Traduzir "imite la capacité" para inglês

FR Le second, l'expert system, ou « système expert », imite la capacité de l'homme à prendre des décisions

• second
• l'expert system
• système expert
• imite la capacité
• l'homme à prendre
• décisions

FR Et le tout, gratuitement ! De plus, son interface imite celle des chaînes TV, ce qui vous permet de profiter d’une expérience télévisuelle en un seul clic, et depuis n’importe où.

• interface imite celle
• chaînes TV
• permet de profiter
• seul clic

FR Joyeux père afro-américain actif enseignant la danse en s'amusant avec deux mignons petits enfants fils et fille imite le père joue ensemble en jouant à des activités amusantes le week-end dans le salon moderne

• Joyeux père afro-américain
• enseignant la danse
• petits enfants fils
• salon moderne

FR En utilisant du verre forgé à chaud qui imite les lignes et les contours aérodynamiques d'une super voiture de sport, nous avons sculpté une carrosserie striée futuriste qui est aussi luxueuse qu'elle en a l'air.

• utilisant du verre
• chaud qui imite
• lignes
• contours aérodynamiques d'une
• voiture de sport

FR Un concasseur à mâchoires est une machine de broyage de blocs de matière minérale (pierres, minerai, etc.) qui imite...

• concasseur à mâchoires
• machine de broyage
• blocs de matière
• pierres
• minerai

FR DevSkiller aide les entreprises dans leur processus de recrutement en leur fournissant une infrastructure qui leur permet de tester les compétences en programmation des candidats dans un environnement qui imite l'expérience du premier jour de travail

• processus de recrutement
• fournissant une infrastructure
• permet de tester
• compétences en programmation
• travail

FR L'équipe a utilisé le rendu en temps réel et la pile de post-traitement pour donner un style cinématique qui imite de près la façon dont fonctionnent les caméras physiques.

• L'équipe a utilisé
• pile de post-traitement
• donner un style
• imite de près
• façon dont fonctionnent
• caméras

FR Le Catellani & Smith Lustre Or Lune imite les mouvements de la lune en utilisant une teinte dorée chic pour chaque "lune". Il est simplement chic et luxueux.

• Catellani
• Smith Lustre Or
• imite les mouvements
• lune en utilisant
• teinte dorée chic
• simplement chic

FR En plus ce déguisement fera un excellent sujet de conversation, puisqu’il imite une œuvre connue de tous ! Autre point positif : il est extrêmement facile à réaliser

• sujet de conversation
• imite une œuvre
• Autre point positif

FR La soie de bambou imite l'aspect et le toucher de la soie et est considérée comme son substitut économique. Elle possède également des propriétés antimicrobiennes, faisant de la maison un endroit plus sain avec un tapis rentable.

• soie de bambou
• l'aspect
• économique
• antimicrobiennes
• endroit plus sain
• tapis

FR Avez-vous découvert un site Web qui imite l'apparence d'un autre et qui cherche à avoir accès à des données personnelles ? Signalez-le afin d'aider les autres internautes.

• Web qui imite
• d'un autre
• données personnelles
• Signalez-le afin d'aider

FR imite ou représente abusivement votre association avec une personne, par exemple un de nos représentants ;

• imite
• personne
• représentants

FR Variété très respectée et distinguée, elle imite les caractéristiques d'une variété locale Sativa

• Variété très respectée
• distinguée
• imite les caractéristiques
• variété locale Sativa

FR WR.UP® : le pantalon galbant le plus imité au monde, le seul original breveté, conçu et dessiné en Italie

• seul original breveté
• conçu
• dessiné en Italie

FR Il imite, dans sa composition et sa structure, la membrane cellulaire en augmentant ses taux de pénétration et de diffusion.

• imite
• composition
• structure
• taux de pénétration

FR En utilisant une combinaison de lampes à picots et de lampes à polymérisation complète, on obtient un "aspect" réaliste et, plus important encore, une "sensation" en créant une texture qui imite les grains du bois naturel

• utilisant une combinaison
• lampes à picots
• lampes à polymérisation
• réaliste
• créant une texture
• imite les grains
• bois naturel

FR Imite les liens de tes concurrent·e·s

• Imite les liens
• tes

FR Dispositif: le type de stockage L'ISO imite.

