FR hantée, disney, le monde de disney, disneyland, royaume magique, hanté, manoir, fond décran, modèle, nettoyer, effrayant, halloween, pas si effrayant, vacances, cool, branché, unique, personnel
Traduzir "effrayant" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effrayant" de francês para alemão
Traduções de effrayant
"effrayant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| effrayant | beängstigend gruselig |
Tradução de francês para alemão de effrayant
francês
alemão
DE geisterhaus, disney, disney world, disneyland, magisches königreich, gehetzt, villa, tapete, muster, sauber, gruslig, halloween, nicht so gruselig, urlaub, cool, modisch, einzigartig, persönlich
| francês | alemão |
|---|---|
| monde | world |
| royaume | königreich |
| magique | magisches |
| modèle | muster |
| nettoyer | sauber |
| effrayant | gruselig |
| halloween | halloween |
| vacances | urlaub |
| cool | cool |
| unique | einzigartig |
| personnel | persönlich |
| fond | tapete |
| disney | disney |
| disneyland | disneyland |
| pas | nicht |
FR hantée, disney, le monde de disney, disneyland, royaume magique, hanté, manoir, fond décran, modèle, nettoyer, effrayant, halloween, pas si effrayant, vacances, cool, branché, unique, personnel, audacieux, violet
DE geisterhaus, disney, disney world, disneyland, magisches königreich, gehetzt, villa, tapete, muster, sauber, gruslig, halloween, nicht so gruselig, urlaub, cool, modisch, einzigartig, persönlich, fett gedruckt, violett
| francês | alemão |
|---|---|
| monde | world |
| royaume | königreich |
| magique | magisches |
| modèle | muster |
| nettoyer | sauber |
| effrayant | gruselig |
| halloween | halloween |
| vacances | urlaub |
| cool | cool |
| unique | einzigartig |
| personnel | persönlich |
| fond | tapete |
| disney | disney |
| disneyland | disneyland |
| pas | nicht |
| violet | violett |
FR en-marchant homme personnage mort effrayant mâle mal monstre modèle plate-forme pour les-démons du-sang diable effrayant horreur peur Décès zombi Mort-vivant terrifiant sanglant gréé
DE Gehen Mann Charakter tot unheimlich männlich böse Monster- Modell- zum Dämonen Blut Teufel gruslig Grusel Angst Tod Untote gruselig blutig manipuliert
| francês | alemão |
|---|---|
| effrayant | gruselig |
| mal | böse |
| monstre | monster |
| diable | teufel |
| horreur | grusel |
| peur | angst |
| démons | dämonen |
| sang | blut |
| homme | mann |
| mâle | männlich |
| personnage | charakter |
| modèle | modell |
| pour | gehen |
| le | zum |
| mort | tod |
FR personnage Humain mort paume effrayant mal Main bras monstre modèle plate-forme vacances pour cinéma du-sang effrayant horreur peur Décès zombi doigt corps terrifiant sanglant
DE Charakter Mensch tot Palme unheimlich böse Monster- Modell- Sammlung Urlaub zum Kino Blut gruslig Grusel Angst Tod Leiche gruselig blutig grausam
| francês | alemão |
|---|---|
| effrayant | gruselig |
| mal | böse |
| monstre | monster |
| vacances | urlaub |
| cinéma | kino |
| horreur | grusel |
| peur | angst |
| sang | blut |
| personnage | charakter |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| le | zum |
| paume | palme |
| mort | tod |
FR personnage Humain mort paume effrayant mal Main bras monstre modèle plate-forme pour la-tombe cimetière du-sang effrayant horreur peur Décès zombi doigt corps terrifiant sanglant
DE Charakter Mensch tot Palme unheimlich böse Monster- Modell- zum Grab Friedhof Blut gruslig Grusel Angst Tod Leiche gruselig blutig grausam
| francês | alemão |
|---|---|
| effrayant | gruselig |
| mal | böse |
| monstre | monster |
| cimetière | friedhof |
| horreur | grusel |
| peur | angst |
| sang | blut |
| personnage | charakter |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| paume | palme |
| mort | tod |
| la | zum |
FR personnage Humain mort paume effrayant mal Main bras monstre modèle plate-forme vacances pour la-tombe du-sang effrayant horreur peur Décès zombi doigt corps terrifiant sanglant
DE Charakter Mensch tot Palme unheimlich böse Monster- Modell- Sammlung Urlaub zum Grab Blut gruslig Grusel Angst Tod Leiche gruselig blutig grausam
| francês | alemão |
|---|---|
| effrayant | gruselig |
| mal | böse |
| monstre | monster |
| vacances | urlaub |
| horreur | grusel |
| peur | angst |
| sang | blut |
| personnage | charakter |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| paume | palme |
| mort | tod |
| la | zum |
FR Resident Evil 7 aurait pu ancrer les choses dans un voyage à la première personne plus effrayant et plus effrayant que les histoires bourrées daction qui lont précédé, mais à la fin, les choses étaient encore très explosives.
