvons transférer vos données personnelles vers des emplacements en dehors du Royaume-Uni et de l?Espace économique européen
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
francês | inglês |
---|---|
royaume-uni | uk |
espace | area |
économique | economic |
européen | european |
données | data |
emplacements | locations |
si | if |
ou | or |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
vos | your |
en | in |
transférer | to |
nous | we |
de | of |
et | and |
vous | you |
personnelles | the |
FR À l’heure des questions sur un Cloud souverain européen, faites appel à un acteur européen de confiance.
EN With the issue of a European sovereign cloud under discussion, now’s the time to turn to a trusted European player.
francês | inglês |
---|---|
européen | european |
souverain | sovereign |
cloud | cloud |
en | to |
acteur | player |
un | a |
confiance | trusted |
de | of |
FR Entretien avec Gilles Fayard, Directeur Général d?Innov?Alliance à propos de leur implication au niveau européen notamment, grâce aux différents programmes et financements dont le réseau européen EEN :
EN Interview with Gilles Fayard, Managing Director of Innov’Alliance, about the cluster’s involvement at the European level that is supported by various programs and funding initiatives, including the Enterprise Europe Network:
francês | inglês |
---|---|
entretien | interview |
implication | involvement |
niveau | level |
différents | various |
financements | funding |
directeur | director |
européen | european |
programmes | programs |
propos | about |
réseau | network |
de | of |
le | the |
notamment | including |
à | and |
avec | with |
FR La veille législative consiste à effectuer le suivi des publications (consultations publiques, annonces, etc.) de la Commission européenne, du Parlement européen et du Conseil européen?
EN Monitoring legislation involves keeping up to date with publications (public consultations, announcements, etc.) issued by the European Commission, the European Parliament and the European Council.
francês | inglês |
---|---|
publications | publications |
consultations | consultations |
publiques | public |
annonces | announcements |
etc | etc |
commission | commission |
parlement | parliament |
conseil | council |
suivi | monitoring |
à | to |
européenne | european |
et | and |
FR Depuis lors, au moins quatre membres du Parlement européen ont utilisé les arguments du document de position pour rédiger des questions écrites à l?intention de la Commission du Parlement européen.
EN Since then, at least four members of the European Parliament have used arguments from the position paper to draft written questions for the Commission of the European Parliament.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
parlement | parliament |
européen | european |
utilisé | used |
arguments | arguments |
position | position |
commission | commission |
écrites | written |
à | to |
au moins | least |
de | of |
questions | questions |
la | the |
document | paper |
FR Entretien avec Gilles Fayard, Directeur Général d?Innov?Alliance à propos de leur implication au niveau européen notamment, grâce aux différents programmes et financements dont le réseau européen EEN :
EN Interview with Gilles Fayard, Managing Director of Innov’Alliance, about the cluster’s involvement at the European level that is supported by various programs and funding initiatives, including the Enterprise Europe Network:
francês | inglês |
---|---|
entretien | interview |
implication | involvement |
niveau | level |
différents | various |
financements | funding |
directeur | director |
européen | european |
programmes | programs |
propos | about |
réseau | network |
de | of |
le | the |
notamment | including |
à | and |
avec | with |
FR Le Canada est le 38e pays membre d’Eurimages, le Fonds de Soutien au Cinéma Européen, et le premier pays non européen à y adhérer
EN Canada is the 38th member country of the Eurimages – European Cinema Support Fund and the first non-European member country
francês | inglês |
---|---|
membre | member |
fonds | fund |
soutien | support |
cinéma | cinema |
européen | european |
canada | canada |
pays | country |
le | the |
et | and |
FR 6.3 Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l?Espace économique européen, nous pouvons transférer vos données personnelles vers des emplacements en dehors du Royaume-Uni et de l?Espace économique européen
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
francês | inglês |
---|---|
royaume-uni | uk |
espace | area |
économique | economic |
européen | european |
données | data |
emplacements | locations |
si | if |
ou | or |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
vos | your |
en | in |
transférer | to |
nous | we |
de | of |
et | and |
vous | you |
personnelles | the |
FR * European Train Control System, système européen de contrôle des trains ** European Rail Traffic Management System, système européen de gestion du trafic ferroviaire
EN * European Train Control System ** European Rail Traffic Management System
francês | inglês |
---|---|
système | system |
trafic | traffic |
européen | european |
contrôle | control |
train | train |
rail | rail |
gestion | management |
FR Plusieurs organisations de défense des droits appellent la Commission européenne et l’Office européen de la lutte antifraude à appliquer un verdict d’un tribunal européen et publier un rapport sur les abus commis par le gendre de Viktor Orbán.
EN Civil rights organisations are calling on the the European Commission and the Anti-Fraud Office to implement an EU court's ruling and publish a report about the wrongdoings of Hungarian PM Viktor Orban’s son-in-law.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organisations |
commission | commission |
appliquer | implement |
publier | publish |
droits | rights |
rapport | report |
un | a |
de | of |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.
EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.
francês | inglês |
---|---|
européen | european |
infecté | infected |
pays | country |
exposé | exposed |
citoyen | citizen |
contacts | contact |
si | if |
un | a |
est | is |
à | to |
recherche | tracing |
il | it |
autre | another |
FR En 2011, la CER a créé le prix Lord Jakobovits du judaïsme européen pour récompenser les personnes qui ont apporté leur soutien au judaïsme européen, défendu la liberté de pratique religieuse et combattu l?antisémitisme
EN In 2011, the CER established the Lord Jakobovits Prize of European Jewry to award individuals who have shown support to European Jewry, defended their religious rights and combatted anti-Semitism
francês | inglês |
---|---|
créé | established |
lord | lord |
européen | european |
liberté | rights |
religieuse | religious |
en | in |
personnes | individuals |
de | of |
et | and |
FR Ces avis scientifiques spécifiques concernent le thon rouge, la carpe commune, l’anguille européenne, le saumon atlantique, la truite arc-en-ciel, le turbot européen, le bar européen et la daurade royale
EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream
francês | inglês |
---|---|
avis | opinions |
scientifiques | scientific |
concernent | concern |
thon | tuna |
commune | common |
saumon | salmon |
atlantique | atlantic |
truite | trout |
arc | rainbow |
européenne | european |
et | and |
FR Créée en 1994, Immersion est expert européen en réalité virtuelle, réalité augmentée et solutions collaboratives pour le monde de l’industrie et de la recherche.
EN Founded in 1994, Immersion is a European expert in virtual reality, augmented reality and collaborative solutions for the world of industry and research.
francês | inglês |
---|---|
immersion | immersion |
expert | expert |
européen | european |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
solutions | solutions |
collaboratives | collaborative |
recherche | research |
créé | founded |
en | in |
monde | world |
augmentée | augmented |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Grâce à notre importante expérience en tant que l'un des spécialistes à la pointe du marché européen, nous sommes l'expert en matière de planification et d'agencement de solutions d'éclairage pour votre magasin
EN Thanks to our many years of experience as one of the leading European light specialists, we are experts in planning and implementing lighting solutions for your shop
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
européen | european |
planification | planning |
solutions | solutions |
magasin | shop |
éclairage | lighting |
spécialistes | specialists |
en | in |
à | to |
la | the |
matière | and |
de | of |
votre | your |
notre | our |
nous | we |
des | many |
sommes | are |
pour | for |
FR Créée en 1994, Immersion est expert européen en réalité virtuelle, réalité augmentée et solutions collaboratives pour le monde de l’industrie et de la recherche
EN Founded in 1994, Immersion is a European expert in virtual reality, augmented reality and collaborative solutions for the world of industry and research
francês | inglês |
---|---|
immersion | immersion |
expert | expert |
européen | european |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
solutions | solutions |
collaboratives | collaborative |
recherche | research |
créé | founded |
en | in |
monde | world |
augmentée | augmented |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR 12 pièges du web-to-print à éviter en 2021La digitalisation croissante a fait de l’e-commerce l’activité la plus rémunératrice pour les imprimeurs web-to-print du monde entier en 2021. Ludovic Martin est un expert européen . . .
EN 12 web-to-print pitfalls to avoid in 2021 The growing digitalization has propelled e-commerce into the most rewarding business venture in 2021 for web-to-printers everywhere. Ludovic Martin is a renowned European expert i . . .
francês | inglês |
---|---|
digitalisation | digitalization |
croissante | growing |
imprimeurs | printers |
martin | martin |
expert | expert |
européen | european |
commerce | business |
à | to |
la | the |
un | a |
éviter | avoid |
en | in |
le | everywhere |
a | has |
FR – Christophe Debauche, Expert CMS chez Atos Luxembourg PSF et responsable de projet Jahia au Parlement européen
EN – Christophe Debauche, CMS Specialist at Atos Luxembourg PSF and Jahia Project Manager at the European Parliament
FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert. Cela m'a permis d'obtenir beaucoup plus facilement des clients sans avoir à les "vendre" sur mes capacités.
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.
francês | inglês |
---|---|
montrant | showing |
savais | knew |
expert | expert |
sujet | topic |
gestion | management |
publicitaire | ad |
niveau | level |
facilement | easier |
clients | clients |
vendre | sell |
à | to |
le | the |
gens | people |
capacités | abilities |
je | i |
sur | on |
FR Apprenez à connaître Filogix Expert Pro Visionner maintenant Découvrez comment profiter pleinement des puissantes fonctionnalités de Filogix Expert Pro grâce à notre nouvelle série de vidéos
EN Learn how to use all the powerful features of Filogix Expert Pro in our new video series
francês | inglês |
---|---|
filogix | filogix |
puissantes | powerful |
série | series |
expert | expert |
fonctionnalités | features |
nouvelle | new |
à | to |
profiter | use |
pro | pro |
comment | how |
de | of |
vidéos | video |
pleinement | all |
notre | our |
maintenant | the |
FR Vous avez des questions concernant l’utilisation de Filogix Expert Pro? Nos nouvelles capsules vidéo Filogix Expert Pro vous aideront à trouver les réponses dont vous avez besoin.