• Dispositif
• type de stockage

FR TORIC SPHERICAL LENSES BY ZEISS : Ce verre de forme sphérique imite la forme de l'œil humain pour apporter une meilleure optique, tout en augmentant le volume d'air à l'intérieur du masque pour empêcher la formation de buée

• TORIC SPHERICAL LENSES
• ZEISS
• verre de forme
• imite la forme
• meilleure optique
• augmentant le volume
• l'intérieur du masque
• empêcher la formation
• buée

FR Chaque document imite à la perfection une version papier avec des ombres naturelles et

• perfection une version
• ombres naturelles

FR Le Catellani & Smith Lustre Or Lune imite les mouvements de la lune en utilisant une teinte dorée chic pour chaque "lune". Il est simplement chic et luxueux.

• Catellani
• Smith Lustre Or
• imite les mouvements
• lune en utilisant
• teinte dorée chic
• simplement chic

FR En plus ce déguisement fera un excellent sujet de conversation, puisqu’il imite une œuvre connue de tous ! Autre point positif : il est extrêmement facile à réaliser

• sujet de conversation
• imite une œuvre
• Autre point positif

FR Une employée du service à la clientèle chez un service d'accompagnement via l'intelligence artificielle imite une hôtesse artificielle.

• d'accompagnement via l'intelligence
• imite une hôtesse

FR La soie de bambou imite l'aspect et le toucher de la soie et est considérée comme son substitut économique. Elle possède également des propriétés antimicrobiennes, faisant de la maison un endroit plus sain avec un tapis rentable.

• soie de bambou
• l'aspect
• économique
• antimicrobiennes
• endroit plus sain
• tapis

FR Avez-vous découvert un site Web qui imite l'apparence d'un autre et qui cherche à avoir accès à des données personnelles ? Signalez-le afin d'aider les autres internautes.

• Web qui imite
• d'un autre
• données personnelles
• Signalez-le afin d'aider

FR Même esprit avec l’attaque PHUKD (Programmable HID USB Keystroke Dongle), qui imite l’activité d’un clavier ou d’une souris

• PHUKD
• Programmable HID USB
• Dongle
• imite
• clavier
• souris

FR Dans cette perspective,  elle est également qualifiée de Saint Graal du monde de l'énergie : la fusion nucléaire, une technique qui imite la production d'énergie du soleil

• perspective
• qualifiée de Saint
• l'énergie
• fusion nucléaire
• technique qui imite

FR Les RNG sont un algorithme qui imite les résultats des croupiers réels sur les jeux de casino virtuels

• imite les résultats
• jeux de casino

FR « L’attestation officielle du garagiste peut sans problème être imité à l’aide d’une imprimante couleur, rappelle Andre Luckow

• officielle du garagiste
• problème être imité
• imprimante couleur
• rappelle Andre Luckow

FR Impossible ! L'un des crimes date de 75 ans et l'autre vient de se produire ! Quelqu'un aurait-il imité un serial killer du passé ? Ou est-il possible, quoi qu'...

• Impossible
• L'un des crimes
• produire
• Quelqu'un aurait-il imité
• est-il possible
• quoi

FR Les RNG sont un algorithme qui imite les résultats des croupiers réels dans les jeux de casino virtuels

• imite les résultats
• jeux de casino

FR DevSkiller aide les entreprises dans leur processus de recrutement en leur fournissant une infrastructure qui leur permet de tester les compétences en programmation des candidats dans un environnement qui imite l'expérience du premier jour de travail

• processus de recrutement
• fournissant une infrastructure
• permet de tester
• compétences en programmation
• travail

FR Ce vibromasseur aux multiples talents imite les caresses des doigts d’un amant.