DE Resident Evil 7 hätte die Dinge vielleicht in einer gröberen, beängstigenderen Reise aus der ersten Person begründet als die actiongeladenen Geschichten, die ihr vorausgingen, aber am Ende waren die Dinge immer noch ziemlich explosiv.
| francês | alemão |
|---|---|
| histoires | geschichten |
| choses | dinge |
| voyage | reise |
| aurait | hätte |
| que | ihr |
| à | die |
| encore | noch |
| dans | in |
| étaient | waren |
| personne | person |
| mais | aber |
| la fin | ende |
| plus | immer |
| très | ziemlich |
FR sorcière, halloween, gothique, victorien, effrayant, chat, wicca, occulte, samhain, octobre, automne
DE hexe, halloween, goth, gothic, viktorianisch, gespenstisch, katze, wicca, okkulte, samhain, oktober, herbst
| francês | alemão |
|---|---|
| sorcière | hexe |
| halloween | halloween |
| chat | katze |
| octobre | oktober |
| automne | herbst |
| gothique | goth |
FR sur le mur du jardin, otgw, enoch, pottsfield, abeille huskin, automne, halloween, citrouille, citrouille dhalloween, effrayant, wirt, greg, fan art, cercle
DE das büro, michael scott, michael, meme, memes, gesicht, gesichter, lustig, pack, packungen, setzt, ranke, bündeln, bündel, frech, trendy, teenager, teen, mädchen, hydro, wasserkolben, schwester, schwestern, schatten, theater, das ist der, saracreates
| francês | alemão |
|---|---|
| sur | setzt |
FR le brillant, brillant, tapis, négliger, hôtel, steven king, horreur, redrum, effrayant, film, terrifiant, hanté, sandityche, artisanat de pierre de lune, pierre de lune, ananas rose fonctionne
DE das leuchten, leuchtenden, teppich, übersehen, hotel, steven king, horror, redrum, gruselig, film, verfolgt, sandityche, mondsteinhandwerk, mondstein, rosa ananas funktioniert
| francês | alemão |
|---|---|
| tapis | teppich |
| hôtel | hotel |
| king | king |
| horreur | horror |
| effrayant | gruselig |
| film | film |
| ananas | ananas |
| rose | rosa |
| fonctionne | funktioniert |
| steven | steven |
FR peste, tourmenté, médecin, médecins, médecin de la peste, bubonique, noir, malade, maladie, effrayant, corbeau, oiseau, sangsue, sangsues, saignée, fleurs, fleur, pot, rouge, le bec, motif répétitif, motifs répétitifs, mbendigo
DE pest, geplagt, arzt, ärzte, pest arzt, beulen, schwarz, krank, krankheit, gespenstisch, rabe, krähe, vogel, blutegel, aderlass, blumen, blume, krug, rot, schnabel, sich wiederholendes muster, muster wiederholen, mbendigo
| francês | alemão |
|---|---|
| médecin | arzt |
| oiseau | vogel |
| médecins | ärzte |
| noir | schwarz |
| maladie | krankheit |
| malade | krank |
| fleurs | blumen |
| de | sich |
| fleur | blume |
| rouge | rot |
FR adenaj, chouettes, chauves souris, araignée, les, daraignée, les bois, forêt, des arbres, branches, nuit, é, lune, halloween, hanté, effrayant, répéter, modèle, sans couture, aquarelle
DE adenaj, eulen, fledermäuse, spinne, bahnen, spinnennetz, wald, bäume, geäst, nacht, sterne, mond, halloween, verfolgt, gruslig, wiederholen, muster, nahtlos, aquarell
| francês | alemão |
|---|---|
| araignée | spinne |
| nuit | nacht |
| halloween | halloween |
| répéter | wiederholen |
| modèle | muster |
| aquarelle | aquarell |
| lune | mond |
| arbres | bäume |
| forêt | wald |
FR effrayant, horreur, halloween, film, le silence des agneaux, memesrus
DE gruselig, horror, halloween, film, das schweigen der lämmer, memesrus
| francês | alemão |
|---|---|
| effrayant | gruselig |
| horreur | horror |
| halloween | halloween |
| film | film |
| silence | schweigen |
FR festival de récolte de pottsfield, pottsfield, récolte, festival, citrouille, sur le mur du jardin, otgw, halloween, effrayant, réseau de dessin animé, automne
DE pottsfield erntefest, pottsfield, ernte, festival, kürbis, über der gartenmauer, otgw, halloween, gespenstisch, cartoon network, herbst
| francês | alemão |
|---|---|
| festival | festival |
| récolte | ernte |
| citrouille | kürbis |
| halloween | halloween |
| réseau | network |
| automne | herbst |
FR un peu effrayant mais coloré et amusant. Ils rendront tous les enfants et les adultes heureux! Par showmemars Tapis de bain
DE ein bisschen gruselig, aber bunt und lustig. Sie werden alle Kinder und Erwachsenen glücklich machen! Mit Showmemars Badematte
| francês | alemão |
|---|---|
| effrayant | gruselig |
| coloré | bunt |
| amusant | lustig |
| enfants | kinder |
| adultes | erwachsenen |
| heureux | glücklich |
| et | und |
| tous | alle |
| mais | aber |
| de | mit |
FR christine, voiture, stephen king, horreur, livre, film, werecar, plymouth, sk, lecteur constant, redrum, le brillant, au hasard, meurtre, roi, il, la tour sombre, derry, ka tet, corbeau, carrie, cujo, misère, pitre, effrayant, thriller
DE christine, auto, stephen king, horror, buch, film, werwagen, plymouth, sk, ständiger leser, redrum, das leuchten, zufällig, mord, könig, es, der dunkle turm, derry, ka tet, krähe, carrie, cujo, elend, clown, gruselig, thriller
| francês | alemão |
|---|---|
| christine | christine |
| horreur | horror |
| livre | buch |
| film | film |
| lecteur | leser |
| meurtre | mord |
| sombre | dunkle |
| effrayant | gruselig |
| stephen | stephen |
| king | king |
| roi | könig |
| il | es |
| voiture | auto |
| la tour | turm |
| la | der |
FR halloween, cauchemar avant noël, jack, oogie boogie, sortie, squelette, fantôme, effrayant, des bonbons ou un sort, des gamins
DE halloween, albtraum vor weihnachten, jack, oogie boogie, ausfall, skelett, geist, gruslig, süßes oder saures, kinder
| francês | alemão |
|---|---|
| halloween | halloween |
| cauchemar | albtraum |
| noël | weihnachten |
| jack | jack |
| squelette | skelett |
| fantôme | geist |
| ou | oder |
| des | vor |
FR le petit chaperon rouge, loup, forêt, rouge, des arbres, conte de fée, livres, lis, une casquette rouge, grimm, les bois, effrayant, pouvoir des filles, rebelle, moi aussi, écarlate, cramoisi
DE rotkäppchen, wolf, wald, rot, bäume, märchen, bücher, lesen, rote mütze, grimm, unheimlich, mädchenpower, rebell, ich auch, scharlachrot, purpur
| francês | alemão |
|---|---|
| loup | wolf |
| livres | bücher |
| casquette | mütze |
| moi | ich |
| lis | lesen |
| arbres | bäume |
| forêt | wald |
| le | rote |
| de | auch |
| rouge | rot |
FR chat, lol, esprit, soufflé, bande dessinée, dessin animé, animal, félin, humour, marrant, idiot, incroyable, surprise, effrayant, absurde, noir, blanc, explosion, fou, salutation, wtf
DE katze, lol, verstand, geblasen, comic, cartoon, tier, katzenartig, humor, lustig, dumm, unglaublich, überraschung, gruselig, absurd, schwarz, weiß, explosion, verrückt, gruß, wtf
| francês | alemão |
|---|---|
| lol | lol |
| esprit | verstand |
| humour | humor |
| incroyable | unglaublich |
| effrayant | gruselig |
| explosion | explosion |
| fou | verrückt |
| bande dessinée | comic |
| surprise | überraschung |
| chat | katze |
| animal | tier |
| noir | schwarz |
| blanc | weiß |
FR ghostbusters, halloween, verts, vase, slimer, ectoplasme, nuit, fantôme, effrayant, horreur, drôles, collègue, motifs, des bonbons ou un sort, tournée, traiter, vacances, fluo, noirs
DE geisterjäger, halloween, grüne, schleim, slimer, ektoplasma, nacht, geist, unheimliche, horror, lustige, kollege, muster, süßes oder saures, trick, behandeln, urlaub, fluo, schwarze
| francês | alemão |
|---|---|
| halloween | halloween |
| verts | grüne |
| fantôme | geist |
| horreur | horror |
| drôles | lustige |
| collègue | kollege |
| des | es |
| traiter | behandeln |
| vacances | urlaub |
| noirs | schwarze |
| ou | oder |
| nuit | nacht |
| motifs | muster |
FR Masque « Le sourire le plus effrayant », par FabsDesign | Redbubble
DE "Das gruseligste Lächeln" Maske von FabsDesign | Redbubble
| francês | alemão |
|---|---|
| masque | maske |
| sourire | lächeln |
| le | das |
FR cabinet de curiosités, wunderkammer, sorcière, sorcier, effrayant, halloween, occulte, magie, épeler le crâne, main, serpent, yeux, champignons, insectes, papillon de nuit, potion, corail, bugs, nature, des os, les dents, collection, boule de cristal
DE kuriositätenkabinett, wunderkammer, hexe, witchy, gespenstisch, halloween, okkulte, zauberei, zauberschädel, hand, schlange, augen, pilze, insekten, motte, trank, koralle, fehler, natur, knochen, zähne, sammlung, kristallkugel
| francês | alemão |
|---|---|
| sorcière | hexe |
| halloween | halloween |
| magie | zauberei |
| main | hand |
| serpent | schlange |
| yeux | augen |
| champignons | pilze |
| insectes | insekten |
| corail | koralle |
| bugs | fehler |
| nature | natur |
| os | knochen |
| collection | sammlung |
| dents | zähne |
FR une malédiction sur vous, hex, sorcière, occulte, halloween, magie, épeler, effrayant, mains, sorcier
DE ein fluch auf dich, verhexen, hexe, okkulte, halloween, zauberei, buchstabieren, gespenstisch, hände, witchy
| francês | alemão |
|---|---|
| vous | dich |
| sorcière | hexe |
| halloween | halloween |
| magie | zauberei |
| mains | hände |
| sur | auf |
| une | ein |
FR art de la lune, art de la récolte, art de la déesse, art effrayant, art sombre, art gothique, art psychédélique, art trippy, art des années 70, art des années 60, art dautomne, art de la nature, art de larbre, art de la sorcière
DE mondkunst, erntekunst, göttin, gruselige, dunkle, gotische, gothic, psychedelische, trippy art, 70er jahre, 60er jahre, herbstkunst, naturkunst, baumkunst, hexenkunst
| francês | alemão |
|---|---|
| art | art |
| déesse | göttin |
| sombre | dunkle |
| gothique | gothic |
| psychédélique | psychedelische |
| années | jahre |
FR hanté, fantôme, esprits, les bois, des bois, forêt, mousse, des arbres, la nature, paysage, une peinture, terre, gris, brouillard, halloween, effrayant, mignonne, terrifiant, vert
