Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "décryptons les sculptures" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "décryptons les sculptures" de francês para inglês

Traduções de décryptons les sculptures

"décryptons les sculptures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
sculptures can sculptures

Tradução de francês para inglês de décryptons les sculptures

francês
inglês

FR L'allégorie trouve sa place dans la sculpture depuis ses début. Décryptons les sculptures allégoriques les plus célèbres de l'histoire de l'art !

EN Sculpture and allegory are theoretical concepts of the same design. One could go as far as to say that sculpture is founded in allegory. Discover the world of sculptural allegory with Artsper today!

francês inglês
sculpture sculpture
la the
dans in

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.

francês inglês
palais palace
peintures paintings
renaissance renaissance
sculptures sculptures
tapisseries tapestries
terre cuite terracotta
armes weapons
en in
et find
des many
bois wood

FR Comment vendre des sculptures en ligne | Ouvrir une boutique de sculptures - Shopify Belgique

EN How to Sell Sculptures Online | Start a Sculpture Business with an Online Store

francês inglês
sculptures sculptures
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Comment vendre des sculptures en ligne | Ouvrir une boutique de sculptures - Shopify Belgique

EN How to Sell Sculptures Online | Start a Sculpture Business with an Online Store

francês inglês
sculptures sculptures
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Il est également possible de réaliser des sculptures en métal, le plus fréquemment utilisé est le bronze mais on trouve également des sculptures en aluminium ou même en acier.

EN Artists can also use metal to create sculptures, bronze has historically been the most commonly used but nowadays, sculptors can also choose aluminum or even steel.

francês inglês
possible can
sculptures sculptures
bronze bronze
fréquemment commonly
métal metal
aluminium aluminum
ou or
acier steel
utilisé used
également also
le the
réaliser create
de most
il has
mais but

FR Décryptons ensemble les 7 idées reçues les plus courantes sur le Ship From Store

EN If you haven’t yet implemented this omnichannel solution and are having some doubts about whether it’s right for your business, let’s go over 7 common misconceptions about Ship From Store.

francês inglês
store store
les ship
courantes common

FR Décryptons les intentions d’achat et les dernières informations sur l’évolution de la réglementation.

EN The 5th edition of Lengow Day came to a close last Wednesday in the Châteauform City George V. Thank you?

francês inglês
dernières last
de of
la the
l a
et you

FR Décryptons les dernières tendances du marché et les projections pour cette fin d’année 2017.

EN Damart, owned by the Damartex group, adopts a multi-channel strategy to sell its ready-to-wear collections in physical stores, catalogues and on?

francês inglês
et and
cette the

FR Décryptons les intentions d’achat et les dernières informations sur l’évolution de la réglementation.

EN By Frédéric Courtin, French Sales Director at ADventori, partners of the 2017 edition of Lengow Day. In the 4 years?

francês inglês
de of
la the

FR Décryptons les dernières tendances du marché et les projections pour cette fin d’année 2017.

EN In their constant quest for better performance, online retailers have developed genuine e-commerce ecosystems for themselves. However, faced with the?

francês inglês
cette the
les themselves
pour for

FR Innovation, réseaux sociaux, gestion des retours, médias digitaux, etc. Décryptons les sujets à suivre de près en 2020 !

EN Discover all the functionalities of Google Marketing Platform and the advantages and disadvantages for retailers.

francês inglês
médias platform
gestion marketing
de of
à and
en all
les the
près for

FR Décryptons dans cette première partie les sujets (e)commerce à suivre de près en cette nouvelle année !

EN Summer was filled with enthusiasm at Lengow, with many new developments! Many new partners will join our platform this autumn...?

francês inglês
partie many
nouvelle new
de our
cette this
dans join

FR La FEVAD a dressé son bilan du e-commerce en 2018. Décryptons ensemble les derniers chiffres et tendances du marché.

EN On February 6th, the FEVAD (the French e-commerce association) held a press conference to discuss last year’s e-commerce results. They?

francês inglês
derniers last
et discuss
la the
en to

FR Décryptons ensemble les sujets qui ont rythmé cette matinée de conférences !

EN Many thanks to our speakers, partners and participants for contributing to the success of this year’s sold-out edition of Lengow?

francês inglês
de of
qui to

FR Décryptons les sujets qui ont rythmé notre deuxième thématique intitulée : “Think Better, Act Closer”.

EN 27th September saw our 6th annual Lengow Day. This year was all about highlighting a key aspect of ecommerce: the?

francês inglês
les day
ont all
notre our

FR Décryptons les tendances de ce marché qui compte chaque année une centaine de millions de nouveaux internautes.

EN Estimated at more than $ 3,500 billion by 2019, the e-commerce market is now led by China, the United States,?

francês inglês
marché market
millions billion
de than
chaque at
une the

FR Innovation, réseaux sociaux, gestion des retours, médias digitaux, etc. Décryptons les sujets à suivre de près en 2020 !

EN To be as reactive as possible and maintain your online performance, discover how Lengow helps you to act in certain?

francês inglês
gestion maintain
digitaux online
à to
en in

FR Décryptons dans cette première partie les sujets (e)commerce à suivre de près en cette nouvelle année !

EN 80% of B2C companies state that Direct-to-Consumer (D2C) brands have a major impact on the market, forcing them to rethink?

francês inglês
commerce companies
d c
à to
de of
cette the
première a

FR Décryptons ensemble les sujets qui ont rythmé cette matinée de conférences !

EN Another year running, the Global Shopping Festival attracted millions of consumers motivated by good deals and new products. 1.3 billion?

francês inglês
les good
de of
cette the

FR La FEVAD a dressé son bilan du e-commerce en 2018. Décryptons ensemble les derniers chiffres et tendances du marché.

EN On the agenda: conferences, workshops, 1-1 meetings and networking opportunities with more than 400 international experts and decision-makers from the?

francês inglês
du from
la the
et and

FR Décryptons les sujets qui ont rythmé notre deuxième thématique intitulée : “Think Better, Act Closer”.

EN To mark the occasion of the 11.11 Global Shopping Festival 2018, we interviewed Laura Pho Duc, Marketing Manager, Alibaba France,?

FR Décryptons les tendances de ce marché qui compte chaque année une centaine de millions de nouveaux internautes.

EN 2015 proved to be a successful year for the Spanish ecommerce market, producing a turnover of 18.2 billion euros (an?

francês inglês
marché market
année year
millions billion
de of
une a
compte to

FR Chez Artsper, nous sommes toujours curieux d'explorer les supports artistiques. Ensemble, décryptons le monde passionnant de l'art numérique.

EN At Artsper, we are always eager to explore exciting art forms and mediums. Let’s discover the world of digital art.

francês inglês
artsper artsper
toujours always
passionnant exciting
numérique digital
monde world
le the
de of
nous we
chez to
sommes are

FR Décryptons l'œuvre Autorretrato con Collar de Espinas, l'une des plus célèbres, et une représentation étonnamment réaliste de sa lutte émotionnelle intérieure.

EN Following her divorce from her ex-husband and fellow Mexican painter Diego Rivera, Kahlo painted the introspective self-portrait Autorretrato con Collar de Espinas that has wowed audiences since.

francês inglês
de de
et and
con con
une the

FR Entre deux excursions en pleine nature, prenez le temps d’explorer les quartiers, d’admirer les sculptures et les fresques et de découvrir les arts du spectacle.

EN Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

francês inglês
nature nature
quartiers neighborhoods
sculptures sculptures
découvrir exploring
arts arts
temps time
de between
et and

FR Entre deux excursions en pleine nature, prenez le temps d’explorer les quartiers, d’admirer les sculptures et les fresques et de découvrir les arts du spectacle.

EN Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

francês inglês
nature nature
quartiers neighborhoods
sculptures sculptures
découvrir exploring
arts arts
temps time
de between
et and

FR Il y a beaucoup à découvrir et couramment, les tableaux, les sculptures, les couleurs, le désordre font de l?espace même une oeuvre d?art.

EN There is a lot to discover and often, besides paintings and sculptures, the colors, shapes and the certain chaos turn the whole room into a work of art.

francês inglês
découvrir discover
tableaux paintings
sculptures sculptures
le the
de of
oeuvre work
art art
à to
et and
une a

FR Cette passion pour les choses antiques encouragea les artistes de son entourage à réaliser des nouvelles sculptures et des nouveaux groupes de marbre, pour en faire une comparaison avec les œuvres antiques. 

EN His ambition encouraged the creation of new sculptures, especially marble groups, which could compare with the beauty of the ancient masterpieces.

francês inglês
antiques ancient
sculptures sculptures
groupes groups
marbre marble
comparaison compare
de of
nouveaux new
passion the
avec with

FR Il y a beaucoup à découvrir et couramment, les tableaux, les sculptures, les couleurs, le désordre font de l?espace même une oeuvre d?art.

EN There is a lot to discover and often, besides paintings and sculptures, the colors, shapes and the certain chaos turn the whole room into a work of art.

francês inglês
découvrir discover
tableaux paintings
sculptures sculptures
le the
de of
oeuvre work
art art
à to
et and
une a

FR Quelques heures dans le Jardin botanique Hellen – Hruska, dont les plantes arrivent des cinq continents, où la Cryptomeria japonica ombrage les primevères du Tibet et les sculptures sont l'œuvre de grands artistes tels que Roy Lichtenstein

EN A few hours in the Hellen – Hruska botanical gardens with plants from five continents, Cryptomeria japonica offers shade to Tibet primroses and the sculptures are by great artists such as Roy Lichtenstein.

FR Ici, les enfants peuvent approcher des animaux domestiques comme les alpagas et les lapins, et poser pour des photos de famille autour de sculptures sur le thème du zoo

EN Here, kids can get close to domestic animals like alpacas and rabbits, and pose for family photos around the zoo-themed sculptures

francês inglês
enfants kids
animaux animals
lapins rabbits
famille family
sculptures sculptures
thème themed
zoo zoo
peuvent can
photos photos
le the
de around
et and
pour for

FR Par exemple, la nudité dans les peintures et les sculptures, ainsi que dans les contextes scientifiques et historiques, est acceptable

EN For instance, nudity in paintings and sculptures and in science and historical contexts is OK

francês inglês
nudité nudity
peintures paintings
sculptures sculptures
contextes contexts
scientifiques science
historiques historical
et and
est is
par exemple instance
dans in

FR Admirez l'architecture gracieuse et les sculptures étranges de lutins, de cuisiniers munis de louches et de cochon jouant de la cornemuse qui adornent l'extérieur des ruines les plus célèbres d'Écosse

EN Admire graceful architecture and unusual sculptures of hobgoblins, cooks with ladles, and a bagpipe-playing pig around the exterior of probably the most famous ruin in Scotland

francês inglês
admirez admire
sculptures sculptures
cochon pig
jouant playing
célèbres famous
la the
l a
de of
et and

FR Vous découvrirez les différentes sculptures qui se trouvent au-dessus de la rivière du Tibre, l’une des cartes postales les plus célèbres de Rome.

EN You’ll firstly learn about all the sculptures located on the Ponte Sant’Angelo that crosses the city’s main river, the Tiber.

francês inglês
sculptures sculptures
trouvent located
rivière river
tibre tiber
la the
de all
au on
qui that

FR Cependant, il est difficile d'imaginer que dans les sculptures de lions, avec une antilope et un sanglier dans les mâchoires, quelqu'un aurait pu y voir un ours ..

EN However, it is difficult to imagine that in the two lions, with an antelope and a wild boar in the jaws, someone could have seen a bear ..

francês inglês
difficile difficult
lions lions
ours bear
il it
un a
pu could
avec with
dans in
et and

FR En 1997 ils ont, en créant la Fondation Beyeler, rendu tous les tableaux et toutes les sculptures de leur collection d'art mondialement connue accessibles au public

EN They made all the paintings and sculptures of their world-famous art collection accessible to the public at the Fondation Beyeler in 1997

francês inglês
tableaux paintings
sculptures sculptures
collection collection
mondialement world
connue famous
fondation fondation
accessibles accessible
la the
public public
en in
de of
et and
toutes to

FR À Lausanne, la densité des musées et de l’offre culturelle est unique au monde. Les férus d’expositions en prennent plein les yeux grâce aux photos, peintures, sculptures, dessins ou encore objets de design.

EN In Lausanne, the number of museums and cultural offers is unique. Exhibition buffs are well served here: photos, paintings, sculptures, drawings or design objects.

francês inglês
lausanne lausanne
musées museums
culturelle cultural
sculptures sculptures
design design
objets objects
photos photos
peintures paintings
dessins drawings
en in
est is
ou or
de of
unique unique
et and

FR Parlons d’art, humaines et humains. Tous les humains. Plus fort maintenant. Aidez-moi. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent et les sculptures grandeur nature en alliage d’aluminium de grues blanches créées pour le Regina Municipal Airport

EN Let’s talk about art, humans. All the humans. Louder now. Help me out. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent and the life-size aluminum alloy sculptures of whooping cranes created for Regina Municipal Airport

FR Parlons d’art, humaines et humains. Tous les humains. Plus fort maintenant. Aidez-moi. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent et les sculptures grandeur nature en alliage d’aluminium de grues blanches créées pour le Regina Municipal Airport

EN Let’s talk about art, humans. All the humans. Louder now. Help me out. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent and the life-size aluminum alloy sculptures of whooping cranes created for Regina Municipal Airport

FR Pour les entreprises de vente de sculptures de tous les niveaux d'envergure

EN For sculpture businesses at every stage and size

francês inglês
entreprises businesses
de every
pour for

FR Pour les entreprises de vente de sculptures de tous les niveaux d'envergure

EN For sculpture businesses at every stage and size

francês inglês
entreprises businesses
de every
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções