Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "créez un workflow" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "créez un workflow" de francês para inglês

Traduções de créez un workflow

"créez un workflow" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

créez a all and and create any as at based be between build business by can create creating design development first for from get have in the into is keep make of of the on on the one out own place plan product products provide right see service set site so tasks templates that the them then this through to to create up use using what when where will within work you you can you want
workflow a any apps business create data design development digital do information manage no not of the or platform process processes project projects server software system systems tasks technologies tools use way what work workflow workflows

Tradução de francês para inglês de créez un workflow

francês
inglês

FR Les pull requests peuvent être utilisées avec le workflow de branche par fonctionnalité, le workflow Gitflow ou le workflow de duplication (fork)

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

francês inglês
requests requests
workflow workflow
branche branch
gitflow gitflow
ou or
fork forking
le the
fonctionnalité feature
avec with
utilisé used

FR Les pull requests peuvent être utilisées avec le workflow de branche par fonctionnalité, le workflow Gitflow ou le workflow de duplication (fork)

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

francês inglês
requests requests
workflow workflow
branche branch
gitflow gitflow
ou or
fork forking
le the
fonctionnalité feature
avec with
utilisé used

FR Pour de plus amples informations sur les workflows Git, consultez nos pages de discussion approfondies à ce sujet : Workflow de branche par fonctionnalité, Workflow GitFlow et Workflow de duplication (fork).

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow. 

francês inglês
informations info
git git
discussion discussion
branche branch
fonctionnalité feature
gitflow gitflow
fork forking
workflows workflows
workflow workflow
plus more
sur on
pages pages
nos our
à and

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Si votre équipe est à l'aise avec le workflow centralisé, mais souhaite simplifier ses efforts de collaboration, il est sans doute intéressant d'étudier les avantages du workflow de branche de fonctionnalité

EN If your team is comfortable with the Centralized Workflow but wants to streamline its collaboration efforts, it's definitely worth exploring the benefits of the Feature Branch Workflow

francês inglês
équipe team
workflow workflow
centralisé centralized
souhaite wants
simplifier streamline
efforts efforts
collaboration collaboration
avantages benefits
branche branch
fonctionnalité feature
si if
à to
le the
de of
votre your
avec with
ses its
mais but

FR Le workflow Gitflow est similaire au workflow de branche par fonctionnalité, mais il définit un modèle de création de branche strict conçu autour de la livraison du projet

EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release

francês inglês
workflow workflow
gitflow gitflow
branche branch
fonctionnalité feature
définit defines
strict strict
projet project
un a
modèle model
similaire similar
de around
conçu designed
mais but

FR Ontrack Workflow facilite le contrôle et la distribution des actifs de ventes marketing pour votre entreprise tout en préservant l'intégrité de la marque. En savoir plus sur OnTrack Workflow

EN Ontrack Workflow makes it easy for your company to Control and Distribute Marketing Assets while maintaining brand integrity. Learn more about OnTrack Workflow

francês inglês
workflow workflow
facilite easy
contrôle control
actifs assets
marketing marketing
entreprise company
votre your
et learn
marque brand
plus more
tout en while
la to

FR Réinventez chaque processus en Workflow Digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Ontrack Workflow facilite le contrôle et la distribution des actifs de ventes marketing pour votre entreprise tout en préservant l'intégrité de la marque. En savoir plus sur OnTrack Workflow

EN Ontrack Workflow makes it easy for your company to Control and Distribute Marketing Assets while maintaining brand integrity. Learn more about OnTrack Workflow

francês inglês
workflow workflow
facilite easy
contrôle control
actifs assets
marketing marketing
entreprise company
votre your
et learn
marque brand
plus more
tout en while
la to

FR Réinventez chaque processus en Workflow Digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Réinventez chaque processus en Workflow Digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Réinventez chaque processus en workflow digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Réinventez chaque processus en workflow digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Réinventez chaque processus en workflow digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Réinventez chaque processus en Workflow Digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Réinventez chaque processus en workflow digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Réinventez chaque processus en workflow digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Réinventez chaque processus en workflow digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR À toutes fins utiles, notez que lorsque les branches de fonctionnalité (feature) sont associées à la branche develop, elles constituent le workflow de branche de fonctionnalité. Toutefois, le workflow Gitflow ne se limite pas à cela.

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

francês inglês
associé combined
fins purposes
gitflow gitflow
branches branches
branche branch
workflow workflow
de stop

FR Le workflow est idéal dans le cadre d'un workflow de logiciel basé sur la livraison.

EN The workflow is great for a release-based software workflow.

francês inglês
workflow workflow
idéal great
logiciel software
basé based
de for
dun a

FR Si votre équipe est à l'aise avec le workflow centralisé, mais souhaite simplifier ses efforts de collaboration, il est sans doute intéressant d'étudier les avantages du workflow de branche de fonctionnalité

EN If your team is comfortable with the Centralized Workflow but wants to streamline its collaboration efforts, it's definitely worth exploring the benefits of the Feature Branch Workflow

francês inglês
équipe team
workflow workflow
centralisé centralized
souhaite wants
simplifier streamline
efforts efforts
collaboration collaboration
avantages benefits
branche branch
fonctionnalité feature
si if
à to
le the
de of
votre your
avec with
ses its
mais but

FR Pour découvrir le prochain workflow Git, consultez notre décomposition détaillée du workflow de branche de fonctionnalité.