DE verfolgt, geist, spirituosen, wald, moos, bäume, natur, landschaft, ein gemälde, erde, grau, nebel, halloween, gespenstisch, süß, gruselig, grün
| francês | alemão |
|---|---|
| fantôme | geist |
| mousse | moos |
| terre | erde |
| brouillard | nebel |
| halloween | halloween |
| effrayant | gruselig |
| mignonne | süß |
| paysage | landschaft |
| peinture | gemälde |
| gris | grau |
| arbres | bäume |
| forêt | wald |
| vert | grün |
| nature | natur |
| une | ein |
FR capitaine spaulding, capitaine, spaulding, 1000, cadavres, luciole, mal, docteur satan, diables rejette, diable, horreur, musée, monstres, des hommes fous, trois de lenfer, 3 de lenfer, halloween, effrayant, sid haig
DE fett gedruckt, dreist, mehr, mögen, gehört, im, müll, moderne, spongebob, lustig, meme, witze
| francês | alemão |
|---|---|
| des | im |
FR bien, ambiance, seulement, bonnes vibrations, hippie, années 70, années 80, rétro, vintage, slogan, dicton, refroidissement, effrayant, été, voyage sur la route, voyage, coloré, retour à lécole
DE gut, stimmung, nur, gute stimmung, hippie, 70er jahre, 80er jahre, retro, vintage, slogan, spruch, ausruhen, chillen, sommer, ausflug, bunt, zurück zur schule
| francês | alemão |
|---|---|
| ambiance | stimmung |
| slogan | slogan |
| coloré | bunt |
| retour | zurück |
| école | schule |
| années | jahre |
| été | sommer |
| bien | gut |
| rétro | retro |
| vintage | vintage |
| seulement | nur |
| bonnes | gute |
| la | zur |
| route | ausflug |
FR adam, barbara, couple monstre, scarabée, jus, halloween, années 80, gothique, culte, film, effrayant, horreur, étrange, inhabituel, lydia, classique, rétro, vintage, sombre, noir
DE adam, barbara, monsterpaar, käfer, saft, halloween, 80er jahre, goth, kult, film, gothic, gespenstisch, horror, seltsam, ungewöhnlich, lydia, klassisch, retro, vintage, gruselig, dunkel, schwarz
| francês | alemão |
|---|---|
| adam | adam |
| barbara | barbara |
| jus | saft |
| halloween | halloween |
| années | jahre |
| culte | kult |
| film | film |
| effrayant | gruselig |
| horreur | horror |
| étrange | seltsam |
| inhabituel | ungewöhnlich |
| noir | schwarz |
| rétro | retro |
| vintage | vintage |
| sombre | dunkel |
| gothique | goth |
| classique | klassisch |
FR ommik, coque, cool, drôle, bleu, noir, geek, rouge, vert, blanc, je veux croire, croyez, ovni, populaire, x fichiers, effrayant, mouleur, les fichiers x, science fiction, dana, renard, extraterrestres, xfiles, je voudrais, confiance, personne
DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand
| francês | alemão |
|---|---|
| coque | hülle |
| cool | cool |
| drôle | lustig |
| geek | geek |
| je | ich |
| populaire | beliebt |
| x | x |
| fichiers | dateien |
| renard | fuchs |
| confiance | vertrauen |
| noir | schwarz |
| vert | grün |
| blanc | weiß |
| bleu | blau |
| rouge | rot |
| croire | glauben |
FR tarot, de tarot, de tarot, moissonneuse, gothique, goth, horreur, effrayant, occulte, sorcière, sorcier, la sorcellerie, sorcières, wicca, wiccan, païen, arcanes majeurs, le morrigan, morrigan, déesse, paganisme, occultiste, décès
DE tarot, tarotkarte, tarot, sensenmann, gotisch, goth, grusel, gespenstisch, okkulte, hexe, witchy, hexerei, hexen, wicca, heidnisch, haupt arcana, der morrigan, morrison, göttin, heidentum, okkultist, tod