EN Do you have questions about how to use Filogix Expert Pro? Our new how-to videos help you find the answers you need.
francês | inglês |
---|---|
filogix | filogix |
nouvelles | new |
concernant | about |
lutilisation | use |
expert | expert |
aideront | help you |
trouver | find |
à | to |
questions | questions |
pro | pro |
réponses | answers |
besoin | need |
nos | our |
dont | you |
FR Certifications Expert certifié Unity Vous disposerez de 165 minutes pour passer les examens Expert certifié Unity
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
unity | unity |
minutes | minutes |
examens | exams |
certifications | certifications |
certifié | certified |
disposerez | have |
vous | you |
FR Soyez un expert, restez un expert. Lisez notre blog pour rester à la page
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
lisez | read |
blog | blog |
un | an |
à | to |
notre | our |
FR Expert choisi: Nous vous jumelerons avec l?expert qui correspondra le mieux avec votre conseil d?administration (expertise, connaissances, industrie).
EN Chosen expert: We will pair you with the expert that best suits your board (expertise, knowledge, industry).
francês | inglês |
---|---|
choisi | chosen |
industrie | industry |
expert | expert |
conseil | board |
expertise | expertise |
connaissances | knowledge |
le | the |
avec | with |
nous | we |
votre | your |
vous | you |
qui | that |
FR Inspecté par un Organisme expert l'hôtel a été inspecté par un expert tiers, spécialisé en inspection, vérification et tests
EN Expert Inspected The hotel has been inspected by a third party expert in hygiene, cleanliness and disinfection.
francês | inglês |
---|---|
inspecté | inspected |
un | a |
expert | expert |
en | in |
été | been |
tiers | third |
par | by |
et | and |
a | has |
FR Le second, l'expert system, ou « système expert », imite la capacité de l'homme à prendre des décisions
EN The second, the “expert system” mimicked human’s capacity to make decisions
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
capacité | capacity |
décisions | decisions |
prendre | make |
second | second |
à | to |
system | system |
FR Apprenez à connaître Filogix Expert Pro Visionner maintenant Découvrez comment profiter pleinement des puissantes fonctionnalités de Filogix Expert Pro grâce à notre nouvelle série de vidéos
EN Learn how to use all the powerful features of Filogix Expert Pro in our new video series
francês | inglês |
---|---|
filogix | filogix |
puissantes | powerful |
série | series |
expert | expert |
fonctionnalités | features |
nouvelle | new |
à | to |
profiter | use |
pro | pro |
comment | how |
de | of |
vidéos | video |
pleinement | all |
notre | our |
maintenant | the |
FR Vous avez des questions concernant l’utilisation de Filogix Expert Pro? Nos nouvelles capsules vidéo Filogix Expert Pro vous aideront à trouver les réponses dont vous avez besoin.
EN Do you have questions about how to use Filogix Expert Pro? Our new how-to videos help you find the answers you need.
francês | inglês |
---|---|
filogix | filogix |
nouvelles | new |
concernant | about |
lutilisation | use |
expert | expert |
aideront | help you |
trouver | find |
à | to |
questions | questions |
pro | pro |
réponses | answers |
besoin | need |
nos | our |
dont | you |
FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert. Cela m'a permis d'obtenir beaucoup plus facilement des clients sans avoir à les "vendre" sur mes capacités.
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.
francês | inglês |
---|---|
montrant | showing |
savais | knew |
expert | expert |
sujet | topic |
gestion | management |
publicitaire | ad |
niveau | level |
facilement | easier |
clients | clients |
vendre | sell |
à | to |
le | the |
gens | people |
capacités | abilities |
je | i |
sur | on |
FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert Agile/Scrum pour votre équipe
EN Get promoted as Miro Expert or find the right Agile/Scrum Expert for your team
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
trouvez | find |
équipe | team |
miro | miro |
ou | or |
agile | agile |
scrum | scrum |
le | the |
bon | right |
votre | your |
pour | for |
FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert pour votre prochaine session de design thinking
EN Get promoted as Miro Expert or find the right Expert for your next design thinking session
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
trouvez | find |
session | session |
design | design |
thinking | thinking |
miro | miro |
ou | or |
le | the |
bon | right |
votre | your |
prochaine | for |
de | next |
FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert pour votre prochaine session stratégique
EN Get promoted as Miro Expert or find the right Expert for your next strategic session
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
trouvez | find |
session | session |
stratégique | strategic |
miro | miro |
ou | or |
le | the |
bon | right |
votre | your |
prochaine | for |
un | next |
FR Téléchargez PDF Expert et ouvrez l’application. L'icône de l'application PDF Expert apparaît dans le Dock.