EN To read about the next Git workflow check out our comprehensive breakdown of the Feature Branch Workflow.

francês inglês
workflow workflow
git git
consultez check
détaillée comprehensive
branche branch
fonctionnalité feature
le the
de of
notre our

FR Le workflow Gitflow est similaire au workflow de branche par fonctionnalité, mais il définit un modèle de création de branche strict conçu autour de la livraison du projet

EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release

francês inglês
workflow workflow
gitflow gitflow
branche branch
fonctionnalité feature
définit defines
strict strict
projet project
un a
modèle model
similaire similar
de around
conçu designed
mais but

FR Le workflow de branche de fonctionnalité Git est un workflow composable qui peut être exploité par d'autres workflows Git de haut niveau

EN The Git Feature Branch Workflow is a composable workflow that can be leveraged by other high-level Git workflows

francês inglês
branche branch
git git
composable composable
un a
niveau level
fonctionnalité feature
workflows workflows
workflow workflow
le the
par by
qui that
peut can
de other

FR D'autres workflows Git, comme le workflow de fork Git et Gitflow sont axés sur le dépôt, et peuvent exploiter le workflow de branche de fonctionnalité Git pour gérer leurs modèles de branche

EN Other Git workflows like the Git Forking Workflow and the Gitflow Workflow are repo focused and can leverage the Git Feature Branch Workflow to manage their branching models

francês inglês
git git
fork forking
gitflow gitflow
dépôt repo
exploiter leverage
branche branch
modèles models
axé focused
workflows workflows
fonctionnalité feature
le the
workflow workflow
gérer manage
sont are
peuvent can
de other
et and

FR L'approche low-code/no-code sépare le workflow de contenu du workflow de code

EN Low code/no code decouples the content workflow from the code workflow

francês inglês
le the
workflow workflow
contenu content
code code
low low
du from

FR Vous pouvez ajouter une action à votre workflow en référençant l’action dans votre fichier de workflow.

EN You can add an action to your workflow by referencing the action in your workflow file.

francês inglês
ajouter add
action action
workflow workflow
fichier file
à to
votre your
en in
une the
vous you

FR Pour maintenir votre workflow stable même lorsque des mises à jour sont apportées à une action, vous pouvez référencer la version de l’action à utiliser en spécifiant le numéro d’étiquette Git ou Docker dans votre fichier de workflow.

EN To keep your workflow stable even when updates are made to an action, you can reference the version of the action to use by specifying the Git or Docker tag number in your workflow file.

francês inglês
workflow workflow
action action
référencer reference
spécifiant specifying
git git
docker docker
fichier file
stable stable
lorsque when
ou or
mises à jour updates
maintenir to keep
à to
de of
votre your
sont are
en in
pour tag
vous you
version version

FR Collez la syntaxe en tant que nouvelle étape dans votre workflow. Pour plus d’informations, consultez « Workflow syntax for GitHub Actions ».

EN Paste the syntax as a new step in your workflow. For more information, see "Workflow syntax for GitHub Actions."

francês inglês
collez paste
syntaxe syntax
workflow workflow
github github
actions actions
nouvelle new
étape step
consultez see
la the
en in
votre your
plus more
pour for

FR Si une action est définie dans le même dépôt que celui où votre fichier de workflow utilise l’action, vous pouvez référencer l’action avec la syntaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir dans votre fichier de workflow.

EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the ‌{owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.

francês inglês
action action
définie defined
fichier file
workflow workflow
référencer reference
syntaxe syntax
owner owner
path path
ou or
to to
dépôt repository
utilise uses
si if
pouvez can
votre your
avec with
dans in

FR Si une action est définie dans un autre dépôt que celui de votre fichier de workflow, vous pouvez référencer l’action avec la syntaxe {owner}/{repo}@{ref} dans votre fichier de workflow.

EN If an action is defined in a different repository than your workflow file, you can reference the action with the {owner}/{repo}@{ref} syntax in your workflow file.

francês inglês
définie defined
workflow workflow
référencer reference
syntaxe syntax
owner owner
si if
action action
fichier file
dépôt repository
la the
un a
votre your
avec with
vous you
dans in

FR Un bouton qui vous permettra d'inscrire des soumissions dans le workflow souhaité. Si cette option est activée, un menu déroulant s'affichera afin de choisir un workflow.

EN A toggle that will let you enroll submissions into the desired workflow. If toggled on, you will be presented with a dropdown to choose a workflow.

francês inglês
permettra let
soumissions submissions
workflow workflow
souhaité desired
bouton toggle
menu déroulant dropdown
si if
un a
le the
choisir choose
de into
vous you

FR Créez un menu cliquable, créez un site internet infographique, créez une table des matières interactive et plus encore.

EN Create a clickable menu, design an infographic webpage, build an interactive table of contents and more.

francês inglês
menu menu
cliquable clickable
infographique infographic
table table
matières contents
interactive interactive
plus more
site webpage
un a
encore and more

FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

francês inglês
nouveaux new
but purpose
comptes accounts
directives guidelines
authentique authentic
de of
le the
qui that
pas dont
en these

FR Sélectionnez un workflow ou créez le vôtre

EN Choose a workflow, or make your own

francês inglês
sélectionnez choose
workflow workflow
ou or
un a

FR Chaque équipe applique un processus unique de livraison des logiciels. Utilisez un workflow prédéfini ou créez-en un qui reflète vos méthodes de travail.

EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.

francês inglês
équipe team
livraison shipping
créez create
workflow workflow
ou or
processus process
logiciels software
applique use
un a
de of
vos your
chaque every
travail works
unique the

FR Pour gagner du temps, créez un workflow automatisé entre SurveyMonkey et votre outil (Asana, Trello, etc.)

EN A more intelligent alternative to this is to create workflows between SurveyMonkey and your choice of task management tools such as Asana or Trello to do the same

francês inglês
workflow workflows
surveymonkey surveymonkey
outil tools
asana asana
trello trello
un a
gagner is
votre your
entre between

Mostrando 50 de 50 traduções