Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "excellentes ressources" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excellentes ressources" de francês para inglês

Traduções de excellentes ressources

"excellentes ressources" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

excellentes a all also around as at be best both but by even excellent fantastic features for good great has have high if in in the like ll many more of the on on the outstanding perfect products quality site so some that the them this to to the top up us very well what when with your
ressources a about access across all also an and any applications apps are as as well as well as asset assets at at the available based based on be best better business but by can community company content create data do files first for for the from get has have help help you helps here high how if in in the include includes including information infrastructure into is it its just know learning like location make manage management many materials more most need network new next no not now of of the offer on on the one only or other out over own ownership page part people performance plan platform processes product project projects resource resources right see server service services set shared site so software some specific such such as support system take team teams than that the them then these they this those through time to to get to help to the tools up use used user was we web website well what when where which while who will with you your your team

Tradução de francês para inglês de excellentes ressources

francês
inglês

FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

francês inglês
centre center
jfrog jfrog
pipelines pipelines
développeur developers
lié related
guide guide
le the
de of
ressources resources
à to
et and
pour for

FR Un acier à outils pour le travail à chaud avec d'excellentes propriétés de robustesse, de résistance à l'usure et à la chaleur. Présente des propriétés excellentes à haute température.

EN A hot-work tool steel with excellent toughness, wear resistance, and heat resistance. Excels in high temperatures.

francês inglês
acier steel
outils tool
travail work
résistance resistance
excellentes excellent
haute high
un a
chaud hot
chaleur heat
à and
avec with

FR Ce sont des photos excellentes qui attirent les gens vers votre tutoriel de réparation. Il est tout à fait possible de prendre des photos excellentes avec un matériel de base. Avant votre shooting, prenez le temps de lire nos tutoriels photo.

EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.

francês inglês
matériel equipment
tutoriels tutorials
réparation repair
ce that
photos photos
possible possible
le the
photo photo
gens people
à to
sont are
votre your
temps time
avec with
prenez taking
nos our

FR Un acier à outils pour le travail à chaud avec d'excellentes propriétés de robustesse, de résistance à l'usure et à la chaleur. Présente des propriétés excellentes à haute température.

EN A hot-work tool steel with excellent toughness, wear resistance, and heat resistance. Excels in high temperatures.

francês inglês
acier steel
outils tool
travail work
résistance resistance
excellentes excellent
haute high
un a
chaud hot
chaleur heat
à and
avec with

FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources

EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources

francês inglês
ressources resources
charge loads
et and
elle the

FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

francês inglês
marketing marketing
fiches sheets
multimédia multimedia
ressources resources
techniques technical
guides guides
manuels manuals
product product
logiciel software
firmware firmware
de all

FR Vous trouverez également d'excellentes ressources pour les podcasters, comme cet article sur la façon de mieux raconter une histoire grâce à un mixage sonore efficace des podcasts

EN You?ll also find some great resources for podcasters like this article on how to Tell A Better Story with Effective Podcast Sound Mixing

francês inglês
ressources resources
podcasters podcasters
mixage mixing
efficace effective
podcasts podcast
raconter tell
histoire story
trouverez find
également also
cet this
à to
un a
comme like
sur on
vous you

FR Nous sommes là pour vous guider et mettons à votre disposition d'excellentes ressources pour vous aider à télécharger nos produits

EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products

francês inglês
ressources resources
télécharger download
produits products
à to
nos our
nous we
vous you
aider to help

FR Le site EIR offre également d’excellentes ressources.

EN The EIR Website also offers great resources.

francês inglês
offre offers
ressources resources
le the
également also
site website

FR Pour des ressources sur la distanciation physique et sur quand et comment s'isoler, le Bureau de santé publique d'Ottawa propose d'excellentes directives.