• vibromasseur aux multiples
• imite les caresses
• doigts

FR La technologie WaveMotion™ imite le doigt d’un amant pour vous amener au sommet du bien-être sexuel

• technologie
• imite le doigt
• sommet du bien-être

FR La technologie emblématique WaveMotion™ de LELO imite le doigt d’un amant qui stimule votre point G, tandis qu’un « bras » plus petit masse délicatement votre clitoris

• technologie emblématique
• amant qui stimule
• point G
• tandis
• bras
• petit masse délicatement
• clitoris

FR La combinaison de différents modes de vibrations et d’un point de plaisir rotatif qui imite la langue baladeuse d’un amant procure des sensations au plus près de la réalité.

• combinaison de différents
• vibrations
• point de plaisir
• imite la langue

FR Offrez à vos créations un aspect cinématographique qui imite les effets produits par les objectifs des caméras et présents dans les films

• objectifs des caméras

FR WR.UP® : le pantalon galbant le plus imité au monde, le seul original breveté, conçu et dessiné en Italie

• seul original breveté
• conçu
• dessiné en Italie

FR Exposition sur les phoques du port de l’ Atlantique : Les "phoques parlants" sont les stars ici. Regardez-les nager, jouer et se détendre dans un environnement qui imite l'habitat côtier rocheux de la Nouvelle-Angleterre.

• Atlantique
• stars ici
• Regardez-les nager
• jouer
• imite l'habitat côtier

FR Ampoule LED intégrée à lumière blanche chaude, orange, rouge — imite les couleurs d'un véritable lever et coucher de soleil

• Ampoule LED intégrée
• lumière blanche chaude
• orange
• rouge
• imite les couleurs
• véritable lever
• coucher de soleil

FR Ampoule LED intégrée, blanc faible en bleu, blanc enrichi en bleu, orange, rouge – imite les couleurs d'un véritable lever et coucher de soleil

• Ampoule LED intégrée
• orange
• rouge
• imite les couleurs
• véritable lever
• coucher de soleil

FR Ampoule LED intégrée à lumière blanche chaude, orange, rouge – imite les couleurs d'un véritable lever et coucher de soleil

• Ampoule LED intégrée
• lumière blanche chaude
• orange
• rouge
• imite les couleurs
• véritable lever
• coucher de soleil

FR L'équipe rouge prépare une attaque fictive qui imite une menace réelle et l'équipe bleue réagit à cette attaque

• L'équipe rouge prépare
• menace réelle
• l'équipe bleue réagit
• attaque

FR Après des expéditions-tests dont une sur le « Shark’s Fin » du mont Meru et une sur l’Everest, The North Face lance ThermoBall™, une nouvelle génération d’isolation synthétique qui imite parfaitement la structure du duvet.

• Fin
• mont Meru
• The North Face
• nouvelle génération
• synthétique qui imite

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

• Capacité analytique
• questions de capacité
• conçues pour évaluer
• capacité du candidat
• comprendre les informations
• complexes de différentes

FR Le ratio de croissance financière mesure la capacité d’une Première Nation de maintenir et d’accroître sa capacité financière.

• ratio de croissance
• mesure la capacité
• capacité

FR Un des principaux défis auxquels se heurtent les marques est la capacité (ou plutôt, l’absence de capacité) de créer rapidement des contenus à grande échelle, en raison de systèmes et de processus obsolètes ou peu flexibles

• principaux défis auxquels
• heurtent les marques
• capacité
• plutôt
• grande échelle
• raison de systèmes
• processus obsolètes
• peu flexibles

FR Utilisez la fonction IPAM de génération de rapports de capacité pour assurer le suivi de l’utilisation des sous-réseaux et mieux planifier la capacité

• Utilisez la fonction
• génération de rapports
• capacité pour assurer
• sous-réseaux

FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.

• surveillons les données
• capacité de traitement
• d'utilisation pour gérer
• demande en constante
• permettre de bénéficier

FR Fort de cette capacité d'investissement et d'une expertise industrielle de premier plan, le fonds disposera d'une capacité de développement unique pour le marché de l’hydrogène

• d'investissement
• d'une expertise industrielle
• premier plan
• fonds disposera d'une