| francês | alemão |
|---|---|
| tarot | tarot |
| gothique | goth |
| horreur | grusel |
| sorcière | hexe |
| sorcellerie | hexerei |
| sorcières | hexen |
| déesse | göttin |
| décès | tod |
| de | der |
FR farce ou friandise, des bonbons ou un sort, halloween, veille de la nuit, sucette, citrouille dhalloween, citrouille, samhain, sam, orange, octobre, effrayant, motif, mignon, horreur, film, sang, slasher, samhain1992
DE süsses oder saures, süßes oder saures, halloween, allerheiligen abend, lutscher, kürbislaterne, kürbis, samhain, sam, orange, oktober, gespenstisch, muster, gruselig, süß, horror, film, blut, slasher, samhain1992
| francês | alemão |
|---|---|
| nuit | abend |
| sucette | lutscher |
| citrouille | kürbis |
| sam | sam |
| orange | orange |
| octobre | oktober |
| effrayant | gruselig |
| mignon | süß |
| horreur | horror |
| film | film |
| sang | blut |
| ou | oder |
| halloween | halloween |
| de | es |
| motif | muster |
FR Empêchez les pirates informatiques et les spammeurs d'entrer dans le système WordFence. C'est un peu effrayant de voir combien de fois les gens essaient de se connecter à votre site après l'avoir installé, mais vous serez heureux de l'avoir fait !
DE Halten Sie Hacker und Spammer mit WordFence fern. Es ist irgendwie beängstigend zu sehen, wie oft Leute versuchen, sich nach der Installation auf Ihrer Website einzuloggen, aber Sie werden froh sein, dass Sie es getan haben!
| francês | alemão |
|---|---|
| spammeurs | spammer |
| effrayant | beängstigend |
| essaient | versuchen |
| site | website |
| et | und |
| installé | installation |
| cest | es |
| à | zu |
| les pirates | hacker |
| fait | getan |
| de | ihrer |
| mais | aber |
| les gens | leute |
FR La lumière blanche double fluorescente s'allume alternativement au plafond d'une pièce industrielle sombre et froide. Feu de néon scintillant effrayant. Concept cinématographique. Gros plan. Mouvement tournant. animation 3d
DE Looped 3D-Animation, nahtlose abstrakte blaue Inneneinrichtung mit blauen Neonlampen, Leuchtstofflampen. Futuristische Architektur, Hintergrund. Kiste mit Betonmauer. Mocken Sie für Ihr Design-Projekt nach
| francês | alemão |
|---|---|
| concept | design |
| plan | projekt |
| animation | animation |
| de | ihr |
| et | für |
FR Grâce aux créations papier exclusives de Brother (monstres, sorcières, chaudrons, citrouilles, etc.), aux décorations pour fête et aux bonbonnières, vous êtes prêt pour vivre un Halloween bien effrayant avec le Brother Creative Center.
DE Exklusive Bastelbogen-Designs von Brother: Monster, Hexen, Kessel, Kürbisse und vieles mehr – bis hin zu Party-Dekorationen und Bonbon-Boxen für Süßes oder Saures. Mit dem Brother Creative Center werden Sie ein schaurig-schönes Halloween erleben.
| francês | alemão |
|---|---|
| exclusives | exklusive |
| monstres | monster |
| sorcières | hexen |
| citrouilles | kürbisse |
| décorations | dekorationen |
| fête | party |
| vivre | erleben |
| halloween | halloween |
| creative | creative |
| center | center |
| un | ein |
| et | und |
| de | von |
| avec | mit |
| pour | für |
| le | sie |
FR Hachage du fichier de mot de passe des restrictions - effrayant!