EN For resources on physical distancing and when and how to self-isolate, the Ottawa Public Health Unit has a number of excellent guidelines.

francês inglês
physique physical
santé health
publique public
directives guidelines
ressources resources
distanciation distancing
de of
et and
comment how
des unit
sur on
pour for
quand when

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

francês inglês
sections sections
podcasting podcasting
graphiques graphics
vidéo video
podcasters podcasters
je i
puissiez you can
facilement easily
ressources resources
besoin need
de of
la the
et find
auront will
un but
à and
vous you
site website
des above

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

francês inglês
difficile difficult
ressources resources
ou or
il it
de of
projet projects
à to
simplement simply
et and
disponibles are
pour for

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

francês inglês
crypto crypto
command command
center centre
hsm hsm
catalogue catalogue
établir establish
permet allows
ressources resources
besoin need
demande demand
équipes teams
équipe team
de of
la the
centralisé centralised
à to
un a
et and

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

francês inglês
présent now
interface interface
builder builder
par by
ressources resource
vous you
fichiers files
intégré embedded
fichier file
le should
et and

FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe

EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006

francês inglês
humaines human
directrice head
opérations operations
prendre taking
responsabilité responsibilities
rh hr
sylvie sylvie
cib cib
ressources resources
groupe group
en in
de of
et and

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

francês inglês
électroniques electronic
commerciales commercial
reproduire reproduce
ou or
ressources materials
à to
fins for
utiliser use
intégralement all
partie part

FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.

EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.

francês inglês
feuilles sheets
attribué assigned
projet project
ressources resources
en in
cliquez click
sont are
ouvrir the
de which

FR Le centre de ressources JFrog dispose d’un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. En outre, le guide de l’utilisateur et le guide du développeur sont de bonnes ressources pour obtenir des informations détaillées.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

francês inglês
centre center
jfrog jfrog
pipelines pipelines
développeur developers
bonnes good
lié related
informations information
guide guide
le the
de of
ressources resources
à to
sont are
et and
pour for

FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.

EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.

francês inglês
planification planning
responsables managers
moment time
capacité ability
ressources resources
services services
bon right
de capabilities
et and

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

francês inglês
sections sections
podcasting podcasting
graphiques graphics
vidéo video
podcasters podcasters
je i
puissiez you can
facilement easily
ressources resources
besoin need
de of
la the
et find
auront will
un but
à and
vous you
site website
des above

FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes

EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub

francês inglês
centre hub
sensibilisation awareness
cybersécurité cybersecurity
ransomwares ransomware
conformité compliance

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

francês inglês
crypto crypto
command command
center centre
hsm hsm
catalogue catalogue
établir establish
permet allows
ressources resources
besoin need
demande demand
équipes teams
équipe team
de of
la the
centralisé centralised
à to
un a
et and

FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.

EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.

francês inglês
attribuer attribute
conserver maintain
facilement easily
partageant share
balises tags
explorer explorer
groupes groups
ensembles set
utiliser use
cost cost
coûts costs
ressources resources
de of
créer create
vous you

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

francês inglês
électroniques electronic
commerciales commercial
reproduire reproduce
ou or
ressources materials
à to
fins for
utiliser use
intégralement all
partie part

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

francês inglês
présent now
interface interface
builder builder
par by
ressources resource
vous you
fichiers files
intégré embedded
fichier file
le should
et and

FR Dans les figures 6 et 7 ci-dessus, nous voyons que la page médiane sur un CMS sur un ordinateur de bureau charge 86 ressources et pèse 2,29 Mo. L?utilisation des ressources des pages mobiles n?est pas très loin derrière avec 83 ressources et 2,25 Mo.

EN In Figures 14.6 and 14.7 above, we see the median desktop CMS page loads 86 resources and weighs 2.29 MB. Mobile page resource usage is not too far behind with 83 resources and 2.25 MB.

francês inglês
voyons we see
cms cms
mo mb
mobiles mobile
figures figures
bureau desktop
ressources resources
charge loads
nous we
page page
avec with
la the
utilisation usage
derrière behind
de far
pas not
et and

FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.

EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.

francês inglês
le the
gestionnaire manager
ressources as

FR des participants estiment qu'il existe d'excellentes opportunités de réseautage avec les chercheurs.

EN of attendees thought there were good opportunities to network with researchers.

francês inglês
participants attendees
opportunités opportunities
réseautage network
chercheurs researchers
de of
les good
existe there
avec with
des to

FR La bonne nouvelle est qu'il existe d'excellentes alternatives à Skype qui vous permettent d'enregistrer des interviews à distance en podcast.

EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.

francês inglês
nouvelle news
alternatives alternatives
skype skype
permettent let
interviews interviews
distance remote
podcast podcast
la the
bonne good
à to
existe are
vous you

FR Siteground est l'un des rares sites que je n'ai pas utilisé personnellement, mais ils reçoivent constamment d'excellentes critiques et témoignages de leurs clients.

EN Siteground is one of the few I haven?t personally used, but they consistently get great reviews and testimonials from their customers.

francês inglês
utilisé used
personnellement personally
constamment consistently
clients customers
siteground siteground
t t
je i
reçoivent get
témoignages testimonials
critiques reviews
de of
et and
des few
mais but

FR Ils vous donnent également d'excellentes statistiques (récemment mises à jour en 2020) et un site web de podcasts adapté aux téléphones portables.

EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.

francês inglês
statistiques statistics
récemment recently
podcasts podcast
mises à jour updated
également also
un a
vous you
en in
à and
site website
téléphones mobile

FR Collaborez à haute vélocité, répondez aux changements métier et offrez rapidement d'excellentes expériences de services aux clients et aux employés.

EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

francês inglês
collaborez collaborate
vélocité velocity
répondez respond
changements changes
métier business
offrez deliver
rapidement fast
expériences experiences
services service
clients customer
haute high
à to
et and
employé employee

FR Lorsque vous choisissez votre solution d’e-commerce, réfléchissez à la manière dont vous allez proposer d’excellentes expériences client avant, pendant et après la transaction

EN When you?re choosing your ecommerce solution, think of how you?ll deliver excellent customer experiences before, during, and after the transaction

francês inglês
choisissez choosing
solution solution
proposer deliver
expériences experiences
client customer
lorsque when
transaction transaction
la the
votre your
de of
à and
dont you

FR Vous pouvez toutefois être certain que Surfshark est un fournisseur VPN fiable proposant d’excellentes options, ce qui n’est pas toujours le cas des applications VPN gratuites

EN You can, however, be sure that Surfshark is a trustworthy VPN provider with great options, which isn?t always the case with free VPN apps

francês inglês
surfshark surfshark
fournisseur provider
vpn vpn
fiable trustworthy
applications apps
gratuites free
ce that
certain sure
un a
proposant with
options options
toujours always
vous you
le the
être be
toutefois however

FR Surfshark offre de nombreuses excellentes fonctionnalités qui en font un très bon choix si vous cherchez un nouveau service VPN. Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez vous tourner vers Surfshark :

EN Surfshark has a number of great features that make it a good choice when you’re looking for a new VPN service. Here are just some of the reasons you should consider using Surfshark:

francês inglês
surfshark surfshark
choix choice
nouveau new
vpn vpn
raisons reasons
fonctionnalités features
devriez you should
un a
service service
de of
bon good
vous you
qui that
en it
cherchez looking for

FR D’excellentes fonctionnalités de sécurité, dont un chiffrement AES 256 bits : il s’agit actuellement du plus haut niveau de chiffrement et il est utilisé par les gouvernements, les militaires et d’autres institutions.

EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.

francês inglês
fonctionnalités features
aes aes
bits bit
actuellement currently
gouvernements governments
militaires military
niveau level
utilisé used
sécurité security
chiffrement encryption
haut the

FR Cependant, d?autres fournisseurs parviennent à la fois à maintenir d?excellentes vitesses et à sécuriser votre connexion.

EN However, other providers manage to both maintain excellent speeds and secure your connection.

francês inglês
cependant however
fournisseurs providers
excellentes excellent
vitesses speeds
connexion connection
autres other
fois both
maintenir maintain
sécuriser secure
votre your
à to
et and

FR ExpressVPN sera toujours un bon choix, pas seulement grâce à ses excellentes vitesses, mais aussi grâce à leur politique « aucun registre », à son utilisation intuitive et à ses conditions de sécurité

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

francês inglês
expressvpn expressvpn
choix choice
vitesses speeds
registre log
utilisation use
sécurité safety
politique policy
aucun no
conditions conditions
bon good
de of
ses its
un but
pas not
à and
sera is
leur their

FR ExpressVPN est un service VPN populaire qui obtient constamment d’excellentes notes lors de nos évaluations

EN ExpressVPN is a popular VPN service that constantly earns top marks in our in-house reviews

francês inglês
expressvpn expressvpn
vpn vpn
populaire popular
constamment constantly
service service
évaluations reviews
un a
est is
lors in
qui that
nos our

FR Excellentes performances en matière de sécurité et de protection contre les programmes malveillants

EN Good performance in security and anti-malware

francês inglês
performances performance
sécurité security
en in
matière and
les good

FR Nous vous recommandons ExpressVPN pour contourner la censure internet. Il offre d?excellentes fonctionnalités concernant la sécurité. Sa large gamme de serveurs vous permet d?accéder au contenu censuré, et ce, partout dans le monde.

EN We recommend ExpressVPN for bypassing internet censorship. This VPN has excellent security features. Their wide range of servers allows you to access censored content from anywhere in the world.

francês inglês
expressvpn expressvpn
internet internet
excellentes excellent
fonctionnalités features
large wide
serveurs servers
contenu content
sécurité security
gamme range
permet allows
ce this
monde world
censure censorship
de of
accéder access
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
dans in
vous you

FR Excellentes capacités analytiques et envie de rester à la pointe de l’actualité avec les nouvelles technologies Web et leurs applications

EN Strong analytical skills and desire to stay up to date with new Web technologies and their application

francês inglês
analytiques analytical
envie desire
web web
technologies technologies
applications application
nouvelles new
à to
et and
capacités skills
avec with

FR Sans doute le meilleur CMS du marché, WordPress combine puissance et excellentes capacités de référencement (SEO), permettant à ceux qui ne maîtrisent pas la programmation de développer un site web de qualité sur un hébergement bon marché

EN Arguably the greatest CMS on the market, WordPress combines power and excellent SEO capabilities all while allowing those who don’t master programming languages to develop a high-quality website on relatively cheap web hosting

francês inglês
wordpress wordpress
combine combines
maîtrisent master
sans doute arguably
cms cms
puissance power
permettant allowing
qualité quality
programmation programming
un a
marché market
développer develop
seo seo
à to
hébergement hosting
meilleur greatest
et and
de capabilities
site website
sur on
excellentes excellent
pas dont

FR D'excellentes analyses qui sont régulièrement améliorées.

EN Excellent analytics that are being regularly improved.

francês inglês
analyses analytics
régulièrement regularly
amélioré improved
qui that
sont are

FR Ils ont un tas d'excellentes études de cas sur leur site et beaucoup de personnes et d'entreprises très connues les utilisent avec beaucoup de succès.

EN They have a bunch of great case studies on their site and a lot of high-profile people and companies use them to great success.

francês inglês
études studies
site site
personnes people
succès success
tas bunch
un a
de of
et and
utilisent use
ils they
cas case
sur on
très great
leur their
beaucoup de lot

FR Le prix, la vitesse, la taille et les fonctionnalités sont comparables à ceux du Samsung T5 et constituent tous deux d'excellentes options.

EN Price, speed, size, and features are comparable with the Samsung T5 and both make excellent options.

francês inglês
comparables comparable
samsung samsung
fonctionnalités features
options options
vitesse speed
taille size
sont are
constituent make
à and
prix price
les excellent

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

francês inglês
focal focal
spirit spirit
professional professional
reçoit gets
critiques reviews
confort comfort
durabilité durability
qualité quality
reproduction reproduction
et and
mais but

FR Ils disposent d'excellentes analyses et d'un excellent site web intégré. Essayez-les gratuitement pendant 14 jours.

EN They have excellent analytics and a great built-in website. Try them out for 14 days free.

francês inglês
analyses analytics
gratuitement free
essayez try
et and
dun a
jours days
pendant for
site website
disposent they have

FR Ils ont d'excellentes caractéristiques de réseau de podcast et d'équipe, des analyses détaillées et une distribution simple aux endroits où les gens écoutent.

EN They have excellent team and podcast network features, detailed analytics, and simple distribution to the places where people listen.

francês inglês
caractéristiques features
réseau network
podcast podcast
analyses analytics
distribution distribution
simple simple
endroits places
équipe team
gens people
écoutent listen
une the
les excellent

FR « Les performances et la disponibilité sont excellentes », affirme-t-il, soulagé de savoir qu'il n'a plus à se soucier des interruptions de service planifiées ou des mises à niveau matérielles.

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

francês inglês
disponibilité uptime
interruptions outages
planifiées scheduled
performances performance
service service
et and
savoir know
se to
ou or

Mostrando 50 de 50 traduções