EN Get PDF Expert and launch it. The PDF Expert app icon appears in the Dock.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
lapplication | app |
apparaît | appears |
dock | dock |
téléchargez | get |
dans | in |
et | and |
ouvrez | the |
FR Cela fonctionne même si PDF Expert n'est pas ouvert. Lorsque vous glissez et déposez un fichier sur l'icône de l'application, PDF Expert l'ouvre automatiquement pour vous et le convertit en PDF.
EN This works even if PDF Expert isn’t currently open. When you drag & drop a file onto the app icon, PDF Expert automatically opens it for you and converts your file to PDF.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
déposez | drop |
lapplication | app |
automatiquement | automatically |
convertit | converts |
si | if |
lorsque | when |
un | a |
fichier | file |
vous | you |
et | and |
le | the |
en | to |
FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture de vente pour vos propres besoins.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
ajouter | add |
informations | details |
vente | sales |
facture | invoice |
besoins | needs |
modifier | edit |
pouvez | can |
utiliser | use |
pour | best |
de | using |
et | and |
FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture pour vos propres besoins.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
ajouter | add |
informations | details |
facture | invoice |
besoins | needs |
modifier | edit |
pouvez | can |
utiliser | use |
pour | best |
de | using |
et | and |
FR Le Programme d'affiliation PDF Expert vous permet de gagner de l'argent en mentionnant PDF Expert sur votre site web ou blog, ou en le recommandant à vos amis et abonnés. Vous recevez 35% de chaque vente - plus vous vendez, plus d'argent vous gagnez.
EN PDF Expert affiliate program allows you to make money by mentioning PDF Expert on your website or blog, or recommending it to your friends and followers. You receive 35% cut off every sale — the more you sell, the more money you earn.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
expert | expert |
permet | allows |
largent | money |
mentionnant | mentioning |
blog | blog |
amis | friends |
abonnés | followers |
recevez | receive |
vendez | sell |
gagnez | earn |
et | and |
vente | sale |
chaque | every |
le | the |
ou | or |
sur | on |
à | to |
vous | you |
site | website |
plus | more |
FR Accroître son expertise en matière de droits fondamentaux, en s'appuyant plus systématiquement sur les conseils d'expert.e.s indépendant.e.s en s'assurant que des expert.e.s en interne travaillent au sein de chaque service de la Commission;
EN Grow its fundamental rights expertise, by more systematically relying on independent expert advice and making sure that in-house experts serve in all the Commission’s services;
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
fondamentaux | fundamental |
systématiquement | systematically |
indépendant | independent |
commission | commissions |
expertise | expertise |
conseils | advice |
expert | expert |
la | the |
matière | and |
plus | more |
en | in |
des | services |
service | serve |
FR Les comptes de niveau Expert et Business donnent également accès à un expert Pixpa, qui vous aidera à configurer votre site et vous fera gagner du temps.
EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
niveau | level |
expert | expert |
business | business |
accès | access |
pixpa | pixpa |
un | a |
configurer | set up |
site | site |
également | also |
à | to |
votre | your |
fera | will |
et | and |
temps | time |
vous | you |
aidera | will help |
FR Certifications Expert certifié Unity Vous disposerez de 165 minutes pour passer les examens Expert certifié Unity
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
unity | unity |
minutes | minutes |
examens | exams |
certifications | certifications |
certifié | certified |
disposerez | have |
vous | you |
FR Les gens font confiance à l'opinion d'un expert parce que celui-ci est (évidemment) un expert dans son domaine ou son secteur
EN People trust the opinion of an expert because they are (obviously) experts in their field or industry
francês | inglês |
---|---|
confiance | trust |
évidemment | obviously |
expert | expert |
ou | or |
secteur | industry |
celui-ci | the |
gens | people |
un | an |
dans | in |
son | of |
FR 8.3 Le coût d’un tel expert sera supporté à parts égales par les parties, à moins que cet expert n’en décide autrement.
EN 8.3 The cost of such an expert shall be borne equally by the parties, unless such expert otherwise directs.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
parties | parties |
autrement | otherwise |
le | the |
coût | cost |
par | by |
FR – ateliers du cinéma européen, Canadian Media Producer’s Association et Académie canadienne du cinéma et de la télévision.
EN – The Atelier de Cinema European, the Canadian Media Producer’s Association and the Academy of Canadian Cinema & TV.
Mostrando 50 de 50 traduções