DE Hashing der Restriktions-Passcode-Datei - gruselig!
| francês | alemão |
|---|---|
| fichier | datei |
| effrayant | gruselig |
| de | der |
FR L’intérêt porté à ce sujet est impressionnant, et même un peu effrayant. Serions-nous si inquiets, voire obsédés par cette crise ?
DE Allein zu sehen, wie stark sich das Interesse an diesem Thema erhöht hat, ist bemerkenswert, wenn nicht sogar ein wenig beängstigend. Sind die Menschen wirklich so nervös – oder gar besessen – von dieser Krise?
| francês | alemão |
|---|---|
| sujet | thema |
| effrayant | beängstigend |
| crise | krise |
| est | ist |
| si | wenn |
| ce | die |
| à | zu |
| voire | sogar |
| cette | das |
| par | von |
FR Cela semble un peu effrayant, mais chaque public est différent ; il est donc normal de passer par une phase d'essai et d'erreur pour découvrir ce qui intéresse ceux qui voient votre annonce.
DE Das klingt vielleicht etwas beängstigend, aber jede Zielgruppe ist anders, daher ist es normal, wenn du erst nach einigen Versuchen weißt, was bei den Betrachtern deiner Anzeige gut ankommt.
| francês | alemão |
|---|---|
| effrayant | beängstigend |
| public | zielgruppe |
| normal | normal |
| annonce | anzeige |
| différent | anders |
| il | es |
| voient | was |
| pour | ankommt |
| chaque | jede |
| mais | aber |
| votre | du |
| et | bei |
| ce | daher |
FR Le vrai est peu effrayant comment trouver les mots-clés qui pourraient vous prendre au rang # 1. La connaissance de la concurrence des mots-clés est cruciale pour planifier et mettre en œuvre votre stratégie de référencement efficace.
DE Das wirkliche beängstigend Bit ist, wie die Schlüsselwörter, um herauszufinden, dass Sie auf den # 1 Rang nehmen könnte. die Konkurrenz von Keywords zu kennen ist entscheidend Ihre SEO-Strategie effizient zu planen und umzusetzen.
| francês | alemão |
|---|---|
| effrayant | beängstigend |
| trouver | herauszufinden |
| rang | rang |
| connaissance | kennen |
| concurrence | konkurrenz |
| référencement | seo |
| efficace | effizient |
| mettre en œuvre | umzusetzen |
| planifier | planen |
| stratégie | strategie |
| et | und |
| cruciale | entscheidend |
| est | ist |
| clés | keywords |
| mettre | um |
FR La bonne nouvelle, en l'occurrence, est qu'en dépit du caractère réel, voire effrayant de la menace, vous disposez aujourd'hui d'un arsenal de mesures en matière de gestion des risques qui est plus important que jamais auparavant.
DE Hier die gute Nachricht: Die Bedrohungen sind zwar real und zugleich beängstigend, allerdings haben Sie auch Zugang zu mehr Möglichkeiten für ein effektives Risikomanagement als je zuvor.
| francês | alemão |
|---|---|
| nouvelle | nachricht |
| réel | real |
| effrayant | beängstigend |
| des risques | risikomanagement |
| plus | mehr |
| menace | bedrohungen |
| des | und |
| de | zuvor |
| que | hier |
FR Sites Web présentant des images, des vidéos, des jeux et tout autre type de contenu choquant ou effrayant. Cela comprend également le contenu dont la nature pourrait perturber les enfants en bas âge, à l'image des sectes et de l'occultisme.
DE Websites mit Bildern, Videos, Spielen oder andere Inhalten, die schockieren oder Angst auslösen. Umfasst auch andere Inhaltstypen wie beispielsweise Inhalte kultischer und okkulter Art, die jüngere Kinder möglicherweise verstören.
| francês | alemão |
|---|---|
| jeux | spielen |
| comprend | umfasst |
| pourrait | möglicherweise |
| enfants | kinder |
| vidéos | videos |
| et | und |
| ou | oder |
| sites | websites |
| contenu | inhalte |
| également | auch |
| à | die |
| présentant | mit |
| images | bildern |
| les | beispielsweise |
FR L'effrayant Halloween marche dans les bois
DE Furchtsamer Halloween-Spaziergang durch den Wald
| francês | alemão |
|---|---|
| halloween | halloween |
| bois | wald |
| les | den |
FR Cela peut être effrayant, mais tu dois accepter cela comme normal [1]
DE Das kann beängstigend sein, aber akzeptiere das als normal.[1]
| francês | alemão |
|---|---|
| effrayant | beängstigend |
| accepter | akzeptiere |
| normal | normal |
| mais | aber |
| peut | kann |
| comme | als |
| être | sein |
FR Amazon Fire TV devient effrayant avec les commandes Halloween Alexa
DE Amazon Fire TV wird mit Halloween Alexa-Befehlen gruselig
| francês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| devient | wird |
| effrayant | gruselig |
| halloween | halloween |
| alexa | alexa |
| avec | mit |
FR Resident Evil 7 est un truc effrayant
DE Resident Evil 7 ist ein furchterregendes Zeug
| francês | alemão |
|---|---|
| est | ist |
| un | ein |
FR Ok, celui-ci est un peu plus effrayant
DE Ok, dieser ist etwas beängstigender
| francês | alemão |
|---|---|
| ok | ok |
| est | ist |
| un | etwas |
FR Cela ne ressemble peut-être pas à une entrée de tous les temps dans le canon des mondes zombies, mais Back 4 Blood est suffisamment immersif et effrayant pour convaincre à fond.
DE Es fühlt sich vielleicht nicht wie ein Allzeit-Eintrag im Kanon der Zombie-Welten an, aber Back 4 Blood fühlt sich immersiv und gruselig genug an, um gründlich zu überzeugen.
| francês | alemão |
|---|---|
| mondes | welten |
| zombies | zombie |
| effrayant | gruselig |
| convaincre | überzeugen |
| et | und |
| dans le | im |
| à | zu |
| peut | vielleicht |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| de | der |
| entrée | ein |
FR Ils comprennent un rire diabolique, une danse squelettique, un corbeau effrayant, un fantôme hu, un loup-garou hurlant, une sorcière caquetante, et plus encore.
DE Dazu gehören ein böses Lachen, ein Skeletttanz, ein gruseliger Rabe, ein Geisterbuh, ein heulender Werwolf, eine gackernde Hexe und mehr.
| francês | alemão |
|---|---|
| rire | lachen |
| sorcière | hexe |
| plus | mehr |
| et | und |
| un | ein |
| une | eine |
FR Un Paysage Effrayant D'arbres. Paysage Sur Le Thème D'Halloween. Matin Brumeux Lors Des Premières Neiges. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 138274575.
DE Eine Gespenstische Landschaft Von Bäumen. Halloween Themenlandschaft. Nebeliger Morgen Während Des Ersten Schnees. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 138274575.
| francês | alemão |
|---|---|
| paysage | landschaft |
| dhalloween | halloween |
| matin | morgen |
| et | und |
| un | ersten |
| de | von |
| premières | eine |
| photos | image |
FR Banque d'images — Un paysage effrayant d'arbres. Paysage sur le thème d'Halloween. Matin brumeux lors des premières neiges.
DE Standard-Bild — Eine gespenstische Landschaft von Bäumen. Halloween Themenlandschaft. Nebeliger Morgen während des ersten Schnees.
FR Un paysage effrayant d'arbres. Paysage sur le thème d'Halloween. Matin brumeux lors des premières neiges.
DE Eine gespenstische Landschaft von Bäumen. Halloween Themenlandschaft. Nebeliger Morgen während des ersten Schnees.
| francês | alemão |
|---|---|
| paysage | landschaft |
| dhalloween | halloween |
| matin | morgen |
| un | ersten |
| premières | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe